Junge Erwachsene als Freiwillige in internationalen Sozialprojekten

sertation „nicht-infektiöse Risiken junger Freiwilliger bei internationalen Sozialprojekten
von Non-Governmental Organizations“ von K. Neppach beschrieben.
Neben Einzelauswahlfragen gab es im Fragebogen auch Mehrfachauswahlfragen,
hier konnten mehrere Antwortmöglichkeiten angekreuzt werden. Entsprechend
addieren sich diese Antworten in Tabellen oder Abbildungen zu über
100%. Alle Prozentangaben wurden auf eine Nachkommastelle gerundet und
addieren sich daher in Einzelauswahlfragen nicht immer auf genau 100%; in
einigen Fällen ergibt eine Addition 99,9% oder 100,1%.
Nach eigener Teilnahme an einem Vorbereitungsseminar an der fid-Serviceund
Beratungsstelle in der AGEH wurde der Fragebogen nach Hinweisen und
Anregungen zukünftiger junger Freiwilliger sowie Anmerkungen von fid/AGEH-
Vertretern noch einmal entsprechend überarbeitet.
Zehn Freiwillige, welche die geforderten Einschlusskriterien erfüllten, aber bereits
vor 2001 von ihrem Auslandsaufenthalt zurückgekehrt waren, bearbeiteten
den Fragebogen, kommentierten Layout, Übersichtlichkeit und Verständnis und
teilten ihren generellen Eindruck mit. Basierend auf ihren Anmerkungen wurde
der Fragebogen hinsichtlich formeller und methodischer Unklarheiten verbessert.
Die Ethikkommission der RWTH Aachen stimmte nach Prüfung dem Studiendesign
vollumfänglich zu.
Der finale Fragebogen (s. Anhang S. 92) wurde in QuarkXPress erstellt, als
PDF-Datei exportiert und anschließend in Adobe Acrobat Professional in ein
Formular umgewandelt.
Für die Dauer der Studie wurde eine E-Mailadresse
(freiwilligen_umfrage@gmx.net) eingerichtet, von welcher der Fragebogen als E-
Mail Anhang Ende November 2007 an die Freiwilligen versandt wurde. Der
Fragebogen konnte am Computer ausgefüllt und als E-Mail Anhang an die eingerichtete
E-Mailadresse zurückgesandt oder ausgedruckt und via Postweg
zurückgeschickt werden. Per Hand ausgefüllte Fragebögen wurden manuell in
ein elektronisch ausgefülltes Exemplar umgewandelt. Einsendeschluss war der
31.12.2007.
Am 21.12.2007 wurde eine Erinnerungsmail, erneut mit dem Fragebogen im
Anhang, an die Freiwilligen geschickt, um die Rücklaufquote zu optimieren.
6