Beschreibung der Sala im Amt Lauenstein - bei Friedrich Vennekohl

gereiniget, und in die Gestalt unsers gemeinen Brunnen und Fluß-Wassers verwandelt, so in
dem Gegen-Satz des Meer-Wassers süß ist.
Ob nun gleich diese Gründe und Ursachen sehr specieus und wahrscheinlich klingen, welchen
der Herr Doct. Kühn auch in etwas beypflichtet, so weiß man doch, daß das Meer-
Wasser nicht durchaus salzerig 1 , und haben die Natur-Künder schon längst angemerket,
daß auch am Grunde des Meeres süsse Quellen und Flüsse hervor kommen. Wenn nun
dieser Satz richtig, ist es auch sehr glaublich, daß vielmehr die süssen Quellen, so am
Grunde des Meers sich finden, aus der Erde wieder hervor steigen. Und beschreibet Isaacus
Vossius in Observat. ad Pomp. Melam lib. 2. c. 7. p. 202. eine besondere Maschine,
welche auch Sam. Reyher in Mathesi Mosaica p. 82. vorgestellet; durch welche mitten auf
der See die Seefahrende gut Wasser schöpfen können. Es schreibet deßfals Reyherus am
angezogenen Orte § 46. p.8. hiervon also: = = præsuppono in sundo maris æque ac insuperficie
telluris sicca dari montes, valles, convalles ac planities. Hoc enim diversæ profunditates
oceani, quas nautæ exploant bolide, significant: urinatores & unionum piscatores confirmant.
Sicut enim e terrenis montibus interdum satis magna erumpunt flumia, ita multo magis
ex montium morinorum radicibus longe depressioribus ejusmodi imo grandiores erumpere
possunt &c. Und §. 47. fähret er also fort: Dari ejusmodi fonts marinos, innumeris
exemplis probar potest, & ante omnia hic allegandum esse puto portum nostrum Kiliensem,
in cujus fundo aliquot fonts aquam dulcem evomentes reperiuntur, ita ut arenam instar aquæ
serventis agitent &c. Anno 1697. machte Herr Reyher einen neuen Versuch wegen des See-
Wassers, und ließ zu dem Ende eine Schrift in eben diesem Jahr zu Kiel im 4to unter folgendem
Titul drucken: Sam. Reyheri experimentum novum, quo aquæ marinæ dulcedo die
VI. Feb. a …. examinata desetibitur c. fig. So hat auch Dr. Walckart in Engelland eine sonderbahre
Maschine erfunden, daß wenn er sie in Salz-Wasser gesetzet, und nur gepumpet,
man alsobal süß Wasser, wie ein Mandelkern, herausziehen können. Nichtweniger haben
Herr Rob. Fitzgerald und R. Boyle sich Mühe gegeben, das salzerige See-Wasser in ein
süsses zu verwandeln, und hat Hr. Miege ihre Aufsätze aus dem Englischen in das Französische
übersetzet, und unter folgendem Titul drucken lassen: L’ Eau de mer douce, ou la
nouvelle invention de rendere douce l’eau salée par Robert Fitzgerald, avec la Lettre du Mr.
Boyle tente sur ce suiet a vn de ses Amis. Traduit de l’Anglois par Guy Miege. A Londres
1683. 4. des Herrn Fitzgerald Machine wurde zu seiner Zeit Carolo II. Regi Magnæ Brit.
præsentiret. Das Jahr darauf, nemlich anno 1684. kam sein Aufsatz in das Teutsche übersetzet
zu Hamburg heraus unter dem Titul: das süß gemachte Salz-Wasser.
Aus diesem nun können die mehresten Schwierigkeiten gehoben werden, welche andere
dargegen gemacht. Jedoch müsten die erwehnten Machinen bey denen Seefahrenden noch
wenig im Gebrauch seyn, welches aus denen Versuchen abzunehmen, welche Hr. Hales ein
Engelländer neuliger Zeit gemacht, das gesalzene See-Wasser in ein süsses und gesundes
Wasser durch Chymische Hebezeuge zu verwandeln 2 . Und lautet der Titul deßfals von ihm
verfertigten Buchs in Französischer Sprache also: Instructions pour les Mariniers contenant
la maniere de rendre l’eau de mer potable. Traduit de l’Anglois de Mr. Hales anno 1740.
Eben derselbe hat auch in einer besonderen Dissertation 3 Vorschläge gethan, wie das süsse
Wasser auf den Schiffen trinkbahr zu machen. Imgleichen hat von Gruneval ein Schweitzer
eine neue Art erfunden, das Wasser vermittelst eines gewissen Salzes vor der Fäulniß
1 Sdiehe C. Wolffs Gedanken von den Würkungen der Natur Cap. IX. §. 352. wiewohl einige Philosophi starke
argumenta in contrarium beybringen. Siehe M. Sebast. Kirchmaieri diss. Phys. De Salseding aquæ marinæ Witteb.
1666. § VIII. Siehe auch Joh. Mart. Sehammelii diss. Physicam de aquæ marinæ salsugine Lips. 1689.
2 Herr Gutier ein Franzose, und Medicus zu Nantes, hat in dieser Sache sich gleichfals grosse Mühe gegeben,
und stehet von seiner Erfindung das See-Wasser zu versüssen eine ausführliche Relation in dem Journal des
Sçavans Mens. Jun. anno 1718. p. 656-664. unter diesem Titul: Memoire sur la maniere de rendre l’eau de la
mer potable. Des Graf L. F. Marsigli Bemühungen in L’Histoire Phisique de la Mar. a Amsterd. 1715. sind mehr
auf die Untersuchung der See-Pflanzen und Corallen-Blumen gegangen, welches allheir gegen die Meynung
eines gewissen gelahrten Mannes anzeigen wollen.
3 Der Titul derselben ist dieser: Dissertation sur le moiens de conserver l’eau douce que l’on embarque sur les
vaissaux par Hales a la Haye, 1741.
Saale-Chronik von 1744 Seite 8