16.11.2012 Aufrufe

1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

öse beuse, wohne (Bie.); böse, offensiv,<br />

scharfbissig scharpbietsk; dat ess eun<br />

scharpbietsk Rün = das ist ein bissiger Hund;<br />

böse, missgestimmt koht (Oest.); böse gucken<br />

grienen;<br />

Bösewicht Beusewicht (m); Bösewicht, Tunichtgut<br />

Lork (m)<br />

boshaft baushaft<br />

Bosheit Bausheut (f)<br />

Boss Boos (m)<br />

böswillig bauswillig<br />

Bote Boe (m); diu bist´n geon Boen, no den<br />

Daue teo schicken = du bist ein guter Bote,<br />

nach dem Tode zu schicken; du bist wirklich<br />

sehr langsam<br />

Böttcher Böttker (m), Fattbinner (m), Tünnker<br />

(m)<br />

Botschaft; Nachricht Noricht (f)<br />

Bottich Tunne (f)<br />

Bovist Puister (m)<br />

Bowle Boole (f)<br />

Brache Brooke (f)<br />

brachliegen brooken, brooket<br />

Bräu Siud (m)<br />

Brake (Ortschaft) Breoke (Gr.)<br />

Branche Fack (n)<br />

Brand Füer (n)<br />

brandig, brenzlig brennerg<br />

brandschatzen iutplünnern<br />

Brandung Brandunge (f)<br />

Branntwein, Schnaps Brannewüin (m)<br />

Brasse (zool.) Brass (f)<br />

Bratapfel Puttappel (m)<br />

braten bronn, broot<br />

Braten Broon (m), Broote (m)<br />

Bratzen Bracken (pl), Tonten (pl)<br />

Brauch, Sitte, Tradition Briuk (m); no Briuk<br />

un Herkommem = nach der Tradition; wüi<br />

maket dat no aulen Briuk = wir machen das<br />

nach altem Brauch<br />

brauchbar, nutzbar briukbor<br />

brauchen, gebraucht briuken, bruiket, teo<br />

briuken<br />

Braue Augenbriuen (f)<br />

brauen briuen, briut; brauen briwwen,<br />

briwwet<br />

Brauerei Biuerrüjje (f), Briwwarüjje (f)<br />

24<br />

braun briun<br />

Braunatt Briunnatt (n)<br />

bräunlich briunlick<br />

Braus Brius (m)<br />

Brause Briuse (f)<br />

Brausekopf, Choleriker Krettelkopp (m)<br />

brausen briusen, briuse, briuset<br />

Braut Briut (f)<br />

Brautführer Bruimsknecht (m)<br />

Bräutigam Bruime (m)<br />

Brautmädchen, Brautführerin Briutmeken<br />

(n)<br />

Brautschatz, Mitgift Briutschatt (m)<br />

Brautwagen Briutwaan (m)<br />

brav, ordentlich brow<br />

Brecheisen Breküisen (n)<br />

brechen, erbrechen breken<br />

Brecher, Wühler, Herrschsüchtiger Breker<br />

(m)<br />

Bredouille, Verlegenheit Brädüllje (f); heu<br />

ess schwor in´r Brädullje = er ist sehr in Verlegenheit<br />

Brei, Mus Brüch (m)<br />

breiig brüig<br />

breit, breiter, am breitesten breit, brädder,<br />

ann´n bräddesten<br />

Breitblättriger Rohrkolben (bot.) Böttkerscheep<br />

(n, M.-B.)<br />

Breitblättriges Knabenkraut (bot.) Kuckucksbleome<br />

(f, M.-B.); ebenfalls Kuckucksbleome<br />

heißen weitere Knabenkrautarten<br />

und Hohler Lerchensporn (alle M.-B.)<br />

Breite Brädde (f); Breite (große Ackerfläche)<br />

Breuen (f)<br />

Breitwegerich (bot.) Seeben-Adernblär (m,<br />

M.-B.), Waantronnsbleer (pl = Wagenspurblätter)<br />

breitwürfig breitworpsk<br />

Bremsbaum Büngel (m), Bälter (m)<br />

Bremse (zool.) Bremsen (f, pl)<br />

brennen (Schnaps), rösten bränn´n; brennen<br />

(Schmerz), brennt, brannte schrüinen,<br />

schrinnt, schrein<br />

Brennerei Brennarüjje (f)<br />

Brennnessel (bot.: Urtica dioica) Brännettel<br />

(f), Nettel (f); Brennnessel, kleine (bot.: Urtica<br />

urens) Dannettel (f)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!