PRAXISWISSENMATERIALIEN ZUR FIXIERUNG VON WUNDAUFL<strong>AG</strong>ENOmniplastFixierpflaster aus hautfarbenem,textilem Gewebe mit Zinkoxid-Kautschuk-Kleber; stark klebend,besonders zugfest, wasserabstoßendimprägniertOmnifix elastichypoallergenes Fixiervlies ausweichem, gestanztem Vliesstoff mitPolyacrylat-Kleber; in Querrichtungdehnbar, extrem luft- und wasserdampfdurchlässig,sicher haftendPeha-haftkohäsive, elastische Fixierbinde ausgekrepptem Gewebe mit mikropunktuellemLatexauftrag, Dehnbarkeitca.100 %; sichere, dauerhafte Fixierung,luftdurchlässig, sterilisierfestOmnisilkhypoallergenes Fixierpflaster ausweißer Kunstseide mit Polyacrylat-Kleber; luft- und wasserdampfdurchlässig,sicher haftend, schmerz- undrückstandslos zu entfernen, reißbarPehalastelastische Mullbinde aus reinerBaumwolle, 20fädig, durch starküberdrehte Kettfäden ca. 50% dehnbar;zuverlässiger, rutschfester Sitz,koch- und sterilisierfestStülpanahtlos gestrickter Schlauchverbandmit hoher Längs- und Querelastizität,sehr haltbare Verbandfixierung, einfachanzulegen, saugfähig, luftdurchlässig,sterilisierfestOmniporhypoallergenes Fixierpflaster ausweißem Vliesstoff mit Polyacrylat-Kleber; extrem luft- und wasserdampfdurchlässig,keine Mazeration,wasserabstoßend, reißbarLastotelhochelastische Fixierbinde mit Fädenaus gekräuseltem Polyamid, Dehnbarkeitca. 100%; schnell und einfachanzulegen, sicherer, rutschfesterSitz, koch- und sterilisierfestStülpa-fixhochelastischer Netzschlauchverbandmit hohem Baumwollanteil;sichere, dauerhafte Fixierung, problemlosesAuswechseln von Wundauflagen,sterilisierfestOmnifilmhypoallergenes Fixierpflaster ausporöser, transparenter Folie mit Polyacrylat-Kleber;luft- und wasserdampfdurchlässig,wasserfest,schmutzabweisend, reißbarPeha-creppsuperelastische Fixierbinde mithohem Baumwollanteil, Dehnbarkeitca. 160%; schnell und einfach anzulegen,sicherer, rutschfester Sitz,koch- und sterilisierfestLastogripdauerelastische Schlauchbandagemit mittelkräftiger Kompression fürstärker komprimierende Fixierverbände;einfach anzulegen, straffer,faltenfreier Sitz, wasch-/sterilisierfestHARTMANN WundForum 3/9933
WundForum INTERNLeitfadenfür AutorenIM NÄCHSTEN HEFTDas HARTMANN WundForum sollden lebendigen Austausch an Erfahrungenund Wissen fördern. Deshalbsteht es allen in der Wundbehandlungengagierten Wissenschaftlern, Ärztenund Fachpflegekräften zur Veröffentlichungentsprechender Arbeiten zurVerfügung. Mögliche Themen umfassendie Bereiche Kasuistik, Praxiswissen,Forschung usw.Die Entscheidung, welche Arbeitenzur Veröffentlichung angenommen werden,trifft der unabhängige medizinischeExpertenbeirat.Nicht angenommene Arbeiten werdenumgehend zurückgesandt, eineHaftung für die Manuskripte kann jedochnicht übernommen werden. Fürangenommene Arbeiten wird pro gedruckterSeite ein Honorar in Höhe vonDM 250,– bezahlt. Damit erwirbt diePAUL HARTMANN <strong>AG</strong> das Recht derVeröffentlichung ohne jegliche zeitlicheund räumliche Begrenzung.Sofern der oder die Autoren nichtüber das uneingeschränkte Urheberrechtan der Arbeit verfügen, ist daraufbei der Einsendung hinzuweisen.MANUSKRIPTEManuskripte können auf Papier oderbevorzugt als Diskette eingereicht werden.Dabei sind folgende Dateiformatemöglich: Microsoft Word, Word für Windows,Wordperfect, Windows Writeoder 8-bit ASCII. Bitte legen Sie derDiskette einen Ausdruck des Manuskriptesbei.Bitte geben Sie neben Ihrem Namenauch eine Adresse und Telefonnummeran, unter der Sie tagsüber für eventuelleRückfragen zu erreichen sind.ILLUSTRATIONENIllustrationen können schwarz-weißoder farbig als Papierbild oder Dia eingereichtwerden. Bitte behalten Sie vonallen Abbildungen ein Duplikat, da füreingesandtes Bildmaterial keine Haftungübernommen werden kann.Graphiken werden vom HARTMANNWundForum grundsätzlich neu erstellt.Bitte legen Sie eine übersichtliche undlesbare Vorlage der von Ihnen vorgesehenenGraphiken bei.LITERATURLiteraturverzeichnisse werden nichtmitabgedruckt, können jedoch bei derRedaktion auf Anfrage angefordertwerden. Fügen Sie deshalb Ihrer Arbeiteine vollständige Literaturliste bei.KORREKTURABZÜGEVor Drucklegung erhalten die Autoreneinen Korrekturabzug ihrer Arbeiteinschließlich der neu angefertigtenGraphiken zur Überprüfung.TITELTHEMABericht vom 3. InternationalenHARTMANN Wundkongreßin BerlinKASUISTIKBehandlung einer VerbrennungswundeGrad II mit Hydrocoll undHydrocoll thinPRAXISWISSENDer Kompressionsverbandin der Therapie desUlcus cruris venosumDie nächste Ausgabe desHARTMANN WundForumerscheint im November 1999.ImpressumHerausgeber:PAUL HARTMANN <strong>AG</strong>Postfach 1420, 89504 HeidenheimTelefon: 0 73 21 / 36 - 0Fax: 0 73 21 / 36 - 3637http:// www.hartmann-online.comVerantwortlich i. S. d. P.: Kurt RöthelExpertenbeirat: Dr. med. Andreas Gericke,Prof. Dr. med. Günter Germann, Friedhelm Lang,Prof. Dr. med. Hans Lippert, Dr. rer. nat. KlausSchenck, Prof. Dr. med. Wolfgang Vanscheidt,Prof. Dr. med. Helmut WinterRedaktion:CMC Medical InformationGrabenstraße 9, 89522 HeidenheimTelefon: 0 73 21 / 93 98 - 0Fax: 0 73 21 / 93 98 - 20E-Mail: info@cmc-online.deDruck: C. F. Rees, 89520 HeidenheimBildnachweise:Bildarchiv Preußischer Kulturbesitz (31), P.Brychta (18-21), P. Cooper (22-23), DGfW (4),Graphico / SPL / Focus (30), PAUL HARTMANN<strong>AG</strong> (8, 33, 34), Institut Pasteur / CNRI / Okapia(29), F. Lang (24-26), S. Piatek (15), Quest / SPL /Focus (1), Ressel (15), H. Rietzsch (12), Dr. L.Stannard, UCT / SPL / Focus (27), J. Tautenhahn(14), Wörwag <strong>AG</strong> (13)Haftung:Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichungenkönnen Herausgeber und Redaktiontrotz sorgfältiger Prüfung nicht übernehmen. MitNamen gekennzeichnete Artikel geben die Meinungdes Verfassers wieder, die nicht mit der desHerausgebers identisch sein muß. Eine Gewährfür Angaben über Dosierungsanweisungen undApplikationsformen kann nicht übernommen werden.Derartige Angaben müssen vom Absenderim Einzelfall anhand anderer verbindlicher Quellenauf ihre Richtigkeit überprüft werden.Copyright:Alle Rechte, wie Nachdrucke, auch von Abbildungen,Vervielfältigungen jeder Art, Vortrag, Funk,Tonträger- und Fernsehsendungen sowie Speicherungin Datenverarbeitungsanlagen, auch auszugsweiseoder in Übersetzungen, behält sich diePAUL HARTMANN <strong>AG</strong> vor.Aboservice:Bestellungen für ein kostenloses Abonnementrichten Sie bitte an folgende Adresse:PAUL HARTMANN <strong>AG</strong>WundForum AboserviceFrau Steffi SöngenPostfach 142089504 HeidenheimTel.: 0 73 21 / 36 - 1382 · Fax: 0 73 21 / 36 - 3637Das HARTMANN WundForum erscheint viermaljährlich. ISSN 0945–6015, Ausgabe 3. Quartal 9934 HARTMANN WundForum 3/ 99