G E S C H Ä F T S B E R I C H T 2 5 / 6

� Bewertung des Anlagevermögens inklusive
der Aktivierung von Entwicklungskosten
und selbst erstellter Software
Die Anpassungen resultieren im Wesentlichen
aus der Aktivierung von Entwicklungskosten
sowie der retrospektiv vorgenommenen Neubewertung
der immateriellen Vermögenswerte und
Sachanlagen anhand von konzernweit einheitlichen
Nutzungsdauern. Die Abschreibungen nach
IFRS erfolgen grundsätzlich linear, während im
HGB-Konzernabschluss bestimmte Vermögenswerte
einer degressiven Abschreibung unterlagen.
� Vorratsbewertung
Nach IAS 2 erfolgt die Bewertung der Vorräte auf
der Basis eines produktionsbezogenen
Vollkostenansatzes, der im Unterschied zur HGB-
Bewertung auch zurechenbare produktionsbezogene
Verwaltungsgemeinkosten enthält. Im
Gegensatz zu HGB werden nach IFRS keine pauschalen
Reichweitenabschläge für Roh-, Hilfsund
Betriebsstoffe sowie für Fertigerzeugnisse
angesetzt.
� Marktbewertung von Derivaten
Die im Konzernabschluss ausgewiesenen derivativen
Finanzinstrumente betreffen ganz überwiegend
Zinssicherungsgeschäfte im Zusammenhang
mit Bankdarlehen. Im handelsrechtlichen
Konzernabschluss waren die Grundsätze für die
Bildung von Bewertungseinheiten von Grundund
Sicherungsgeschäften anwendbar. Im IFRS-
Abschluss sind die restriktiven Voraussetzungen
des IAS 39 für die Bilanzierung von
Sicherungsbeziehungen nicht gegeben. Die
Sicherungsinstrumente wurden daher mit den
beizulegenden Zeitwerten angesetzt.
� Umbewertung von Pensionsverpflichtungen
Der Ansatz der Rückstellungen für Pensionen
erfolgt gemäß IAS 19 nach dem Anwartschaftsbarwertverfahren.
Danach werden, im
Gegensatz zu dem nach HGB-Grundsätzen angewandten
Teilwertverfahren, für die Bewertung
der Rückstellungen auch zukünftig zu erwartende
Steigerungen von Renten, Löhnen und
Gehältern berücksichtigt. Für die Ermittlung des
IFRS-Eröffnungsbilanzwertes der Rückstellungen
für Pensionen wird ein Abzinsungssatz in Höhe
von 4,5 % (gegenüber 6 % für die HGB-
Bewertung) zu Grunde gelegt. Zum 31. August
2005 kam ein Zinssatz von 4,1 % zur Anwendung
(HGB wiederum 6 %).
� Nichtansatz von Aufwandsrückstellungen;
Abzinsung langfristiger Rückstellungen
Rückstellungen werden nach IAS 37 nur bei
Bestehen von Außenverpflichtungen angesetzt.
Im HGB-Konzernabschluss zulässige Aufwandsrückstellungen,
insbesondere für unterlassene
Instandhaltung, werden im IFRS-Konzernabschluss
nicht angesetzt. Nach IFRS sind langfristige
Rückstellungen abzuzinsen.
� Abgrenzung latenter Steuer
Nach IAS 12 werden auf alle temporären
Unterschiede zwischen den Wertansätzen der
Vermögenswerte und Schulden in der IFRS-
Bilanz und deren steuerlichen Wertansätzen
sowohl aktive als auch passive latente Steuern
erfasst.
97