Wir wünschen Ihnen einen schönen und erholsamen Sommer

Unsere Generation ı Die Zeitschrift für aktive Senioren in Oberösterreich 

WIR>50 

Wir wünschen Ihnen 

einen schönen und 

erholsamen Sommer 

Juli-August 2010 ı Linz & Linz-Land

Oberösterreich aktuell 

Teufelskreis Polypharmazie 

Polypharmazie entsteht bei mehrfach erkrankten Patienten, die mehr als 

fünf Medikamente ständig einnehmen müssen. Das ist im Alter ab 65 Jahren 

eher die Regel als die Ausnahme, stellt Primar Dr. Peter Dovjak vom Zentrum 

für Akutgeriatrie und Innere Medizin Buchberg am LKH Gmunden fest. 

„Auch ohne Durst viel trinken“, empfiehlt DDr. Oskar Meggeneder, 

Obmann des Dachverbandes der oö. Selbsthilfegruppen im Gesundheitsbereich. 

Die Mehrfacherkrankung ist eines der 

wichtigsten Merkmale des alten Patienten 

ab 65 Jahren. Etwa bis zum 85. Lebensjahr 

nimmt die Zahl der durchschnittlich eingenommenen 

Arzneien stetig zu und erst in 

der letzten Lebensdekade wieder ab. Mit der 

Anzahl der eingenommenen Medikamente 

steigt allerdings auch die Zahl der Nebenwirkungen 

und unerwünschten Wechselwirkungen 

zwischen Medikamenten. Sie 

können besonders dann entstehen, wenn 

dem behandelnden Arzt nicht über alle 

Medikamente, die sein Patient laufend einnimmt, 

Bescheid gegeben wird. Besonders 

im Alter können Arzneien Wechselwirkungen 

auslösen, die dann als Symptome neuer 

Erkrankungen fehlinterpretiert werden. 

Schwindel, Verwirrtheit, Stürze 

So werden Schwindel, Verwirrtheit und 

Stürze oft als Zeichen altersbedingter Veränderungen 

angesehen, gegen die neue Medikamente 

verordnet werden. 

Im Alter führen Stürze die Häufigkeit 

von medikamentenbedingten Krankheitssyndromen 

an. Als Risikofaktoren stehen 

chronische Erkrankungen, eingeschränkte 

Mobilität und vermehrte Medikamenteneinnahme 

an vorderster Stelle. Oft werden 

sie von Schwindel hervorgerufen, der durch 

Beruhigungsmittel, Arzneien gegen Herzrhythmusstörungen, 

Entwässerungsmittel 

oder Herz-Kreislauf-Medikamente ausge- 

2 Wir über 50 

löst werden kann. Besonders 

Medikamente, 

die den Blutdruck senken 

oder erhöhen, wirken 

sich auf dieses Syndrom 

negativ aus. 

Schlaf- und Beruhigungsmittel 

rangieren 

bei der Gefährlichkeit 

zu stürzen ebenfalls weit 

oben. Muss der Patient 

in der Nacht aufstehen, 

ist er oft so benommen, 

dass ein Sturz die Folge 

ist. Darüber hinaus hält 

ihre Wirkung manchmal 

bis in den nächsten Vormittag hinein 

an. Studien zeigen, dass 25 Prozent der älteren 

Patienten diese Medikamente überwiegend 

regelmäßig einnehmen, während 

ihr Gebrauch nur zeitlich begrenzt empfohlen 

wird. 

Auch ohne Durst viel trinken 

Weil gerade bei älteren, mehrfach erkrankten 

Patienten das Hunger- und Durstgefühl 

gestört ist, werden die normalen 

Regelkreise des Körpers gestört und eine 

Störung des Elektrolyt-Haushalts zusätzlich 

begünstigt. „Auf jeden Fall muss der Patient 

oder sein Betreuer darauf achten, dass genügend 

Flüssigkeit aufgenommen wird“, sind 

sich auch der Obmann des Dachverbands 

der OÖ Selbsthilfegruppen im Gesundheitsbereich, 

DDr. Oskar Meggeneder, und der 

Vorsitzende der Volkshilfe Oberösterreich, 

Univ.-Prof. Dr. Josef Weidenholzer, einig. 

Dazu kommt, dass ein fortgeschrittenes 

Alter oft ein Ausschlusskriterium für die 

Teilnahme an klinischen Medikamentenstudien 

ist. Weil sich im Alter aber der Wasseranteil 

des Körpers zugunsten des Fettanteils 

verringert, gelten die Therapieempfehlungen 

auf den Beipackzettel für ältere Patienten 

nur eingeschränkt. Ihr Hausarzt weiß 

um diese Probleme Bescheid. Deswegen 

sind seine Einnahmevorschriften auf jeden 

Fall zu befolgen. „Sie sollten keinesfalls 

eine Dosis auf Basis des Beipackzettels auslassen 

oder erhöhen, ohne vorher mit dem 

behandelnden Arzt zu sprechen“, betonen 

auch Mathias Mühlberger, Direktor der Caritas 

in Oberösterreich, und Ulrike Schwarz, 

Landtagsabgeordnete und Gesundheitssprecherin 

der Grünen im oberösterreichischen 

Landtag. 

„Mut zur Lücke“ 

Gemeinsam mit dem Patienten sollten 

nach dem Grundsatz „nur so viele Medikamente 

wie nötig und so wenige wie möglich“ 

die bestehenden Probleme nach ihrer Wichtigkeit 

gereiht werden. Ein überlegter und 

dem jeweiligen Patienten und seinem aktuellen 

Zustand angepasster „Mut zur Lücke“ 

ist dabei unerlässlich, hält Dovjak fest. „Es 

ist genauso wichtig, eine Therapie zu beenden, 

wie sie zu beginnen“, so Dovjak. 

Im Sinne der Sturzprävention wird es 

nicht immer möglich sein, auf problematische 

Medikamente zu verzichten. Besonders 

in diesem Fall sollten Sie Ihre Medikamentenliste 

in regelmäßigen Abständen 

hinsichtlich Dosierung und Langzeitverordnung 

überprüfen lassen. 

Kostenlose Beratung 

Sozialservice des PVOÖ 

Die Beratungen finden nach Terminvereinbarung 

in der Landesorganisation OÖ, 

Wiener Straße 2, 4020 Linz, statt. 

Telefon: 0732/66 32 41 DW 13. 

Achtung: Bitte bringen Sie zu diesen Beratungen 

alle erforderlichen Unterlagen mit. 

Lohnsteuerangelegenheiten 

mit Lohnsteuerref. Josef Pointinger 

Di, 10. August 2010, 9 Uhr 

Di, 7. September 2010, 9 Uhr 

Sozialrechtsangelegenheiten 

mit Sozialref. Eva Breitenfellner 

Mi, 8. September 2010, 9 Uhr 

Allg. Rechtsangelegenheiten 

mit Rechtsanwalt Dr. Peter Keul 

Di, 7. September 2010, 13 Uhr

Liebe Kolleginnen und liebe Kollegen! 

Wer soll das bezahlen? 

In die Diskussion, wer denn in Österreich 

die Folgen der Finanzkrise tragen soll, hat Finanzminister 

Josef Pröll (Obmann der ÖVP!) 

erst jüngst eine „Nullrunde“ für Pensionisten 

als Teillösung der gegenwärtigen Schwierigkeiten 

eingebracht. Und manche Medien, z. 

B. die „Krone“, und auch sogenannte Experten, 

trommeln, dass die Krise „nur gemeinsam“ 

bewältigt werden kann. 

Da frage ich mich schon: wieso „nur gemeinsam“, 

wenn die Krise auch nicht gemeinsam, 

sondern nur von etlichen gewissenlosen 

Spekulanten ausgelöst wurde. Was können 

90 Prozent der Österreicher für Misswirtschaft, 

Korruption und Spekulation? Absolut nichts! 

Sie haben nichts zur Krise beigetragen! Warum 

sollen sie jetzt die Zeche für die daran Schuldtragenden 

bezahlen? Dazu kommt noch, dass 

es in Wahrheit auch keine Nullrunde, sondern 

eine Minusrunde wäre, weil dadurch ja die 

Kaufkraft aller Pensionisten geschmälert werden 

würde – ganz besonders würde es aber 

die 250.000 Mindestpensionisten treffen, die 

von 784 Euro im Monat leben müssen. 

PVA-Direktor GR Mag. 

Franz Röhrenbacher 

Auf fremde Hilfe angewiesen sein 

Mit dem Pflegegeld wird für pflegebedürftige 

Menschen die notwendige Betreuung 

und Hilfe gewährleistet. Es soll Mehraufwendungen 

pauschal abgelten um ein 

selbstbestimmtes und nach den persönlichen 

Bedürfnissen orientiertes Leben führen 

zu können. Das Ausmaß des Pflegegeldes 

richtet sich nach dem Pflegebedarf. 

Es sind sieben Stufen vorgesehen. Die Einstufung 

erfolgt unter Zugrundelegung einer 

ärztlichen Begutachtung. 

Die Kosten des Heimaufenthaltes 

übersteigen die eigenen Mittel 

Reicht das eigene Einkommen nicht aus und 

wird die Pflege in einem Alters(Pflege)heim 

Die Pensionisten appellieren daher an Bundeskanzler 

Faymann, sich den Absichten des 

Finanzministers, die Pensionisten unzumutbar 

zu belasten, zu widersetzen, dafür aber 

die wenigen Personen, die allein zwei Drittel 

des heimischen Vermögens besitzen - und 

die Krise zumindest teilweise mitverschuldet 

haben - stärker in die Pflicht zu nehmen. Es 

besteht nämlich die Gefahr, dass im Kompromiss 

für die Transaktions- und Bankensteuer 

– unter dem Motto, dass die Experten keinen 

anderen Weg sehen – Massensteuern 

und die Nullrunde für die Pensionisten vereinbart 

werden. 

Aber auch vom Obmann der Pensionsversicherungsanstalt, 

dem Gewerkschafter Karl 

Haas, erwarten wir, dass er in seiner Verantwortung 

die Rechte der Pensionisten verteidigt 

und gegen ungerechtfertigte Schmälerungen 

der Pensionen eintritt. 

Wenn man sich die Verteilungssituation in 

Österreich nur ein wenig genauer anschaut, 

sieht man – was die Experten stets verschweigen 

– dass, bevor der Geldkuchen an die All- 

PVA-Info 

Ein Heimaufenthalt 

mit Pflegegeldbezug 

auf Kosten eines Sozialhilfeträgers notwendig, 

geht gemäß § 324 ASVG für die Zeit dieser 

Pflege der Anspruch auf Pension bis zur 

Höhe der Verpflegskosten, höchstens jedoch 

bis zu 80 % auf den Träger der Sozialhilfe 

über. Das Pflegegeld geht, soweit die 

Verpflegskosten noch nicht gedeckt sind, 

bis zum Höchstausmaß von 80 % ebenfalls 

auf den Sozialhilfeträger über. Der pflegebedürftigen 

Person gebühren in dieser Zeit 

20 % der Nettopension sowie beim Pflegegeld 

ein Taschengeld in Höhe von derzeit 

€ 44,30 (das entspricht 10 % des Pflegegeldes 

der Stufe 3) – unabhängig von der gewährten 

Pflegestufe. Der übrige Teil des Pflegegeldes 

ruht. Die Sonderzahlungen hingegen gebühren 

zur Gänze den Versicherten. 

Landesvorsitzender 

AK-Vizepräs. a. D. Heinz Hillinger 

gemeinheit überhaupt verteilt wird, sich die 

Kapital-Eigner schon ein gehöriges Kuchenstück 

abgeschnitten haben. Die Arbeitenden 

und die Pensionisten – denen die Steuern 

schon im Vorhinein abgezogen werden – sind 

auch deswegen im Nachteil, weil der Anspruch 

des Geldkapitals (Verzinsung) stets vorrangig 

bedient wird und dessen Größe und Zuwachs 

unverrückbar feststehen – egal ob die 

Wirtschaftsleistung ausreicht oder nicht. Die 

Zinsansprüche stehen niemals zur Debatte – 

auch nicht bei den Tarifverhandlungen zwischen 

Gewerkschaft und Unternehmern. Auch 

hier streitet man nur noch um den Rest des Kuchens, 

der nach der Kapitalbedienung übrig geblieben 

ist. Zur Erinnerung: In der Schüssel-Ära 

gab es dazu noch enorme Steuergeschenke an 

die Reichen. Anstatt den Pensionisten ihr wohlverdientes, 

ohnehin begrenztes Einkommen 

zu kürzen, sollte man sich erst einmal aus der 

Klaue des Kapitals befreien und eine Reichensteuer 

einführen. Das meint 

Euer unverbesserlicher Optimist 

Heinz Hillinger. 

Wie hoch ist eigentlich das Pflegegeld? 

Die Höhe des Pflegegeldes hängt vom 

durchschnittlichen Pflegebedarf ab. Die Gewährung 

des Pflegegeldes muss beantragt 

werden. Frühester Beginn des Pflegegeldanspruches 

bzw. einer Erhöhung ist der auf die 

Antragstellung folgende Monatserste. 

Höhe ab 1. Jänner 2010 

Pflegegeld Stufe 1 € 154,20 





Pflegegeld Stufe 6 € 1.242,00 

Pflegegeld Stufe 7 € 1.655,80

Oberösterreich aktuell 

Franz Krois, Landesbildungsvorsitzender 


Landesbildungsausschuss 

Bildung & Kultur 

Als neuer Landesbildungsvorsitzender des 

PVOÖ seit März 2010 will ich kurz berichten. 

Vorweg darf ich allen 

meinen Vorgän- 

gern für die geleistete Bildungs- und Kulturarbeit 

in den letzten Jahrzehnten einen 

großen Dank aussprechen. Um gute Zusammenarbeit 

wird gebeten. 

Seminare für Vorsitzende, KassierInnen 

inkl. Kontrolle, für den Schriftverkehr, ZeitungsredakteurInnen 

werden fortgesetzt. 

Spezielle Seminare – je nach Bedarf – werden 

in Kooperation mit bestehenden Institutionen 

angeboten werden. Eine Theaterveranstaltung 

pro Jahr wird es wie bisher 

geben. 

Künftig werden wir jährlich eine große 

Kulturveranstaltung zum Thema Gedenktage 

anbieten. Konkret wird es eine VA zum 

Thema 100 Jahre Geschichte am Beispiel 

von Dr. B. Kreisky (* 22. 1. 1911) im Bezirk 

Mühlviertler Wandertag 

war ein voller Erfolg 

LR Dr. Hermann Kepplinger, 

Landessekretär Hans Eichinger 

und Landesvors. Heinz Hillinger. 

Schon zur Tradition geworden ist der Mühlviertler 

Wandertag, zu dem sich jeweils die Bezirke 

Freistadt, Perg, Rohrbach und Urfahr-Umgebung 

zusammenschließen. Nicht zuletzt das 

schöne Wetter hat ganze 865 Wanderer nach 

Reichenthal gelockt. Die dortige Ortsgruppe war 

mit der Ausrichtung der Mega-Veranstaltung betraut 

worden. Eine mustergültige Organisation, 

die – mit Unterstützung örtlicher Vereine – bis ins 

kleinste Detail für einen geordneten Ablauf sorgte. 

Die Wanderstrecke war ohne große Mühe zu be- 

Linz-Land im Jänner 2011 (Neuhofen a. d. 

Krems) geben. 

� Die bestehende funktionierende Struktur 

wollen wir stärker vernetzen durch 

Bezirks-, Bildungs- und Kulturverantwortliche. 

Bei den FunktionärInnen streben 

wir ein ausgewogenes Verhältnis von 

Frauen und Männern an. 

� 2010 werden wir eine eigene Homepage 

auf der PVOÖ-Homepage haben, welche 

das Leitbild, die FunktionärInnen des 

Landesbildungsgremiums, etc. enthalten 

wird. 

� 2011 werden wir eine Umfrage/Erhebung 

über abgehaltene Bildungs- und Kulturaktivitäten 

bei allen Ortsgruppen durchführen. 

Diese Erkenntnisse werden publiziert. 

Dadurch ergibt sich automatisch 

eine verbesserte Kommunikation. Selbst- 

Bgm. Franz Allerstorfer (Feldkirchen), 

Landessekretär Hans Eichinger, 

BR Johann Kraml. 

wältigen, es wurde auch eine „Schmalspurvariante“ 

angeboten. Die Bewirtung der Gäste war 

hervorragend. Das Duo Moni und Gerhard aus 

Gramastetten sorgte für tolle Stimmung. 

Die stärksten Wandergruppen waren die Ortsgruppen 

Wartberg (Freistadt) mit 57, Luftenberg 

(Perg) mit 48, St. Johann a.W. (Rohrbach) mit 33 

sowie Gallneukirchen ex equo mit Steyregg (Urfahr-Umgebung) 

mit je 26 Wanderern. Alle diese 

Gruppen erhielten schöne Pokale, ebenso die ältesten 

und weitest angereisten TeilnehmerInnen. 

Besonders freuten wir uns über den Besuch von 

verständlich werden auch Wünsche (bis 

hin zu „Träumen“) abgefragt werden. 

� 2012 wollen wir mit „Studienzirkel“ differenzierte 

Themen anbieten. 

� Bis 2013 wollen wir ein Liederbuch erstellen, 

auf welches bei unseren gesellschaftlichen 

Treffen jeglicher Art zurückgegriffen 

werden kann. Der Inhalt sollte 

alle Anlässe, Jahreszeiten, die Besonderheiten 

aller Regionen sowie den ruralen 

und urbanen Bereich berücksichtigen. 

Texte mit Noten werden ab sofort gerne 

entgegen genommen. 

Allen PVOÖ-Mitgliedern können wir eine 

um 2,– bzw. um 1,– € vergünstigte Nachtwächterführung 

mit dem Zunftmeister W. 

Liegl und seinem Team, derzeit nur in Linz, 

anbieten. Erfordernis: Einen gültigen PVOÖ- 

Ausweis direkt bei der Führung vorzeigen. 

Wenn Sie Vorschläge/Ideen zum Thema 

Bildungs- und Kulturarbeit haben, so senden 

Sie diese bitte an das Landessekretariat 

des PVOÖ, 4020 Linz, Wiener Straße 2 oder 

per E-Mail an franz.krois@pvooe.at 

Franz Krois 

Glückliche Pokalgewinner mit Bez.-Vors. Erich Schörgendorfer . 

LR Dr. Hermann Kepplinger, LAbg. Hans Affenzeller, 

BR Johann Kraml, Lds.-Vors. Heinz Hillinger 

sowie der Bürgermeister Allerstorfer und Jaksch, 

der Bezirksvorsitzenden Schörgendorfer, Rammer, 

Schaumüller und Bocksrucker. Auch Landessportreferent 

Kons. Nistelberger und natürlich 

Landessekr. Hans Eichinger waren unter den 

Ehrengästen. 

Alles in allem kann man sowohl dem ausrichtenden 

Bezirk und ganz besonders der OG Reichenthal 

unter Vors. Leopold Reindl zu diesem 

Erfolg herzlich gratulieren.

10. Landes-Radwandertag 

Dienstag, 1. Juni 2010 in Neuhofen an der Krems 

Trotz Schlechtwetters haben sich ca. 

400 Radsportbegeisterte nicht abhalten lassen 

die schöne Strecke von Neuhofen nach 

Bad Hall, über Sierning nach Neuhofen zurückzulegen. 

Bei der Abschlussfeier, die vom Lamb 

Duo begleitet wurde, konnten wir unseren 

Landesvorsitzenden Heinz Hillinger, einige 

Vorstandsmitglieder und viele Funktionäre 

des Pensionistenverbandes, sowie 

Nationalrat Hermann Krist, Landtagsabgeordnete 

Gisela Peutlberger-Naderer und 

den Bürgermeister von Neuhofen Günter 

Engertsberger begrüßen. Landessekretär 

Hans Eichinger führte humorvoll durch 

das Programm. 

Die ältesten TeilnehmerInnen waren 

Theresia Kemetmüller (87 Jahre) aus Lenzing 

und Christian Kain (90 Jahre) aus Bad 

Goisern. Der Bürgermeister überreichte ihnen 

Geschenke. Die größte Gruppe und die 

am weitest angereiste Gruppe bekamen von 

NR Hermann Krist Pokale. 

Wir bedanken uns bei der Ortsgruppe 

Neuhofen für die hervorragende Planung 

und gute Zusammenarbeit mit dem Landessportreferat. 

Der Landesradwandertag 2011 findet in 

Linz Steg-Dornach statt. Der Termin wird 

noch bekannt gegeben. 

Das Weiterbildungsseminar 

fand am 29. 

Mai 2010 in Wartberg 

an der Krems statt. 

Landessportreferent 

Konsulent Johannes 

Nistelberger 

begrüßte die Trainerinnen 

und Trainer im 

Turnsaal der Volksschule 

Wartberg, wo 

der Sportphysiotherapeut 

Klemens Huemer 

Oberösterreich Sport 

Die ältesten Teilnehmer Theresia Kemetmüller und Christian Kain mit den Ehrengästen. 

Sportwochen 

Umag 2010 

Die Sportwochen des Landessportreferates 

fand auch heuer wieder in Umag/ 

Kroatien statt. Neben Kegeln, Wandern, 

Rad fahren und Tennis begeisterten auch 

der Ausflug in die Hafenstadt Pula und der 

Limski-Fjord. 

Unsere Sportwoche 2011 findet in der 

wunderschönen Hafenstadt Isola in Slowenien 

statt. Information im Landessportreferat 

unter 0664/4977225. 

Weiterbildung 

Seminar für Gymnastiktrainer 

neue Trainingsmethoden mit uns übte. Am 

Schluss entspannten wir uns unter der Anleitung 

unserer Trainerin Erika Hörzig. 

Zum anschließenden Mittagessen zauberte 

Marianne Huemer ein 3-Gang-Menü 

das allen hervorragend schmeckte. 

Am Nachmittag fand eine Sportsitzung 

mit den Ortsgruppen des Bezirkes Kirchdorf 

statt. Wir bedanken uns bei Bezirkssportreferent 

Konsulent Rudolf Huemer, seiner Gattin 

Marianne und Sohn Klemens für die Vorbereitung 

und gute Organisation. 

Wir über 50 5

Linz-Stadt 

Bgm. Franz Dobusch 

Neues Seniorenzentrum 

eröffnet 

Bgm. Franz Dobusch 

In unserer Stadt steht allen Generationen 

ein vielfältiges Leistungsangebot 

zur Verfügung. Die Stadt 

gibt sich aber nicht mit dem Erreichten 

zufrieden, sondern erweitert 

permanent das soziale Netz. So 

wird das Angebot an Kinderbetreuungseinrichtungen 

ständig ausgebaut 

und die Realisierung von zu- 

Altstadt 

Frühjahrstreffen in Tunesien 

unter dem Motto „Afrika grüßt 

Österreich“. Beim vierten Turnus 

waren sieben Mitglieder dabei. 

Diese Reise kann man nicht 

vergessen. 

An unserer Muttertagsfeier 

am 6. 5. nahmen fast 50 Personen 

teil. Alle wurden von der 

OG zum Mittagessen sowie zu 

Kaffee und Torte eingeladen. 

Nach einem kurzen Referat des 

Vorsitzenden wurden von verschiedenen 

Mitgliedern Muttertagsgedichte 

und Kurzgeschichten 

vorgetragen. Es war ein 

gelungener Nachmittag. 

Unser Ausflug nach Kopfing 

fiel leider ins Wasser – Regen, 

Kälte und starker Nebel verhinderten 

die Besichtigung. Ersatz 

fanden wir in Peuerbach durch 

die Besichtigung des Bauernkriegsmuseums. 

Beeindruckend 

die Darstellung einer Schlacht 


sätzlichen Seniorenheimen forciert. 

Zu den acht bereits bestehenden 

Einrichtungen der städtischen „Seniorenzentren 

Linz GmbH“ wurde 

am 27. April das Seniorenzentrum 

Pichling eröffnet. Es bietet insgesamt 

64 BewohnerInnen komfortable 

Einzelzimmer und verbessert 

maßgeblich die Pflegesituation im 

Süden von Linz. 

Direkt im Anschluss an das Pflegeheim, 

aber baulich getrennt, entstehen 

25 betreubare Wohnungen 

mit je rund 50 Quadratmetern. Die 

Nachfrage ist schon sehr groß, 

auch wenn die Fertigstellung dieser 

Wohnungen erst im August erfolgt. 

Übrigens: Auch der erste Teil 

des neuen Seniorenzentrums der 

Kreuzschwestern an der Stockhofstraße 

ist bereits teilweise bezogen. 

die über 4000 Figuren aufwies. 

Ebenfalls wurden in einigen Räumen 

die Geschichte der Astronomie, 

Astrologie sowie der Alchemie 

aufgezeigt. Der Sternendom 

ist sicher die Krönung der Ausstellung. 

Nachmittags besuchten 

wir noch die Schuhfabrik Megaflex 

in Lambach. 

Termine: Nächste Versammlung 

am Do, 2. 9. im Hotel „Zum 

Schwarzen Bären“. Fahrt am 9. 

9., 3-Seen-Tour, Abfahrt 7.30 Uhr 

Hauptplatz. 

Wir gratulieren: Margarete Weber 

zum 90., Oswald Zauner 87., Frieda 

Fiereder 86., Helene Sampel 83., Dr. 

Beatrix Eypeltauer 81., Elisabeth Lef 

75., Maria Schafner 75., Theresia 

Strobl 75. Geburtstag. 

Auwiesen 

Am 12. Mai machten wir mit 

unserer Ortsgruppe eine Muttertagsfahrt. 

Unser Ziel war der 

Mondsee. Wir schipperten mit 

dem Schiff „Mondseeland“ 90 

Altstadt 1 – 3 

Bindermichl 1 – 2 

Minuten auf dem Mondsee herum. 

Der Kapitän erklärte uns 

die umliegende Bergwelt. Nach 

der Rundfahrt ging’s zum Mittagessen. 

Am Nachmittag fuhren 

wir nach Gmunden, wo wir vor 

der Heimfahrt noch eine Kaffeepause 

einlegten. Es war ein gelungener 

Tag, obwohl das Wetter 

nicht ganz so schön war. 

Am 14. 5. hatten wir wieder 

unsere alljährliche Muttertagsfeier 

mit D’Quetschnspülan. 

Bindermichl 

Das Frühlingstreffen von SeniorenReisen 

führte uns vom 28. 

April bis 5. Mai nach Tunesien. 

Es war eine wunderschöne Woche 

sowohl was das Wetter wie 

auch die interessanten Ausflüge 

betraf. 

Bei der Versammlung am 6. 

5. wurden die Mitglieder von 

Vors. Rödhamer herzlich begrüßt 

und zum Muttertag eingeladen. 

40 Kinder vom Hort 

Siemensstraße sangen für die 

Mütter wunderschöne Lieder 

und trugen Gedichte unter der 

Leitung von Manuela Ferstl und 

Heike Eggermann vor. Die Kinder 

beschenkten die Mütter mit 

selbst gebastelten Blumen, wo- 

rüber sich diese sehr freuten. 

Auch D’Quetschnspüla brachten 

wunderschöne Darbietungen. 

Vors. Rödhamer wünschte allen 

Müttern viel Gesundheit 

und Glück. 

Unsere Muttertagsfahrt am 

19. 5. führte uns nach Windischgarsten, 

und zwar auf den Zottensberg. 

Wir gratulieren: Klara Kloiber zum 

98., Anna Kendler 91., Maria Fischer 

89., Hilde Glaser 89., Franz Hofmann 

89., Franz Hanusch 88., Alois Hofmann 

88., Rosa Koinig 88., Notburga 

Knopf 87., Maria Praher 86., Josef Wakolbinger 

86., Greta Andexlinger 85., 

Eva Dorninger 85., Maria Ratzenböck 

85., Karoline Schwarz 85., Maria 

Bauer 84., Hilde Hofmann 84., 

Hilde Lingl 84., Maria Weinzinger 

84., Hermine Eder 83., Eduard Monarth 

83., Wolfgang Gstöttner 82., Oswald 

Rischawy 82., Robert Duda 81., 

Herta Rappl 81., Theresia Schmidt 

81., Margarete Dirnberger 80., Sophie 

Enzi 80., Anna Grabner 80., Wilhelm 

Langwiesner 80., Johann Molnhuber 

80., Alfred Schröcksnadl 80., Hermine 

Schrögendorfer 80., Ingeborg Stefan 

80., Herta Vormayr 80. Geburtstag. 

Chemie 

Vorerst einen kurzen Rückblick 

zur Muttertagsfeier im Mai.

Es war ein gelungener Nachmittag 

mit Siegi, einem hervorragenden 

Künstler, welcher unter 

anderem selbst geschriebene 

Lieder und Gedichte zum Besten 

brachte. Die KollegInnen bedankten 

sich mit viel Applaus 

und Vors-Stv. Seidl wurde bestürmt, 

diesen Musiker wieder 

zu engagieren. 

Termine: Erste Monatsversammlung 

nach den Ferien am 

So schaut‘s aus! 

Auwiesen 

Chemie 

10. 9., 15 Uhr. Reisebeschreibungen 

von der Fahrt am Samstag, 

4. 9. nach Bad Ischl zur Aufführung 

„ Der fidele Bauer“ von 

Leo Fall. Bitte rechtzeitige Anmeldung, 

da nur eine bestimmte 

Kartenanzahl vorhanden ist und 

keine Nachbestellung möglich 

ist. Der Preis liegt bei € 55,–. 

Abfahrt 16 Uhr Rennerhof, 16.15 

Hbf. Unsere Mehrtagefahrt vom 

19. – 23. 9. führt uns nach Kro- 

Sparprogramme 

Wenn jetzt alle Staaten mit Haushaltsdefiziten 

und Schulden anfangen, ihre Ausgaben drastisch 

zurückzufahren, heißt das zwingend, dass 

die meisten Menschen in naher Zukunft spürbar weniger Geld in den 

Taschen haben. Viele werden sich dann zweimal überlegen müssen, 

ob sie sich die gewünschte Ware oder Dienstleistung noch leisten können. 

Somit bekommen die Unternehmen weniger Aufträge und diese 

können wieder weniger Menschen beschäftigen. Als logische Folge 

sinkt der private Konsum, was wiederum mehr Arbeitslose und weniger 

Steuereinnahmen bedeutet. Da auch Rentner und Empfänger sozialer 

Leistungen von den Ausgaben des Staates abhängig sind, dreht 

sich die Negativspirale immer schneller. Generell gilt: Jeder von wem 

auch immer – Staat, Unternehmen, Privatperson – gesparte, also nicht 

ausgegebene Euro bedeutet zwingend, dass irgend ein anderer diesen 

Euro weniger einnimmt, ihn verliert, ohne ihn auskommen muss. 

Europa ist mit dieser Politik auf dem Holzweg und muss das Ruder 

schleunigst herumreißen, meint ihr Giri. 

atien auf die Insel Pag. Ein vielfältiges 

Programm, wie Inselrundfahrt 

und Verkostung der 

Inselspezialitäten, Ausflug nach 

Zadar und ein Schiffausflug auf 

die Insel Raab stehen auf dem 

Programm. Der Preis liegt bei 

€ 320,– ab 40 Personen mit 

Fahrt, Ausflugsprogramm, Benützung 

des Wellnessbereiches, 

Frühstück und Abendessen. Abfahrt 

6 Uhr Rennerhof, 6.15 Uhr 

Hbf. Bitte um Anmeldung mit 

Reisepassnummer! Die Gymnastikstunden 

beginnen ab 14. 9., 

15 Uhr in der Dorfhalleschule. 

Wenn uns ein Wanderwart zur 

Verfügung steht, ist am 13. 9. 

eine Wanderung. 

Wir gratulieren: Peter Firlinger zum 

93., Mag. Med.-Vet. Otmar Welzl 93., 

Anna Winter 92., Maria Molterer 

90., Edeltraut Joppich 89., Hildegard 

Steinberger 89., Alois Holzinger 

88., Bernhard Hörtner 87., Elisabeth 

Koppe 87., Hermann Robiczek 

87., Heinrich Vymazal 87., Paula Cydlik 

86., Hildegard Landskron 86., Hubert 

Lobnig 86., Walter Plematl 86., 

Maria Mack 85., Daniela Windhager 

85., Jakob Foidl 84., Alois Friedl 

84., Barbara Mollnhuber 84., Anna 

Schwamberger 84., Erwin Haslhofer 

83., Franz Prammer 83., Johann Zangenfeind 

83., Erna Buchholz 82., Vik- 

Linz-Stadt 

Altstadt. 

1 Frühjahrstreffen 

Tunesien 2010. 

2 Unsere Muttertagsfeier. 

3 Im Sternendom in 

Peuerbach. 

Auwiesen. 

Die Teilnehmer am 

Muttertagsausflug. 

Bindermichl. 

1 Frühlingstreffen 

Tunesien. 

2 Kinder vom Hort 

Siemensstraße sangen 

für unsere Mütter bei der 

Mitgliederversammlung. 

Chemie. 

Chemie-Ausflügler in 

St. Florian. 

tor Pühringer 82., Karl Höbarth 81., 

Ernst Keplinger 81., Josef Lanzerits 

81., Anna Reicher 81., Franz Schwarz 

81., Elfriede Teinitzer 81., Franz Atteneder 

80., Frieda Feichtinger 80., Anton 

Fröschl 80., Hermann Katzlberger 80., 

Stefanie Reichenpfader 80., Dietfried 

Spanbauer 80., Leopoldine Scheuchenstuhl 

80., Georg Schmidt 80., 

Anna Schütz 80., Barbara Winklehner 

80., Alfred Affenzeller 75., Frieda 

Forstener 75., Gertraud Neuhofer 75., 

Ludwig Pühringer 75., Hermann Rittberger 

75., Rudolf Binder 70., Brigitte 

Kaar 70., Liselotte Schwarzgruber 70., 

Manfred Trauner 70. Geburtstag. 

Ebelsberg-Pichling 

Unter der Leitung von Hermine 

Stöger und ihrer Stellvertreterin 

Irmgard Gruber werden 

unsere Senioren fit gehalten. 

Die Turnstunden sind wöchentlich 

von 15.30 bis 17 Uhr in der 

Volksschule Pichling. 

Bei der Bezirksmeisterschaft 

im Kegeln am 18. 5. belegten unsere 

Teilnehmer hervorragende 

Plätze. Damen: 8. Rang Margot 

Gebauer, 9. Rang Maria Graf, 13. 

Rang Brigitta Purrer. Herren: 2. 

Rang Franz Elmecker. Mannschaft 

Damen: 7. + 8. Rang, 

Herren 1. Rang. Wir gratulieren 


Linz-Stadt 

LAbg. Dr in Julia Constanze Röper-Kelmayr 

Leben spenden 

LAbg. Dr. Julia Constanze 

Röper-Kelmayr 

Die Anzahl der Patienten, die 

an einer chronischen Nieren- und 

Lebererkrankung leiden und deren 

einzige therapeutische Option die 

Organtransplantation darstellt, ist 

stetig steigend. 

Dem gegenüber steht ein zunehmender 

Mangel an Spenderorganen. 

Die Wartezeit für eine Niere 

– 1000 Österreicher stehen auf der 

Warteliste – kann bis zu vier Jahren 

betragen. Trotz der rechtlich relativ 

guten Situation in Österreich 

müssen immer wieder Menschen 

auf der Warteliste sterben. Die Lebensspende 

– eine Nierentrans- 

recht herzlich für diese tollen 

Leistungen. 

Am 7. 5. folgten ca. 90 Mütter 

unserer Einladung zur Muttertagsfeier 

im Volkshaus in 

der solarCity. Die Pichlinger 

Stadtpfeifer unter Leitung von 

Frau Gegenhuber und die Volkstanzgruppe 

„Fröhliche Runde“ 

unter Leitung von Herrn Hagendorfer 

bildeten den Rahmen für 

den gemütlichen Nachmittag. 

Bei schlechtem Wetter fuhren 

66 Mitglieder zum Kehlsteinhaus 

nach Berchtesgaden, 

um sich von der Bauweise und 

Ausstattung vom Teehaus Adolf 

Hitlers zu überzeugen. Ein imposantes 

Bauwerk mit grandiosem 

Ausblick auf das Berchtesgadener 

und Salzburger Land. 


plantation von einem Verwandten 

oder Lebenspartner – bedeutet einen 

Ausweg. 

In Linz wurde Ende Mai am internationalen 

Tag der Organspende 

dank der Initiative „Transplantation 

Tree of Life“ der erste Transplantationslebensbaum 

gepflanzt. Die gesundheitspolitische 

Bedeutung des 

Projektes liegt in der ausführlichen 

Information und Aufklärung über 

das Transplantationswesen in Österreich 

bzw. dem Ausräumen von 

diesbezüglichen Vorurteilen. Und in 

der Möglichkeit, Bewusstsein für 

das Thema „Leben spenden“ zu 

schaffen. Die Initiative „Transplantation 

Tree of Life“ unterstreicht 

die Bedeutung der Lebensspende 

für die Transplantationsmedizin, 

die eine lange Tradition hat – bereits 

im Jahr 1954 erfolgte die erste 

erfolgreiche Nierentransplantation 

zwischen eineiigen Zwillingen 

in Boston/USA. So erfahren die 

medizinischen Leistungen auf dem 

Gebiet der Transplantationsmedizin 

adäquate Aufmerksamkeit und somit 

auch mehr Menschen lebensrettende 

Hilfe. 

Am 25. 5. fand unsere EDV- 

Grundausbildung statt. Unsere 

Teilnehmer sind sehr interessiert 

über den Aufbau und die 

Anwendung eines Computers. 

Detlef Mayrhofer kann man nur 

die besten Referenzen ausstellen, 

wie er den Senioren diese 

Materie vermittelt. 

Termine: 15. 7. Krumau – Ballettabend 

„Sommernachtstraum“. 

18.– 20. 8. St. Margarethen und 

Mörbisch mit Schifffahrt nach 

Bratislava. 6. – 12. 9. Wanderwoche 

Bad Ischl. 8. 9. Tagesfahrt 

nach Werfen (Christlalm). 

12. –18. 9. Wanderwoche in Südtirol 

(Dolomiten). 

Wir gratulieren: Franz Saxenhuber 

zum 90., Johann Ebner 89., Josef Weissenböck 

89., Maria Hochedlinger 88., 

Ebelsberg-Pichling 1 – 3 

Froschberg 1 – 3 

Maria Nietsche 88., Hilde Reichhart 

88., Juliana Weinzierl 88., Josef Diwisch 

87., Josefa Rank 87., Maria Derndorfer 

86., Friederike Barth 84., Hermann 

Pletz 84., Theresia Aichmayr 83., Olga 

Mayrbäurl 83., Hermine Ruhsam 83., 

Hedwig Zehetner 83., Annemarie Fischer 

82., Hermine Weismayr 82., Theresia 

Zsirai 82., Ludwig Bayreder 81., 

Theresia Horazdovsky 81., Oskar Kaffenda 

80., Anna Lewandowski 80., Rudolf 

Pernkopf 80., Hermine Blasnig 75., 

Franz Dicketmüller 75., Anna Jandl 

75., Bruno Kneidinger 75., Aloisia Luger 

75., Johann Speckhart 75., Rosa 

Steiner 75., Franz Weidenholzer 75., 

Josef Wolf 75., Siegfried Baumschlager 

70., Edeltraud Fröhlich 70., Gertrude 

Hödl 70., Adam Medosch 70., Anna 

Pöcklhofer 70., Josef Ranneth 70., Baldur 

Heinz Schramböck 70., Franz Thimet 

70., Brigitta Tüchler 70., Günter 

Zwickl 70. Geburtstag. 

Franckviertel 

Beim Frühjahrstreffen im Mai 

in Tunesien waren wir mit zwölf 

Mitgliedern vertreten. Beim letzten 

Turnus hatten wir mit dem 

Wetter den Vorzug auch das Baden 

zu genießen. 

Termingemäß wurde auch 

unsere Muttertagsfeier am 19. 

5. veranstaltet. Alle Mütter und 

auch die Väter für den Vatertag 

bekamen ein Geschenk. 

Beim Maiwandertag fuhren 

wir nach Aigen-Schlägl. 

Mit zwölf Wanderern machten 

wir den Schlägl-Rundweg. Bei 

wechselhaftem Wetter kehrten 

wir unterwegs beim Wirt ein. 

Nach der Stärkung brauchten 

wir noch eine Stunde bis zum 

Bahnhof Aigen-Schlägl, wo wir 

die Heimfahrt antraten. 

Termin: 14. 7., Abfahrt 7.30 Uhr, 

Tagesfahrt Rossbrand zur Radstätter 

Hütte, Wander- und Spaziermöglichkeiten. 

Wir gratulieren: Erna Michl zum 

88., Leopoldine Öhlinger 88., Theresia 

Hennerbichler 84., Hans Klinger 

84., Therese Meier 83., Margarete Ortner 

70. Geburtstag. 

Froschberg 

Gemeinderätin Karin Hörzing 

war Ehrengast bei der Muttertagsfeier 

im Mai. Wie üblich 

sorgte die Singgemeinschaft mit 

Liedern und Gedichten für den 

feierlichen Rahmen. Kaffee und 

Kuchen servierten schließlich 

die Männer und von der SPÖ 

gab es für jede anwesende Frau 

eine rote Rose. 

Bei der Tagesfahrt ins Salzkammergut 

zum Grundlsee war 

das Wetter nicht gerade ideal,

aber es war möglich ohne Regen 

kleine Wanderungen zu unternehmen. 

Alles in allem war es 

für 42 Teilnehmer ein schöner, 

unterhaltsamer Ausflug. 

Termin: Monatsversammlung 

am 10. 9. (Information der Linz 

AG – Verkehr), 14 Uhr, Volkshaus 

Froschberg. 

Wir gratulieren: Christine Amstler 

zum 95., Auguste Wesely 95., Johann 

Scheinmayr 88., Rosina Chobot 87., 

Ernst Minixhofer 87., Josef Brandstätter 

86., Konrad Leeb 86., Josef Strobl 

86., Rosa Kaiser 85., Cäcilia Hollinger 

85., Gertrude Burgholzer 84., Cäcilia 

Reiter 84., Hilde Preselmayr 82., 

Anna Reisenzein 81., Maria Götzendorfer 

75., Johann Lehner 75., Heinz 

Nikolaus 75., Josef Sperrer 75., Friederike 

Raaber 70. Geburtstag. 

Harbach 

Am 7. Mai fand unsere Monatsversammlung 

mit Muttertagsfeier 

statt. Vors. Gertrude 

Müller eröffnete die Versammlung. 

Anschließend folgten ein 

kurzer Rückblick über den Tagesausflug 

zum Loryhof nach 

Wippenham am 9. 4. sowie eine 

Vorschau auf unsere nächsten 

Aktivitäten. Alle Frauen wurden 

mit Kaffee und Kuchen bewirtet. 

Dann begrüßte Frau Mül- 

Franckviertel 1 – 2 

Harbach 1 – 2 

ler die Singgruppe „Kommt zum 

Singen“, welche abwechselnd mit 

verschiedenen Liedern und Gedichten 

unsere Muttertagsfeier 

gestaltete. Für jede Frau gab es 

einen Blumenstock. 

Termine: Fr, 3. 9., 15 Uhr, VH 

Harbach Monatsversammlung 

mit Tombola. Fr, 10. 9., 8 Uhr 

Fahrt nach Göttweig. 

Wir gratulieren: Karoline Neubauer 

zum 91., Friedrich Schöber 90., Anna 

Santner 89., Franz Enser 88., Berta 

Resch 88., Rosa Arnreiter 87., Leopoldine 

Kulhanek 84., Hermine Mayr 

84., Brunhilde Feicht 82., Hildegard 

Nussbaumer 81., Friederike Aigner 

80., Josef Czerny 75., Hedwig Eichinger 


Keferfeld 

Ein Panflötist, humorvoll 

vorgetragene Geschichten, eine 

tolle Tischdekoration und ein 

gut gefüllter Saal im Volkshaus 

Keferfeld-Oed bildeten die Eckdaten 

zur diesjährigen Muttertagsfeier. 

Auch wenn heuer die 

PV-Reise nach Tunesien eine 

starke Konkurrenz bildete, so 

waren doch auch diesmal wieder 

mehr als 150 Personen ins 

Volkshaus Keferfeld-Oed gekommen, 

um den Feierlichkeiten 

beizuwohnen. Diesmal in „offizieller 

Mission“ dabei: GR Markus 

Benedik, der eine kurze Ansprache 

hielt und die Grußworte des 

Bürgermeisters sowie von Vizebgm. 

Luger überbrachte. 

Bereits zum dritten Mal lud 

die SPÖ Keferfeld-Oed-Bergern 

heuer zum Maibaumaufstellen 

beim Volkshaus ein. Aber nicht 

nur beim Aufstellen des Maibaums, 

sondern auch an der Vorbereitung 

des Maibaums waren 

zahlreiche Mitglieder und Funktionäre 

der OG Keferfeld beteiligt. 

Erstmals wurden die Maibaumkränze 

selbst geflochten. 

Traditionell verstärkte die 

Ortsgruppe auch heuer wieder 

den Zug der SPÖ Keferfeld- 

Oed-Bergern am 1. Mai. Unter 

dem Motto „Mit ganzer Kraft für 

den Sozialstaat“ marschierten 

wir vom Volksgarten bis zum 

Hauptplatz. 

Bereits viermal lud heuer 

Wanderreferent Gerhard Angermair 

zum gemeinsamen Zeitvertreib 

auf „Schusters Rappen“. 

Waren es bei winterlichen Temperaturen 

im Jänner, hier ging 

der Ausflug nach Ansfelden und 

St. Florian, lediglich neun Hartgesottene, 

so folgten der Ein- 

Linz-Stadt 

Ebelsberg-Pichling. 

1 Muttertagsfeier in der solarCity. 

2 Wir gratulierten Walpurga Schachl 

zu 35 Jahre Mitgliedschaft. 

3 Die Teilnehmer am EDV-Kurs. 

Franckviertel. 

1 Frühjahrstreffen Tunesien. 

2 Einkehr beim Wandertag Aigen- 

Schlägl-Rundweg. 

Froschberg. 

1 Schön geschmückter Saal zum 

Muttertag. 

Wir gratulierten 2 Maria Wiesinger 

zum 90., 3 Melitta Geroldinger zum 

80. und Aloisia Höpfler zum 85. Geburtstag. 

Harbach. 

1 Maria Anna Staska feierte ihren 


2 Der volle Saal bei unserer Monatsversammlung 

mit Muttertagsfeier. 

ladung Ende April bereits 33 

Personen. Wer schon einmal 

mitgewandert ist, kennt das 

Geheimrezept der Gruppe: Neben 

interessanten und untypischen 

Touren kommen auch 

die Geselligkeit und der „Einkehrschwung“ 

nicht zu kurz. 

Bilder Seite 10. 

Termine: Sa, 24. 7. Opernfahrt 

„Die Zauberflöte“ nach St. Margarethen. 

Do, 29. 7. Seefestspiele 

Mörbisch „Der Zarewitsch“. Fr, 

20. 8., 14 Uhr Grillfest, Kinderfreunde/Hebenstreitstraße. 

Fr, 10. 

9., 14 Uhr Versammlung mit Vortrag 

im Volkshaus. Do, 16. 9. Tagesfahrt 

Saalbach-Hinterglemm. 

Wir gratulieren: Irene Micko zum 70., 

Rosemarie Bachmaier 65., Rudolf Nöbauer 

70., Maria Schabetsberger 85., 

Elisabeth Andress 65., Reinlinde Mühlböck 

65., Sibylle Sauert 98., Hilde Hess 

zum 70., Johann Strutzenberger 65., 

Günther Anast zum 70. Geburtstag. 

Kleinmünchen 

Termine: Fr, 6. 8. PV KLM-Treff 

von 14 bis 18 Uhr im Volkshaus 

Kleinmünchen. Bei Schönwetter 

sind wir im Gastgarten. 

Do, 9. 9. Vielfalt im Waldviertel. 

Was das Mühlviertel für Oberösterreich 

bedeutet, gilt auch 


Linz-Stadt 

Keferfeld 1 – 3 

für das Waldviertel für Niederösterreich. 

Reiseleitung: Krista 

Feichtenschlager. Fr, 1. 10. PV 

KLM-Treff von 14 bis 18 Uhr 

im Volkshaus Kleinmünchen. 

Do, 7. 10. Tagesfahrt nach Südböhmen. 

Achtung! Reisepass 

oder gültiger Personalausweis 

erforderlich! Reiseleitung: Krista 

Feichtenschlager. Di, 21. bis 

Mi, 22. 9. 2-Tage-Reise inmitten 

von Dreitausendern – Großglockner 

und Kaprun. Reiseleitung: 

Siegfried Weberberger. 

Mo, 11., bis Do, 14. 10. 4-Tage- 

Fahrt „ins Blaue“. Soviel sei verraten: 

Vier Tage Sonne, Wasser, 

mediterrane Flora und ein 

hübsches ***Hotel erwarten die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer. 

Gültiger Reisepass, e-Card 

sind jedenfalls nebst Badekleidung 

mitzunehmen. Reise- und 

Stornoversicherung nicht vergessen. 

Achtung! Für diese Fahrt 

ist ein gültiger Reisepass oder 

Personalausweis mitzunehmen! 

Reiseleitung: Krista Feichtenschlager. 

Reiseanmeldungen 

bei der monatlichen Sprechstunde, 

jeden 1. Freitag im Monat, 

von 12.30 bis 13.45 Uhr, oder 

tel. bei Krista Feichtenschlager: 

0664-993 46 68, Siegfried 


Weberberger: 30 28 97, Handy: 

0664-73711704, sowie bei Ursula 

Esterbauer: 34 61 18. 

Wir gratulieren: Rosa Jakob zum 99., 

Konrad Boukal 92., Leopold Mairwöger 

89., Eduard Weinpolter 88., Hermann 

Eigenstühler 87., Anna Niederhauser 

87., Gertrud Trixner 87., 

Heinrich Bäck 86., Anna Eglseder 86., 

Mathilde Fidler 86., Theresia Körner 

85., Ida Pechmann 85., Anna Zimmermann 

85., Alois Friedl 84., Rosalie 

Dormayr 83., Alexander Schwarz 83., 

Anna Bayer 82., Erich Hauenschild 

82., Ernestine Mörzinger 82., Julius 

Pazonyi 82., August Haslehner 81., 

Rosa Bardi 81., Angela Heinrich 81., 

Hermine Kostroun 81., Herta Mayr 

81., Maria Promberger 81., Theresia 

Starinsky 81., Rudolf Stradner 81., 

Christine Doppelhammer 80., Margarete 

Feichtner 80., Anna Koryszzuk 

80., Karl Rödhammer 80., Helene 

Sachatonicsek 80., Rosemarie Fösl 75., 

Josef Gross 75., Maria Langmair 75., 

Rupert Ullmann 75., Martha Lang 

70., Othmar Lehner 70., Felix Pirklbauer 

70., Friederike Prohaska 70., 

Erika Schaufler 70., Baldur Schramböck 

70., Erna Schunatz 70., Helmtraud 

Zink 70. Geburtstag 

Linz AG 

Auch bei der Monatsversammlung 

im Mai konnten wir 

wieder fünf Mitgliedern unserer 

Kleinmünchen 1 – 2 

Kleinmünchen 3 

Ortsgruppe zu ihrem runden 

Geburtstag sehr herzlich gratulieren. 

Am 19. 5. fuhren wir zur Glasfabrik 

Polczer, wo wir vier Glasbläsern 

direkt bei ihrer Arbeit 

zuschauen konnten. Während 

dieser Vorführung zeigten uns 

diese die Herstellung von verschiedenen 

Gegenständen, wie 

Vasen, Wasserspendern und Tierfiguren. 

Anschließend fuhren wir 

nach Desselbrunn. Von dort wanderten 

wir zum Traunfall. 

Auch beim zweiten gemeinsamen 

Eisstockturnier der beiden 

Linz-AG-Sportvereine am 

26. 3. ging die Mannschaft Robert 

Tenschert (Oldies) wieder 

als Sieger hervor. Der Wanderpokal 

wurde hiermit endgültig 

gewonnen. 

Am 12. 5. machten sich 44 

Personen von der Ortschaft 

Strich im Haselgraben auf den 

Weg über die Burg Wildberg 

Richtung Linz. Nach der Mittagsrast 

setzten wir den Weg 

vom Haselgraben bis zum Bus 

fort. Unser Wanderfreund Josef 

Baumgartner hat sie ausgesucht 

und vorbildhaft organisiert. 

Nach morgendlichem Gewitter 

kamen am 26. 5. 31 Teil- 

Keferfeld. 

1 Die wunderschönen 

Kränze waren ein Produkt 

der Ortsgruppe. 

2 18 Personen aus 

Ortsgruppe, Naturfreunde 

und SPÖ- 

Sektion halfen zusammen. 

3 Unsere Mitglieder 

beim Maiaufmarsch. 

Kleinmünchen. 

Wir gratulierten 1 Maria 

Steineder zum 90. 

und 2 Frieda Kainz 

zum 85. Geburtstag. 

3 Beim Nachtwächterrundgang 

mit dem 

Linzer Nachtwächter 

Wolfgang Liegl, 

einem echten Kleinmünchner. 

nehmer zur Wanderung von 

Pregarten nach Engerwitzdorf. 

Vom Bahnhof Pregarten ging’s 

über Wald- und Wiesenwege an 

Untervisnitz vorbei zur Weiglmühle 

an der Kleinen Gusen. In 

einem zur Jausenstation umgebauten 

Mühlenraum rasteten 

und stärkten wir uns. Am Nachmittag 

wanderten wir entlang 

der Kleinen Gusen im Tal hinunter 

und wechselten durch saftige 

Blumenwiesen zur Großen Gusen 

in Engerwitzdorf hinüber. 

Muldenstraße 

Die diesjährige Muttertagsfahrt 

führte uns zuerst in die 

Stiftsgärtnerei St. Florian. Wir 

konnten uns kaum satt sehen 

an der Blütenpracht. Weiter 

ging es nach Kronstorf zum 

Golfrestaurant. Zur Begrüßung 

wurden wir mit einem Glas 

Prosecco empfangen. Unsere 

Mütter wurden mit einem kleinen 

Geschenk und Gratismittagessen 

verwöhnt. Der Nachmittag 

wurde bei zünftiger Musik 

gefeiert. Auch unsere Goldenen 

Hochzeiter Poldi und Hans ließen 

wir hochleben. 

Termine: Im August finden keine 

Einzahlungen statt. Nächster Ter-

Linz AG 1 – 3 

Muldenstraße 1 – 2 Neue Heimat 2 – 3 

min für Einzahlungen ist Mi, 1. 9. 

Am Mi, 15. 10. Fahrt zur Schuhfabrik 

Magaflex und Leberkäs Lehner, 

Abfahrt 9.30 Uhr. 

Goldene Hochzeit. Wir gratulieren 

unseren Vorstandsmitgliedern 

Leopoldine und Johann 

Lengauer zur Goldenen Hochzeit. 

Für die Zukunft alles Gute 

und Gesundheit. 

Wir gratulieren nachträglich: Franz 

Prantner zum 89., Willibald Krieger 

88., Josef Rathwallner 82., Anna 

Gaisbauer 81., Ludwig Sima 81. Geburtstag. 

Wir gratulieren: Eleonore Friedinger 

zum 90., Anna Krieger 90., Margarete 

Koutny 89., Barbara Fuchs 87., Trude 

Dobretsberger 86., Martha Eberstaller 

86., Charlotte Simader 86., Gertrude 

Krieger 82., Hans Graf 81., Liselotte 

Kitzmantel 80., Maria Nodes 80., Roman 

Ritzberger 80., Ernestine Hochstöger 


Neue Heimat 

Am Freitag, 14. Mai hatten 

wir unsere Muttertagsfeier. Unser 

Vorsitzender Kurt Innendorfer 

begrüßte unsere Mitglieder, 

EV Rudolf Füxl, Mag. 

Tanja Weiss und unseren Landesvorsitzenden 

AK-Vizepräs. 

a. D. Heinz Hillinger. Dieser 

brachte anlässlich des Mutter- 

tages ehrende Worte für die 

Mütter und einen interessanten 

Kurzbericht über die derzeitige 

politische Lage. Musikalisch 

umrahmt wurde die Feier 

von unserem Chor mit einigen 

Liedern. Frau Läpple las ein 

paar bewegende Gedichte vor. 

Anschließend spielte unser Adi 

wieder zum Tanz auf. 

Termine: Aktivitäten in den Monaten 

Juli und August 2010 entnehmen 

Sie bitte den diversen 

Schaukästen der Neuen Heimat. 

Wir gratulieren: Karl Ljubez zum 

92., Pauline Hutsteiner 91., Friedrich 

Bauer 90., Margarete Hochreichter 

90., Margarethe Achleitner 88., Maria 

Dainhammer 87., Ernestine Bauer 

86., Maria Sattler 86., Theresia Grubmüller 

85., Hilde Reschny 85., Elisabeth 

Eder 84., Martha Koppelmüller 

84., Christa Pongratz 84., Herta Walkner 

84., Käthe Aigner 83.,Theresia Kapeller 

83., Eva Wenger 93., Gertrud 

Langmann 82., Maria Leithner 82., 

Leopoldine Läpple 81., Rosa Strassl 

81., Hildegard Weidinger 81., Margarethe 

Dirnberger 80., Josef Rehberger 

80., Karl Schwarzinger 80., Johanna 

Kirchmayr 75., Elisabeth Podechtl 75., 

Anna Stadlinger 75., Josef Traxler 75., 

Margarethe Würmer 75., Horst Ahm 

70., Helga Fuchshumer 70., Elfriede 

Kalod 70. Geburtstag. 

Neustadt 

Die Versammlung im Mai 

stand ganz im Zeichen des Muttertages. 

Alle Frauen erhielten ein 

Muttertagsherz mit Pralinen und 

einen Dahlien-Blumenstock. 

Die „Fahrt ins Blaue“ am 12. 

Mai fand an den Moldaustausee 

statt. Eine Rundfahrt mit 

dem Schiff fand großen Anklang. 

Schön war auch der Rundgang 

in Frymburg. 

Wetterglück hatten wir auch 

bei unserer Wanderung rund um 

Gramastetten am 19. Mai. 

Bilder Seite 12. 

Termine: Mitgliederversammlungen 

am 9. 7. und 13. 8. Unser 

Ausflug am 14. 7. findet zur 

Almrauschblüte nach Hohentauern 

auf die Edelrautehütte, 

mit der Möglichkeit zu einer gemütlichen 

Wanderung über die 

Almpromenade zu den Scheiblseen, 

statt. Am 18. 8. fahren wir 

nach Weitra, Schloss Rosenau 

und nach Roggenreith, wo wir 

die Whiskybrennerei besuchen 

werden. Eine Stadtrundfahrt 

machen wir am 28. 7. Wandertage 

finden am 7. 7. und am 25. 

8. statt. Treffpunkte und Ziele 

laut Aushang. 

Neue Heimat 1 

Linz-Stadt 

Linz AG. 

1 Runde Geburtstage 

Mai 2010. 

2 Zweites gemeinsamesEisstockturnier. 

3 Zu Besuch in 

der Glasfabrik 

Polczer. 

Muldenstraße. 

1 Reiseleiterin 

Katharina und 

OG- Vors. Krainz 

mit unserem Goldenem 

Jubelpaar. 

2 Unsere Muttertagsfahrt. 

Neue Heimat. 

1 – 2 Unsere 

Redner bei der 

Muttertagsfeier. 

3 Mitglieder in 

Tunesien. 

Wir gratulieren: Anna Schickinger 

zum 87., Martha Guhl 86., Therese 

Hintermayr 84., Hermine Raml 84., 

Margarethe Papalecca 83., Johann 

Forstner 82., Othmar Katzensteiner 

82., Anna Meier 75., Franz Kapeller 


Pensi-Biker 

Es hat sich heuer wieder einmal 

der Linz-Triathlon bei uns 

gemeldet, als Begleitfahrzeuge 

zu fungieren. Mit acht Motorrädern 

waren wir am 15. Mai um 9 

Uhr am Pleschinger See, um die 

Kampfrichter auf unseren Sozius 

mitzunehmen. Am Vormittag 

war das Wetter ganz schön, 

aber am Nachmittag gab es wieder 

einmal Regen. Bild Seite 12. 

Am 13. 6. fuhren einige für 

eine Woche mit den Motorrädern 

in den Bregenzer Wald, um von 

dort aus die täglichen Touren, z. 

B. in den Schwarzwald und nach 

Südtirol usw., zu fahren. 

PVA 

Wie gewohnt „verstärkten“ 

wieder etliche Mitglieder unserer 

Ortsgruppe die SPÖ-Sektion 

PVA beim 1.-Mai-Aufmarsch. 

Ein Dankeschön für die 

rege Beteiligung. 


Linz-Stadt 

Benefiz-Konzert 

9. April 2010 

Bez.-Vors. NR Dietmar Keck und Ehrenvors. Elfriede Kalod mit den Edelseern. 

Bez.-Vorsitzender NR Dietmar 

Keck konnte im Volkshaus Neue 

Heimat zum Benefiz-Konzert zugunsten 

der Onkologie-Abteilung des 

AKH‘s Linz bei vollem Haus viele 

Ehrengäste begrüßen. GR Wolfgang 

Kühn, in Vertretung unseres 

Bürgermeister Dr. Franz Dobusch 

und GR Ernst Murauer, viele OG- 

Vorsitzende und Funktionäre sowie 

Mitglieder und Freunde ließen es 

sich nicht nehmen an dieser Veran- 

Über einen überdurchschnittlich 

guten Besuch konnten wir 

uns bei der Monatsversammlung 

am 4. Mai freuen, wie auch 

über die zahlreichen Anmeldungen 

zum Tagesausflug ins 

steirische Salzkammergut am 

28. Mai. 

Die für den 21. Mai geplante 

Wanderung rund um den Almsee 

wurde wegen des anhaltend 

unwirtlichen Wetters abgesagt. 

Regen und wolkenverhangene 


staltung teilzunehmen und mit ihrer 

Anwesenheit eine gute Aktion zu unterstützen. 

Die Edlseer und die Trachtengruppe 

„Roßecker“ unterstützten 

uns ebenfalls. Der Reinerlös von 

€ 2.350,– konnte zur Aus- und Weiterbildung 

des Personals der Onko- 

Abteilung übergeben werden. 

Allen die uns durch ihren Besuch 

unterstützt haben und ehrenamtlich 

mitgearbeitet haben – ein 

herzliches Dankeschön. 

Berge sind keine angenehmen 

Wegbegleiter. Sie wurde auf einen 

kurzfristig bestimmten, vor 

allem „trockenen“ Tag im Juni 

verschoben, an dem man die 

schöne Gegend und Aussicht voll 

genießen kann. Wandern soll ja 

auch Vergnügen bereiten. 

Wie jedes Jahr machen wir 

im Juli und August Pause. 

Termine: Erste Monatsversammlung 

nach der Sommerpause 

Di, 14. September. 

Neustadt 1 – 2 

St. Margarethen-Zaubertal 1 – 2 

Wir gratulieren: Dr. Nathalia Povysil 

zum 89., OMR Dr. Erich Antunits 

86., Hermine Loizenbauer 84., 

Katharina Zenz 81., Wilhelm Boukal 


St. Margarethen- 

Zaubertal 

Am Mittwoch, 12. Mai starteten 

wir unsere Muttertagsfahrt 

über Mauthausen, durch 

das schöne Naarntal nach 

Rechberg. Schon im Autobus 

stimmte uns Brigitte Payrhuber 

mit einem launigen Muttertagsgedicht 

auf die Feier ein. 

Als wir beim Gasthof eintrafen, 

wurden wir von Brigitte Hehenberger 

begrüßt, die den Tag gestaltete. 

Im Zuge einer Führung 

konnten wir die Schönheiten 

des Naturparks Mühlviertel mit 

seinen kolossalen Granitformationen 

bewundern, wie z. B. den 

„Schwammerling“ und sogar einen 

„Elefanten“. Weiter ging die 

Fahrt durch ein kleines Heidegebiet 

zum Freilichtmuseum 

„Großdöllnerhof “. Der Nachmittag 

wurde von Kindern mit 

Geige, Gitarre und Ziehharmonika 

festlich gestaltet. Maria 

Müller und Brigitte Hehenberger 

rundeten mit humorvollen 

Muttertagsgeschichten die Feier 

ab. Alle 24 TeilnehmerInnen erhielten 

von der Ortsgruppe ein 

Blumenstöckchen. Am späten 

Nachmittag hieß es nach einem 

wunderschönen, interessanten 

Tag Abschied nehmen. 

Termin: Mi, 9. 6. Fahrt nach 

Bodenmais – Passau, Abfahrt 

7 Uhr. 

Wir gratulieren: Margarethe Rothmayr 

zum 95., Margarethe Salzer 87., 

Maria Taschner 85. Geburtstag. 

Schiffswerft 

Am 7. Mai feierten wir bei 

Musik mit den „Steger-Buam“ 

unsere Muttertagsfeier. Wir wurden 

von Siglinde Janous mit 

wundervollen Torten und Kaffee 

verwöhnt. 

Am 12. 5. fuhren wir mit 52 

Personen ins Salzkammergut 

über Gmunden – Ebensee – 

Bad Ischl nach St. Agatha. Nach 

dem Mittagessen Weiterfahrt 

über den Pötschenpass nach 

Bad Aussee. Kaffeepause in der 

Ebenseer Lebzelterei. Die Fahrt 

ging weiter nach Bad Mitterndorf 

zum Mostheurigen. Nach 

einem lustigen Beisammensein 

ging die Rückfahrt über Liezen

Pensi-Biker PVA 

Spallerhof 1 – 2 

– Autobahn – Bosrucktunnel – 

Sattledt nach Linz. 

Termin: Nächster Tagesausflug 

zum Moldaustausee. 

Wir gratulieren: Ferdinand Wurmhöringer 

zum 89., Hewig Hainzl 84., 

Frieda Hofer 82. Geburtstag. 

Spallerhof 

Unsere Ortsgruppe unterstützte 

in bewährter Weise die 

Sektion Spallerhof, indem wir 

die Betreuung des Kaffee- und 

Kuchenstandes übernahmen. 

Rosi Mischinger und ihre fleißigen 

Helferinnen hatten viele 

Torten und Kuchen gebacken. 

Aber auch beim Auf- und Abbau 

sowie im Service waren 

viele fleißige Hände unserer OG- 

Mitglieder tätig. Da alle Helfer 

nach dem Fest zu müde zum 

Bewachen des Maibaumes waren, 

konnte die Freiwillige Feuerwehr 

Pichling diesen in der 

Nacht auf den 1. 5. stehlen. Die 

Sektion Spallerhof hat den Maibaum 

aber wieder ausgelöst, 

und so wurde er am 16. 5. – zwar 

schon etwas zerzaust – von der 

FF Pichling wieder aufgestellt. 

OG-Vors. Roland Klaushofer 

konnte zahlreiche Mütter, viele 

männliche Begleiter und als Eh- 

rengast Vbgm. MMag. Klaus Luger 

zur Muttertagsfeier begrüßen. 

Der große Saal der Pfarre 

St. Peter war bis auf den letzten 

Platz voll. Unsere fleißigen MitarbeiterInnen 

verwöhnten unsere 

Gäste mit Kaffee und exquisiten 

Torten. Evelin Trauner 

sang wunderschöne Lieder und 

ihre Mutter las aus ihren Gedichtbänden 

Heiteres und Besinnliches. 

Im zweiten Teil der 

Feier unterhielten sie uns mit 

Evergreens und beschwingten 

Schlagern, die viel zum Mittanzen 

einluden. 

Das Frühjahrstreffen der Pensionisten 

führte uns heuer nach 

Tunesien. Es war eine schöne 

und interessante Reise, die uns 

noch lange in Erinnerung bleiben 

wird. 

Da viele unserer Mitglieder 

in Tunesien waren, mussten wir 

den Ausflug zum Lunzer See auf 

den 20. 5. verschieben. Der Wettergott 

hatte leider kein Einsehen 

mit uns, und so konnten 

wir am Hochbärneck nur auf 

den Ansichtskarten die herrliche 

Ötscherlandschaft genießen. 

Vor der wunderbaren Naturkulisse 

war eine graue Nebelwand 

heruntergezogen. Bei der 

gemütlichen Mittagsrast wurden 

unsere Geburtstagskinder 

mit einem Gläschen Wein geehrt. 

Anschließend fuhren wir 

zum Lunzer See, den viele Unentwegte 

umrundeten. Bei der 

Heimfahrt machten wir noch 

bei einem Mostheurigen in Perg 

Rast, wo alle bei einer guten 

Jause den Tag gemütlich ausklingen 

ließen. 

Termine: Fr, 3. 9. ab 14 Uhr Senioren-Café 

mit Herbstfest beim 

Bauernmarkt. Do, 16. 9., 7 Uhr 

Ausflug nach Kaprun – Rauris. 

Wir gratulieren: Maria Katzer zum 

91., Karl Wieder 89., Herta Staudinger 

88., Elfriede Ehrentraud 87., 

Frieda Badovsky 86., Maria Becherstorfer 

86., Maria Molan 86., Franz 

Wiesinger 85., Hedwig Hödl 83., Franz 

Ruhaltinger 83., Jakob Lechner 81., 

Fritz Pfanzagl 81., Maria Schneider 

81., Albert Ollmann 75. Geburtstag. 

Steg-Dornach-Auhof 

Rund 40 Leute nahmen an 

der Kirschblütenweg-Wanderung 

teil. Zur Auswahl standen 

drei Wanderrouten mit verschieden 

langen Wegstrecken, sodass 

jeder nach Lust, Laune und Kondition 

seine Wanderung beginnen 

konnte. Das Wetter war an- 

Linz-Stadt 

Neustadt. 

1 Bei unserer Muttertagsfeier. 

2 Schifffahrt auf dem 

Moldaustausee. 

Pensi-Biker. 

Beim Linz-Triathlon. 

PVA. 

Muttertagsausflug 

ins Ausseerland. 

St. Margarethen- 

Zaubertal. 

1 – 2 Muttertagsfahrt 

nach Rechberg. 

Spallerhof. 

1 Die fleißigen 

Helferinnen beim 

Maibaumfest. 

2 Unsere Mitglieder 

in Tunesien. 

genehm, es war nicht zu heiß, 

mit einem Wort: ein richtiges 

Wanderwetter. 

Am 19. Mai machten wir bei 

einigermaßen gutem Wetter unseren 

Muttertagsausflug nach 

Bad Leonfelden. Am Nachmittag 

besuchten wir das „Schulmuseum“. 

Schon beim Betreten des 

Klassenzimmers fühlten sich 

viele in ihre Schulzeit versetzt, 

erinnerten sich an ihre Jugendstreiche 

und erzählten viele lustige 

Anekdoten aus der damaligen 

Zeit. 

Tabak 

Die Monatsversammlung im 

Mai leitete Ehrenvorsitzender 

Hans Kirchmayr in Vertretung 

der Vors. Helga Brenner. Mit einer 

Trauerminute gedachten wir 

unseres am 28. 4. verstorbenen 

langjährigen Mitgliedes Karoline 

Kempinger. Anlass zur Freude 

waren hingegen die Glückwünsche 

an die im Mai geborenen 

Geburtstagskinder. Zum Muttertag 

überreichten unsere Rosenkavaliere 

Hans und Willi jeder 

anwesenden Dame einen 

Blumengruß. 

Fortsetzung Seite 16 


Anzeige 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Für Reiche gilt das Gleiche – Schon mehr als 15.000 Unterschriften für Verteilungsgerechtigkeit 

SPÖ Oberösterreich: Jetzt für 

„Millionärssteuer“ unterschreiben! 

Die SPÖ Oberösterreich hat 

die Forderung nach mehr Verteilungsgerechtigkeit 

– u.a. für eine 

Millionärssteuer – in den Mittelpunkt 

ihrer aktuellen Kampagne 

unter dem Motto „Gerechtigkeit 

macht alle stark! Für Reiche gilt 

das Gleiche“ gestellt. 

Die Unterschriftensammlung für die 

Parlamentarische BürgerInneninitiative 

für mehr Verteilungsgerechtigkeit, die im 

Herbst im Parlament eingebracht wird, 

wird den Sommer über fortgesetzt. Bisher 

hat es in Oberösterreich über 15.000 Unterschriften 

gegeben. 

SPÖ-Landesparteivorsitzender LH-Stv. 

Josef Ackerl und LR Dr. Hermann Kepplinger, 

unter dessen Federführung die Verteilungskampagne 

ausgearbeitet worden ist, 

treten dafür ein, dass bei den Reichen und 

Superreichen angesetzt wird, um die Krisen- 

Verkehrs-LR Dr. Hermann Kepplinger: „Attraktive 

Angebote im öffentlichen Verkehr zahlen 

sich für Seniorinnen und Senioren aus.“ 

„Vor allem deshalb und wegen attraktiver 

Preisermäßigungen zahlt es sich besonders 

für Seniorinnen und Senioren aus auf öffentliche 

Verkehrsmittel umzusteigen“, ist Verkehrsreferent 

Kepplinger überzeugt. 

Senioren fahren günstiger 

Mit der ÖBB-VORTEILScard „Senior“ 

können ältere Mitmenschen in Oberösterreich 

in allen Regionalbussen, den 

folgen einigermaßen sozial 

verträglich bewältigen zu 

können. „Das ist sozial gerecht 

und auch wirtschaftlich 

sinnvoll!“ Das Geld, 

das über Vermögenssteuern 

oder eine Wertschöpfungsabgabe 

hereinkommt, 

kann u.a. für die Pensionen 

bzw. die Pflegevorsorge 

verwendet werden. 

Die SPÖ Oberösterreich 

fordert nicht nur 

eine Bankenabgabe, die 

Finanztransaktions- bzw. 

Börsenumsatzsteuer, die 

Begrenzung der steuerlichen 

Absetzbarkeit von 

Manager-Gehältern und eine Reform der 

Gruppen- und Stiftungsbesteuerung, sondern 

darüber hinaus eine Vermögenssteuer 

für private Nettovermögen ab einer Million 

Euro. Diese Steuer für Millionäre soll nicht 

Oberösterreich Politik 

die Häuslbauer, Wohnungsbesitzer, Bausparer 

oder Sparbuchbesitzer treffen, sondern 

die superreichen Millionäre, denen ein solcher 

solidarischer Beitrag zur Krisenbewältigung 

mehr als zumutbar ist. 

Verkehrs-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger 

Umsteigen spart Geld 

Sicher, umweltfreundlich, zuverlässig und vor allem günstig – 

Diese Eigenschaften werden dem öffentlichen Verkehr zugeschrieben. 

Und in der Regel erfüllen Eisenbahn, Autobus oder 

Straßenbahn diese Ziele. 

Stern&Hafferl-Bahnen sowie in ÖBB-Zügen 

und der Straßenbahn Gmunden eine 

50 %ige Ermäßigung für Einzelfahrkarten 

nutzen. Ausgenommen sind die Kernzonen 

Linz, Wels und Steyr. Dieses Preisangebot 

ist besonders gegenüber einem Privat-PKW 

konkurrenzlos günstig. 

Freizeit gestalten 

Für LR Hermann Kepplinger steht fest: 

„Vor allem in der Freizeit, für Einkäufe, Erledigungen 

oder Ausflüge ist der öffentliche Verkehr 

die ideale Wahl. Im Zug oder Bus spart 

man sich den Stress selbst im Straßenverkehr 

LR Dr. Hermann Kepplinger, SPÖ-Landeschef LH-Stv. Ackerl und Landesgeschäftsführer 

Christian Horner wollen mit der Informationskampagne 

der SPÖ OÖ zur Verteilungsgerechtigkeit erreichen, dass sich die oö. Bevölkerung 

mit der Frage der Verteilungsgerechtigkeit auseinandersetzt. 

sicher und konzentriert unterwegs sein zu 

müssen. Das bestätigen auch alle Statistiken 

eindrucksvoll, die zeigen wie sicher und zuverlässig 

öffentliche Verkehrsmittel sind." 

Informationen: 

∙ ÖBB-VORTEILScard „Senior“ 

für Frauen ab 60 Jahren und Männer ab 65 

Jahren. Preis: 26,90 Euro (Ausgleichs- oder 

Ergänzungszulagen-BezieherInnen können 

die VORTEILScard gratis bekommen). An allen 

ÖBB-Schaltern und auf www.oebb.at 

∙ OÖ. Verkehrsverbund: 0810/240810 bzw. 

www.ooevv.at 


Linz-Stadt 

Tabak Urfahr-Ost 

Urfahr-Ost 2 Wiener Straße 

Die Tagesfahrt im Mai führte 

uns wieder einmal zu unseren 

bayrischen Nachbarn. Über 

Salzburg, vorbei am schneebedeckten 

Untersberg fuhren 

wir über Bad Reichenhall und 

Reith im Winkl auf die Winklmoosalm. 

Eine Fahrt durch die 

herrlich grünen Laubwälder um 

diese Jahreszeit ist besonders 

schön. Der Wettergott hatte ein 

Einsehen, und so war es uns 

möglich bei Sonnenschein, aber 

eiskaltem Wind, kurze Spaziergänge 

zu unternehmen. 

Termine: Mo, 9. 8. – Do, 12. 8. 

Reise in die Südsteiermark, Mi, 

1. 9. Monatsversammlung, Mi, 

8. 9. Ausflug nach Weyer. 

Wir gratulieren: Heinrich Klima 

zum 93., Anna Eibensteiner 85., Klara 

Kirchmayr 85., Liselotte Guschlbauer 

81., Helga Kainmüller 70. Geburtstag. 

Taubenmarkt 

Auf nach Lengenfeld hieß es 

am 26. März für 23 Personen. 

Ab Linz ging die Fahrt über 

Pregarten, Reichenstein Richtung 

Königswiesen, hier gibt es 

eine sehenswerte gotische Kirche. 

Weiter fuhren wir entlang 

der Waldaist. Auf unserer Route 

konnten wir Schloss Ottenstein 


und die Burgruine Reichenstein 

sehen. Von Leiden ging es weiter 

durch die schöne Landschaft 

nach Lengenfeld. Hier erwartete 

uns trotz sehr wechselhaftem 

Wetter beim Weinbauern eine 

Mahlzeit im Freien. Wir hatten 

Glück und die Sonne kam 

heraus. Es wurde bei reich gedeckten 

Tischen und guter Stimmung 

eine köstliche Mahlzeit. 

Mit einem Mitbringsel traten 

wir über Krems im Donautal, 

Dürnstein bis Grein die Rückfahrt 

an. Hier machten wir noch 

einmal Rast bei Kaffee und Kuchen. 

Wir gratulieren: Olga Grasl zum 70., 

Helga Wimmer 70. Geburtstag. 

Urfahr-Ost 

Die Wanderung im vorigen 

Jahr rund um den Zuckerhut in 

Grünau ist so gut angekommen, 

dass wir sie heuer wiederholten. 

Von Linz mit der ÖBB nach 

Grünau und sodann zu Fuß 

weiter um den Zuckerhut. Auf 

halbem Weg machten wir eine 

kleine Pause und gingen dann 

über eine blühende Narzissenwiese 

zurück nach Grünau. Die 

ÖBB brachte uns dann wieder 

zurück nach Linz. 

Zwei heuer geborene Bären 

waren die Lieblinge bei unserem 

Ausflug in den Tierpark 

Enghagen. Mit dem Bummelzug 

ging es aufwärts zum Aussichtspunkt. 

Dort verblies uns aber 

der eiskalte Wind, und so wanderten 

wir den Gehegen entlang 

wieder ins Tal. Am Nachmittag 

umrundeten wir noch den 

Gleinkersee, um zufrieden die 

Heimfahrt anzutreten. 

Termine: Im Juli und August ist 

Sommerpause. Nächste Fahrt 

am 1. 9. nach Bad Aussee und 

auf den Loser. Nächste Mitgliederversammlung 

am 10. 9. 

Wir gratulieren: Hilde Hamberger 

zum 96., Michaela Aichenauer 91., 

Maria Ganser 91., Friedrich Schöber 

90., Anna Hölzlsauer 89., Herta Hauser-Munz 

86., Aloisia Krassnitzer 85., 

Franz Stifter 83., Gerda Gruber 81. 

Herbert Kail 70. Geburtstag. 

Wiener Straße 

Wegen Erkrankung des Vorsitzenden 

hatten wir in der Juni- 

Zeitung keinen Bericht. 

Am 7. Mai hatten wir unsere 

Muttertagsfeier. Frau Johanna 

Meisinger las Muttertagsgedichte 

vor. 

Tabak. Ausflug auf die 

Winklmoosalm. 

Urfahr-Ost. 

1 Ankunft am Bahnhof 

Grünau. 

2 Am Aussichtspunkt im 

Tierpark Enghagen. 

Wiener Straße. 

Muttertagsfahrt nach Lunz 

am See. 

Am 12. 5. führten wir unsere 

Muttertagsfahrt nach Lunz am 

See durch. 

Sehr gut wurden wir am 16. 

6. über das Notrufsystem durch 

den Samariterbund informiert. 

Am 17. 6. besuchten wir das 

Stift St. Florian und den Summerauerhof. 

Termin: 10. 9. erste Versammlung 

nach den Sommerferien. 

Wir gratulieren nachträglich: Erna 

Zuschrott zum 97., Susanne Hampl 

88., Rudolf Wolkersdorfer 85., Olga 

Hauser 84., Josefine Galischko 87., 

Ida Haushammer 81., Margarete 

Haag 80. Geburtstag. Wir gratulieren: 

Josef Bogner zum 88., Karl Pröll 

88., Theresia Ertl 89., Inge Glück 82., 

Anna Großfurtner 80., Maria Gaishofer 

80., Anna Pichler 90., Eva Kapeller 

81., Friedrich Freudenthaler 80. 

Geburtstag. 

Unsere Toten 

Bindermichl. Gertrude Kowatsch 

84, Margit Smircka 84, 

Edmund Entmayr 88, Josef Hagenberger 

76. 

Kleinmünchen. Josef Luckeneder 

81, Hermann Rechberger 

88. 

Muldenstraße. Margarete 

Koutny 89.

OÖ. Landesausstellung 

„Renaissance und Reformation“ 

Das Landschloss Parz bei Grieskirchen, 

mit dem dazugehörigen Wasserschloss, 

gehört zu den bedeutendsten 

Renaissancebauten Oberösterreichs. 

Zusammen mit dem Wasserschloss 

und dem umliegenden Park stellt die 

gesamte Schlossanlage Parz einen geradezu 

idealen Standort für die Landesausstellung 

dar. 

Mit der Entdeckung der Neuen Welt 

beginnt auch in Europa eine Epoche 

des Aufbruchs. Ausgehend von einer 

Rückbesinnung auf antike Traditionen 

und Werte, bringt sie vor 

allem zahlreiche Errungenschaften in 

Kunst, Kultur, Wissenschaft und Technik 

mit sich. 

Diese Epoche, heute als Renaissance 

bezeichnet, bedeutet für die 

Menschen aber auch einen grundlegenden 

Wandel gesellschaftlicher 

Werte. Der Abkehr vom geozentrischen 

und der Hinwendung zum 

Jordanien 2011 – Kultur und Erholung 

Preise 

Preis im DZ pro Person € 1.190,– 

Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder € 1.150,– 

Einzelzimmerzuschlag pro Woche € 175,– 

Inkludierte Leistungen 

� Hin- und Rückfl ug mit intern. anerkannter Fluglinie 

� Flughafen -und Sicherheitsgebühren in Österr. und Zielgebiet 

� Flughafenbetreuung in Österreich und Jordanien 

Ausreisegebühr am Flughafen Aqaba 

� Bustransfers in Österreich und Jordanien 

� Besichtigungen und alle Eintrittsgebühren lt. Programm 

Inlandsfl ug Aqaba – Amman mit Royal Jordania 

� 3 x Nächtigungen in Amman im Hotel Amman Ramada**** 

� 4 x Nächtigungen in Aqaba im Hotel Marina Plaza Ressort**** 

� Verpfl egung ist Vollpension 

� Ganztagesausfl ug Jerusalem mit Mittagessen 

� Einreisevisum Jordanien 

Nicht inkludiert 

� Reiseversicherung von € 50,– pro Person 

Ausfl üge 

Amman (Stadtrundfahrt), Jerash, Jesusalem, Berg Nebo, Madaba, 

Totes Meer, Aqaba, Petra ( fakultativ), Wadi Rum ( fakultativ). 

heliozentrischen Weltbild folgt im 

Bereich der Religion das Entstehen 

der Reformationsbewegung durch die 

Lehren Martin Luthers. 

Die diesjährige oberösterreichische 

Landesausstellung auf Schloss Parz, 

mit der Evangelischen Kirche als Partner, 

versucht unter dem prägnanten 

Titel „Renaissance und Reformation“ 

die Spuren, die diese Zeit bis heute 

in unserem Lande hinterlassen hat, 

nachzuzeichnen. 

Für Kinder, Schüler und Jugendliche 

gibt es auch bei der Landesausstellung 

auf Schloss Parz wieder zahlreiche 

interaktive Vermittlungsprogramme 

und einen Spielplatz. Der neu angelegte 

Renaissancegarten, entlang der 

Südseite des Schlosses Parz mit ihrem 

bedeutenden protestantischen 

Freskenzyklus, bietet allen Besucherinnen 

und Besuchern eine ideale Ge- 

Transfer 

ab Linz 

Anzeige 

legenheit für Ruhe, Entspannung und 

Meditation. 

Zahlreiche Rahmenveranstaltungen 

in Grieskirchen und der Region machen 

die diesjährige Landesausstellung 

auch zu einem beliebten Ausflugsziel 

für Jung und Alt. 

Infos und Führungsanmeldungen zur 

Landesausstellung: Tel.: +43/720 300 305, 

Internet: www.landesausstellung.at 

Termine 

17. 01. – 24. 01. 2011 

03. 02. – 10. 02. 2011 

03. 03. – 10. 03. 2011 

16. 03. – 23. 03. 2011 


Linz-Land 

LAbg. Gisela Peutlberger-Naderer 

Bestmögliche Bildung für alle 

– die „Neue Mittelschule“ 

LAbg. Gisela Peutlberger-Naderer. 

Auf Initiative der SPÖ wurden in 

Österreich bereits viele Neue Mittelschulen 

realisiert – diese fördern 

alle Kinder gemäß ihren Talenten. 

Da es um die Zukunft unserer Kinder 

und Enkel geht, besteht die SPÖ 

auf solch bestmöglicher Ausbildung. 

„Obwohl dieses Schulprojekt 

erst vor kurzem gestartet wurde, 

sind Eltern und Kinder schon jetzt 

begeistert davon,“ berichtet SPÖ- 

Landtagsabgeordnete Gisela Peutlberger-Naderer. 

Die gesetzliche Vorgabe besagt, 

dass nur 10% der österreichischen 

Schulen das Projekt Neue Mittelschule 

umsetzen dürfen. Diese bun- 

Alkoven 

Am Frühjahrstreffen in Tunesien 

nahm eine Reisegruppe der 

OG Alkoven teil. Wir erlebten 

ein Begrüßungsfest, besuchten 

Kairouan und Monastir, Sousse, 

El Kantaoui, Karthago und Sidi 

Bou Said. Es ist immer wieder 

schön, andere Länder und Kulturen 

kennenzulernen und diese 

gut organisierten Reisen mit unserer 

Reiseleiterin Helga Brenner 

zu genießen. 

Den Muttertag feierten wir 

heuer in Pucking, wo wir im GH 

Mayer vorzüglich bewirtet wurden. 

Unsere Bgm in Gabi Schuh- 


desweite Quote wurde von anderen 

Bundesländern früh ausgeschöpft, 

während sich in Oberösterreich die 

VP gegen die Einreichung entsprechender 

Anträge querlegte. „Dieser 

Verhinderungstaktik ist es zu 

verdanken, dass in Oberösterreich 

weniger Schulen zur neuen Mittelschule 

werden konnten, als angesucht 

haben,“ ärgert sich Peutlberger-Naderer. 

Auch auf Bundesebene tut die 

ÖVP alles, diese neue Schulform 

zu boykottieren, zum Beispiel indem 

sie die Aufhebung der 10%-Quote 

ablehnt. Statt deshalb auf die Parteifreunde 

in Wien einzuwirken, betreibt 

die oberösterreichische VP 

Augenauswischerei mit Aktionen 

wie dem „Schulpickerl“, um von 

der eigenen Untätigkeit und ihrer 

Ablehnung innovativer Schulpolitik 

für unsere Kinder abzulenken. 

Dabei befürwortet sogar ÖVP-Ministerin 

Karl ein solches Modell einer 

gemeinsamen Schule der 10- bis 

14-Jährigen. Gemeinsam mit der 

SP Oberösterreich fordert Peutlberger-Naderer 

die ÖVP daher auf, 

endlich mehr Neue Mittelschulen 

zuzulassen. 

mann besuchte diese Veranstaltung 

und überreichte mit 

dem Parteivorsitzenden der 

SPÖ Alkoven den Müttern einen 

Blumenstock. Nach einigen 

launigen und besinnlichen Beiträgen 

zum Muttertag, vorgetragen 

von Erna Samhaber und 

Wolfgang Urban, genossen wir 

den schönen Nachmittag. 

Unsere langjährigen Mitglieder, 

das Ehepaar Samhaber, 

feierten die Goldene Hochzeit, 

wozu natürlich der Vorsitzende 

herzlich gratulierte. 

Berta Redl feierte den 80. Geburtstag, 

auch hier gratulierte 

der Ausschuss. 

Alkoven 1 – 3 

Ansfelden 3 Asten 1 – 3 

Termine: Mi, 14. 7., ab 14 Uhr 

Grillfest und Klubnachmittag. 

Fr, 30. 7., Kulturfahrt nach Bad 

Hall „Paganini“. Do, 12. 8. Tagesfahrt 

Postalm. Do, 15. 7. und 

19. 8. ab 17 Uhr Kegeln. Im Juli 

Pause. Di, 3. 8., 10. 8., 17. 8., 24. 

8., 31. 8. ab 9 Uhr Sport. 

Wir gratulieren: Wolfgang Himmelbauer 

zum 50., Anna-Maria Payer 55., 

Ernst Neubacher 60., Monika Stierberger 

60., Hermine Wieshofer 60., Margarethe 

Kropfmüller 70., Maria Silber 

70., Maria Eder 75., Franz Giritzer 

75., Friederike Spachinger 75., Johann 

Tiltscher 75., Hans Konrad 81., Hildegard 

Schram 81., Franz Kempinger 

83., Josef Reiter 83., Alois Steinhuber 

84., Anna Trausch 85. Geburtstag. 

Ansfelden 

Unsere Muttertagsfahrt ging 

heuer von Ansfelden nach Taiskirchen. 

Beim Wirt am Markt 

aßen wir zu Mittag. Anschließend 

führte uns der Chef des 

Hauses durch seine Gartenanlage, 

wo wir allerhand Wissenswertes 

über die heimische 

Flora und Fauna erfuhren. Bei 

Livemusik wurde fleißig das 

Tanzbein geschwungen. Der Verein 

spendierte Kaffee, Kuchen 

und ein Glas Wein, sowie eine 

Tafel Schokolade für jede Mut- 

ter. Wir danken unseren Reiseleitern 

Josef Laskowski und 

Oskar Grabner für die gute Organisation. 

Am 20. Mai wurde unsere 

Hauptversammlung mit Neuwahl 

abgehalten. Vors. Josef 

Laskowski wurde einschließlich 

zweier Änderungen einstimmig 

wieder gewählt. Helmut 

Heitzeneder übernahm die 

Funktion des Kassiers und Stefan 

Leibetseder die des Sportwartes. 

Geehrt wurden 23 Mitglieder 

für 10 Jahre, 20 für 15 

Jahre, 7 für 25 Jahre und 2 für 

30 Jahre Mitgliedschaft. Die Familien 

der Apotheke-Siedlung 

spendeten Hrn. Karoly, Repräsentant 

für Kinderkrebshilfe, € 

1359,19. Dafür ein Dankeschön. 

Unser Turnerausflug unter 

der Leitung von Werner Brandl 

am 26. 5. führte uns nach Schärding, 

wo die MS Schärding bestiegen 

wurde. In Wernstein verließ 

die Wandergruppe unter der 

Führung von Werner Brandl und 

Johann Niederhuemer das Schiff. 

Die Gruppe eins wanderte über 

Schloss Neuburg und die Gruppe 

zwei entlang des Inns zurück 

nach Schärding. Der Rest der 60 

Teilnehmer beendete die Inn-

undfahrt in Schärding, wo wir 

bei einem geführten Stadtrundgang 

Wissenswertes über die 

Braustadt erfuhren. Im Wirtshaus 

zur Bums’n fand der gemütlichen 

Ausklang statt. 

Am 27. 5. marschierte Wanderwart 

Gerhard Panwinkler mit 

19 Teilnehmern über Forst- und 

Wiesenwege von Niederranna 

nach Kramesau. Einkehr wurde 

im Gasthaus Mayerhofer in Altenhof 

gehalten. 

Wir gratulierten dem Ehepaar 

Radlmüller zur Goldenen Hochzeit 

und dem Ehepaar Klambauer 

zur Diamantenen Hochzeit. 

Wir gratulieren: Ewald Oberhamberger 

zum 55., Brigitte Christl 60., 

Maria Haider-Noitz 70., Aloisia 

Krump 70., Georg Lindmayr 70., Otto 

Hofbauer 75., Karl Mayerhofer 82., Albert 

Brandstätter 89., Johanna Koller 

89., Grete Kasper 60., Edeltraud Hermüller 

65., Maria Kökeny 65., Hermann 

Hofmann 75., Anna Zöchbauer 

75., Franz Kreiner 80., Anton Rimpf 

85., Alfred Lubinger 86., Maria Breit 

70., Ingeborg Forstner 70., Rosemarie 

Frimmel 70., Ernst Huemer 80., Maria 

Brandl 81., Josef Flattinger 82., Nikolaus 

Rausch 82., Bruno Schmidhuber 

82., Margarete Hager 85., Johanna 

Lubinger 86., Gottfried Ecker 87., Maria 

Pachner 95. Geburtstag. 

Ansfelden 1 – 2 

Doppl-Hart 1 – 3 

Asten 

Zur Mutter-Vatertagsfeier am 

7. Mai konnte Vors. Maria Steininger 

130 Mitglieder sowie die 

Ehrengäste Bgm. Karl Kollingbaum, 

Vbgm. Johann Hackl, GV 

Mag. Sabine Proksch, GV Günter 

Hager, GR Herbert Löffler, SPÖ- 

Frauenvors. Leopoldine Brutter 

und Pfarrer Mag. Franz Spaller 

begrüßen. Die von Anni Bubla 

vorgetragenen Geschichten erfreuten 

alle. Musikalisch wurde 

die Feier von Herrn Derntl begleitet. 

Die SPÖ-Frauen überreichten 

rote Nelken und bewirtet 

wurde mit Kaffee und Torte. 

Auch heuer nahmen Mitglieder 

am Frühjahrstreffen in 

Tunesien teil und verbrachten 

im gut ausgesuchten Hotel mit 

bester Verpflegung eine schöne 

Woche. Bei den angebotenen 

Ausflügen konnten der landschaftlich 

ertragreiche Norden, 

die Kulturstätten Tunis, Sidi 

Bou Said, Monastir, Karthago 

und vieles mehr besichtigt werden. 

Eine Tagesfahrt führte in 

den Süden bis zur Steinwüste in 

Matmata mit den Höhlenwohnungen. 

Die Kutschenrundfahrt 

in einer Oase mit reichhaltigen 

Pflanzen- und Tierarten bleibt 

in schöner Erinnerung. 

Trotz einiger krankheitsbedingter 

Ausfälle nahmen wir mit 

zwei Mannschaften an der 17. 

Bezirkskegelmeisterschaft teil, 

gemäß dem olympischen Gedanken: 

„Dabei sein ist alles.“ 

Termine: Mi, 14. 7., 14 bis 

17 Uhr, Seniorenklub, Eigenheimstraße 

4, Stammtisch und 

Sprechtag des Sozialreferenten 

Josef Sailer. Im August entfällt 

der Sprechtag. 

Wir gratulieren: Hermine Gräsböck 

zum 91., Rosa Friedhuber 90., Josef 

Wirtl 90., Martha Paitz 86., Hermine 

Wurmböck 85., Anna Haider 83., Oswald 

Straka 83., Friedrich Eigl 80., 

Markus Bast 75., Ludmilla Rappl 

75., Herbert Aichinger 65., Theresia 

Heinzel 90., Maria Ecker 87., Josef 

Aufreiter 84., Rosalia Brunhuber 84., 

Hermine Pfistermüller 83., Paula Giesse 

82., Katharina Praher 81., Herta 

Baumgartner 75., Maria Kainzbauer 

75., Anna Helm 70., Harald Fürschuss 

65., Johann Hackl 55., Josef Schaur 


Doppl-Hart 

Zahlreiche Mitglieder besuchten 

unsere Muttertagsfeier 

am 2. Mai. Vors. Hermine Unger 

begrüßte alle Anwesenden 

Linz-Land 

Alkoven. 

Wir gratulierten 1 dem Ehepaar 

Samhaber zur Goldenen Hochzeit 

und 2 Berta Redl zum 


3 Die Reisegruppe in Tunesien. 

Ansfelden. 

1 Jahreshauptversammlung mit 

Neuwahl. 

2 Wir gratulierten dem Ehepaar 

Kapeller zur Goldenen Hochzeit. 

3 Turnerausflug der Ortsgruppe. 

Asten.Wir gratulierten 

1 Johann Giesse zum 80. Geburtstag 

und den Ehepaaren 

2 Helm und 3 Steininger 

zur Goldenen Hochzeit. 

Doppl-Hart. 

Wir gratulierten 1 Josefa 

Kratschmar zum 85., 2 Fritz 

Obermühlner zum 90. und 

3 Johanna Dutka zum 


und als Ehrengäste konnten 

wir Bgm. Mag. Walter Brunner, 

Vbgm. Andreas Stangl und 

GR Klaus Gschwendtner willkommen 

heißen. Musikalisch 

umrahmt wurde die Feier mit 

Zithermusik und netten Gedichten. 

Nach Kaffee und Torte beschenkten 

wir alle Damen ab 80 

Jahren mit einem Blumenstock. 

Monika und Gerhard spielten 

zum Tanz auf. 

Unsere Muttertagsfahrt am 

3. 5. führte uns zuerst zur Fa. 

Harndorfer in Enns. Bei einer 

Führung wurde uns die Herstellung 

dieses Schmuckes nähergebracht. 

Anschließend nutzten 

viele die Gelegenheit zum Einkauf. 

Nach dem Mittagessen 

im Golfrestaurant Metzendorf 

ging es weiter nach Sierning zur 

Schafmilcherzeugung. Absoluter 

Höhepunkt war der Abschluss 

bei einem Mostheurigen, als unser 

Buschauffeur mit einer Ziehharmonika 

ankam und lustige 

Melodien spielte. 

Termine: 6. – 8. 7. 3-Tage-Fahrt 

Nockberge. 9. 8. Schlieralm. 

Wir gratulieren: Otto Pavala zum 

89., Theresia Leopoldseder 88., Maria 

Pavala 86., Franz Plöderl 86., Rudolf 

Jaksch 86., Franz Puchmayer 84., Karl 


Linz-Land 

Eggendorf Enns 1 – 2 

Haid 1 – 2 Hofkirchen i. Trkr. 1 

Lafogler 81., Anna Gruber 65., Margit 

Bauernhansl 60., Maria Pöschko 

92., Maria Deschu 91., Hubert Angerer 

89., Josef Huber 86., Josefa Pröll 

85., Kurt Vocilka 85., Theresia Gegner 

80., Heinrich Frei 80., Magdalena 

Kinz 81., Maria Haider 75., Leopold 

Wendelin 70. Geburtstag. 

Bez.-Kegelmeisterschaft 

20. – 21. Mai in Haid bei Ansfelden 


Eggendorf 

Die Ortsgruppe zählt 40 Mitglieder. 

Aktivitäten sind unter 

anderem Kegeln, Wandern, Knitteln, 

Schwimmen, Radeln. Einmal 

monatlich treffen wir uns 

zum Pensionisten- bzw. Spie- 

Die Siegermannschaften mit den zahlreichen Ehrengästen. 

26 Mannschaften lieferten sich spannende Kämpfe. Bei den Damen 

siegte die Mannschaft der OG Pucking, 761 Kegel vor St. Florian, 

755 Kegel und St. Martin 739 Kegel. Bei den Herren siegte die 

OG St. Martin, 886 Kegel vor Leonding 832 Kegel und Nettingsdorf 

828 Kegel. Wir gratulieren recht herzlich. 

lenachmittag. Weiteres gibt es 

bei uns Muttertagsfahrten oder 

-feiern, Herbstausflüge, die traditionelle 

Weihnachtsfeier und 

den Altentag. 

Wir Eggendorfer waren ursprünglich 

bei den Neuhofener 

Pensionisten, als Eggendorfer 

Ortsgruppe gibt es uns seit 1984. 

Enns 

Gut angenommen wurde unsere 

Frühlingsfahrt vor dem Muttertag 

am 6. Mai. Drei Reiseleiter 

fuhren mit 140 Teilnehmern 

zur Singenden Wirtin nach Pollham. 

Mittagsmenü und Nachmittagskaffee 

mit Torte zahlte 

die Ortsgruppe. Die Wirtsleute 

sorgten mit Musik, Gesang und 

Muttertagsgedichten für gute 

Unterhaltung. Unser beliebtes 

Würfelspiel wurde mit Begeisterung 

gespielt und in vorbildlicher 

Weise von unseren Betreuern 

Josef Naderer und Albin 

Höllmüller abgewickelt. Kleinere 

Gruppen machten währenddessen 

einen Gang durch den Ort. 

Nachträglich zeigen wir noch 

Fotos von unserem herrlichen 

Frühlingstreffen in Tunesien. 

Termine: Do, 8. 7. Fa. Adler und 

Stübl Textilien, RL Fritz Stoiber. 

Eggendorf. 

Unsere Muttertagsausfahrt. 

Enns. 1 Gute Laune in Pollham. 

2 Grüße aus Tunesien. 

Haid. 1 Auf dem Weg zu Peter 

Roseggers Heimathaus. 

2 Musikalischer Versuch von 

Elisabeth. 

Hofkirchen i. Trkr. 

1 Besuch im Krankenhaus. 

Mo, 26. 7. Seefestspiele in Mörbisch, 

RL Inge Baumgartner. Do, 

26. 8. Ausflug zum Schafberg – 

St. Wolfgang. Nächste Radausfahrten: 

Do, 1. 7., Do, 5. 8. Details 

in den Schaukästen. 

Wir gratulieren: Leider schleichen 

sich immer wieder Fehlerteufel ein, daher 

nachträgliche Gratulation für Aloisia 

Klenk zum 80. am 23. 4., Eugenie 

Postlbauer zum 82. am 14. 5., Leopoldine 

Teufl 95., Karl Haslhofer 88., Maria 

Stütz 86., Johanna Jahn 83., Gertrude 

Fürst 83., Maria Oyrer 83., Maria 

Lauer 81., Herta Seyrl 80., Herbert Lehner 

80., Margarete Blaschka 75., Horst 

Röber 70., Franz Kozmann 70., Zäzilia 

Sachsenhofer 70., Karl Bünder 60., 

Leopoldine Beaudin 60., Maria Wehrl 

90., Karl Gassner 90., Hilde Gruber 89., 

Rosa Rumplmayr 88., Hilde Fürholzer 

86., Alois Lahner 86., Rosa Neuhauser 

86., Karl Hingerl 84., Theresia Geiblinger 

81., Helmut Gassner 81., Johann 

Haider 80., Elisabeth Fischer 75., Josefa 

Schausberger 70., Leopoldine Steinkellner 

70., Josefine Miedl 70., Karl Panhartek 

70., Stefan Purrer 70., Manfred 

Spöck 65., Franz Mühlparzer 65., Alfred 

Leimer 65., Paul Ohrauer 65., Gertrude 

Mühlparzer 60. Geburtstag. 

Haid b. Ansfelden 

Unser Muttertagsausflug 

führte uns in die Waldheimat 

Peter Rosseggers, nach Krieg-

Hofkirchen i. Trkr. 2 Hörsching 1 – 2 

Kematen-Piberbach 1 – 2 Kirchberg-Thening 1 

lach, dessen berühmtestes Kind 

er ja ist. Von der Waldschule weg 

machten wir einen Spaziergang 

aufs Alpl, besichtigten sein Geburtshaus 

und maschierten wieder 

zurück zum Bus. Die Fahrt 

ging weiter durch die steirische 

Erzstraße nach Mariazell, dort 

besuchten wir die Basilika und 

erfuhren einiges zur Geschichte 

des Wallfahrtsortes. 

Termin: Wir laden alle recht 

herzlich ein bei unserem Sommerferfest 

am 13. Juli ab 12 Uhr 

in der Salzburgerstraße 24 (Seniorenheim) 

dabei zu sein. 

Wir gratulieren: Gisela Peter zum 

86., Anna Felten 88., Michael Lenhardt 

88., Elisabeth Ludwig 89. Geburtstag. 


Unser Muttertagsausflug 

führte uns zu Frucht und Sinne, 

wo wir vieles über Schokolade 

erfuhren, besonders die einzigartige 

Verkostung der vielen verschiedenen 

Sorten. 

Im Monatsprogramm wurde 

eine Wanderung in St. Marien 

mit anschließender Jause im 

Gasthaus Tempel durchgeführt. 

Christian Bruckner, unser 

Vorsitzender, hatte auch diesen 

Monat wieder viele Krankenbesuche, 

ganz ein besonderer Besuch 

im Krankenhaus galt Peter 

Hinterreiter, der seinen 70. Geburtstag 

feierte. 

Wir gratulieren: Gerhard Luckeneder 

zum 55., Karl Ljubez 92. Geburtstag. 

Hörsching 

Unsere Muttertags-Vatertagsfeier 

fand heuer erstmals am 

Mittwoch, dem 12. Mai statt. Da 

für uns Pensionisten eigentlich 

jeder Tag ein Sonntag ist, wurde 

diese Änderung angenommen 

und es folgten rund 120 Mitglieder 

der Einladung. Als Ehrengäste 

konnte die Vors. Hermine 

Scheiterbauer Bgm. a. D. Anton 

Korepp, Bez.-Vors.-Stv. Heinz Leitl, 

die anwesenden Gemeinderäte 

und den Bgm. Gunter Kastler 

herzlichst begrüßen. Traditionell 

gab es für alle ein Gratismittagessen 

mit einem Getränk nach 

Wahl. Es folgten Aufführungen 

unserer Volkstanzgruppe. Fröschl 

und Margit brachten stimmungsvolle 

Erzählungen und Gedichte 

zum Besten. Mit einer Tasse Kaffee 

und einer Roulade wurden wir 

verwöhnt. Zum Abschluss hieß es 

dann Tanzfläche frei! 

Termin: Do, 12. 8. Hirschalm. 

Wir gratulieren: Ernestine Scheer 

zum 94., Christine Werner 90., Katharina 

Scheer 86., Jakob Scheffel 85., Friederike 

Aichmayr 82., Bertram Kitzler 

80., Herta Grillwitzer 88., Friederike 

Blankenauer 81., Irma Jakober 75., 

Friedrich Mair 75., Christine Gruber 

70., Erna Nötstaller 60. Geburtstag. 

Kematen-Piberbach 

Zu unserer Muttertagsfeier 

am 8. Mai konnten wir als Ehrengäste 

LAbg. Gisela Peutlberger-Naderer, 

Bgm. Günter 

Seidler aus Kematen und zahlreiche 

Gäste begrüßen. Konsulent 

Hannes Bauer trug lustige 

und besinnliche Geschichten 

und Gedichte vor, begleitet von 

einem Zitherspieler. Die älteste 

anwesende Mutter Katharina 

Staudinger wurde mit einem 

Blumenstrauß geehrt. 

Am Wandertag in Leonstein 

nahmen wir mit einer Gruppe 

von zwölf Personen teil. 

Aber auch beim Bezirkskegeln 

in Haid waren wir vertreten. 

Unsere Damen konnten den 

siebten Platz erreichen, unsere 

Herren wurden Neunte. 

Beim Wandertag in Sierning 

konnten wir einen Pokal 

Linz-Land 


2 Der Ausflug unserer 

Ortsgruppe. 

Hörsching. 

1 Unsere Volkstanzgruppe 

bei der 

Muttertags-Vatertagsfeier. 

2 Dem Ehepaar 

Gruber gratulierten 

wir zur Goldenen 

Hochzeit. 

Kematen-Piberbach. 

1 Die Ehrengäste bei 

der Muttertagsfeier. 

2 Unsere älteste Mutter 

Katharina Staudinger. 

Kirchberg-Thening. 

1 Auf der Insel 

Mainau. 

in Empfang nehmen und Nikolaus 

Tetkovic erhielt einen Kuchen 

als ältester Teilnehmer mit 

87 Jahren. 

Termine: Fr, 2. 7. Grillparty 

Sipbachzell und Landesbergwandertag. 

Mi, 7. 7. Grillparty 

Aschach-Hartkirchen mit Ausflug. 

Di, 13. 7. Grillparty Neuhofen. 

Mi, 21. 7., Schicklberg 

Kegeln. Fr, 23. 7., Kremsmünster 

Grillparty. Sa, 7. 8., Weißkirchen 

Grillparty. Mi, 11. 8., Kematen, 

Sportanlage Grillparty. Mi, 18. 8., 

Schicklberg Kegeln. Fr, 20. 8., Pucking 

Grillparty. Mi, 25. 8. Bez.- 

Stockmeisterschaft in Traun. 

Wir gratulieren: Maria Beer zum 92., 

Katharina Staudinger 90., Anna Anders 

87., Franz Nachbargauer 81., Johann 

Schneebauer 75., Christine Keinradl 

75., Rosa Lunglmayr 92., Anton 

Pointl 83., Franz Schaffrath 82., Walter 

Willenstorfer 65. Geburtstag. 

Kirchberg-Thening 

Bei unserem Kaffeenachmittag 

im Mai wurden unsere weiblichen 

Mitglieder anlässlich des 

Muttertages gratis bewirtet. Außerdem 

gab es noch ein kleines 

Blumengeschenk. 

Bregenzerwald – Insel Mainau. 

Unsere heurige Mehrtage- 


Linz-Land 

Kirchberg-Thening 2 Kronstorf-Hargelsberg 1 – 2 

Langholzfeld 1 – 2 

fahrt führte uns in den Bregenzerwald 

nach Alberschwende. 

Am Tag nach unserer Ankunft 

ging es entlang des Bodensees 

nach Meersburg und mit der 

Fähre nach Mainau. Ein besonderes 

Highlight war das Schmetterlingshaus. 

Am Tag darauf besuchten 

wir Schaffhausen und 

den Rheinfall. Auch Stein am 

Rhein stand auf dem Programm. 

Sehenswert die Altstadt mit ihren 

Fachwerkhäusern und den 

kunstvoll bemalten Hausfassaden. 

Am nächsten Tag hieß es 

Abschied nehmen. 

Wir gratulieren: Johann Greinöcker 

zum 81., Rosa Mayerwöger 83., Margareta 

Strajewsky 86., Josef Lapadus 

87., Hans Ottacker 84. Geburtstag. 

Kronstorf- 

Hargelsberg 

Eine sehr schöne und informative 

Woche erlebten 39 Personen 

beim Frühjahrstreffen in 

Tunesien. Ein schwungvolles Begrüßungsfest 

und Ausflüge nach 

Sidi Bou Said – Karthago – Tunis 

– El Djem, Amphitheater – 

Kairouan – Monastir – Sousse – 

Port El Kantaoui – Wandern in 

den Plantagen und der Ausflug 

in die größte Meeroase Nord- 


afrikas, nach Gabes, sowie in die 

Stein- und Bergwüste am Rande 

der Sahara mit den Höhlenwohnungen 

in Matmata. Wir wurden 

bestens betreut. 

Auf Einladung der Vereinskasse 

nahmen 90 Personen am 

14. 5. an der schon traditionellen 

Mutter-Vatertagsfahrt 

nach Rechberg statt. Nach dem 

Mittagessen gab es die Möglichkeit 

zum Wandern. Mit Musik, 

Tanz, Gesang und Witz sowie 

bei Kaffee und Kuchen genossen 

wir den Nachmittag. 

Seit 10. 5. wird wieder jeden 

Montag Rad gefahren. Wir treffen 

uns um 16 Uhr bei der J.-H.- 

Halle. Informationen bei Helmut 

Bauer, Tel. 0676-5164360. 

Am 19. 5. wanderten 13 Personen 

mit Helmut Bauer. Von 

Lasberg ging es zum Schloss 

Weinberg und zum Flügelaltar 

in Kefermarkt. Entlang der Feldaist 

wanderten wir zum Gasthaus 

zur Haltestelle. Sodann 

ging es über den kleinen Stausee 

zurück nach Lasberg. 

Bei dem am 26. 5. durchgeführten 

gemütlichen Nachmittagstreffen 

wurde auch Sozialberatung 

angeboten. Es gab 

Kaffee und Kuchen. 

Termine: 5., 12., 19., 26. Juli, 2., 9., 

16., 23., 30. August, 6. 9., 16 Uhr, 

J.-H.-Halle Radfahren. 14. Juli, 11. 

August und 8. 9., 8.30 Uhr, Parkplatz 

Kronstorf Wandern. 22. 7. 

Ausflug und Einkehr beim MostheurigenReikersdorfer-Mostbaron 

Neuhofen a. d. Ybbs. 31. 7. 

Schloss Weitra Lustspiel „Adel 

verpflichtet“. 18. 8. Schifffahrt 

von Linz zur Schlögener Schlinge, 

Mittagessen an Bord. 2. 9. Bezirkswandertag 

in Hofkirchen. 

Wir gratulieren: Emilie Birkelhuber 

zum 82., Franz Oberaigner 81., Wilhelm 

Koch 80., Alfred Rinesch 65., 

Anna Rosinger 90., Johanna Grasserbauer 

86., Johann Aichmayr 86., Maria 

Pertl 85., Ludwig Wallauch 84., Inge 

Mösslinger 65., Anton Bockmüller 60., 

Manfred Lamplmair 55. Geburtstag. 

Langholzfeld 

Im schön geschmückten Saal 

feierten wir am 2. Mai den 

Muttertag. Vors. Kons. Michael 

Stertz begrüßte alle Mitglieder 

und Ehrengäste. Bgm. Peter 

Mair sprach über die neuesten 

Bauvorhaben und wünschte den 

Müttern einen schönen Festtag. 

Prälat Mitterndorfer schloss sich 

diesen Wünschen an. Der Kinderchor 

unter der Leitung von 

Kirchberg-Thening. 

2 Vor dem Rheinfall 

in Schaffhausen. 

Kronstorf-Hargelsberg. 1 Wir gratulierten 

Anna Gabriel (mit Betreuerin 

Maria Huber) zum 85. Geburtstag. 

2 Die Moschee in Kairouan. 

Langholzfeld. 

1 Mit Overalls eingekleidet, dann ins 

Bergwerk. 

2 Ausflug der OG Langholzfeld. 

Weißenböck erfreute uns mit 

seinen Liedern. Die Lamb-Buam 

spielten zum Tanz auf. 

Salzzeitreise nach Berchtesgaden. 

Bei herrlichem Wetter 

fand am 11. 5. unsere Fahrt zum 

Salzbergwerk statt. Als alle den 

Overall anhatten ging es per 

Bahn nach oben und dann mit 

der Rutsche hinunter in die 

Tiefe, wo wir den Spiegelsee mit 

einer Fähre überquerten. Es war 

ein wunderschönes Erlebnis. 

Termine: Di, 20. 7., 7 Uhr Bratlzug 

am Traunsee. Mo, 13. – 16. 

9. Fahrt nach Kroatien. 

Wir gratulieren: Maria Cichon zum 

84., Hedwig Krämer 85., Sebastian 

Pollmann 85., Willi Vondrak 80., Rudolf 

Zachmann 84., Franz Erdmann 

89., Susanne Luif 75., Erhard Reinthaler 

84., Anna Winter 92., Johann 

Klepp 80., Vinka Mazlac 65., Franz 

Winter 70., Franz Stockinger 93., Theresia 

Epner 80., Susanne Erdmann 

83., Rita Haidinger 65., Erika Handl 

80., Franz Landl 86., Stefan Mendler 


Leonding 

Unsere Muttertagsfeier 

wurde in der TGH Holzheim 

abgehalten. Vors. Willy Hofer 

sprach einfühlsame Worte zu 

den Müttern und Vbgm. An-

Nettingsdorf 1 – 2 Neuhofen 1 – 2 

Neuhofen 3 Niederneukirchen 1 – 2 

dreas Stangl schloss sich mit 

den besten Wünschen zum bevorstehenden 

Muttertag an. Monika 

und Nora lasen heitere und 

besinnliche Gedichte vor und 

Melodien von Sepp umrahmten 

das Programm. 

Am 18. 5. ging die Fahrt nach 

Rechberg ins Freilichtmuseum 

Großdöllnerhof. Das Museum 

bietet Einblicke über zeit- und 

kulturgeschichtliche Dokumentationen. 

Nach dem Mittagessen 

fuhren wir nach Münzbach zum 

Sinnespark. Ein Erlebnis besonderer 

Art war eine Führung mit 

Erklärung der Sinnesorgane. 

Termine: 9. Juli Fa. Adler – 

Schifffahrt. 17. August Eisenerz- 

Erzbergwerk. 

Wir gratulieren: Rosa Häuserer 85., 

Leopold Wiltberger 85., Karoline Hinum 

85., August Schürz 91., Rosa 

Platzer 86., Irmgard Feilmayr 86., 

Walter Simkovic 85., Ernst Mittermayr 

84., Irene Csillag 84., Hermann 

Theiss 84., Martha Brestovansky 83., 

Ersilia Ecker 82., Josef Eder 81., Anton 

Stifter 81., Hilde Leitner 81., Franz 

Riegler 80., Gertrude Wiltberger 80., 

Erna Stubinger 80., Karl Blöchl 80., 

Margarethe Harrer 80., Helmut Lackner 

70., Hans Plakolm 65., Josef Horner 


Nettingsdorf 

Am 5. Mai führte uns die 

Mutter-Vatertagsfahrt auf die 

Rosenburg, wo wir eine interessante 

Ausstellung besuchten. 

Die Greifvogelschau war ein 

großartiges Erlebnis. Anschließend 

ging es nach Maissau, wo 

nach einem ausgiebigen Mittagessen 

die Amethystschau besucht 

wurde. Bei einem Heurigen 

kosteten wir den herrlichen 

Wein dieser Gegend. 

Am 21. 5. zeichneten sich 

unsere Kegler wieder aus. Unser 

Kollege Anton Nagy wurde 

Bezirksmeister und ein dritter 

Platz der Herrenmannschaft 

im Bezirkswettbewerb war ein 

schöner Erfolg. 

Unser gut besuchtes Grillfest 

fand am 29. Mai statt. Viele benachbarte 

Ortsgruppen waren 

mit ihren Vorsitzenden vertreten. 

Unser Dank gilt vor allem 

unseren vielen Kolleginnen 

und Kollegen, die mit ihrer Arbeit 

zum guten Gelingen dieses 

Festes beitrugen. 

Termine: 6. 7. Kegeln. 25. 8. 

Wanderung auf die Anlaufalm. 

Wir gratulieren: Josef Obermann 

zum 81., Maria Leeb 86., Alois Honauer 

88., Ilse Ernhard 55., Leopold 

Franzmair 81., Josef Stadlbauer 84., 

Rosa Grüneis 90., Rosa Andexlinger 

82., Franz Ehmann 85., Josef Lumpi 

81., Ferdinand Kohlbauer 85., Johanna 

Arndt 50. Geburtstag. 

Neuhofen 

Unsere Muttertagsfahrt war 

anfangs von schlechtem Wetter 

begleitet, welches sich jedoch 

im Laufe des Tages besserte. Der 

Nachmittag wurde im Gasthaus 

Zottensberg bei Kaffee und Kuchen 

verbracht. Der Wirt spielte 

zur Unterhaltung auf. 

Der Landes-Radwandertag 

am 1. Juni wurde heuer von unserer 

Ortsgruppe organisiert. 

Es nahmen trotz regnerischem 

und windigem Wetter fast 400 

Radfahrer teil. Musikalisch begleitet 

vom Lamb-Duo fand die 

Abschlussveranstaltung in der 

neuen Stockhalle statt. Die am 

weitesten angereiste Gruppe 

war die OG Gosau, die am stärksten 

vertretene Gruppe kam aus 

Asten. Die ältesten Teilnehmer 

mit 87 bzw. 90 Jahren wurden 

besonders geehrt. 

Wir gratulieren: Margarethe 

Fuchsthaler zum 88., Theresia Spranger 

75., Franz Stark 95., Wilhelmine 

Fahrnberger 85., Josef Mühlböck 83., 

Linz-Land 

Nettingsdorf. 

1 Die fleißigen Mitarbeiter 

bei unserem 

Grillfest. 

2 Unser Kegler 

beim Bezirkswettbewerb. 

Neuhofen. Wir 

gratulierten 1 Alois 

Zagitzer zum 85. 

Geburtstag und 

2 den Ehepaaren 

Traunbauer und 

3 Purner zur Goldenen 

Hochzeit. 

Niederneukirchen. 

1 Die Vorsitzende 

überreichte 

den ältesten anwesenden 

Mitgliedern 

ein Präsent. 

2 Ausflug ins Ibmer 

Moor. 

Hedwig Reinthaler 60., Alfred Andorfer 

84., Maria Simon 75., Leopoldine 

Mühlberger 81., Adolf Winklbauer 

89., Katharina Emrich 86., Ferdinand 

Klinglmayr 70., Herta Seiberl 90., Theresia 

Schöller 90., Rosa Wiesinger 60., 

Max Aigner 85., Mathilde Hausberger 

70., Roland Pammesberger 70., Herta 

Kaltenböck 82., Gertrud Wenth 87., 

Maria Strasser 83., Rosa Aigner 80., 

Maria Track 91. Geburtstag. 

Niederneukirchen 

Am 7. Mai hatten wir unsere 

alljährliche Mutter- und Vatertagsfeier 

im geschmückten Pfarrsaal. 

Vors. Roswitha Haslehner 

konnte viele Mitglieder und die 

Ehrengäste Bez.-Vors.-Stv. Heinz 

Leitl, SPÖ-Vors. Franz Haslehner, 

GR in Annemarie Hackl und die 

Vors. des Sozialausschusses Karin 

Punzenberger begrüßen. Die 

ältesten anwesenden Mitglieder 

Maria Aigner (93) und Hermann 

Kaiser (89) bekamen ein kleines 

Präsent. 

Wenn Englein reisen. Bei 

nicht optimaler Wettervorhersage 

hatten wir am 27. 5. unseren 

Ausflug. Die Fahrt ging 

ins Ibmer Moor. Weiter ging 

es nach Mondsee, wo wir einen 

Spaziergang entlang des 

Sees unternahmen. Den gemüt- 


Linz-Land 

Oedt 1 – 2 Oftering 1 

Oftering 2 Pucking 1 – 2 

lichen Abschluss machten wir 

in Attersee. 

Termin: Mi, 8. 9. Fahrt ins Weinviertel. 

Wir gratulieren: Alois Hintermayr 

zum 75., Maria Ott 70., Hermine Hirtenlehner 

75., Franz Eibensteiner 75., 

Alois Dietl 70. Geburtstag. 

Oedt 

Am 4. Mai fand unsere Muttertagsfeier 

statt. Der Pfarrsaal 

war bis auf den letzten Platz gefüllt. 

Zahlreiche Ehrengäste, darunter 

der neue Hausherr Pfarrer 

KsR Generaldechant Mag. Franz 

Wild, Vbgm in Renate Prammer, 

Bez.-Vors. Franz Schauflinger, 

Leiter der Raiba Mario Sommerhuber 

und viele andere waren 

gekommen. Der Chor unter 

der Leitung von Erika Geisberger 

sang stimmungsvolle Lieder, 

unsere Resi Missbauer trug Gedichte 

vor. 

Wanderreferent Sepp Rumpl 

hat heuer ein ganz schwieriges 

Jahr zu bewältigen: Die erste 

Wanderung im März fand unter 

erschwerten Bedingungen statt, 

es war frostig kalt und windig. Es 

nahmen nur 35 Wanderer teil. 

Der Radltag im April wurde 

wegen Dauerregens abgesagt. 


Der Radltag am 12. 5. sollte 

stattfinden. Wegen Schlechtwetter 

verschob Koll. Rumpl die Veranstaltung 

um eine Woche. Am 

19. 5. waren 14 Radler am Start. 

Eine Gruppe bis zu 22 Pensionisten 

kommt jeden Montag ab 

14.30 Uhr in der TGH Oedt zusammen. 

Es wird bei guter Stimmung 

gestickt, gestrickt, gehäkelt, 

genäht und gebastelt. 

Das Seniorenturnen findet 

jeweils an Donnerstagen (außer 

Ferien) ab 16.30 Uhr im Turnsaal 

der VS Oedt statt. 

30 sangesfreudige Pensionisten 

treffen sich jeweils donnerstags 

ab 14 Uhr im Veranstaltungsraum 

der TGH. 

Wir gratulierten den Ehepaaren 

Wolf und Reschner zur 

Goldenen Hochzeit. 

Termine: Di, 29. 6. – 6. 7. Donaudelta. 

Do, 22. 7. – 24. 7. Operettenfestspiele 

in Mörbisch. Sa, 

21. 8. – 24. 8. Opernfahrt zu 

den Verdi-Festspielen nach Verona. 

Jeweils donnerstags, 14 

– 16 Uhr, ATH Oedt Chorsingen 

(Erika Geisberger). Jeweils 

donnerstags, 16.30 – 17.30 Uhr, 

Turnsaal VS Oedt Seniorenturnen 

(Gerlinde Krumenacker). Jeweils 

montags, 14.30 – 17 Uhr, 

ATH Oedt Handarbeiten (Gerti 

Krügl, Stv. Resi Missbauer). 

Wir gratulieren: Sara Hedrich zum 

84., Rosina Angeli 83., Michael Karst 

83., Helga Steininger 82., Katharina 

Herberth 81., Johanna Zachmann 

81., Werner Sauer 70., Peter Hipfel 65., 

Martin Bidner 60., Karl Kirchmayr 

90., Anna Gerhardt 88., Georg Stampfhofer 

87., Elisabeth Falk 84., Maria 

Kneidinger 84., Anna Schgör 84., Johann 

Roth 83., Barbara Puck 82., 

Anna Wolf 82., Stefanie Datscher 81., 

Hildegard Steiger 81., Josef Steinhardt 

75., Maria Hügel 70., Karl Pyringer 70., 

Brigitte Löscher 65. Geburtstag. 

Oftering 

Bei unserer Muttertagsfeier 

las Anita Lehmann Besinnliches, 

Heiteres brachte Mundartdichterin 

Renate Tauber aus ihren Werken 

und Ernst Schuller spielte 

auf seiner Ziehharmonika. 

Trotz kühlen Wetters nahmen 

viele an der Wanderung in 

den Frühling teil. Die von Wanderreferent 

Helmut Staudinger 

zusammengestellte Route 

ging von Oftering – Hausleiten 

– Kirchstetten – Peilstation – 

Holzhausen zum Gasthaus David 

Jungmair und retour. 

Der Mehrtageausflug nach 

Raabs an der Thaya war nicht ge- 

Oedt. 

1 Muttertag der 

OG Oedt. 

2 Die Turnerinnen 

in Aktion. 

Oftering. 

1 Eva Sonnleitner 

wurde zum 85. 

Geburtstag gratuliert. 

2 Führung am 

Retzer Hauptplatz, 

bevor es in 

den Keller ging. 

Pucking. 

1 Bei der Maifeier 

in Haid. 

2 Besuch der 

Stahlwelt. 

rade von Schönwetter gesegnet. 

Es gab eine Führung durch das 

Stift Geras und in Retz eine interessante 

Kellerführung mit Besichtigung 

der einzigen betriebsfähigen 

Windmühle in Österreich. 

Einen Einblick in die Burgen und 

Schlösser Niederösterreichs bekamen 

wir bei der Besichtigung der 

Burg Hardegg und den Schlössern 

Riegersburg sowie Schloss Raabs. 

Die Perlmutdrechslerei in Felling 

und die Fischhautgerberei Yupitaze 

in Litschau präsentierten 

bei den Betriebsbesichtigungen 

ihre Produkte. 

Wir gratulieren: Helene Wagenhuber 

zum 80., Ernestine Furchtlehner 

75., Katharina Grabmeir 64., Rosemarie 

Heidinger 64., Josef Altweger 

75., Norbert Lindenbauer 71., Erika 

Ehmeir 69., Peter Lehmann 73., Marianne 

Kneidinger 56., Walter Puchner 

72., Erika Pflügler 59., Elfriede 

Reichard 63., Helene Schellhammer 

70., Frieda Riess 84., Johann Mühlehner 


Pasching 

Vier Funktionäre unserer 

Ortsgruppe folgten der Einladung 

zum 15. Raika-Seniorentag 

und verbrachten einen netten 

Nachmittag in Linz. Nach der 

Begrüßung und interessanten

St. Florian 1 – 2 

St. Florian 3 – 5 

Interviewrunden genossen wir 

die vorzügliche Bewirtung. 

Termine: 27. 8. Fahrt zur Firma 

Wenatex. 14. – 18. 9. 5-Tage- 

Fahrt nach Opatija. 13. 10. Tagesausflug 

nach Kitzbühel – Nationalpark 

Wilder Kaiser. 

Wir gratulieren: Viktor Granner 

zum 82., Adam Jungert 87., Rosa Sommerauer 

83., Margarete Hörschläger 

88., Hedwig Pucharski 89., Josef 

Hauhart 89., Rosa Türk 83., Elisabeth 

Mödritsch 80., Franz Wolf 80., Marianne 

Lehner 70., Renate Kries 70., 

Brigitte Sieböck 65. Geburtstag. 

Pucking 

Bei herrlichem Sonnenschein 

waren wir beim Maiaufmarsch 

in Haid zahlreich vertreten. 

Zur Muttertagsfeier am 7. 

5. konnte Vors. Obermüller 97 

Mütter, auch einige Väter, sowie 

als Ehrengäste Bez.-Vors. Franz 

Schauflinger, Bgm. Aflenzer, GR in 

Altreiter und Pfarrer Miggisch 

bei uns willkommen heißen. 

Mit guten Wünschen, Gedichten 

und einer Lesung unserer Ehrengäste 

sowie Liedern vom Pensionisten-Singkreis 

wurde diese 

Feier festlich gestaltet. 

Unsere Tagesfahrt am 19. 

5. führte nach Altaussee. Am 

St. Marien 2 

Ödensee machten wir eine Seerundwanderung. 

In der Kohlröserlhütte 

wurde kurz Einkehr 

gehalten und weiter ging es zur 

Blaa Alm, mit herrlichem Blick 

auf den Loser. Nach dem Mittagessen 

wurden kleine Wanderungen 

unternommen, bevor 

wir nach Altaussee fuhren. Mit 

der Umwanderung des Sees und 

einem Bummel im Ort klang der 

Tag aus. 

Am 25. 5. besuchten 31 Pensionisten 

die faszinierende Stahlwelt 

der Voest-Alpine. 

Termine: Do, 1. 7., 17 Uhr, Klubheim 

Singen. Fr, 2. 7., 14 Uhr, 

Rathauskeller Haid Kegeln. Do, 

8. 7., 12 Uhr, Klubheim Sparvereins-Pensionistennachmittag. 

Sa, 10. 7., 19. 30 Uhr, Bad Hall 

„Paganini“. Mi, 14. 7. Ruhpolding. 

Do, 5. 8., 14 Uhr, Klubheim 

Sparvereinseinzahlung. Mi, 11. 

8. Maria Alm. Fr, 20. 8., 12 Uhr, 

Pfarrheim Grillfest. Mi, 25. 8., 

Bez.-Meisterschaft Stockschießen 

Traun. 

Wir gratulieren: Fritz Gumpesberger 

87., Maria Wiesmayr 87., Christoph 

Zederbauer 83., Franz Frühwirt 75., 

Johann Obermüller 70., Zlatica Cahunek 

60., Anna Depner 85., August Kührer 

80., Emilie Schweiger 75., Johanna 

Liebensteiner 70., Rosa Altendorfer 70., 

Walter Richtfeld 65. Geburtstag. 

St. Florian 

Unser Vorsitzender nahm mit 

43 Teilnehmern am Treffen in 

Tunesien teil. Eindrucksvoll waren 

das Begrüßungsfest, die Besichtigungen 

von Sidi Bou Said, 

Kairouan, Monastir, El Djem 

und die Fahrt in die Steinwüste 

nach Matmata zu den Berberhöhlensiedlungen. 

Wir lernten 

eine Vielfalt an Landschaften 

und Kulturen kennen. 

Zur Muttertagsfeier konnte 

der Vorsitzende zahlreiche Mütter 

und als Ehrengast LAbg. Gisela 

Peutelberger-Naderer zu 

einem gemütlichen Nachmittag 

bei Kaffee und Kuchen begrüßen. 

Marianne Ganglbauer 

las Gedichte und Rudi Fürlinger 

sorgte für Musik. 

Bei der Bez.-Kegelmeisterschaft 

nahmen eine Damen- 

und zwei Herren-Mannschaften 

teil. Die Damen erreichten mit 

755 Kegeln den zweiten Platz, 

die Herren I mit 778 Kegeln den 

siebten und die Herren II mit 729 

Kegeln den zwölften Platz. 

Unser Wanderausflug am 27. 

5. konnte wegen des schlechten 

St. Marien 1 

Linz-Land 

St. Florian. 1 Unsere Kegler. 

2 Frühjahrstreffen in Tunesien. 

Wir gratulierten den Ehepaaren 

3 Pichler und 4 Huber zur Goldenen 

Hochzeit. 

5 Anna Harrer feierte ihren 


St. Marien. 1 In St. Aegidi beim 

Forellenzirkus. 

2 Bei der Führung in Taiskirchen. 

Wetters nicht durchgeführt werden. 

Im Berggasthof Zottensberg 

aßen wir zu Mittag und beschlossen 

anschließend die Landesausstellung 

in Grieskirchen zu besuchen. 

Zum Thema Renaissance 

und Reformation werden kostbare 

Kulturgüter auf Schloss 

Parz präsentiert. Der schöne Innenhof 

und die Gartenanlage luden 

zum Verweilen ein. 

St. Marien 

Unsere Tagesfahrt am 20. Mai 

führte uns ins Innviertel nach 

St. Aegidi zum Forellenzirkus, 

ins Mühlenmuseum und zum 

Sägewerk. Sehr interessant waren 

auch die Besichtigung des 

Mühlenmuseums und des Sägewerkes. 

Weiter ging es nach 

Taiskirchen zum Mittagessen 

beim Wirt am Markt. Den Nachmittag 

verbrachten wir mit Biologieunterricht 

im „freien Leben 

am Teich“, das sind auf 5.000 

m 2 Lehrpfade, Aquarium, Fischstreichelbecken, 

Biotop, Storchenwiese 

und vieles mehr. Den 

Abschluss hatten wir in Krenglbach 

beim Krammer in der Au 

mit Musik und Tanz. 

Wir gratulieren: Maria Hundsberger 

zum 85., Margarita Fluch 83., There- 


Linz-Land 

St. Martin b. Traun 1 – 3 

Traun 2 – 3 

sia Hacklmair 82., Josef Hutflesz 70., 

Maria Riss 70., Johann Weiss zum 80. 

Geburtstag. 

St. Martin b. Traun 

Am 19. Mai fuhren wir über 

Bad Leonfelden und Haslach 

ins obere Mühlviertel nach Aigen, 

wo die Kerzenfabrik besichtigt 

wurde. Nach dem Mittagessen 

im Stiftskeller ging es zum 

Kräuter-Mandl nach Sarleinsbach. 

Bei Kaffee und Kuchen 

unterhielt uns Mandl jun. mit 

Ziehharmonika und Gesangseinlagen. 

Mandl sen. erzählte 

uns einiges über die Heilkraft 

der verschiedenen Kräuter. 

Bei der Bez.-Kegelmeisterschaft 

am 21. 5. in Haid gewann 

unsere Herrenmannschaft mit 

886 Kegeln den 1. Rang, unsere 

Damenmannschaft erreichte 

mit 754 Kegeln den 3. Rang. 

Termine: Mi, 11. 8. Tagesfahrt 

ins Gesäuse (Oberst Klinke 

Hütte). Di, 21. – 24. 9. 4-Tage- 

Fahrt in die Hohe Tatra. 

Wir gratulieren den Ehepaaren 

Lengauer, Fischer und 

Forinek zur Goldenen Hochzeit. 

Wir gratulieren: Elisabeth Haden 

zum 65., Maria Bauer 85., Paula 

Fohleitner 85., Ingeborg Lechner 85., 


Anna Bleimschein 86. und Maria 

Hagl 91., Günter Zeinhofer 50., Anton 

Jauch 65., Kurt Hartmann 70., 

Katharina Torreiter 80., Klothilde 

Fleischanderl 80., Josef Heiser 85., 

Marianne Lengauer 85., Adam Geres 


Traun 

Zur Muttertagsfeier konnte 

Vors. Willi Mayrhofer neben vielen 

Müttern und Gästen Vbgm in 

Renate Prammer, Bez.-Vors.-Stv. 

Egonald Maurer mit Gattin, Ehrenvors. 

Franz Hannl und die 

Herren Adami und Lauber von 

der BAWAG begrüßen. Mit Melodien, 

einstudiert von Dir. Alois 

Dirngrabner, gestaltete die Sängerrunde 

des PV Traun den musikalischen 

Rahmen dieser Feier. 

Virtuos trug Hr. Dirngrabner 

Klavierstücke vor und der Tenor 

Max Edlbauer ergänzte mit zwei 

Arien den musikalischen Teil. 

Hertha Höllinger führte mit humorvollen 

Beiträgen durch das 

Programm. Es gab Kaffee und 

Kuchen und jede Mutter erhielt 

einen Blumenstock. 

Zur Muttertagsfahrt am 19. 5. 

stand eine Dreiseen-Rundfahrt 

auf dem Programm. In Mondsee 

besichtigte die Gruppe die Basi- 

Wilhering 1 – 2 

Traun 1 

lika und legte eine Kaffepause 

ein. Um den Attersee ging’s zum 

Traunsee und dann weiter nach 

St. Konrad. Am Nachmittag gab 

es zur Unterhaltung Stimmungsmusik 

mit demVoigas-Duo. Die 

Reiseleitung lud zu Kaffee und 

Torte ein. 

Termine: Mi, 14. 7., 7.30 Uhr 

Mohndorf Armschlag. Fr, 6. 8., 

11 Uhr, Roithnerhof Sommerfest. 

Sa, 7. 8., 10 Uhr, Roithnerhof 

Frühschoppen. Mi, 18. 8., 

7.30 Uhr Fahrt ins Blaue. Mi, 8. 

9., 7.30 Uhr Admont – Oberst 

Klinke Hütte. 

Wir gratulieren: Othmar Baumgartner 

zum 70., Theresia Baumgartner 

82., Georg Bokesch 86., Katherina Bokesch 

85., Friedrich Fahrngruber 80., 

Ingrid Friedl 60., Anna Fuchs 91., Willibald 

Gabriel 81., Fritz Obermeier 81., 

Frieda Piffath 65., Sara Potsch 81., Anneliese 

Pschandl 86., Karoline Rechberger 

80., Bruno Roiss 89., Martha 

Schindler 83., Josef Strejz 86., Augustin 

Wagner 89., Helmut Watzinger 

80., Rosa Bernecker 83., Martin Bokesch 

88., Alfred Damek 87., Gertraud 

Schreter 70., Hilde Hartl 80., Elfriede 

Kirchmayr 70., Horst Köhler 70., Theresia 

Köhler 70., Mathias Kreischer 

83., Walter Krenmayr 87., Lepoldine 

Kroiss 88., Wilfried Krulla 81., Matthäus 

Lust 86., Karoline Reichinger 

70., Harald Seidl 55., Josef Sonnberger 

St. Martin b. Traun. 

Wir gratulierten 1 dem 

Ehepaar Fehringer zur 

Goldenen Hochzeit und 

Alfred Fehringer zum 

80. Geburtstag, 2 Notburga 

Grundl zum 80. und 

3 Alois Zehetner 

zum 85. Geburtstag. 

Traun. 

1 Wilhelm Oberdorfer 

feierte seinen 90. Geburtstag. 

2 Der letzte Auftritt 

unseres Chors. 

3 Unsere Kassierin feierte 

Geburtstag. Alles Gute! 

Wilhering. 

1 Zum Thema Schokolade. 

2 Unser langjähriger Kassier 

Alois Sommer. 

83., Georg Stampfhofer 87., Josef Turner 

82., Susanne Wagner 82., Regina 

Wolfsteiner 55. Geburtstag. 

Wilhering 

Unser Maiausflug galt zwei 

Personen, die ihr Leben ganz 

intensiv einem Thema gewidmet 

haben: Der eine der Schokolade 

(Bachhalm), der andere der 

Maultrommel (Wimmer). Beide 

agieren weltweit, beide erzählen 

mit größter Erfahrung und 

Sachkenntnissen. In Leonstein 

im Gasthaus Schlader wurden 

wir besten versorgt. 

Wir gratulieren: Anna Jakoblich 

zum 86., Hilda Sommer 83., Franz 

Zweimüller 81.Geburtstag. 

Unsere Toten 

Ansfelden. Ludmilla Siegl 69, 

Matthias Lindenbauer 94. 

Doppl-Hart. Rosina Primetzhofer 

77, Zäzilia Piewerka 74. 

Haid b. Ansfelden. Edwina 

Ehrengruber 75, Maria Reznicek 

85. 

Hörsching. Theresia Eder 88, 

Hermann Moser 67. 

St. Marien. Josef Stadler 81. 

St. Martin b. Traun. Ferdinand 

Huber 84. 

Traun. Georg Weger 81.

RLB-OÖ-Generaldirektor Scharinger gibt Antworten auf unbegründete Ängste 

Ich bin vom Euro sehr überzeugt 

Dr. Ludwig Scharinger, Vorstandsvorsitzender 

der Raiffeisenlandesbank OÖ. 

Nach den Vorkommnissen in Griechenland 

und dem rückläufigen Euro-Kurs gibt 

es noch immer Verunsicherungen. Vielfach 

sind diese völlig unbegründet, meint 

Dr. Ludwig Scharinger, Generaldirektor der 

Raiffeisenlandesbank OÖ, im Interview. 

Wie sehen Sie die Zukunft des Euro? 

Scharinger: Ich bin vom Euro sehr überzeugt, 

zudem gibt es keine Alternativen 

mehr. Sogar Länder wie Dänemark oder die 

Schweiz, die ihn bisher nicht haben wollten, 

meinen bereits, dass bei einer Volksbefragung 

eine kräftige Mehrheit für den Euro erreichbar 

wäre. Ich sehe daher der Entwicklung 

sehr ruhig entgegen. Voraussetzung ist 

allerdings, dass man die Wirtschaft investieren 

und wachsen lässt, die Regulierungswut 

und Verbürokratisierung in den Griff bekommt 

– siehe Basel III - und man den Mut 

hat, in der Wirtschafts- und Finanzpolitik 

statt überzogenem Populismus eine realistische 

und abgestimmte Vorgangsweise einzuschlagen. 

Ist der Euro derzeit wirklich schwach? 

Scharinger: Nein, keineswegs. Nur haben 

viele, die von der Euroschwäche reden, 

kein Langzeitgedächtnis. Bei der Einführung 

des Euro als Buchgeld am 1. Jänner 

1999 lag der Kurs zum US-Dollar bei 1 : 1,18. 

Dann wurde der Dollar ständig weicher und 

stürzte schließlich völlig ab. Der Kurs Euro 

zu Dollar lag bei 1 : 1,6. Bei diesem Wechselkurs 

wurde Exportieren aus österreichischer 

Sicht fast unmöglich. Durch die Normalisierung 

des Eurokurses entstehen wieder Exportchancen, 

die wir in den ersten vier Monaten 

dieses Jahres bereits deutlich spüren. 

Langfristig wünsche ich mir ein Verhältnis 

von 1,20 bis 1,30 zum Dollar. 

Viele Menschen fürchten sich 

vor einer Inflation. 

Scharinger: Ich kann diese Gefahr nicht 

erkennen. Anerkannte Volkswirtschafter 

verweisen immer wieder darauf, dass eine 

Inflationsrate um zwei Prozent notwendig 

ist. Die neueste Prognose der OECD erwartet 

für Österreich und die Euro-Zone für heuer 

eine Inflationsrate von 1,4 Prozent und für 

das Jahr 2011 ein Prozent. Die Inflationsrate 

sinkt also sogar. 

In Zeiten der Verunsicherung wird gerne 

in Gold investiert. Ist das gescheit? 

Scharinger: Der Goldpreis ist zu spekulativ. 

Wenn sich die Verunsicherung gelegt 

hat, wird der Goldpreis wieder nach unten 

gehen – dorthin, wo er immer war. Dann verliert 

man Geld und Zinsen bekommt man für 

Gold auch keine. 

Soll man in Grundstücke oder Gebäude investieren, 

statt das Geld aufs Sparbuch zu legen? 

Scharinger: Auch für Grundstücke oder 

Gebäude bekommt man keine Zinsen. Im 

Gegenteil, man muss Steuern zahlen. Und 

wenn man das Geld wieder braucht, ist es 

nicht verfügbar, weil Grundstücke oder Gebäude 

nicht schnell verkauft werden können. 

Die Spareinlagen sind bei Raiffeisen OÖ 

jedoch jederzeit verfügbar. 

In vielen Ländern Europas wird über Sparpakete 

oder Steuererhöhungen diskutiert. 

Was halten Sie von einer Finanztransaktionssteuer? 

Scharinger: Auf EU-Ebene sollte man jetzt 

den Mut haben, grundsätzlich alle Finanztransaktionen, 

denen kein reales Geschäft 

zugrunde liegt und die nur der reinen Speku- 

Anzeige 

lation dienen, zu besteuern. Das würde nicht 

nur Einnahmen bringen, das würde auch Spekulanten 

wie Hedge Fonds oder spekulative 

Investmentfonds einbremsen und auf den Finanzmärkten 

wieder ruhigere und kalkulierbarere 

Zeiten bringen. Also ein klares Ja zu einer 

Finanztransaktionssteuer, die im besten 

Fall natürlich weltweit eingeführt wird. Darüber 

hinaus könnte man die Spekulationsfrist 

für Aktien, die derzeit ein Jahr beträgt, verlängern. 

Es ist nicht einzusehen, dass die Menschen, 

die ihr Geld am Sparbuch veranlagen, 

immer sofort 25 Prozent Kapitalertragsteuer 

zu zahlen haben, der Aktionär aber nach Ablauf 

einer Behaltefrist von einem Jahr außer 

der Dividende nichts zu versteuern hat. 

Auch Österreich will sparen. Wo soll gespart 

werden? Brauchen wir neue oder höhere Steuern? 

Scharinger: Ich bin sehr dafür, dass man 

mit einer konsequenten Aufgabenreform beginnt. 

Jede Aufgabe im öffentlichen Bereich 

muss genau und kritisch beleuchtet werden 

- ebenso wie man das in einem Privatunternehmen 

oder im privaten Haushalt mit den 

Kosten macht. Es würde reichen, wenn in 

Summe die Kosten, sprich Ausgaben, stabil 

gehalten werden können und gleichzeitig 

Wachstumsimpulse gesetzt werden, etwa 

durch Wasserkraftwerke, Infrastrukturprojekte, 

ein Benchmarking beim Forschen. 

Ganz besonders wichtig sind moderne Bildungseinrichtungen. 

Von der Einführung 

neuer Steuern – mit Ausnahme der Finanztransaktionssteuer 

– halte ich nichts. Das 

würde nur zusätzlich verunsichern. 

Was bringen Wachstumsimpulse? 

Scharinger: Wenn es gelingt, durch Investitionen 

und steigende Exporte wieder 

mehr Wachstum zu erreichen, bekommt der 

Staat automatisch mehr Einnahmen. Allein 

unser Projekt der Revitalisierung von Ortszentren 

und der thermischen Sanierung von 

Einfamilienhäusern in Oberösterreich, das 

wir gemeinsam mit der Sparte Gewerbe und 

Handwerk der Wirtschaftskammer OÖ initiiert 

haben und das ein Volumen von 500 

Millionen Euro hat, bringt dem Staat bei der 

geltenden Steuer- und Abgabenquote Mehreinnahmen 

von 214 Millionen Euro. 


Die Arbeiterkammer informiert 

Der große Kfz-Werkstätten-Preisvergleich 

Pickerl schon ab 28 Euro 

Am günstigsten kommen die 

Braunauer/-innen davon, Pech 

haben die Linzer/-innen, wenn 

sie mit ihrem Auto in die Werkstatt 

müssen. Die Arbeiterkammer 

Oberösterreich hat in 96 

Autowerkstätten in Oberösterreich 

die Kosten für eine Kfz- 

Mechaniker-, -Spengler- und 

-Lackiererstunde sowie für die 

Pickerlüberprüfung ohne Service 

inklusive Plakette erhoben. 

Das „Pickerl“ machen, Kratzer ausbessern 

oder Dellen ausbiegen – das und mehr 

erledigen die Kfz-Werkstätten in Oberösterreich. 

Doch selbst wenn die Leistungen dieselben 

sind, gibt es bei den Preisen riesige 

Unterschiede, wie ein Test der Arbeiterkammer 

Oberösterreich zeigt. Die Ergebnisse für 

die einzelnen Werkstätten finden Sie unter 

www.arbeiterkammer.com. Allgemein lässt 

sich festhalten, dass Braunau der günstigste 

Bezirk im Bezug auf Kfz-Mechaniker-Stundensätze 

ist. Linz ist mit 41 Prozent Unterschied 

am teuersten. Kfz-Spengler- und 

-Lackiererarbeiten werden im Bezirk Urfahr-Umgebung 

am billigsten angeboten. 

Am teuersten sind Lackierer/-innen in Wels 

und Spengler/-innen im Bezirk Freistadt. 

Die Kosten für das Pickerl sind im Bezirk 

Schärding insgesamt am niedrigsten. 

Kosten um über drei Prozent 

gestiegen 

Auch im letzten Jahr wurden die Werkstatt-Preise 

von der AK unter die Lupe genommen. 

Im Vergleich zum Vorjahr stiegen 

die Stundensätze für Mechaniker/-innen im 

Durchschnitt um 4,24 Prozent. Die Stundensätze 

für Spengel- und Lackierarbeiten 

wurden im Durchschnitt um 8,8 bzw. 8,6 

Prozent angehoben. Insgesamt wurden die 

Kosten um 3,45 Prozent angehoben. Allerdings 

verlangen mehr als die Hälfte der 

Werkstätten für die Pickerlüberprüfung 

gleichviel wie im Vorjahr. Im günstigsten 

Fall kostet es 28 Euro, im teuersten Fall werden 

für Benzin-Kraftfahrzeuge 49,20 Euro, 

für mit Diesel betriebene Autos 55,45 Euro 

verrechnet. Interessant ist, dass eine Linzer 

Werkstatt heuer fürs Pickerl um 7,60 Euro 

mehr verlangt als noch im letzten Jahr. 

Kostenvoranschlag einholen! 

Auch bei den Stundensätzen der Mechaniker/-innen 

schwanken die Preise stark. 

Sie reichen von 46,80 Euro bis 103,68 Euro. 

Für Lackier- und Spenglerarbeiten werden 

Das günstige „Pickerl“ in Ihrer Nähe 

Bezirk Ort Werkstatt Kosten 

Linz Linz LIFAG € 30,– 

Linz-Land Hargelsberg 

Haid 

zwischen 62,40 Euro und 119,64 Euro pro 

Arbeitsstunde in Rechnung gestellt. Wer 

also vorher Preise vergleicht, kann sich 

eine Menge Geld sparen. Die Arbeiterkammer 

Oberösterreich rät Konsumenten/innen 

sich vor Auftragserteilung einen 

schriftlichen Kostenvoranschlag erstellen 

zu lassen. Dieser ist nach dem Konsumentenschutzgesetz 

kostenlos, außer es wird 

vorher auf Kosten explizit hingewiesen. 

Strengberger KEG 

Böhm Johann GesmbH 

€ 35,– 

€ 35,– 

Perg Katsdorf Auto-Service Strigl € 28,– 

Ried Taiskirchen/Innkr. Otti´s Werkstatt € 28,– 

Rohrbach Oberkappl Baumgartner Heinz € 36,– 

Schärding Münzkirchen Autohaus Skoda Mautner € 29,65 

Steyr Steyr Hesch Manfred GmbH € 33,30 

Steyr Neuzeug Auto Bachmann Andreas € 35,– 

Urfahr-Umgebung Eidenberg Wollendorfer Johann € 35,– 

Braunau Fillmannsbach Eder Gerhard jun. € 29,– 

Eferding Eferding Auto Engleder GmbH € 42,90 

Freistadt Liebenau 

Gringer Gertrude 

€ 36,– 

Unterweitersdorf 

Hennebichler GmbH 

€ 36,– 

Gmunden Vorchdorf 

Autoteile Weber 

€ 35,– 

Gmunden 

Pichelsberger GesmbH 

€ 35,– 

Grieskirchen Steegen Pointner Johann € 30,– 

Kirchdorf Kremsmünster AD Erwin Schöllhuber € 34,80 

Vöcklabruck Vöcklabruck 

Dynamics Kfz-Reperatur Lachinger 

€ 35,– 

Timelkam 

Automobile Service & Reperatur 

€ 35,– 

Schwanenstadt 

Willeit 

€ 35,– 

Wels Wels KSH € 34,20 

Wels-Land Buchkirchen KFZ Sturmbauer € 33,– 

Anzeige

Wir wünschen Ihnen einen schönen und erholsamen Sommer

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?