G E S C H Ä F T S B E R I C H T 2 5 / 6
G E S C H Ä F T S B E R I C H T 2 5 / 6
G E S C H Ä F T S B E R I C H T 2 5 / 6
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6.<br />
Sonstige betriebliche Aufwendungen<br />
in T€ 2005/06 2004/05<br />
Fortbildung / Belegschaftsveranstaltungen / Werkssicherheit 1.218 1.033<br />
Mietaufwendungen für Immobilien und sonstige<br />
Betriebs- und Geschäftsausstattung 4.772 3.932<br />
Fremdreparaturen 3.817 6.087<br />
Bezogene Dienstleistungen 1.815 1.100<br />
Kosten des Geldverkehrs 363 337<br />
Vertriebsaufwendungen 8.221 7.578<br />
Beratung 3.569 3.183<br />
Büromaterial / Kommunikationsmittel 1.194 1.147<br />
Reisekosten / Bewirtung / Repräsentation 2.217 2.087<br />
Werbeaufwendungen 15.952 14.092<br />
Versicherungen und Beiträge 1.522 2.046<br />
Aufwand aus der Zuführung zu Rückstellungen 1.918 1.381<br />
Sonstige Steuern 1.950 1.768<br />
Sonstiges 7.831 7.804<br />
56.359 53.575<br />
7.<br />
Finanzergebnis<br />
in T€ 2005/06 2004/05<br />
Erträge aus Beteiligungen 583 1.010<br />
Ergebnis aus assoziierten Unternehmen 54 -122<br />
Beteiligungsergebnis 637 888<br />
Erträge aus langfristigen Wertpapieren und Darlehen 243 365<br />
Übrige Zinserträge 1.440 973<br />
Zinserträge 1.683 1.338<br />
Zinsen und ähnliche Aufwendungen 8.723 8.065<br />
Zinsaufwand Pensionsrückstellungen 251 250<br />
Zinsaufwendungen 8.974 8.315<br />
Finanzergebnis -6.654 -6.089<br />
Der Gewinn aus zum beizulegenden Zeitwert bewerteten derivativen Finanzinstrumenten beträgt<br />
insgesamt T€ 200 (Vj. T€ 18).<br />
101
Change language