N W

Jahrgang 5 - Ausgabe 12 - Juli 2015
kostenlos
zum Mitnehmen
N ord W est
AACHEN
Der VfJ Laurensberg und der SV Horbach
sind aufgestiegen
Una Cum feiert
schönes Sommerfest
Anne-Frank-Gymnasium unterstützt
"Schule in der Kiste"
Das Stadtteilmagazin für
Laurensberg, Richterich und Umgebung

Editorial
Des einen Freud‘,
des anderen Leid…
Liebe Leserinnen und Leser,
die Sommerferien haben begonnen und die Menschen sind ganz auf Urlaub
und Erholung getrimmt. So auch die Fußballer der unterschiedlichen Vereine
im Nordwesten, die sich momentan wie die ganz großen Cracks aus der
Bundesliga in der Sommerpause befinden. OK., die Alemannia ist schon wieder
in die Saisonvorbereitung gestartet und hofft, dass in der kommenden Saison
der Aufstieg in die 3. Liga gelingt, nachdem die Schwarz-Gelben dieses Jahr
das große Ziel mit Platz 2 in der Regionalliga West knapp verpasst haben.
Dagegen hatten die Alemannia-Frauen in der 2. Bundesliga Süd ein ganz tolles
Erlebnis und konnten nach dem Aufstieg im letzten Jahr nunmehr die Klasse im
allerletzten Spiel doch etwas überraschend halten, aber umso stürmischer und
letztlich auch verdient feiern.
Und was ist mit unseren Clubs im Nordwesten? Hier liegen Freud‘ und Leid eng
beieinander. So ist die traditionsreiche Rhenania aus Richterich, die einst in der
Oberliga spielte, nunmehr in zwei Jahren von der Landesliga in die Kreisliga
A durchgereicht worden. Derzeit herrscht eine eher schwierige Situation im
Büb-Ortmanns-Stadion an den Kaletzbenden, aber es gibt doch noch optimistische
Stimmen, die auf den eigenen Nachwuchs setzen und mittelfristig wieder
aus den Kreisliga-Gefilden empor kommen wollen.
Eitel Freude dagegen beim VfJ Laurensberg, der in der abgelaufenen Saison den
Aufstieg von der Kreisliga C in die Kreisliga B schaffte. Gleichermaßen hatte der
SV Horbach Grund zum Jubeln, denn man konnte das Entscheidungsspiel auf
dem heimischen Aschenplatz in der Kreisliga D so gestalten, dass man letztlich
als Meister und Aufsteiger in die Kreisliga C feststand.
Der FV Vaalserquartier spielte in der Staffel 2 der Kreisliga B richtig gut mit und
belegte in der Abschlusstabelle einen sehr guten 4. Rang. Hier scheint in der
kommenden Saison noch Luft nach oben zu sein und man hofft im Grenzörtchen
in einem Spitzentrio um den Aufstieg zu spielen.
Nordwest aktuell wünscht Ihnen von Herzen eine schöne Sommer- und
Urlaubszeit, auch wenn das runde Leder derzeit in keiner Liga rollt. Aber Sie
kennen ja die alte Weisheit – nach der Saison ist vor der Saison, wa!??
Herzlichst
Ihr Hartmut Hermanns
Herausgeber & Chefredakteur
Ferienkurse
Mathe * Englisch * Deutsch
(andere Fächer auf Anfrage)
20.07.- 07.08.2015 jeweils 1 Woche vormittags 90 Min.
nur 99 €
Außerdem bieten wir:
www.nachhilfe-extra.de
● Intensive Nachprüfungsvorbereitung
● Konversationskurse Englisch, Französisch,
Spanisch (auch für Erwachsene)
Aachen-Laurensberg:
Wildbacher Mühle 43-45, Tel. 0241 - 88 99 120
Beratungszeiten: Mo - Fr 14:30 - 17:00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung.
Unterricht findet auch außerhalb dieser Zeiten statt!
2

Inhaltsverzeichnis
Titelbild:
Denkmalgeschütztes Haus
Laurensberger Straße in Vetschau...........................01
Editorial .....................................................02
Inhaltsverzeichnis + Impressum.............................03
Nachhilfe extra - Lernen in den Ferien .......................04
Autohaus Piper..............................................05
Porträt Versicherungsservice Marks & Schiffers............06
VfJ Laurensberg steigt in die Kreisliga B auf ................ 07
SV Horbach steht als Aufsteiger ind die Kreisliga C fest....08
Nikolaus Rosenstock schießt in Laurensberg den Vogel ab...09
Porträt Praxis Gisela Bücken................................ 10
Laurensberger Heimatfreunde feiern Jubiläum..............11
Termine in Richterich & Laurensberg..................... 12/13
25 Jahre Rumänienhilfsaktion Nordwest.................... 14
Aachener Grundschulen küren Fußballmeister 2015........ 15
Best Add - Die besten Geschäftsadressen
in Laurensberg & Richterich................................. 16
In Würde Abschied nehmen ........................... 17
Una Cum feiert wunderschönes Sommerfest. .......... 18
Anne-Frank-Gymnasium unterstützt
"Schule in der Kiste". ................................. 19
Rückblick Jugendsportwoche Rhenania Richterich. ....20
Seniorenrat Laurensberg fordert Öffentliche Toilette. .. 21
Balam Byarubanga ist Vorbild
bei der Einbürgerungsfeier. ...........................22
6. Kulturprojekttage an der Heinrich-Heine-Gesamtschule...23
Rückseite. ............................................24
Impressum
Erscheinungsweise: monatlich, jeweils zum Monatsanfang
Auflage: 6.000 Stück
Verteilung: Kostenlose Verteilung über Auslegestellen im Raum Laurensberg
und Richterich (in Geschäften und öffentlichen Gebäuden sowie Banken und
Sparkassen).
Redaktions- und Anzeigenschluss:
um den 20. eines jeden Monats
Herausgeber und V.i.S.d.P.:
Euregio Marketing UG
Hartmut Hermanns
Marc André Mainz
Süsterfeldstraße 83, 52072 Aachen
Mail: info@euregio-marketing.com
Web: www.euregio-marketing.com
Chefredakteur:
Layout/Gestaltung:
Hartmut Hermanns
Euregio Marketing UG
Redaktion &
Anzeigenleitung:
Druck:
Pfalzgrafenstraße 61, 52072 Aachen Druck & Verlagshaus
Telefon: +49 (241) 936 787 15 Mainz GmbH Aachen
info@vi-marketing.de
www.druckservice-aachen.de
3

Advertorial
Ferienkurse bei Nachhilfe-Extra in Laurensberg
Lernen mit Spaß: Mathe – Englisch – Deutsch u.a.
Lernen in den Ferien? Aber ja! Wer in den Sommerferien einige Stunden
investiert, kann Wissenslücken gezielt schließen, vergisst weniger
während der Ferien und ist besser für das neue Schuljahr gerüstet.
In den Sommer-Intensivkursen bei Nachhilfe-Extra lässt sich ganz
entspannt lernen, frei von jedem Schulstress. Gemeinsam mit Eltern und
Schüler/in wird geplant, welche Themen wiederholt und vertieft werden sollten.
Auch Kombinationen mehrerer Fächer sind möglich.
Gerade bei Unterricht ist es wichtig, auf Qualität zu achten! Die Ferienzeit ist
kostbar und sollte, wenn Schulstoff wiederholt wird, gut genutzt werden. Bei
Nachhilfe-Extra lernen auch in den Ferien nicht mehr als fünf SchülerInnen
in einem Kurs. Nur so kann individuell auf die Bedürfnisse jedes einzelnen
Teilnehmers eingegangen werden.
Ein Ferienkurs umfasst 5 x 2 Schulstunden und findet jeweils von montags
bis freitags am Vormittag statt, so dass die Schüler den Nachmittag zur freien
Verfügung haben. Auf Wunsch und bei intensiverem Nachholbedarf können
auch Vertiefungsaufgaben mit nach Hause gegeben werden. Für Schüler, die
eine Nachprüfung bestehen müssen, wird intensive Vorbereitung in Form von
Einzelunterricht angeboten.
Anmeldebedingungen und Kurszeiten während der Ferien erfahren Sie unter
0241-88 99 120 oder per Mail: aachen@nachhilfe-extra.de
Nachhilfe-Extra besteht seit Anfang 2015 in Aachen-Laurensberg und hat
schon viele zufriedene Schüler, die zum größten Teil ihre Schulleistungen zum
Schuljahresende bereits spürbar verbessern konnten. Inhaberin Annette Kübler,
selbst Lehrerin und Dyskalkulietherapeutin, legt großen Wert auf erstklassigen
Unterricht und individuelle Betreuung der SchülerInnen und ihrer Eltern.
Wichtig sind ihr auch eine transparente Vertragsgestaltung mit monatlicher
Kündigungsmöglichkeit (auf Wunsch) sowie faire Preise, die in den meisten
Fällen unter denen anderer Anbieter liegen. Wer ganz sicher gehen will, bucht
zuerst einen Schnupperkurs für 99 €. Weitere Informationen finden Sie unter
www.nachhilfe-extra.de.
4

Advertorial
Marks & Schiffers – Das Team für Ihre Sicherheit
Kompetente Beratung und gesicherte Produktleistung bewähren sich im Versicherungsfall
Der Versicherungsservice Marks &
Schiffers besteht mittlerweile seit fast
20 Jahren und gehört zu den größten
und erfolgreichsten Gothaer-Agenturen
bundesweit. Wolfgang Marks ist seit über 35 Jahren
als Versicherungsfachwirt im Innen- und Außendienst
tätig und seit fast 30 Jahren auch privat mit der
Region Richterich und Laurensberg verbunden.
Dirk Schiffers bringt fast 30 Jahre Erfahrung als
Versicherungsfachwirt mit und stellt die Beratungsund
Betreuungsqualität in den Fokus seiner Arbeit.
Eine gut funktionierende Beziehung basiert immer
auf Vertrauen, so auch bei der geschäftlichen
Partnerschaft von Marks & Schiffers. Denn genau
dies ist der Grundstein jeder guten Zusammenarbeit
– egal ob zwischen Kollegen, Vorgesetzten
und Mitarbeitern und erst recht zwischen einer
Versicherungsagentur und ihren Kunden.
Besonders bei einem nicht wirklich greifbaren
Produkt wie einer Versicherung spielt das Vertrauen
eine elementare Rolle. Unsere Kunden sollen das
sichere Gefühl haben, dass die Beratung und die
Produktleistung sich im Fall der Fälle bewähren. Bei
Marks & Schiffers tun wir deshalb alles dafür, aus
dem bloßen Wort „Vertrauen“ ein echtes Gefühl
zu machen, das unsere Kunden in jedem Detail der
Zusammenarbeit spüren können. Wir verstehen uns
nicht als Verkäufer, sondern als Berater: Mit welchem
Anliegen Sie auch zu uns kommen – wir hören genau
zu, analysieren Ihre Situation und bieten Ihnen eine
genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösung.
Denn wir sind überzeugt, dass eine Versicherung
nur dann gut ist, wenn Sie auf die tatsächlichen
Bedürfnisse des Kunden individuell zugeschnitten
ist. Gemeinsam mit Ihnen entwickelt unser
Team Ideen und Konzepte, die Ihrer jeweiligen
Wolfgang Marks
Situation und Lebensphase gerecht werden und
bei Veränderungen jederzeit angepasst werden
können. Das starke Team ist ein weiteres Plus von
Marks & Schiffers: Es setzt sich ausschließlich aus
Menschen zusammen, die nicht nur über ein hohes
Fachwissen in unterschiedlichen Themenbereichen
verfügen, sondern ihrem Job mit viel Leidenschaft
und einem besonderen Maße an Engagement
nachgehen. Dafür sorgt unter anderem die sehr
vertrauensvolle und persönliche Atmosphäre in
unserer Agentur, die unsere Mitarbeiter so schätzen.
Zu unserem Team gehören insgesamt 18 Mitarbeiter,
wovon neun Mitarbeiter im Kundenservice und
neun in der Beratung tätig sind. Zur Regulierung
Ihrer Schäden besteht ein separat eingerichtetes
Team von drei Mitarbeitern. Unsere Mitarbeiter sind
mit umfassenden Vollmachten ausgestattet, die
es ermöglichen 80 % aller Schäden innerhalb von
sieben Tagen zu regulieren.
Unsere neun Außendienstmitarbeiter ermöglichen
flexible, bedarfsgerechte und passend abgestimmte
Lösungen für jeden einzelnen Kunden. Jeder
Mitarbeiter verfügt neben sehr guten Kenntnissen
im allgemeinen Versicherungswesen über weiterführende
Spezialkenntnisse zu den jeweiligen
Themenschwerpunkten. So können wir eine
Dirk Schiffers
ausgezeichnete und umfangreiche Beratung in allen
Lebenslagen gewährleisten und unseren Kunden
einen persönlichen Ansprechpartner zur Seite stellen.
Egal, ob Sie Privat- oder Geschäftskunde sind – ein
individueller Versicherungsschutz ist unerlässlich.
Eine persönliche Bedarfsanalyse ist der Anfang
unserer Beratung, um für Sie eine optimale Vorsorge
zu treffen und Ihre berufliche Zukunft zu sichern.
Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir einen Überblick
über Ihre aktuelle Situation, bevor unser Team ein
bestmöglichstes Versicherungskonzept oder eine
effektive Vermögensplanung für Sie entwickelt.
Lernen Sie uns kennen – wir möchten uns Ihr
Vertrauen verdienen.
Kontaktadresse:
Versicherungsservice Marks & Schiffers
Brander Str. 4
52080 Aachen
Telefon: 0241/958500
E-Mail: info.marks-schiffers@gothaer.de
www.marksundschiffers.gothaer.de
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 09:00 – 12:30 und
14:00 Uhr bis 17:30 Uhr
6

VfJ Laurensberg zukünftig in der Kreisliga B
Aufstieg beim Relegationsspiel gegen SV Concordia Merkstein perfekt gemacht
Die 1. Mannschaft des VfJ Laurensberg hat den Aufstieg in die
Kreisliga B geschafft! Im Relegationsspiel am 14.06.2015 siegte
das Team mit 5:2 gegen den SV Concordia Merkstein. Damit krönt
die Mannschaft eine erfolgreiche Saison in der Kreisliga C, die
zunächst mit der Vize-Meisterschaft endete.
Die Erfolgsgeschichte begann schon in der Saison 14/15, als sich dieses junge
Team, überwiegend bestehend aus ehemaligen Jugendspielern des Vereins,
gefunden hat. War diese Saison noch eher dem Klassenerhalt gewidmet, formte
der Trainer Erkan Akkus daraus eine Mannschaft, die mit Teamgeist, Leidenschaft
und natürlich auch dem notwendigen fußballerischen Können stetig besser wurde.
Das Potenzial zeigte sich schon in der Rückrunde der Saison 13/14. In der abgelaufenen
Saison stand die Mannschaft dann fast immer unter den ersten fünf und
landete am Ende mit nur zwei Punkten Rückstand hinter dem verdienten Meister
Sparta Würselen auf Platz 2. Für die neue Saison ist das Ziel natürlich zunächst
der Klassenerhalt. Das Team geht fast unverändert in diese Spielzeit, dennoch sind
interessierte (junge) Spieler herzlich eingeladen, sich beim VfJ vorzustellen.
Der VfJ Laurensberg setzt damit seine erfolgreiche Arbeit in der sportlichen
Entwicklung auch im Seniorenbereich fort, die in der Jugend schon seit einigen
Jahren Früchte trägt (auch in der nächsten Saison hat der Verein in der D- und
C-Jugend wieder zwei Teams in der Sonderliga). Ein Rezept dafür ist die gute
Zusammenarbeit zwischen Jugend und Senioren im Vorstand und auf Trainerebene.
Leider fehlt noch das Bindeglied einer A-Jugend. Diese Lücke kann aber
hoffentlich in einem Jahr geschlossen werden. Mit dem Projekt des Sport- und
Begegnungszentrums Hander Weg (in einer der letzten Ausgaben wurde in
Nordwest aktuell darüber berichtet) sollen auch die äußeren Rahmenbedingungen
für die sportliche Entwicklung mittelfristig verbessert werden.
7

SV Horbach ist Meister
...und steigt von der Kreisliga D in die Kreisliga C auf
Das vorletzte Spiel in der Meisterschaft gewann der SV Horbach in
einer starken Partie gegen den Burtscheider Turnverein mit 7:0. Die
Tore erzielten Jan Müller (2), Vincent Vogt (2), Raphael Poetgens,
Niklas Friedemann und Fabian Thimm. Durch den Sieg kam es dann
am 7. Juni in Horbach zu einer Art Entscheidungsspiel um den Meistertitel und
den direkten Aufstieg in die Kreisliga C gegen den FC Destan Burtscheid.
In diesem Spiel setzte die 1. Mannschaft des SV Horbach einer starken Saison
die Krone auf und machte den langersehnten Aufstieg klar. Dazu reichte ein mit
Sicherheit nicht überragendes 0:0 gegen einen starken Gegner aus Burtscheid.
Nach dem Abpfiff durch den ausgezeichneten und erfahrenen Referee Detlef
Paulssen, der die teils hektische Partie jederzeit souverän im Griff hatte, brachen
bei Spielern, Trainern, Betreuern und den vielen Zuschauern alle Dämme. Der
Jubel war riesig und immer wieder wurden alle Beteiligten mit Sekt und Bier
geduscht, was bei den sehr heißen Temperaturen aber von allen dankbar angenommen
wurde.
Das Remis wurde gefeiert wie ein Sieg, bedeutete es doch die Meisterschaft
und den direkten Aufstieg. Gleichzeitig war der Abpfiff Start für eine riesige
Marathon-Feier des SVH! Auf facebook bedankte sich das gesamte Team bei
allen Unterstützern der letzten Saison, sowohl bei dem „harten Kern" als auch
bei allen anderen, die dafür gesorgt haben, dass es an der Oberdorfstraße
„beim Entscheidungsspiel“ so voll und laut wie lange nicht mehr wurde!
In der nächsten Saison spielt der SVH also eine Klasse höher und das Team freut
sich riesig drauf, sich der sportlichen Herausforderung zu stellen!
8

Nikolaus Rosenstock steht in guter Tradition
26-jähriger tritt in die Fußstapfen des Vaters Manfred
Das Wetter machte erst einmal nicht
besonders gut mit beim diesjährigen
Schützenfest in Laurensberg. Immer
wieder gab es „ergiebigen Regen“,
wie es oft im Meteorologen-Deutsch heißt, was
die nimmermüden Schützen der St. Laurentius
Schützenbruderschaft von 1602 e. V. allerdings nicht
davon abhielt, das Programm des Schützenfestes
2015 minutiös durchzuziehen.
Zunächst errang beim Ausschießen der
Schülerprinzenwürde der 12-jährige Fabian
Radermacher mit dem 113. Schuss den Titel.
Fabian, der bereits seit sechs Jahren im Verein den
Schießsport ausübt, ist der Sohn des Vorjahreskönigs
Dirk Radermacher, der natürlich besonders stolz auf
seinen Sprössling ist.
Bei den „Großen“ freute sich Nikolaus Rosenstock,
als der hölzerne Adler letztlich zerbarst und vollständig
zu Boden fiel. Der 26-jährige ist gelernter
Stahlbauschlosser und Sohn des 1. Schießmeisters
und amtierenden Kaisers Manfred Rosenstock.
Nikolaus Rosenstock indes ist schon einige Erfolge
gewöhnt. So ist er seit 16 Jahren für die St. Laurentius
Schützen aktiv und konnte in dieser Zeit die Würde
des Schülerprinzen, des Jungschützenprinzen
und gleichzeitig des Stadtprinzen erringen. Seine
Königin wird Nicole Laut und die beiden werden die
Laurensberger Schützen sicherlich hervorragend bei
Heim- und Auswärtsfestlichkeiten vertreten.
Als Ehrenkönig konnte letztlich Udo Wagner
ermittelt werden, der beim Königsvogelschuss
noch knapp scheiterte, sich aber dann gegen
die Konkurrenz beim Ehrenkönigsschuss durchsetzen
konnte. Der Titel ist ihm durchaus vertraut,
konnte er sich doch bereits 2010 und 2011 als
Ehrenkönig durchsetzen. Udo Wagner ist seit 34
Jahren Schützenbruder der St. Laurentius Schützen
und konnte in jüngeren Jahren bereits einmal als
Schülerprinz und sogar dreimal als Jugendprinz
glänzen.
Das Schützenfest in Laurensberg war trotz der
teils widrigen Wetterverhältnisse gut besucht, der
Umzug machte allen Beteiligten sehr viel Spaß und
das gesellige Beisammensein bei einem gepflegten
Bierchen und guter Hausmannskost trug zusätzlich
zu einem rundum gelungen Fest bei.
St. Laurentius Schützenbruderschaft Laurensberg
9

Advertorial
Gisela Bücken setzt unter anderem auf Akupunktur als wirksame, alternative Behandlungsmethode.
Einfühlsam und vielseitig
Gisela Bücken bietet ihren Patienten in ihrer neuen Gesundheitspraxis „Quo vadis" im
Frankenberger Viertel medizinische Kompetenz und optimale Betreuung
Die meisten Patienten beklagen sich über die Allgemeinmediziner
und Fachärzte, dass diese sich keine Zeit für sie nehmen (können)
und dass man sich vielerorts wie ein Stück Massenware fühlt.
In der urologischen Praxis von Gisela Bücken in Aachen in der
Schlossstraße 10 hat man dieses Gefühl überhaupt nicht. Ganz im Gegenteil
spürt man deutlich, dass sich Gisela Bücken noch die Zeit nimmt, ihren Patienten
aufmerksam zuzuhören und den individuellen Beschwerden auf den Grund zu
gehen. „Mir ist jeder einzelne Mensch sehr wichtig und nicht nur irgendeine
Nummer der Krankenversicherung“, betont die ausgebildete Fachärztin.
Sicherlich ist diese ehrliche und sympathische Einstellung auch auf ihre Tätigkeit
als Ärztin ohne Grenzen und Urologin für Afrika zurückzuführen, die sie zum Teil
auch heute noch wahrnimmt. Epidemien, Flutkatastrophen, Kriege — wenn
Menschenleben in der Dritten Welt in Gefahr sind, braucht es häufig Hilfe
von außen. Diese kommt unter anderem durch Ärzte aus Deutschland. Gisela
Bücken ist eine von ihnen, die sich seit vielen Jahren selbstlos auf medizinischen
Hilfseinsätzen für die Ärmsten der Armen einsetzt.
Obwohl sie schon sehr viel erlebt hat und sich kontinuierlich weitergebildet
hat, reicht ihr der Wissensstand nicht aus: „Fortbildung ist mir überaus
wichtig, um einfach medizinisch auf dem neuesten Stand zu sein und meinen
Patienten die bestmögliche Behandlung zukommen zu lassen. Daher bin ich
derzeit bestrebt, mich neben meinem Facharztstatus im Bereich der Urologie
auch als Allgemeinmedizinerin zu etablieren“, schaut die charismatische Ärztin
in die nähere Zukunft. Ein Schwerpunkt liegt bereits auf der Akupunktur als
eine alternative Behandlungsmethode gegen eine Fülle von gesundheitlichen
Problemen. Denn in den letzten Jahren konnte in mehreren wissenschaftlichen
Untersuchungen nachgewiesen werden, dass Akupunktur bei der Behandlung
bestimmter Schmerzarten, aber auch zur nachhaltigen Hilfe bei Adipositas und
starkem Übergewicht eingesetzt werden kann.
„Herz- und Kreislauferkrankungen aufgrund von Übergewicht werden mehr und
mehr zur Volkskrankheit. Hier setze ich präventiv an und helfe den betroffenen
Menschen, ihr Gewicht sukzessive zu reduzieren und ein besseres, gesünderes Leben
zu leben“, so Gisela Bücken, die den Patienten in ihrer modernen Gesundheitspraxis
„Quo vadis“ Ernährungsmedizin sowie Lebensberatung und auch Psychotherapie
anbieten kann. Die Praxis in der Schlossstraße, die vorher ganz in der Nähe in der
Oppenhoffallee angesiedelt war, wird ganz offiziell am 20. Juni eröffnet.
Gisela Bücken war in den letzten Jahren insbesondere als Honorarärztin in
ganz Europa, in ganz Deutschland und zuletzt in den neuen Bundesländern
(z. B. in Dresden) tätig. Doch nun ist die gebürtige Aachenerin, die auch in
der Kaiserstadt ihre medizinische Ausbildung genossen hat, in ihre Heimatstadt
zurückgekehrt und freut sich sehr darüber: „Da mein Herz in der Freizeit den
Pferden und dem Reitsport gehört, ist Aachen auch in dieser Beziehung absolut
meine Heimat. Ich spiele auch sehr gerne Tennis bei Grün-Weiß und tanze beim
TSC Schwarz-Gelb“, lächelt die sympathische Ärztin.
Wer die neu eingerichtete Praxis aufsuchen möchte, ist an dieser Adresse richtig:
Gesundheitspraxis „Quo Vadis“
Gisela Bücken
Schlossstraße 10
52066 AC – Frankenberger Viertel
Tel.: 0241-99773090
Öffnungszeiten:
Täglich von 8 – 12 Uhr
und nach Vereinbarung
10

25 Jahre Laurensberger Heimatfreunde
Ausstellung und Festakt zum Jubiläum wurden sehr gut angenommen
Im Jahre 1990 (also vor genau 25 Jahren) wurden die Laurensberger
Heimatfreunde gegründet, um der stark angewachsenen Bevölkerung
in der früheren Gemeinde Laurensberg die Tradition und Geschichte
dieses Ortes näher zu bringen. Zurzeit hat der Verein 230 Mitglieder
und ist eine sehr lebendige Gemeinschaft, die in unregelmäßigen Abständen
Vorträge und Exkursionen veranstaltet. Dabei wird Wissenswertes über die
nähere Umgebung, auch durch Herausgabe von Schriften mit geschichtlichem
Hintergrund, an interessierte Bürger in Laurensberg und Umgebung weitergegeben.
Die Laurensberger Heimatfreunde blicken auch über den Tellerrand
hinaus und halten Kontakt zu benachbarten Heimat- und Geschichtsvereinen, so
z. B. In Haaren. Der Jahresbeitrag für eine Mitgliedschaft bei den Laurensberger
Heimatfreunden beträgt derzeit überschaubare 15 Euro, was ein weiterer Grund
ist, die Heimatprojekte zu unterstützen und Solidarität für einen der schönsten
Aachener Stadtbezirke zu bezeugen.
Das Wappen von Laurensberg, das auch die Heimatfreude sozusagen als Logo
auserkoren haben, stammt von 1928 und beinhaltet den heiligen Laurentius
als Schutz- und Namenspatron, die 1000- jährige Linde auf dem Kirchberg,
drei goldene Ähren als Symbol des bäuerlichen Lebens sowie den Wildbach als
Wasser- und Energiequelle.
Laurensberg - einst und jetzt
Das 25-jährige Bestehen feierten die Heimatfreunde jetzt mit einer
Bilderausstellung, die von 3. bis 18. Juni in der Sparkassengeschäftsstelle
Laurensberg, Schlossparkstraße stattfand, die ihre Räumlichkeiten dafür
dankenswerter Weise zur Verfügung stellte. Darüber hinaus gab es einen feierlichen
Festakt in der Alten Schule in Orsbach.
Für die Fotoausstellung wurden die historischen Schwarz-weiß-Fotos von
Hans Königs, dem ehemaligen Aachener Stadtkonservator, aufgenommen. Er
ist nahe Purweide aufgewachsen und besaß schon als Schüler eine Kamera
vom Fabrikat „Leica“. Damit begab er sich vor allem in der Soers und um den
Lousberg herum auf Fotopirsch. Seinen Bildern aus den 30er- bis 60er-Jahren
des vorigen Jahrhunderts hatten die Heimatfreunde aktuelle Bilder, die mit
digitalen Kameras aufgenommen wurden, gegenüber gestellt. Für die aktuellen
Fotos und die Zusammenstellung der Ausstellung zeichneten Hans Bücken,
Erika Grein, Dietmar Kottmann und Liutwin Thull verantwortlich.
In der nächsten Ausgabe von Nordwest aktuell stellen wir Ihnen das im
Hardcover gebundene Werk „Laurensberger Heimatblätter Heft 6/7 (2015)“
vor, das die Laurensberger Heimatfreunde gerade druckfrisch unter dem Titel
„Menschen und Landschaft“ veröffentlicht haben. Wer jetzt bereits weitere
Informationen möchte, kann diese im Internet unter
www.schuetzen-laurensberg.de/Heimatfreunde erhalten.
Zur Geschichte Laurensbergs
Es ist ein geschichtsträchtiger Boden, auf dem die Laurensberger Bürger
leben. Unter den Karolingern, im Jahre 870, wurde der Ort erstmals in den
Geschichtsbüchern erwähnt, doch schon in vorrömischer Zeit wurde die Region
besiedelt. Heute ist der Aachener Stadtbezirk Laurensberg mit seinen Ortsteilen
Vaalserquartier, Lemiers, Orsbach, Vetschau, Seffent und Soers ein attraktiver
Wohnort und längst so begehrt, wie einst das Südviertel, mit dem neu entstehenden
Campus und dem Klinikum der RWTH, sowie dem Golfplatz und dem
Reitturnierplatz des ALRV.
Rund um Laurensberg sind wunderschöne Naherholungs- und Naturschutzgebiete
für die Bürger fußläufig schnell erreichbar, wie z. B. der Höhenweg mit seiner
überragenden Aussicht auf die Stadt Aachen, die Pfarrkirche St. Laurentius, das
Dreiländereck und die weitläufigen, landwirtschaftlich genutzten Flächen, rund
um die „7 Quellen“.
11

Termine Richterich
Wann
Mo, 29.06. -
Fr, 17.07.15
Mi, 01.07.15
So, 05.07.15
Di, 09.07.15
So, 19.07.15
Was // Wo
Ferienspiele für Kinder und Jugendliche
ab 6 Jahre, Kinder- und Jugendzentrum
CUBE, Grünenthaler Straße
19:30 Uhr - 22:00 Uhr
„Licht und Schatten“,
Fotoclub 2000, Schloss
09:30 Uhr
Gottesdienst mit biblischen Szenen,
inszeniert von Dr. Henning Rohde
und Hasche, Ev. Kirchengemeinde
Richterich, Paul-Gerhardt-Kirche
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Grillen mit Senioren, Ev. Kirchengemeinde
Richterich, Paul-Gerhardt-Kirche
19:30 Uhr
Andacht „Zeitsignal“, Ev. Kirchengemeinde
Richterich, Paul-Gerhardt-Kirche
10:00 Uhr
Pfarrpatrozinium, Pfarre St. Heinrich,
Horbach
* Die Redaktion übernimmt keine Gewähr für
Richtigkeit und Vollzähligkeit der Termine!
Sommerakademie Gut Rosenberg
Es sind noch einige Plätze in den Kursen
der Sommerakademie frei.
Bei Interesse melden Sie sich an unter:
http://www.gut-rosenberg.de/kompetenzzentrum/sommerakademie/onlineanmeldung.html
Beachten Sie die Möglichkeit der reduzierten
Teilnahmegebühren, fragen Sie
hierbei gerne nach.
Gut Rosenberg -
Akademie für Handwerksdesign
Jennifer Sanwald
Horbacher Straße 319, 52072 Aachen
Tel.: +49 2407 9089-131,
Fax: +49 2407 9089-111
Besuchen Sie uns auf Facebook
www.facebook.com/gut.rosenberg
www.gut-rosenberg.de
www.europamarkt-aachen.de
www.ideen-objekte.de
Schießen der Karnevalsvereine in
Vetschau
Aus Anlass des diesjährigen
Schützenfestes der St. Laurentius
Bogenschützen Bruderschaft 1885
Vetschau e.V. lädt der Verein herzlichst
zum mittlerweile traditionellen
Schießen der Karnevalsvereine ein,
welches zum zweiten Mal unter der
Schirmherrschaft der KG „Koe Jonge“
Richterich steht. Das Schießen findet
am 1.08.2015 um 15 Uhr auf der
Festwiese (Laurensberger Straße,
52072 Aachen / Eingang in Höhe des
Hauses 111a) der Bogenschützen
Vetschau statt.
Roermonder Str. 318 | 52072 Aachen | Tel. 0241 93 89 60 | www.wobbe-schaal.de
12

dienstags
freitags
samstags
„dienstags,
gerade Woche“
3. Mittwoch
3. Donnerstag
2. und
4. Mittwoch
wöchentlich
10:00 Uhr - 11:00 Uhr
Frauentanzgruppe // „Tanzsportclub
Grün-Weiß Aquisgrana Aachen e.V. „
17:30 Uhr Heilige Messe //
Kapelle Seniorenhaus St. Laurentius
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
Skatspiel // „Seniorenhaus
St. Laurentius Vorraum Speisesaal“
16:30 Uhr Gottesdienst; Kapelle
Seniorenhaus St. Laurentius
2-wöchentlich
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
„Kartenspiele Skat, Doppelkopf,
Rommé u.a.“ // „Cafeterias
Pflegewohnstift CMS Schurzelter Str. 28“
monatlich
ab 14:00 Uhr
Seniorennachmittag der AW0 //
Schützenheim Rathausstr.
10:30 Uhr - 11:30 Uhr
Sprechstunde der Seniorenräte //
Rathaus, Sitzungssaal
15:00 Uhr - 17:00 Uhr
Tanztee (nicht nur) für Senioren //
„Café Petersohn, Roermonder Str. 331“
Termine Orsbach
Wann
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Was // Wo
16:00-17:00 Uhr
Englisch Treff (Klasse 5-8)
im Pfarrhaus Orsbach
17:00-18:00 Uhr
Englisch Treff (Klasse 9-13)
im Pfarrhaus Orsbach
20:00 Uhr
Chorprobe Kirchenchor
im Pfarrhaus Orsbach
16:00-18:00 Uhr
Kompostcontainer Dorfplatz
Düserhofstraße
16:00-18:00 Uhr
Mathetreff im Pfarrhaus Orsbach
20:00-21:00 Uhr
Gymnastik für Frauen,
Turnhalle Alte Schule
10:00-11:00 Uhr
Altmetallsammlung im Dorf
Sie sind in Richterich zu Hause?
Wir auch!
Herzlich willkommen in Ihrer Sparkasse in Richterich.
Arnd Henn,
Geschäftsstellenleiter
s Sparkasse
Aachen
Wir möchten auch morgen und übermorgen Ihr bevorzugter Finanzpartner sein. Deshalb suchen wir nicht den kurzfristigen Profit, sondern die beste
Lösung – für Sie und für Ihre Zukunft. Durch umfassende Beratung und individuellen Service. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse Aachen.
13

25 Jahre Rumänienhilfsaktion
17 Mitstreiter aus Aachen besuchen Rumänien
Dieses Jahr besuchten 17 Menschen der Rumänienhilfsaktion
Aachen-Nordwest die Stadt Caransebes. Im Vordergrund stand
hier die mittlerweile 25-jährige Partnerschaft der Rumänienaktion
und der Stadt Caransebes. Die Feierlichkeiten begannen mit einem
zweisprachigen Gottesdienst in der dortigen Kirche „Zur heiligen Familie“. Nach
der Messe wurden die Aachener von Bürgermeister Marcel Vela eingeladen.
Dieser überreichte den Kaiserstädtern ein „Diploma“ für die jahrelange Hilfe
und Unterstützung. Von Seiten der Aachener Gruppe überreichte Rolf Igel einen
Karlstaler aus Printen.
Die Rumänienaktion Aachen Nordwest, die sich zurzeit aus ca. 30 Mitstreiterinnen
und Mitstreitern aus den katholischen Pfarren Heilig Kreuz am Ponttor, St. Andreas
in der Soers, St. Martinus in Richterich sowie St. Heinrich in Horbach, zusammensetzt,
leistet seit 1990 - also seit 25 Jahren - Hilfe in der 26.000 Einwohner
zählenden Stadt Caransebes im rumänischen Landesteil Banat. Ansprechpartner
vor Ort waren zunächst die dortige Caritas Caransebes sowie die Klosterfiliale
der Franziskaner-Schwestern aus Salzkotten in Westfalen. Hier wurden zunächst
mehrere Kinderheime, Altenheime, das dortige Krankenhaus sowie einzelne
Personen über die dort ansässige Caritas und das Kloster der Schwestern unterstützt.
Es wurde eine Kleiderkammer und eine Apotheke eingerichtet, sowie
Unterstützung beim Zubereiten von warmen Mahlzeiten für Kinder und alte
Menschen geleistet.
Danach traf die Aachener Gruppe sich mit Partnern, die in den 25 Jahren vor Ort
zur Weiterverteilung der Hilfsgüter zur Verfügung standen, zu einem Festessen.
Die ganze Gesellschaft von ca. 90 Personen schmückte einen eigens hierfür
aufgestellten „Baum der Freundschaft“ mit vielen schriftlichen Gedanken und
Dankesworten, die auf Äpfel aus buntem Karton geschrieben wurden.
In den nächsten Tagen wurden einige Einrichtungen besucht. Ein Altenheim in
Sacu, ein Kindergarten, der von einer Schwester geleitet wird und die geförderte
Mittagspeisung von Kindern.
Nach den ganzen Pflichten der ersten Tage, ging es dann an das Entdecken
des schönen Landes. Zunächst gab es eine Erkundung des mit 1.800 Meter
höchsten Berges Rumäniens, des „Muntele Mic“. Des Weiteren unternahm man
Stadtbesichtigungen der Weltkulturstadt Sibiu, der Schul- und Kulturstadt Alba
Julia, der schönen Kleinstadt Medias sowie zum Abschluss der ebenfalls beeindruckenden
Stadt Tirgu Mures. Nachdem größte Teile der Karpaten durchfahren
wurden, ging es von Tirgu Mures wieder mit dem Flugzeug Richtung Heimat.
Im Laufe der letzten 25 Jahre wurden ca. 60 Lkws mit Hilfsgütern nach Rumänien
transportiert. Es wurden mehrere Kranken- und Rettungswagen und sogar zwei
Mähdrescher nach Caransebes transportiert. In der jüngsten Vergangenheit hat sich
die Rumänienhilfe Aachen Nordwest mehr um den Aufbau eines Pflegedienstes
zur Versorgung älterer Menschen gekümmert. Außerdem wurde ein Mittagstisch
und eine Lernförderung für Kinder aus schwachen mittellosen Familien ins Leben
gerufen. In dem zurückliegenden Vierteljahrhundert wurde dadurch eine große
Summe an Spendengelder über die einzelnen Pfarren gesammelt.
Autorin: Susanne Kieselack
14

Sparkassen-Cup:
Fußball-Stadtmeisterschaft der
Grundschulen
Die Mädchen der KGS Am Römerhof und die Jungen der GGS
Laurensberg holen die Titel
Es war für alle beteiligten Grundschulkinder
ein rundum gelungener Tag, die
Finalrunde des Sparkassen-Cups, der
alljährlichen Fußball-Stadtmeisterschaft
der Aachener Grundschulen auf dem Sportplatz
des DJK FV Haaren an der Neuköllner Straße.
Besonderen Jubel gab es bei der Jungenmannschaft
der GGS Laurensberg und dem Mädchenteam der
KGS Am Römerhof: Sie konnten als Erstplatzierte
den großen Wanderpokal in die Luft recken, den
Thomas Hilden von der Sparkasse in Haaren überreichte.
Aber keine der Spielerinnen und Spieler
ging leer aus, denn der Stadtsportbund hielt für
alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen kleinen
Pokal bereit und die Stadt eine Urkunde. Die Partien
waren fair und der Spaß stand im Vordergrund bei
dem Turnier, das erneut von Bernd Wesemann und
Markus Kuttig, beide von der Grundschule am
Lousberg, perfekt organisiert wurde.
Bei den Jungen fanden zuvor fünf Vorrunden
statt, in denen sich die Erst- und Zweitplatzierten
für die Finalrunde qualifizieren konnten. In
diesem Jahr konnten viele dieser Spiele auf
den Kunstrasenplätzen am Tivoli, auf dem
Parkhausdach, ausgetragen werden, was für die
Kinder ein besonderes Highlight war.
In der Endrunde wurden die Jungenmannschaften
in zwei Fünfergruppen aufgeteilt, in denen zunächst
jeder gegen jeden spielte. Die Gruppensieger und
Zweitplatzierten ermittelten in den Halbfinalspielen
die beiden Finalisten. Bei den Mädchen ergab sich
ohne Vorrunden eine Sechsergruppe, in der ebenfalls
jeder gegen jeden spielte.
Platzierung der Siegermannschaften
Mädchen
1. Platz - KGS Am Römerhof
2. Platz - GGS Schule am Lousberg
3. Platz - Montessori-Schule Reumontstraße mit
GGS mit kath. Bekenntniszweig Reumontstraße
4. Platz - KGS Karl-Kuck-Schule
5. Platz - GGS Laurensberg
6. Platz - KGS Bildchen
Jungen
1. Platz - GGS Laurensberg
2. Platz - KGS Höfchensweg
3. Platz - KGS Passstraße
4. Platz - FöS Walheim / Peter-Härtling-Schule
5. Platz - Montessori-Schule Reumontstraße mit
GGS mit kath. Bekenntniszweig Reumontstraße
6. Platz - KGS Am Römerhof
7. Platz - GGS Am Höfling
8. Platz - KGS Karl-Kuck-Schule
9. Platz - KGS Birkstraße
10. Platz - KGS Mataréstraße
15

Wollen Sie mit Ihrem Geschäft/Ihrem Betrieb in der nächsten Ausgabe auch in Best Add –
dem neuen Adressenverzeichnis vertreten sein! Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne:
• Amiene Reimbold (Mediaberaterin), E-Mail: amiene.reimbold@gmx.net, Tel.: 0152-02079045
• Beate Senden (Mediaberaterin), E-Mail:beatesenden@arcor.de, Tel.: 0152-08615615
BEST ADD Die besten Adressen für Einzelhandel,
Handwerk und Dienstleistungen in Laurensberg, Richterich und Umgebung
IHR
EINTRAG
AB 15 EURO!
Taxi Blum Aachen; Inh. Hans Günter Blum
Bocholtzerstr. 36, 52072 AC-Vetschau, Tel.: 0241-1898555, mobil: 0151-55020950
E-Mail: info@taxi-ac.de, www.taxi-ac.de
Taxifahrten – Krankenfahrten – Kurierfahrten – Flughafenfahrten von 1-8 Personen
ITKA-Kampfkunstschule; Inh. Haydar Yilmaz
Goffartstr. 26, 52066 AC-Burtscheid, Tel.: 0176 -56914174
Selbstverteidigung – Kampfsport - Kampfkunst in Aachen für Kinder und Erwachsene
Udo's Eis
Roermonder Str. 533, 52072 AC-Richterich, Tel.: 0241-171160 oder 0241-81925, www.udos-eis.de
Genießen Sie unser leckeres Eis – Wir verleihen auch Eiswagen für Ihr Fest! Sprechen Sie uns an!
WABO-Walter Bosten
Lütticher Str. 520A, 52074 Aachen, Tel.: 0171 – 8225105
Alle Dienstleistungen in und am Haus – wir sind immer für Sie da!
Kosmetik/Fußpflege
Claudia Küppers
In guten Händen
Kosmetik/Fußpflegestudio, Inh. Claudia Küppers
Horbacher Str. 64, 52072 AC-Richterich, Tel.: 0241-18906686
Kosmetik Damen/Herren, Fußpflege, Wellnessmassagen. In guten Händen!
Euregio Marketing UG
Süsterfeldstr. 83, 52072 Aachen, Tel.: 0241 – 873434
Klassische Printprodukte für‘s Büro – Produktion, Werbung und Werbematerial für die Euregio
16

In Würde Abschied nehmen
Welche Dokumente werden im
Todesfall benötigt?
Nach einem Sterbefall werden diverse Dokumente benötigt. Es sind
Amtsgänge zu erledigen und etliche Stellen zu informieren. Daher
ist es hilfreich, wenn diese Dokumente im Notfall im Original und/
oder als Kopie bereitliegen und nicht aufwändig gesucht werden
müssen, damit ein Mensch geordnet aus dem Leben gehen kann.
Es wird Folgendes benötigt: Personalausweis sowie Personenstandsurkunden,
also die Geburtsurkunde bei Ledigen, die Heiratsurkunde oder das Familienbuch
bei Verheirateten, das Scheidungsurteil bei Geschiedenen und die Sterbeurkunde
des Ehepartners bei Verwitweten.
Gegebenenfalls ist die Urkunde über das Nutzungsrecht an einem Familiengrab
wichtig, sowie die Krankenversichertenkarte und die Rentenanpassungsmitteilungen
aller Renten bzw. Rentennummern.
Nicht zu vergessen sind Versicherungspolicen und Mitgliedschaften, wie
Sach- und Lebensversicherungen, Sterbegeldversicherungen, Abos, Vereinsmitgliedschaften
sowie Kreditkarten usw., zwecks Benachrichtigung und
Kündigung.
Weitere Informationen rund um Fragen der Bestattung und der Vorsorge
finden Sie auf unserer Internetseite unter www.bestattungen-deussen.de oder
lassen sie sich in unserem Standort auf der Rathausstraße in Laurensberg oder
telefonisch unter 0241-12424 unverbindlich beraten.
R
Tel.: 0241-518 548 99
Fax: 0241-518 548 97
info@avenitas.de www.avenitas.de
17

Schönes Sommerfest bei una cum
Richterich ist plötzlich das Zentrum der hawaiianischen Inseln
An der Roermonder Straße in Richterich
fühlten sich viele Besucher in die
Südsee versetzt. Jeder, der beim
Sommerfest der Mutter-/Vater-/
Kind-Einrichtung una cum vorbeischaute, bekam
zunächst einmal einen Blütenkranz umgehängt.
Vorher konnte man gekonnt oder auch weniger
professionell eine Limbo-Stange unterqueren, wenn
man denn wollte. Ein Blickfang war das Surfbrett,
auf dem man den Sport, den man nirgendwo in
derartiger Perfektion erleben kann, wie auf Hawaii,
richtig realitätsnah ausprobieren konnte.
Angela Schultheis und ihr Team hatten sehr viel
Liebe zum Detail in die Vorbereitung des hawaiianischen
Sommerfestes gelegt: „Die Sommerfeste
veranstalte ich immer gerne mit den Müttern, nicht
nur, weil wir gerne feiern und Spaß am Leben
weitergeben möchten, sondern weil sie dadurch
unglaublich viel lernen können. Sie lernen Ideen zu
sammeln, zu planen, organisieren, Einkäufe müssen
getätigt werden, Zeitpläne erstellt werden, Kinder
müssen versorgt und betreut werden, Kosten
müssen kalkuliert werden, fremde Menschen in
Geschäften angesprochen werden, um Preise für
die Tombola zu organisieren und viele Tätigkeiten
mehr“, stellt Angela Schultheis einen äußerst positiven
Nebeneffekt des Sommerfestes für die jungen
betreuten Mütter in den Vordergrund.
Im Laufe der Vorbereitungen auf das Sommerfest
war zu beobachten, dass manche der jungen
Mütter nervös wurden und Angst hatten, es nicht
zu schaffen. Unglaublich positiv wirkt sich dann
die ungekannte Wertschätzung aus, die ihnen
entgegengebracht wird, das Lob, wenn das Fest
gelingt. Sie schauen mit Stolz auf das, was sie
geleistet haben und besonders darauf, dass sie
ein Teil des Ganzen sind. Sie gehören dazu, das
ist für sie ein ganz besonderes und oftmals ungewohnt.es
Gefühl. Besonders ist auch, dass sie ihre
Selbstwirksamkeit erfahren können. Sie erleben
sich als wirksam und erfahren, dass sie Dinge
bewegen können,. Auf einmal sind sie ein wichtiger
Teil, damit das Fest gelingen kann. Und sie tragen
damit auch Verantwortung.
Vor dem Hintergrund, dass positive Erfahrungen
nicht so häufig zum Leben der jungen Mütter
gehörten, sie oftmals psychischer und physischer
Gewalt ausgesetzt waren und sie alle ihr
schweres Päckchen zu tragen haben, freut sich
Einrichtungsleiterin Angela Schultheis immer
sehr, wenn sie nach solch einer Veranstaltung,
wie dem Sommerfest, in ihre freudigen Gesichter
schaut: „Ich denke, das haben sie nun auch in
ihrem Rucksack, unwiderruflich, genauso wie all
die negativen Erfahrungen. Diese neuen positiven
Selbsterfahrungen in diesem ungewöhnlichen
Rahmen können ihnen Selbstbewusstsein geben,
Kraft und Mut für ihr weiteres Leben mit Kind“,
resümiert Angela Schultheis.
Una cum in Richterich ist eine Mutter- /Vater -/
Kind-Einrichtung, die zusammen mit Fachkräften,
Einrichtungen, Müttern, Vätern und Kindern
und den wichtigen Menschen aus deren Umfeld
arbeitet. Ziel ist die gemeinsame Entwicklung von
Zukunftsperspektiven oder Lebensmodellen, um
das Leben mit seinen Aufgaben zu meistern. Die
Betreuung ist dabei realitätsnah und unterstützt
die Mütter/ Väter beim Aufbau eines sozialen
Netzes. Una cum arbeitet nach dem individuellen
Betreuungskonzept und entwickelt daher mit jeder
Mutter / jedem Vater und ihrem Kind ein maßgeschneidertes
Konzept. In der Einrichtung können fünf
Mütter / Väter und fünf Kinder ein Zuhause finden.
Angela Schultheis ist mit ihrer Einrichtung una cum
sehr bemüht, sich zu öffnen und am öffentlichen
Leben in Richterich teilzuhaben – sei es beispielsweise
als Gruppe im Karnevalsumzug oder mit
einem tollen Sommerfest und Tag der offenen Tür!
18

Schule in der Kiste
Siebtklässler des afg ermöglichen durch ihr Theaterspiel namhafte Spende an UNICEF
Die Schülerinnen und Schüler der 7a des Anne-Frank-Gymnasiums
konnten vor kurzem stolz die Urkunde für eine großzügige Spende
von der Unicef-Mitarbeiterin Frau Raumanns entgegennehmen.
Die vom Geschäftsführer von Unicef unterzeichnete Auszeichnung
steht für das Engagement der Schüler und Schülerinnen, die in wochenlangen
Proben das englischsprachige Theaterstück „The Dreambox“ mit ihrer Englischund
Klassenlehrerin Frau Rebière einstudiert haben und mit ihrer Produktion
500 € einnehmen konnten. Im Klassenverband wurde entschieden, dass diese
beträchtliche Summe den Flüchtlingskindern aus Syrien zu Gute kommen sollte.
Auch über die Verwendung der Spende wurde gesprochen. Nachdem die Unicef-
Mitarbeiterin ihren jungen Zuhörern über das Leben der Flüchtlingskinder aus
Syrien berichtet hatte, präsentierte sie ihnen einen Unicef-Koffer, die sogenannte
„Schule-in-der-Kiste“. Unterricht gibt Kindern ein wichtiges Stück Normalität
und einen geregelten Tagesablauf – selbst wenn er in einer Zeltschule oder
unter einem Baum stattfindet. Mit der „Schule in der Kiste“ ermöglicht UNICEF
improvisierten Unterricht für 40 Kinder. Das mobile Klassenzimmer enthält
Schiefertafeln, Kreide, Schulhefte, Radiergummis, Spitzer, Bleistifte, Schultaschen
in Form von Plastiktüten, Lineale und Scheren für jedes Kind. Mit Hilfe von
Tafelfarbe und Pinsel können die Lehrer den Deckel der Kiste auch als Tafel
verwenden. Die Schüler des Anne-Frank-Gymnasiums wirkten selbst ein wenig
betroffen, als Frau Raumanns berichtete, wie wichtig und interessant Schule
für die Flüchtlingskinder ist. Mit ihrem Bericht hat sie sicher einige Schüler zum
Nachdenken angeregt. Auf jeden Fall waren alle sehr positiv überrascht, dass
mit dieser Spende von 500 € drei „Schule-in-der-Kiste“- Koffer angeschafft
werden, die Unterricht für 120 Kinder möglich machen. Frau Rebière und ihre
Schüler denken bereits über neue Spendenaktionen nach.
19

Ein Richtericher Highlight
Die 33. Jugendsportwoche des SV Rhenania Richterich
Wenn die Rhenania die Jugendsportwoche veranstaltet, ist
bestes Wetter garantiert. Diese Regel galt auch vom 4.
bis 7. Juni. Zum 33. Mal veranstaltete der Traditionsverein
sein alljährliches Sommerturnier, und viele kamen: Rund
2.000 Zuschauer, knapp 50 Mannschaften und rund
520 Fußballerinnen und Fußballer aus Kreis, Stadt und der benachbarten
Niederlande folgten dem Ruf und genossen vier wunderbare sportliche und
unterhaltsame Tage im Jürgen-Ortmanns-Stadion an der Grünenthaler Straße.
Dass es sich nicht NUR um Fußball dreht, ist der Rhenania besonders wichtig.
„Die Jugendsportwoche soll eine Veranstaltung für die ganze Familie sein“, so
Jonas Florian, Jugendgeschäftsführer und Turnierkoordinator. Und so kamen
nicht nur die Fußballbegeisterten zum Zug, sondern auch die Kleinsten,
die sich in Hüpfburg, am Kicker, der Torwand oder am Eisstand vergnügten.
Letzteres vor allem am Freitag, an dem Petrus die Temperatur auf über 30 Grad
hochschraubte.
Aus sportlicher Sicht war das Turnier ebenfalls ein voller Erfolg: faire und
spannende Spiele, nervenzerreißende Elfmeterschießen, spektakuläre Tore und
nicht zuletzt unzählige „Fans“, die das Geschehen auf den Plätzen lautstark
unterstützten. Besonders motiviert waren dementsprechend die „Nord-West-
Vereine“ Rhenania Richterich und der VfJ Laurensberg, die in einigen Turnieren
die oberen Plätze in den Mannschaftswertungen belegten. Die A-Jugend der
Rhenania gewann ihr Turnier, die C-Jugend wurde nach Elfmeterkrimi Zweiter.
„Die diesjährige Jugendsportwoche hat uns, die Jugendleitung der Rhenania,
wieder einmal im Bestreben gestärkt, Kindern und Jugendlichen im Aachener
Nordwesten einen attraktiven, jugendgerechten und leistungsorientierten
Fußballverein zu präsentieren“, so Markus Bienentreu, der Jugendleiter der
Rhenania.
Dementsprechend legt der Verein Anfang August in puncto Jugendförderung
noch einen drauf: Vom 3. bis 6. August findet im Richtericher Stadion das
Sommercamp der Fußballschule „Talentexperte“ statt, zu dem sich Kinder im
Alter von 5 bis 13 Jahren anmelden können. Informationen finden Sie auf der
Vereinswebsite www.rhenaniarichterich.de oder auf www.talentexperte.de
Für alle interessierten Kids, die nicht am Sommercamp teilnehmen
können, besteht die Möglichkeit, sich die Jugendmannschaften bei einem
Schnuppertraining anzusehen. Aktuelle Trainingszeiten und weitere Infos
stehen ab Anfang August auf der Vereinswebsite zur Verfügung, da im Moment
Sommerpause ist.
20

Wo der Kaiser zu Fuß hingeht...
Ob in Berlin oder in Laurensberg – Menschen müssen „müssen“ dürfen
„Supermärkte sollen Toiletten öffnen"
Unter dieser Überschrift veröffentlichte der Berliner Senat Mitte Juni
eine Pressemitteilung, über die auch die Aachener Lokalpresse
berichtete. Weiter heißt es: „Wer beim Stadtbummel auf die
Toilette muss, kann in Berlin bald in den Supermarkt gehen.
Stadtentwicklungssenator Andreas Geisel (SPD) will die Läden verpflichten,
ihre Toiletten zu öffnen. Zunächst solle das für neu gebaute Supermärkte
gelten, perspektivisch aber auch für bereits bestehende, sagte der Senator am
Donnerstag (18. Juni 2015) vor Unternehmern in Berlin. Das werde nötig, weil
es immer mehr ältere Menschen in der Hauptstadt gebe. In den nächsten Jahren
wird sich das gesamte Altersgefüge ändern. Derzeit gebe es dafür nicht genügend
öffentlich zugängliche, kostenlos nutzbare Toiletten."
(Quelle: www.berlin.de/aktuelles)
Den Seniorenräten in Laurensberg, Helga Riedel und Ulrich Lenkitsch, ist das
Problem seit geraumer Zeit bekannt. Auch in unserem Quartier vermissen
Seniorinnen und Senioren die Möglichkeit, bei Einkaufsgängen auch mal eine
Toilette aufsuchen zu können. Wer sich z. B. von der Schlossweiherstraße, von
der Rast oder der oberen Rathausstraße zu Fuß und mit Hilfe seines Rollators
zum Supermarkt oder zu einem anderen Geschäft aufmacht, braucht auch für
einen Weg von nur wenigen hundert Metern hin und zurück eine lange Zeit.
Hinzu kommt die Zeit für den Einkauf und vielleicht für ein Schwätzchen mit alten
Bekannten. Den Bus oder ein Taxi nehmen oder sich sonst fahren lassen, ist keine
Lösung, denn der Weg zu Fuß dient ja auch der Erhaltung der körperlichen Fitness.
Aber was tun, wenn dann nach dem Einkauf die Blase drückt und der Weg nach
Hause noch weit ist? In eine Gaststätte oder ein Café mögen manche nicht gehen.
Im Geschäft zu fragen, ist vielleicht unangenehm; es soll auch schon abgelehnt
worden sein. Manch einer und eine hat da schon große Not gelitten.
Die Seniorenräte unterstützen daher das Anliegen von Laurensberger Seniorinnen
und Senioren: „Eine öffentliche Toilette muss her!“ An die Bezirksvertretung
haben Helga Riedel und Ulrich Lenkitsch im Juni den Antrag gerichtet, im
Bereich der Kreuzung Roermonder Straße/Rathaus- u. Schlossparkstraße eine
öffentliche Toilette zu errichten. Auch die Geschäfte sollen für das Thema
sensibilisiert werden. Bis dahin können ältere Menschen in Laurensberg nur
hoffen, dass ihre Lebensqualität im Stadtbezirk durch solche infrastrukturellen
Maßnahmen verbessert wird. Aachen NordWest aktuell wird über den Fortgang
dieser Geschichte weiter berichten.
Autor: Ulrich Lenkitsch, Seniorenrat Laurensberg
21

Fotos: Andreas Schmitter
Balam Byarubanga dient gerne
als Musterbeispiel für gelungene Integration!
Balam Byarubanga dient als Vorbild
OB Marcel Philipp begrüßt die neu eingebürgerten Bewohner der Stadt und verweist explizit auf
den Richtericher Ex-Prinzen
Da strahlte der in Uganda geborene Balam Byarubanga, der in
Richterich, Aachen und Umgebung bis hin nach Bonn und Berlin
immer wieder als bestes Beispiel für gelungene Integration präsentiert
wird – und das mit gutem Recht. Denn wohl nur wenige
Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland sind inzwischen derartig
perfekt integriert, wie Balam Byarubanga. Der an seiner Arbeitsstelle, dem
Uni-Klinikum Aachen, als Postzusteller äußerst beliebte Mitarbeiter, ist in einigen
Vereinen in Richterich engagiert. Er war der erste schwarze Karnevalsprinz in
Deutschland und erfüllte diese Rolle mit Bravour. Inzwischen ist Byarubanga
sogar im CDU-Vorstand des Richtericher Ortsverbandes – und nicht nur OB
Marcel Philipp war einmal mehr des Lobes voll über so viel Bemühungen zur
Integration.
Dies machte Philipp anlässlich der offiziellen Begrüßung der neu eingebürgerten
Bewohner der Stadt gemeinsam mit Paola Blume, der Vorsitzenden
des städtischen Integrationsrats, im Krönungssaal des Rathauses deutlich.
605 Menschen aus 65 Nationalitäten hatten in Aachen im vergangenen Jahr
die deutsche Staatsbürgerschaft erhalten. Sie alle waren zur traditionellen
Einbürgerungsfeier im Aachener Rathaus eingeladen. Die Rathausgarde „Öcher
Duemjroefe 1953 e.V.“ übernahm die Begrüßung der Gäste vor dem Rathaus.
Für den musikalischen Rahmen dieser großen Feier mit festlichem Rahmen
- aber auch viel Raum für Begegnungen und Gespräche - sorgten der Blues-
Musiker Dieter Kaspari, der Chor der Domsingschule sowie die Sängerinnen
und Sänger des Opernchores des Theater Aachen. Die Tanzgruppe Karima
El-Barkani und der Stadtteilchor InChORsiv aus Rothe Erde gestalteten die
Feier genauso mit wie Prinz Karneval 2015 Axel II und eben der Karnevalsprinz
2012, Balam aus Richterich. Die Moderation der Einbürgerungsfeier lag wie
immer in den Händen von Udo Rüber, Geschäftsführer des Theaters Aachen, und
Theaterpädagogin Mira Loos.
22

Kultur als Mittel des persönlichen Ausdrucks
Die sechsten Kulturprojekttage an der Heinrich-Heine-Gesamtschule
An diesen Projekttagen arbeiteten die Schüler zum
Themenkomplex „Kultur als Mittel des persönlichen Ausdrucks”.
Die Projekte wurden nicht nur von Lehrerinnen und Lehrern der
Heinrich-Heine-Gesamtschule durchgeführt, sondern es wurden
auch außerschulische Fachleute als Kursleiter und Berater
eingeladen. Zudem besuchten einige Lerngruppen außerschulische Lernorte.
In den zahlreichen, sehr unterschiedlichen Workshops beschäftigten sich die
Schülerinnen und Schüler mit Inhalten aus diversen kulturellen Bereichen,
beispielsweise: Fotografie, Gitarren- und Baglama-Workshop, Breakdance,
Comic-Workshop, Malerei, verschiedene Theaterworkshops, Jazztanz,
Erforschung des ICH, Maskenbau, Modeatelier, Jugend forscht, Clownerie,
Rhythmusgruppe, Arbeiten im Museum, Biologie im künstlerischen Modell,
Musikwerkstatt (Remix und Hip-Hop), Akrobatik, sowie viele weitere,
spannende Themen und Aktionen.
Autorin: Ulrike Becker, Mitglied des Lehrerkollegiums
23

Kranken-Zusatzversicherung
Die private Aufwertung
Ihrer »Gesetzlichen«
Die Kranken-Zusatzversicherungen der
HUK-COBURG schließen die Lücken
der gesetzlichen Krankenkassen.
erstklassige Leistungen für
Zahnersatz, Chefarztbehandlung,
Brillen, Heilpraktiker
günstige Beiträge
Jetzt informieren!
Kundendienstbüro
Frank Rommel
Versicherungsfachmann (BWV)
Tel. 0241 86696
Fax. 0800 2875322930
frank.rommel@HUKvm.de
Rathausstr. 16
52072 Aachen-Laurensberg
Mo. – Fr. 09:00 – 12:30 Uhr
Mo. – Do.15:00 – 18:00 Uhr
WIR EINEN KLEBEN PIPER IHNEN MÖCHTE EINE. JEDER KÜSSEN!
UND DAS JEDEN TAG.
Leidenschaftliche Beratung und unwiderstehlicher Service werden auch Sie verführen.
Ihr PIPER Team erwartet Sie!
Plaketten-Service
Montag bis Freitag
8:30 – 10:00 Uhr.
Unser Plaketten-Service erspart Ihnen lästige Formalitäten, Zeit und Wege.
Einfach reinkommen, wir wickeln die Abnahme der Hauptuntersuchung (HU*) für Sie ab!
* Die Prüfung wird jeweils durch einen unabhängigen Prüfingenieur vom TÜV oder einer
vergleichbaren Organisation durchgeführt.
Für alle Marken
ohne VORANMELDUNG.
PIPER
Aachen
Autohaus Piper GmbH & Co. KG · Henricistraße 29 · 52072 Aachen · Tel.: (0241) 8 89 99-0 · www.lieberzupiper.de