1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Andreas (Name) Andreus; Andreasmesse<br />
(Markt in Detmold) Andreusmisse (Wie.)<br />
androhen teowicken<br />
aneignen, angeeignet aneujen, aneujent; eck<br />
häbbe müi dat aneujent = ich habe mir das<br />
angeeignet, mir selbst beigebracht<br />
aneinander an´nanner<br />
Anekdote Döhnken (n, pl); Vatellsel (n),<br />
Vertellsel (n)<br />
anekeln, angegangen anoosen, anatzern; dat<br />
ooset müi an = das ekelt mich an; dat Fleusk<br />
ess anooset = dat Fleisch ist nicht mehr frisch<br />
anfahren (Fahrzeug), beschimpfen (auch:<br />
überlisten) anfohrn, anfohrt; heu hät müi anfohrt<br />
= er hat mich betrogen<br />
anfällig, schwach anfällig<br />
anfänglich, anfangs teo örst<br />
Anfang Anfang (m)<br />
anfangen anfangen; anfangen, von vorn van<br />
frisken<br />
anfassen anfaten, anfat´t<br />
anfaulen anfiulen, angefault anfiult; ollmerg<br />
(M.)<br />
anfechten angrüipen<br />
anfeinden annattern; de mott jeuden annattern<br />
= der muss jeden anfeinden, der sucht mit<br />
jedem Streit<br />
anfertigen anfärjen, anfärjet<br />
anfeuchten natt maken<br />
anfinden, einfinden infinnen<br />
anfeuern, Mut machen anfurn, anfurt<br />
anfüllen (Boden) anfüllen, anfüllt<br />
Anfuhr Anfohr (f)<br />
Angabe, Prahlerei Angowe (f)<br />
angeben angiewen; angeben, wichtig machen<br />
ambrassedörn<br />
Angeber Angiewer (m); Grauttfittk (m); Angeber,<br />
dicker Mann Brattk (m); stell düi nich<br />
seo an os seon Brattk = gib nicht so an; Angeber,<br />
Pfau Paggelüin; Angeber, Prahler<br />
Prohler (m)<br />
Angeberei Angiewerüjje (f)<br />
angeberisch angiewersk<br />
angeblich os seggt wärt<br />
angeboren angeborn<br />
Angebot Angebott (n); Angebot machen<br />
Gebott maken; heu maket müi eun geot Angebott<br />
= er machte mir ein gutes Angebot<br />
6<br />
Angebranntes Anback (n)<br />
angegangen, nicht ganz frisch, wagen angohn;<br />
heu ess de Sake angohn = er hat die<br />
Sache gewagt<br />
angreifen, angegriffen angrüipen, angreppen;<br />
heu suiht angreppen iut = er sieht angegriffen,<br />
krank, aus<br />
Angehörige Angehorge (f, pl)<br />
Angel Angel (f); Angeln, Grannen des Getreides<br />
Angeln (pl)<br />
angelegen, angelegt, Grund suchen anlöjjen,<br />
anlächt<br />
angeln angeln<br />
angemessen anmeten; dat ess´n anmeten<br />
Prüis = das ist ein angemessener Preis<br />
angenehm, genehm angeneihm, geneihm;<br />
vandage ess eun angeneihm Wädder = heute<br />
ist schönes Wetter; dat ess müi geneihm = das<br />
ist mir recht<br />
Anger Anger (m)<br />
angeschlagen (gesundheitlich) plümerant<br />
angesehen angeseuhn<br />
Angewohnheit Angewonnheut (f)<br />
angewöhnen anwihnen, anwihnt<br />
Angst Angest (f); Angst, Grusel Griugen<br />
(m); heu kreig dat Griugen = er bekam Angst<br />
Angsthase Bangebückse (f)<br />
ängstigen, Angst haben ängsten; Manschetten<br />
vör wat häbben (Oest.); ängstlich, voller<br />
Angst ängsterk, vuller Angest; in Angst, in<br />
Sorge in´r Witterunge<br />
Anhalt, Richtwert Anholt (m)<br />
anhalten, bitten anhaulen<br />
Anhänger, Medaillon Anhenger (m)<br />
anhänglich anhänglick; anhänglich wie eine<br />
Klette klettsk; de Keerl ess klettsk, lott düi<br />
nich mie änne in = der Kerl ist anhänglich<br />
wie eine Klette, lass dich nicht auf ihn ein<br />
Anhängsel Anhengelse (n, pl)<br />
anhäufen, angehäuft anhuipen, anhuipet<br />
anheben, kurz lichten; lichte den Steun mol<br />
an = heb den Stein mal kurz an<br />
anheimelnd kusselg<br />
anheizen, angeheizt anboiten, anbott<br />
Anhieb, Anhau Anhewwe (m)<br />
Anhöhe Anhöchte (f)<br />
ankohlen ankollen<br />
ankoppeln ankoppeln