16.11.2012 Aufrufe

1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Besuch und Fisch darf nicht älter als drei<br />

Tage werden, sonst stinkt er; Besuch zur unpassenden<br />

Zeit Upsuck (m); Besuch, jdn.<br />

besuchen up Fründskop gohn; Kurzbesuch<br />

machen kort inspreken<br />

besuchen besioken<br />

betäuben bedriusseln, büidüsseln (Bie.); betäubt<br />

bedusselt<br />

betagt bedaget<br />

betasten, anfassen befummeln<br />

betauen schweiten<br />

beteiligen miemaken<br />

beten, bitten been, beet<br />

beteuern verseckern<br />

betören verdummduiweln<br />

Betrag Bedrag (m)<br />

betragen, benehmen bedräg, bedregen; heu<br />

hät sick schlächt bedregen = er hat sich<br />

schlecht benommen<br />

Betrag, Summe Bedrag (m)<br />

betraut, beauftragt betriut<br />

betreffen bedrepen, bedräppt; wat müi<br />

bedräppet, sin eck domie inverstohn = was<br />

mich betrifft, bin ich damit einverstanden<br />

betreffs wat anlangt<br />

betrifft anbelangt<br />

betreiben bedrüiwen, bedrifft, bedriewen<br />

betreuen behuddern<br />

Betrieb Werke (n); im Betrieb up´n Werke<br />

betriebsam tenger<br />

betrinken, sich müllmern, eunen; heu hät<br />

sick eunen müllmert = er hat sich betrunken;<br />

ennen bügeln (Bie.), ennen schnoben (Bie.),<br />

eunen up de Lüchten goten (Bie.) = einen auf<br />

die Lampe gegossen, sick düht eunen bullert<br />

(Bie.) = sich tüchtig einen geballert; sick eunen<br />

tühlket (Bie.), sick eunen blitzt (Bie.),<br />

düht pütkert (Bie.), heu hät natte Foite (Bie.)<br />

betrüben bedroiwen, bedroiwet; betrüben,<br />

sich Sorgen machen bekummern<br />

Betrübnis Bedreuwnisse (n)<br />

Betrug Bedrugg (m); Betrüger Bedreuger<br />

(m); betrügen, bedreugen, bedrogen,<br />

bedrücht; betrügen, beschummeln bemuilen,<br />

bemuilt; büimuilen (Bie.), büimümmeln<br />

(Bie.) anmuilen (Bie.), büigeusken (Bie.)<br />

betrügerisch bedreugerig<br />

20<br />

betrunken bedrunken, kaneonendicke, schicker;<br />

eunen in´n Timpen häbben = betrunken<br />

sein; natte Feute häbben = nasse Füße haben<br />

(Spottbegriff für betrunken sein, Oest.); betrunken,<br />

dick dicke;<br />

betrunken, voll gefressen bässenvull<br />

Bett Bedde (n); Bett mit alten Federn Piuken<br />

(n)<br />

Bettbezüge Beddebuiern (pl, Bie.)<br />

Bettel Klüngel (m)<br />

betteln bäddeln, bäddelt<br />

Bettelsack Bäddelsack (m)<br />

betten, hinlegen bedden, sich<br />

Bettgehenszeit Beddegohnstüit (f)<br />

bettlägerig beddehuddsk<br />

Bettler Bäddler (m), Butcher (m); Bettler,<br />

betrunkener Landstreicher Hammbusse<br />

(m); Bettler, zudringlicher Bittsteller Pracher<br />

(m)<br />

Bettstelle Beddestie (f)<br />

Bettstroh Beddestrauh (n)<br />

Betttuch Beddelaken (n)<br />

Bettzeug Beddeburn (n), Burn (n), Beddetuig<br />

(n), Betogg (m)<br />

Beuge Krümme (m)<br />

beugen beugen<br />

Beule Biulen (f, pl)<br />

Beute Rappsk; eck häbbe eunen geon Rappsk<br />

maket = ich habe ein Schnäppchen gemacht<br />

Beutel Buil (m)<br />

beuteln builen<br />

bevölkern insetten<br />

Bevollmächtigte Bevullmächtigte (m, f)<br />

bevor, ehe bevör, bevüren (Oest.); kumm in´t<br />

Hius, bevör dat Unwedder lausbräcket =<br />

komm ins Haus, bevor das Unwetter losbricht<br />

bevormunden unner Kuratel stellen<br />

bevorzugen vörteuhn<br />

bewähren, bewährt bewährn, bewahrt, bewährt;<br />

dat mott sick örst mol bewährn = das<br />

muss sich erst mal bewähren<br />

bewältigen twingen<br />

bewaffnen wappnen<br />

bewahren bewohrn<br />

Bewandtnis Uersake (f)<br />

beweglich, lebendig, agil lichte, lebennig;<br />

beweglich, lose sitt lause

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!