Erscheint 4x jährlich in allen Haushaltungen von ... - Fromyprint
Erscheint 4x jährlich in allen Haushaltungen von ... - Fromyprint
Erscheint 4x jährlich in allen Haushaltungen von ... - Fromyprint
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10-Jahre-Jubiläum<br />
Die Wiler Boutique und Iten Männermode<br />
feiern 10 Jahre. Als Dank für diese erfolgreiche<br />
Zeit schenken wir Ihnen im Oktober<br />
2008, 10%Rabatt. Lesen Sie Weiteres auf<br />
Seite 20 dieses Ägeritalers.<br />
Die Albert Iten AG verlegt ihren Sitz<br />
Die ALBERT ITEN AG verlegt nach über 98<br />
Jahren ihre Ausstellung und Büros <strong>von</strong> der<br />
Ra<strong>in</strong>strasse an die Zugerstrasse 50. Die Bauarbeiten<br />
s<strong>in</strong>d fast abgeschlossen und bald<br />
kann die ALBERT ITEN AG ihre neuen Räumlichkeiten<br />
beziehen. Sie eröffnet e<strong>in</strong> neues<br />
Kapitel <strong>in</strong> der fast 100jährigen Geschichte.<br />
E<strong>in</strong>e exklusive Ausstellung im Erdgeschoss<br />
ermöglicht den Kunden e<strong>in</strong>en <strong>in</strong>dividuellen<br />
und e<strong>in</strong>zigartigen Ausbau im Bereich<br />
Wohnkeramik, Naturste<strong>in</strong> und Chem<strong>in</strong>éebau<br />
zu realisieren sowie e<strong>in</strong>e Luxusl<strong>in</strong>ie für<br />
die Innene<strong>in</strong>richtung. Die neuen Büros im<br />
1. Obergeschoss dienen zur genauen Planung<br />
und Beratung der Kunden.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Gewerbe Notizen<br />
Gewerbe<br />
Hansjörg Hug AG an neuem Standort<br />
Knapp e<strong>in</strong> Jahr nach der Firmengründung<br />
der Hanjörg Hug AG s<strong>in</strong>d wir umgezogen.<br />
Seit dem 1. August 2008 bef<strong>in</strong>det sich unser<br />
Büro an der Gewerbestrasse 7 <strong>in</strong> Unterägeri.<br />
Die Werkstatt und das Magaz<strong>in</strong><br />
werden ab November 2008 ebenfalls <strong>von</strong><br />
der Mühlegasse 3 an die Gewerbestrasse 7<br />
verlegt.<br />
Neues vom Sportcenter Ägeri<br />
Durch die Erweiterung der Küche konnten<br />
neue Menues <strong>in</strong>s Restaurantangebot aufgenommen<br />
werden. Die Besucher können<br />
nun aus e<strong>in</strong>er Vielzahl <strong>von</strong> warmen Speisen<br />
auswählen.<br />
Das Kursangebot wurde um e<strong>in</strong>ige neue<br />
Kurse wie z.B. Salsa-Tanzkurs oder Fit-<br />
Boxen erweitert.<br />
Das K<strong>in</strong>derparadies ist nun ebenfalls am<br />
Samstagmorgen <strong>von</strong> 8.30 bis 11.30 Uhr<br />
geöffnet.<br />
«Baustelle Ägerital»<br />
Chance für unser Gewerbe<br />
Die Fortschritte bei der Baustelle Chilematt s<strong>in</strong>d unübersehbar<br />
Feuer – Wasser –<br />
Luft – Erde!<br />
Die Durchführung des Seefests lag <strong>in</strong><br />
diesem Jahr <strong>in</strong> den Händen der Talleute<br />
am unteren Seeende. Die Organisatoren<br />
dürfen stolz auf e<strong>in</strong>en gelungenen<br />
Anlass mit vielen Neuerungen zurückblicken.<br />
Statt wie bisher mit dem Feuer<br />
zu spielen hat man sich auf e<strong>in</strong> neues<br />
Element, das Wasser, konzentriert. Mit<br />
Licht und Musik vermischt, wurden herrliche<br />
Bilder und Stimmungen erzeugt,<br />
welche bei den zahlreichen Zuschauern<br />
nachhaltige E<strong>in</strong>drücke h<strong>in</strong>terliessen.<br />
Auch nach der dritten Vorführung war<br />
die Luft noch sauber und klar und nicht<br />
mit Rauchschwaden verhangen, wie<br />
das bei den brennenden Raketen sonst<br />
der Fall war. Auch ke<strong>in</strong>e Raketenreste<br />
schwammen im See oder lagen am andern<br />
Tag auf der Erde herum. Es gab also<br />
kaum negative Auswirkungen auf die<br />
Umwelt. E<strong>in</strong> fast makelloses Fest also<br />
könnte man sagen, doch e<strong>in</strong> fahler<br />
Nachgeschmack bleibt trotzdem <strong>in</strong> der<br />
Luft oder genauer gesagt am Boden<br />
liegen.<br />
Leider gibt es immer e<strong>in</strong> paar wenige<br />
Ausnahmen, welche sich nicht an die<br />
«Spielregeln» der Gesellschaft halten.<br />
Egal wo man sich aufhält, was nicht<br />
mehr benötigt wird, wird achtlos weggeworfen,<br />
<strong>in</strong> den See, <strong>in</strong>s nächste<br />
Gebüsch, oder e<strong>in</strong>fach am Seeufer<br />
liegen gelassen. Bierdosen, Getränkeflaschen,<br />
Verpackungsmaterial und Esswaren.<br />
E<strong>in</strong> Umstand, der sich <strong>in</strong> den letzten<br />
Jahren nicht nur auf kle<strong>in</strong>ere und<br />
grössere Anlässe beschränkt, ne<strong>in</strong> dieses<br />
unverschämte Verhalten trifft man zunehmend<br />
auch im Alltag an. Kaum e<strong>in</strong><br />
Tag vergeht, ohne dass Aufräumarbeiten<br />
notwendig s<strong>in</strong>d um die Überreste vom<br />
Vorabend zu beseitigen.<br />
Dieser Rücksichtslosigkeit müssen wir<br />
entgegenwirken. Jeder kann se<strong>in</strong>en Beitrag<br />
dazu leisten, denn Respekt vor den<br />
Mitmenschen und Rücksicht auf Natur<br />
und Umwelt ist nicht vererbbar, dies will<br />
gelernt se<strong>in</strong>!<br />
2 Ägeritaler III / 2008