Pfarrgarten „St. Peter“ - Stadt Merzig

Sonntag, 7. Mai Juni
Gärten
Eröffnung des Pfarrgartens
11.30 Uhr (nach der Messe),
„St. Peter“ – Der im Rahmen der
EU-geförderten Maßnahme „Gärten
ohne Grenzen“ neu gestaltete Pfarrgarten
wird der Öffentlichkeit mit
einem Einweihungsfest wieder offiziell
zugänglich gemacht. Dazu gibt
es Führungen durch den Garten und
einen Infostand „Gärten ohne
Grenzen“. Schirmherr: Siegfried
Eckert, Sparkasse Merzig-Wadern.
„Garten der Sinne“
Samstag/ Sonntag von 10 - 20
Uhr – Die Natur mit allen Sinnen
erleben im „Garten der Sinne“
auf dem Merziger Kreuzberg.
Frühlingswanderung
Ein Rundweg mit Ausblicken
zum Genießen
Start: 13.30 Uhr, Kirchplatz
„St. Peter“: Die 9 km lange Wanderstrecke
führt vom Kirchplatz
„St. Peter“ durch die Innenstadt
am „Umweltbahnhof“ vorbei in
Richtung Harlingen. Am Ortsrand
von Merzig geht es durch die Feldflur
hinauf zum Panoramaweg
und weiter in das Waldgebiet am
Hohen Berg. Über schöne Waldwege
wird wieder der Panoramaweg
erreicht. Nach einer Pause im
Obstgut Klosterberg folgt der
Rückweg über den Scheiberweg
(Annaburg) hinab zum Start
Kirchplatz „St. Peter“.
Anmeldungen bei der Tourist-Info
(0 68 61/ 8 39 06 92) – Startgeld:
5 € (bei Vorlage des Merziger
Familienpasses: 4 €) inkl. Kaffee
und Kuchen, einer kleinen Überraschung
sowie der Teilnehmer-
Urkunde.
Aktuelle Tourist-Infos
Der besondere Service:
Die gemeinsame Tourist-
Info der Kreisstadt Merzig und des
Tourismusverbandes Merzig-
Wadern – Poststr. 12 (Fußgängerzone)
– hat am Blumenmarkt
von 9-18 Uhr geöffnet.
Fußballweltmeisterschaft 2006
ab 9. Juni in der Merziger Altstadt – Übertragung aller
WM-Spiele auf eine Großbildleinwand. Ergänzend dazu
finden folgende Rahmenveranstaltungen statt: am 10. 06.:
Musikband „Alive“, am 16. 06.: Filmnacht „Das Wunder
von Bern“ und am 17. 06.: „Italienische Nacht“. Weitere Informationen und
nachfolgende Rahmenveranstaltungen entnehmen Sie der Tagespresse oder
dem Flyer „Merzig spielt auf“.
Rosentage
3. Merziger Rosentage
10. /11. Juni, 10 bis 20 Uhr, „Garten
der Sinne“ auf dem Kreuzberg
Eine umfangreiche Veranstaltung
erwartet den Besucher: Musik von
Hand gemacht, Kulinarisches für
Groß und Klein, eine Gartenmesse
„Rund um die Rose“ mit über 20
Ausstellern aus der Region, kostenlose
Führungen durch den „Garten
der Sinne“, Vorträge und Workshops,
ein buntes Kinderprogramm u.v.m.
– Veranstalter: Akademie für Gärten
und Tourismus der CEB gGmbH Hilbringen,
Tel. (06861/9308-0). Weitere
Infos in der Tagespresse oder unter
www.gaerten-ohne-grenzen.de
Premiumweg
Vorstellung des
„Wolfsweges“
als 1. Merziger Premiumweg:
Sonntag, 11. Juni –
Geführte Wanderung auf dem
9,4 km langen Rundweg mit
Führung durch Werner Freund
im „Wolfspark“ und Besuch im
„Garten der Sinne“ anlässlich der
3. Merziger Rosentage.
Kultur- und Urwald, Bacheinschnitte
und Streuobstwiesen,
Hecken und Trampelpfade machen
den Weg zu einem „Natur“-Erlebnis.
Eine Baumsteigleiter als ein
besonderes Highlight oder das
unbeschwerte Relaxen auf einer
der Sinnenbänke mit dem freien
Blick in das schöne Merziger
Becken und weit darüber hinaus
zeichnen diesen Premium-Wanderweg
aus. Gutes Schuhwerk ist
erforderlich. Nähere Infos bei der
Tourist-Info (0 68 61/ 8390692)
oder in der Tagespresse.
Wo finde ich was?
DB-
Haltepunkt
Merzig-
Mitte
Am Viehmarkt Im Senkelchen
Schankstrr.
Trierer Str.
Kretzschmarplatz
Brauerstr.
Aktionsbereich
Kinderworkshop
Präsentation Modenschau
Ausstellungen
Abfahrt Planwagen
„Merzig blüht auf“ wurde erst durch das Engagement
vieler Unternehmen, Institutionen und Bürger so
bunt und vielfältig. Ein herzliches „Danke“ deshalb
an alle, die uns mit Rat, Tat oder finanziell bei der
Realisierung unterstützt haben:
Aulitzky–Kommunikation und Design
Buchhandlung Bock & Seip
Ingenieurbüro Horst Barthel
Kohlpharma euro-arzneimittel GmbH
Maler Weber GmbH
Merziger Druckerei und Verlag GmbH
Modehaus Ronellenfitsch
Sparkasse Merzig-Wadern
Stadtwerke Merzig GmbH
Toyota Autohaus Heisel
Der 6. Merziger Blumenmarkt wird veranstaltet von
der Kreisstadt Merzig mit freundlicher Unterstützung
vom Verein für Handel und Gewerbe, Altstadtförderverein,
Bürgerinitiative ProMerzig, Initiative obere
Poststr./Kirchplatz und Kulturzentrum Villa Fuchs.
Am Werthchen
Bahnhofstr.
Am Seffersbach
Zum Bauhof
Poststraße
Blumenmarkt
Ladezone
Markthalle
Tourist-Info
Wagnerstr,
Hochwaldstr.
Für weitere Informationen:
Fremdenverkehrsamt/Tourist-Info,
Poststr. 12, 66663 Merzig,
Tel. 0 68 61/ 83 96 79,
E-Mail: tourist@merzig.de
Stadtteilmanagement,
Frau Nadja Pastorcic
66663 Merzig, Neues Rathaus, Brauerstr.
Tel. 0 68 61/85-219
E-Mail: N.Pastorcic@merzig.de
www.merzig.de
Am Gaswerk
P
Schwarzenb.Str.
kostenfreies Parken
(in der Merziger City
stehen etwa 1.300 Parkplätze
zur Verfügung.
Konzept und Gestaltung: Klaus Aulitzky – Kommunikation und Design, Merzig . Fotos: Wolfgang Waldow, Klaus Aulitzky, Stadtarchiv Merzig, CEB Merzig . Druck: Merziger Druckerei und Verlag
6. Blumenmarkt
mit buntem Unterhaltungsprogramm, Ausstellungen, Workshops u.v. m.
Sa., 6. Mai, 10-18 Uhr – Innenstadt
Pfarrgarten „St. Peter“
Eröffnung, Einweihungsfest und Führungen
durch den neuen Garten, So., 7. Mai, ab 11.30 Uhr – „St. Peter“
4. Frühlingswanderung
vom Pfarrgarten „St. Peter“ am Bahnhof vorbei zum Panoramaweg, über
den Hohen Berg und das Obstgut Klosterberg zurück – So., 7. Mai, 13.30 Uhr
Mit freundlicher
Unterstützung von:
Merzig blüht auf!

Liebe Markt- und Blumenfreunde
Der Frühling ist
da: Auch 2006
präsentiert sich
Merzig – dank
der Unterstützung
vieler
Gewerbetreibender
und
aktiver Teilnehmer wieder mit blühendem
Frühlingsflair! Ich möchte
Sie daher herzlich einladen zum:
6. Merziger Blumenmarkt
am Samstag, dem 6. Mai,
von 10 bis 18 Uhr in der
Innenstadt entlang der
Fußgängerzone
Gärtnereien, Gartenbaubetriebe und
themenbezogene Händler aus dem
„grünen Kreis“ und weiten Teilen
des Saarlandes fordern auf zum „Garten-Bummel“.
Ein breites Sortiment
von Sommerflor, Stauden, Gestecken,
Korbwaren, Arbeitswerkzeugen,
Tonfiguren, Pflanzgefäßen, regionalen
Produkten sowie Bücher rund
um den Garten werden angeboten.
Unter dem Motto „Landschaft
schmeckt!“ bieten regionale Selbsterzeuger
ihre Produkte an. Ein buntes
Rahmenprogramm für Groß und
Klein wird Sie den ganzen Tag unterhalten.
Die Blumenfee läutet den
Frühlingsreigen ein, es gibt Kinder-
Workshops, Planwagenfahrten durch
die Innenstadt und vieles mehr.
Lassen Sie sich überraschen!
Die Geschäfte in der Innenstadt sind
bis 18 Uhr für Sie geöffnet und der
VHG führt ein Frühlingsgewinnspiel
mit vielen wertvollen Gewinnen
durch. (Teilnahme-Coupons sind in
beteiligten Merziger Geschäften
erhältlich). Die Merziger Gastronomie
einschließlich der Eis- und
Straßencafés und auch die Altstadt
laden Sie zum entspannten Verweilen
ein. Kostenfreie, innenstadtnahe
Parkplätze ohne Zeitbegrenzung stehen
für Sie an diesem Samstag zur
Verfügung.
Ich lade Sie ganz herzlich zu einem
gemütlichen Bummel über den
Markt und durch unsere vielen
schönen Geschäfte ein und wünsche
Ihnen einen angenehmen Aufenthalt
in der Einkaufsstadt Merzig!
Dr. Alfons Lauer
Oberbürgermeister
der Kreisstadt Merzig
Samstag, 6. Mai
Kinder & Co.
Kindersommer
11 Uhr, Aktionsbühne Stadthaus –
Das Kulturzentrum Villa Fuchs in
Zusammenarbeit mit dem Jugendamt
des Landkreises Merzig-Wadern
eröffnet wieder seinen jährlichen
Kindersommer. „TAM TAM Theater“
gastiert vor dem Stadthaus. Markus,
der Zauberer, erkundet mit den kleinen
Zuschauern die Welt der Magie.
Basteln für Kinder
von 10 bis 18 Uhr im Kinderpavillon
am Stadthaus.
Aus Tonkarton, Naturmaterialien,
Holz- und Styroporkugeln entstehen
Blumenkinder, Blütenfeen
und Waldwichtel – ideale
Geschenke zum Muttertag – mit
Sonni Sonnenschein
Apfelschuss-Spiel
10 bis 18 Uhr, Fußgängerzone –
Wilhelm Tell lässt grüßen: der Spaß
für Groß und Klein während der
Marktöffnungszeiten in der Fußgängerzone.
Kinderzeit bei Bock & Seip
15 Uhr, Buchhandlung Bock&Seip,
Poststraße – „Die Fledermaus Cecilia
Pipistrellus und das Geheimnis der
hellen Welt“: Ein HörSpiel zum Mitmachen
– vorgestellt und dargeboten
von Marion Thiele de Zapata und
Gerhard Lang, Eintritt frei.
Auch bei schlechtem Wetter
lohnt sich der Besuch des
Blumenmarktes. Er findet dann
in der Markthalle Merzig statt.
Zeichen der Freundschaft
10 bis 18 Uhr, obere Poststraße –
Kinder prägen Freundschaftsarmbänder
mit Michael Hopperdietzel,
Schlüsseldienst.
Planwagenfahrten
Das schöne 2-PS-Erlebnis
13 bis 17 Uhr, ab Saarfürst-
Brunnen (gegenüber Hotel Merll-
Rieff) – Durch die Merziger
Innenstadt in einem traditionellen
Planwagen – gezogen von
zwei Pferden. Ein Highlight für
Groß und Klein. Abfahrt zu jeder
halben und vollen Stunde. Fahrpreise:
Kinder 1 €, Erwachsene
2 €, Familien (bis 5 Pers.) 5 €
Unterhaltung
und Gastronomie
Ein buntes Unterhaltungsprogramm
mit Stelzen-Highlight und kulinarischen
Genüssen von „herzhaft“ bis
„süß“ lädt ein vor dem Stadthaus und
in der oberen Poststraße.
Aktionsbereich Stadthaus:
10.30 Uhr: Eröffnung Blumenmarkt
durch OB Dr. Alfons Lauer.
Anschließend läutet die Blumenfee
den Frühlingsreigen ein
(weitere Auftritte siehe unten).
11 Uhr : Auftaktveranstaltung
zum Merziger Kindersommer –
„TAM TAM Theater“ (Infos
siehe links)
Aktionsbühne obere Poststr.:
11.30 und 15 Uhr: Modenschau
der lokalen Geschäfte, zwischen
den Modenschauen Krawatten-
Triathlon von „Frank der
Herrenausstatter“.
Eiskönigin und Blumenfee
Ein Ritual aus alter Zeit: der Winter
– die Eiskönigin, begleitet mit
wilder Dudelsackmusik – wird
ausgetrieben und der Frühling –
die Blumenfee untermalt mit sanften
Klängen der Tastenfidel – läutet
den Frühlingsreigen ein. Vorführungen
auf Stelzen, jeweils ca. 20
Min., 10.30, 13, 14.30 und 16 Uhr
vor dem Stadthaus.
„Merzig blüht auf“aktuell: unter www.merzig.de und in der Presse. Regelmäßig reinschauen lohnt sich!
Vorführungen
Korbmacher in Aktion
10 bis 18 Uhr, Fußgängerzone –
Korbflecht-Meister W. Gladziewski
zeigt die Kunst der Korbwarenherstellung
und bietet seine Waren an.
Edelsteinschleifen/-polieren
12, 14 u. 16 Uhr, Fußgängerzone –
Karfunkel zeigt diese Kunst an historischen,
handgetriebenen Edelsteinschleif-
und -poliermaschinen,
3x am Tag können Interessierte es
selbst ausprobieren, Dauer: 0,5 Std.
Blumen-Workshop
10 bis 18 Uhr, Steinblume, obere
Poststraße – Blumenketten und
Krepprosen basteln, Blumentöpfe
bemalen und bepflanzen.
Kreativ-Workshop
10 bis 18 Uhr, Schmuckstübchen,
obere Poststraße – Schmuck selbst
kreieren.
Ausstellungen
Buch-Ausstellung
9 bis 18 Uhr, Buchhandlung „Rote
Zora“, Poststraße 22 – „Rund um
die Rose“ vom 27. April bis 24. Mai:
Bücher über Rosen und Schönes mit
Rosenmotiven ergänzt durch
Rosenbilder von Carmen von Boch.
Buch-Ausstellung
9 bis 18 Uhr, Bock & Seip, Postst. –
„Große Gartenbuch-Sonderschau“:
vom Schnäppchen bis zum anspruchsvollen
Bildband, Beginn: 24. April.
Blumenuhr
10 bis 18 Uhr, Eingangsbereich
Fußgängerzone (obere Poststr.) –
Mehr als einen Blick wert: die traditionelle
Merziger Blumenuhr mit
mechanischem Uhrwerk. Aufgebaut
durch den Verein Fellenbergmühle.
„Garten der Sinne“
10 bis 18 Uhr,
Infostand vor der
Tourist-Info –
Ausstellung und
Infos zum „Garten der Sinne“ und
der Aktion „Gärten ohne Grenzen“.
Begleitend zum Blumenmarkt:
verkaufslanger Samstag –
offene Geschäfte bis 18 Uhr.
Blumenmarkt-Service
Bewachte Ladezone
Lagern Sie Ihre Einkäufe in der
bewachten Ladezone (Parkplatz
hinter der Deutschen Bank) –
betreut durch das Seniorenbüro AG
Altenhilfe – und bummeln Sie
ohne Last noch einmal in Ruhe
durch die Stadt.
Grüne Engel
Auf Zuruf transportieren „Grüne
Engel“– überwiegend Azubis und
Praktikanten der Stadt Merzig –
Ihre Einkäufe. Mit grünen Helferschürzen
und dem Bollerwagen
sind sie leicht zu erkennen.
Bei Ronellenfitsch
blüht Ihnen was
am Blumenmarkt
Gewinnen Sie eines von 20 blühenden Margeriten-
Bäumchen in unserer Sofort-Verlosung.
Genießen Sie unsere Maibowle.
Freuen Sie sich auf eine willkommene
Überraschung.
STORE