1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
durchnässt dürnätt´t; dürnätt´t bät up de Hiut<br />
= durchnässt bis auf die Haut; kladdernatt,<br />
pittskenatt, klattskenatt<br />
durchprügeln (jmd.) dummdäggen (Oest.)<br />
durchregnen dürreen´n, dürreent<br />
durchschießen dürscheuten, dürschotten<br />
Durchschlag, Seihe (auch: Entscheidung,<br />
Durchbruch) Dürschläg (m); dat gaw den<br />
Dürschläg = das brachte die Entscheidung;<br />
Süjjen<br />
durchschlagen, sich dürköstern; heu köstert<br />
sick seo dür = er schlägt sich so durch; heu<br />
fächt´t sick seo dür = er schlägt sich so durch<br />
Durchschlupf, Lücke, Ausweg Schliup (m);<br />
de finnt jümmer eunen Schliup = der findet<br />
immer einen Ausweg<br />
Durchschnitt Dürschnitt (m)<br />
durchschnittlich dürschnittlick<br />
durchschütteln dürrösseln, dürrösselt<br />
durchsichtig dürsichtig; dat ess doch teo dürsichtig,<br />
wo de Keerl up heniut will = das ist<br />
doch zu durchsichtig, auf was der Kerl hinaus<br />
will<br />
durchsickern, durchgesickert dürsickern,<br />
dürsickert; dat Water ess ganß langsam dürsickert<br />
= das Wasser ist ganz langsam durchgesickert<br />
(auch: die Wahrheit ist bekannt geworden<br />
durchstreifen dürstroifen, dürstroifet<br />
durchsuchen dürsoiken, nuskern, dürnusseln,<br />
nusseln<br />
durchteilen dürschiern, dürschiert<br />
durchtrieben, gerissen dürdriewen<br />
durchwachsen dürwossen, dürwossen; et<br />
geuht müi seo dürwossen = es geht mit so<br />
durchwachsen, so leidlich; de Hawer ess<br />
dürwossen = der Hafer ist durchgewachsen<br />
durchwärmen dürwärmen, dürwärmt<br />
durchweg dürwäg<br />
durchweichen dürweuken; dat Feild ess<br />
dürweiket, wüi könnt nich ackern = das Feld<br />
ist durchweicht, wir können nicht ackern<br />
durchwühlen (mit den Händen) gnuwweln,<br />
grabbeln; durchwühlen, durchsuchen dürnusseln<br />
durchzäunen, Zaun reparieren dürtuinen,<br />
dürtuint<br />
Durchzug, Zugluft Dürtog (m)<br />
32<br />
dürfen, darf, darfst, durfte, gedurft, drüwen,<br />
draff, draffst, droffte, drofft<br />
Dürftigkeit Kargheut (f)<br />
dürr, trocken brekedreuge, drosserg (W.)<br />
Dürre Dreugde (f)<br />
Durst Dost (m)<br />
dursten, dürsten dösten, dösterg<br />
Dusel Dusel (m)<br />
düster duister<br />
Dutt Dutt (m)<br />
Dutzend Dutzend (n)<br />
dutzendweise dutzendwüise<br />
duzen diuzen; wüi diuzet üs = wir duzen uns<br />
Duzfreund Diuzfründ (m)<br />
E<br />
eben, flach lüike<br />
eben der, die juste de<br />
eben so ebenhen; ebenso ebenseo<br />
eben, jetzt gerade eben<br />
Ebene (Talebene) Dane (f)<br />
ebenerdig ebeneerg<br />
Eber (zool.) Borg (m)<br />
Eberesche (bot.) Vugelbiernbaum (m)<br />
Eberraute (bot.) Riukebusk (m, M.-B.), Rüfken<br />
(n, M.-B.), Alfrök (m, M.-B.), Aultfroije<br />
(f, M.-B.), Ewerittken (n), Ruifken (n, Oest.),<br />
Alruintken (n, Oest.), Afruinken (n, Oest.)<br />
Eberrautenkranz (als Totenkranz verwendet;<br />
dafür nahm man auch Rosmarin) Ruifkenkranz<br />
(m, Oest.)<br />
ebnen planiern<br />
Echo Wedderhall (m)<br />
echt ächt<br />
Echte Quendelseide (bot.) Duibels Näggechorn<br />
(n, M.-B.)<br />
Echter Wermut (bot.) Wermken (m, M.-B.),<br />
Wärmken (m)<br />
Echtes Johanniskraut (bot.) Christi Bleot<br />
Echtes Labkraut (bot.) Leuwe Frübben<br />
Beddestrauh (n, M.-B.)<br />
Echtes Lungenkraut (bot.) Fuijerbleomen (f,<br />
M.-B.), Buntes Schlöttelken (n, M.-B.)<br />
Echtes Tausendgüldenkraut (bot.) Sankt-<br />
Tewwern-Bleomen (f, M.-B.)<br />
Echtheit Ächtheut (f)<br />
Ecke Ecke (f)