20 Jahre Offener Kanal in Schleswig-Holstein

29
Sendungen in Minderheitensprachen im OK Hörfunk
- Dänisch
Bis auf vereinzelte Sendungen im OK Westküste gibt es keine dänischsprachigen
Sendungen im regelmäßigen Programm der Offenen Kanäle Hörfunk. Allerdings
werden während der Nordischen Filmtage in Lübeck Interviews und Berichte
des OK Lübeck in den skandinavischen Originalsprachen Dänisch, Norwegisch
und Finnisch geführt (und jeweils deutsch übersetzt). Diese Sendungen wurden
auch in Kiel und an der Westküste live verbreitet.
- Friesisch
96,7 MHz
Ende September 2010 fiel der Startschuss
für FriiskFunk, ein überwiegend friesischsprachiges
Sendefenster im OK Westküste,
in dem aus einem Studio in Alkersum
auf Föhr täglich über die friesische
Volksgruppe, aber auch über das Gebiet, in dem sie lebt, berichtet wird.
Als friesisches Lokal- und Alltagsradio informiert der FriiskFunk über
Aktuelles und Interessantes von Föhr und Amrum. Täglich zwischen 8 und 9
Uhr morgens geht er auf Sendung, produziert und moderiert von Redakteur-
Innen, die selbst von den Inseln stammen. Neben viel aktueller Musik ist das
Programm sogar dreisprachig. Neben Hochdeutsch werden die einzelnen Beiträge,
Reportagen und Interviews vor allem auf Friesisch und auf Niederdeutsch
gesendet. Die Themenpalette ist bunt und vielfältig. Sie reicht von regionalen
Informationen zu Wetter und Gezeiten über kulturelle Veranstaltungen und
Aktivitäten bis hin zu friesischer Geschichte und insularer Tradition. Das
moderne Radiostudio des FriiskFunk ist in die Räume der Ferring-Stiftung in
Alkersum integriert. Von dort werden die täglichen Sendungen übertragen.
Gleichzeitig wird auch die Medienkompetenz der Kinder und Jugendlichen der
Inseln und Halligen gestärkt. An Schulen im friesischen Sprachraum werden
Radiobeiträge entstehen. Dazu haben ausgewählte Schulen ein kleines Außenstudio
(sogenannte Radiokisten) bekommen, Lehrkräfte wurden geschult, und
Jugendliche wurden und werden zu SchülerMedienLotsen ausgebildet. Eine
weitere Radiokiste steht im FriiskHus in Bredstedt für die Produktion von
Sendebeiträgen zur Verfügung.
Auf diese Weise wird Friesisch nicht nur gehört, sondern von der jungen Generation
auch aktiv gesprochen.