G E S C H Ä F T S B E R I C H T 2 5 / 6
G E S C H Ä F T S B E R I C H T 2 5 / 6
G E S C H Ä F T S B E R I C H T 2 5 / 6
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze<br />
Die Abschlüsse der HYMER Aktiengesellschaft<br />
sowie der in- und ausländischen Tochterunternehmen<br />
werden entsprechend IAS 27 nach konzerneinheitlichen<br />
Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätzen<br />
aufgestellt.<br />
� Umsatzrealisierung<br />
Umsatzerlöse aus Verkäufen von Produkten werden<br />
mit dem Eigentums- bzw. Gefahrenübergang<br />
auf den Kunden erfasst, wenn ein Preis vereinbart<br />
oder bestimmbar ist und von dessen<br />
Bezahlung ausgegangen werden kann. Die<br />
Umsatzerlöse sind abzüglich Skonti, Preisnachlässen,<br />
Kundenboni und Rabatten ausgewiesen.<br />
Erträge aus Dienstleistungen werden<br />
entsprechend dem Fertigstellungsgrad erfasst,<br />
wenn die Höhe der Erträge verlässlich bestimmt<br />
werden und mit dem Zufluss des wirtschaftlichen<br />
Nutzens aus dem Geschäft gerechnet werden<br />
kann. Der Ausweis von Lizenzerträgen erfolgt<br />
periodengerecht in Übereinstimmung mit den<br />
Bestimmungen des zu Grunde liegenden Vertrages.<br />
� Produktbezogene Aufwendungen<br />
Aufwendungen für Werbung und Absatzförderung<br />
sowie sonstige absatzbezogene<br />
Aufwendungen werden zum Zeitpunkt ihres<br />
Anfalls erfolgswirksam. Rückstellungen für mögliche<br />
Inanspruchnahmen aus Gewährleistungsverpflichtungen<br />
für bereits verkaufte Produkte<br />
werden auf der Grundlage von Erfahrungswerten<br />
sowie unter Berücksichtigung gesetzlicher und<br />
vertraglicher Fristen gebildet. Darüber hinaus<br />
werden für identifizierte Einzelfälle zusätzlich<br />
Rückstellungen gebildet.<br />
� Fremdkapitalkosten<br />
Fremdkapitalkosten werden zum Zeitpunkt ihres<br />
Entstehens als Aufwand erfasst.<br />
� Aufwendungen für Forschung<br />
und Entwicklung<br />
Die Forschungs- und die nicht aktivierungsfähigen<br />
Entwicklungskosten werden bei Anfall<br />
ergebniswirksam behandelt.<br />
� Sicherungsgeschäfte<br />
Derivative Finanzinstrumente werden im<br />
HYMER-Konzern nur zu Sicherungszwecken eingesetzt,<br />
um Währungs- und Zinsrisiken aus dem<br />
operativen Geschäft bzw. den daraus resultierenden<br />
Finanzierungserfordernissen zu reduzieren.<br />
Die vorhandenen Währungsrisiken resultieren<br />
dabei weitestgehend aus dem Finanzierungsbereich.<br />
Nach IAS 39 werden alle derivativen<br />
Finanzinstrumente, wie z. B. Zinsswaps, zum<br />
Marktwert bilanziert. Derivate, die im HYMER-<br />
Konzern nach betriebswirtschaftlichen Kriterien<br />
der Zins- oder Währungssicherung dienen,<br />
jedoch die strengen Kriterien des IAS 39 nicht<br />
erfüllen, werden der Kategorie erfolgswirksam<br />
zum beizulegenden Zeitwert bewertete finanzielle<br />
Vermögenswerte und Schulden eingeordnet<br />
und dementsprechend behandelt.<br />
89