Dpi bericht 2011

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Geleitwort Im Jahr 2011 hielt die Staatsschuldenkrise die Europäische Union fest im Griff. Sie überschattete alle anderen Fragen der europäischen Politik. Der Fortgang der europäischen Integration stand zur Diskussion. Die Stimmen mehren sich, die einen Wendepunkt in der Geschichte der Europäischen Union erreicht sehen, an dem das gesamte Einigungswerk der letzten 50 Jahre zur Disposition steht. Im selben Jahr feierten Deutschland und Polen ein Ereignis, das ohne die Idee der Einigung der Völker Europas mit gemeinsamen Werten und Institutionen nicht vorstellbar ist. Am 17. Juni 2011 jährte sich die Unterzeichnung des deutschpolnischen Nachbarschaftsvertrags zum zwanzigsten Mal. Ohne »Solidarność« und ohne Mauerfall, aber auch ohne den Vertrag von Maastricht 1992 hätte es keine dauerhafte deutschpolnische Verständigung geben können. Mit gutem Recht zeigten beide Regierungen und die Gesellschaften beider Länder Stolz über das seit 1991 in den bilateralen Beziehungen Erreichte. In einer Gemeinsamen Erklärung der Regierungen und in einem über 90 Punkte umfassenden »Programm der Zusammenarbeit« spiegelten sich die Intensität und Zukunftsorientierung der bilateralen Beziehungen wider. Eine positive Bilanz ist wichtig. Entscheidend ist aber die weitere Ausgestaltung einer als strategisch prioritär angesehenen politischen Freundschaft in einer zusehends tiefen Verwerfungen ausgesetzten Europäischen Union. Dass es der steten Pflege auch einer bereits seit Jahrzehnten als selbstverständlich geltenden politischen Partnerschaft bedarf, zeigen die jüngsten Entwicklungen im deutschfranzösischen Verhältnis allzu deutlich. Da können Deutsche und Polen mit einer gewissen Zuversicht in die nächste Zukunft sehen. Mit bemerkenswerter Beschleunigung nimmt Deutschland Polen als einen ebenbürtigen Partner wahr. Für die Stabilisierung der eigenen Position in Europa sind umfassende Beziehungen zu Polen zu einem Eckpfeiler geworden. Wer hätte sich das vor zehn oder gar vor fünf Jahren vorstellen können? 2 Polen sieht Deutschland ebenso als seinen Hauptpartner in der Europäischen Union. Mit einem Paukenschlag hat dies der Außenminister Radosław Sikorski in seiner schon berühmten »Berliner Rede« vom November 2011 zum Ausdruck gebracht, als er Deutschland aufforderte, seine führende, nicht dominierende, Rolle im Prozess der EUReform wahrzunehmen, und, vorausgesetzt, dass Polen in die Entscheidungsprozesse einbezogen wird, Unter stützung zugesichert. Die EURatspräsidentschaft hat Polen in der zweiten Jahreshälfte 2011 mit dem Slogan »Mehr Europa« übernommen – nicht weniger Europa! Der polnische Botschafter Marek Prawda hat es in seinem bemerkenswerten Vortrag zur Ratspräsidentschaft im November 2011 in Darmstadt so formuliert: »Wir sind Europa eine optimistische Geschichte schuldig.« Die EUSchuldenkrise hat es leider mit sich gebracht, dass der EuroOptimismus nur aufrecht erhalten werden kann, wenn er sich mit der gegenseitigen Solidarität und Verlässlichkeit aller EU Partner paart. Solidarität ist auch gefragt, wenn es um die unabsehbaren Umwälzungen im Mittelmeerraum, die arabischen Re volutionen, Menschenrechts und Freiheitsbewegungen geht, die in der Aufbruchphase von denselben universalen Werten getragen werden wie vor einem Vierteljahrhundert die Menschen in Mittel und Osteuropa. Demokratische Kräfte des arabischen Aufbruchs erklären, von den polnischen und mitteleuropäischen Erfahrungen mit einer friedlichen Revolution und Transformation unter dem Zeichen der »Solidarität« lernen zu wollen, bekennen demokratische Kräfte des arabischen Aufbruchs. Was aber ist wirklich vergleichbar, wo liegen die Unterschiede, die Verständigung womöglich schwierig machen? Das sind Fragen, die sich nicht nur Deutsche und Polen stellen, die das Deutsche PolenInstitut aber aufgreifen wird. Denn zwanzig Jahre nach der Unterzeichnung des bilateralen Partnerschaftsvertrags sind die Beziehungen zwischen den Staaten und den Zivilgesellschaften so weit gereift, dass Deutsche und Polen immer intensiver mit gemeinsamen Initiativen in der europäischen und internationalen Gemeinschaft auftreten können. Auch im Programm des DPI schlägt sich dies nieder, sei es in den Überlegungen der KopernikusGruppe, sei es in Tagungen und anderen Foren, in denen gemeinsame deutsche und polnische Beiträge mit Überraschung über den Ehrgeiz von Deutschen und Polen zur Kenntnis genommen werden und willkommen sind.
Die Reife der deutschpolnischen Beziehungen wurde im Jubiläumsjahr 2011 durch eine von Wissenschaftlern aus beiden Ländern erstellte umfangreiche Bilanz unter dem Titel »Erwachsene Partnerschaft« dokumentiert, die pünkt lich zum Jahrestag der Vertragsunterzeichnung im Juni 2011 erschien. Die ermutigende Entwicklung der bilateralen Wissenschaftsbeziehungen wurde auch dadurch unter Beweis gestellt, dass im September 2011 in Mainz die Zweite Tagung zur Deutschen Polenforschung wieder mit großer Beteiligung deutscher und auch polnischer Nachwuchswissenschaftler stattgefunden hat. Für die Sicherung der wissenschaftlichen und kulturellen Arbeit des Deutschen PolenInstituts bedeuten die Bestätigung der konkreten Umzugsperspektive in das Darmstädter Residenzschloss als Nachbar der Technischen Universität und die Energie, mit der einer der institutionellen Träger des DPI von seiner Gründung an, die Stadt Darmstadt mit ihrem Oberbürgermeister und DPIKuratoriumsvorsitzenden Jochen Partsch an der Spitze, die fast zehn Jahre währende Suche nach einem Institutsgebäude beenden will, eine wichtige Wegmarke. Der Wissenschaftsstadt Darmstadt und allen unseren Förderern, den institutionellen im Bund und in den Ländern wie den Projektförderern, gilt unser aufrichtiger Dank für die ertragreiche Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Prof. Dr. Rita Süssmuth Präsidentin Einführung Im Jahr 2011 stand die Arbeit des Deutschen Polen Instituts unter dem Eindruck von Bilanz und Ausblick nach 20 Jahren vertraglich gebundener deutschpolnischer Partnerschaft in Europa. Die umfassendste in Deutschland erschienene Bilanz der »erwachsenen Nachbarschaft« – so der Titel des Sammelbandes – erschien zeitgleich mit dem Vertragsjubiläum im Juni 2011. Zwei Monate vorher, im April, hatte das DPI im Auftrag des Auswärtigen Amtes das 15. DeutschPol nische Forum in Berlin ausgerichtet, wo die Forums teilnehmer erfreulicherweise weniger zurückblickten, sondern den Blick nach vorn auf die neuen Felder der Zusammenarbeit richteten. Ausdruck dieser Zu kunfts orientierung war die erstmalige explizite Ein beziehung von Young Leaders aus beiden Ländern in das Forums programm. Was den Jungen ein Beispiel geben konnte, war die Un geduld der Elder Statesmen der Weimarer Trilaterale, HansDietrich Genscher, Roland Dumas und Władysław Bartoszewski, deren Unzufriedenheit angesichts nicht genutzter Chancen im Weimarer Format und in der Euro pa politik in den zurückliegenden Jahren für die Forums teilnehmer unüberhörbar war. Die Orientierung auf die Zukunft der deutschpolnischen Beziehungen zog sich wie ein roter Faden durch das Veranstaltungsprogramm des Deutschen PolenInstituts im vergangenen Jahr, in dessen zweiter Hälfte Polen seine erste EURatspräsidentschaft innehatte. Zu den Höhepunkten des öffentlichen Veranstal tungs programms des Instituts gehörte demgemäß ein bemerkenswert optimistisch gestimmter Vortrag des polnischen Botschafters Marek Prawda in der Darmstädter Industrie und Handelskammer als Einstimmung in das 14. Deutschpolnische Podiumsgespräch. Mit großer Überzeugungskraft stellte der Botschafter Polen als neue Gestaltungsmacht in Europa vor. In einer weiteren öffentlichen Diskussionsveranstaltung, die der vorläufigen Bilanzierung gewidmet war, stellten politische Analysten in der Brüsseler EUVertretung des Landes Hessen der polnischen EURatspräsidentschaft eines der besten Zeugnisse, wenn nicht das beste Zeugnis überhaupt aus, das in den letzten Jahren eine EU Rats präsidentschaft erhalten hat. Ohne Zweifel spiegelt sich die programmatische Entwicklung des Deutschen PolenInstituts, abgesehen von diesen Höhepunkten öffentlicher Veranstaltungen, zu denen auch – gemeinsam mit der seit 30 Jahren um das DPI verdienten Robert Bosch Stiftung – die Verleihung des KarlDedeciusPreises in Anwesenheit des am Tag der Preisverleihung 90 Jahre alt gewordenen Namensgebers in der Darmstädter Orangerie gehörte, in den wissenschaftlichen Tagungen wider, die der verstärkten Vernetzungsarbeit für die universitäre und außeruniversitäre Polenforschung dienen. An erster Stelle ist die Zweite Tagung zur deutschen Polen forschung zu erwähnen, die 3
Seite 1: BERICHT 2011 DEUTSCHES POLEN INSTIT
Seite 6 und 7: im September 2011 in Mainz in Zusam
Seite 8 und 9: 1 Wissenschaft, Forschung und Polit
Seite 10 und 11: Eiichi Kido (Osaka): Historische Pa
Seite 12 und 13: 24. September 2011 Sektion 7: Sprac
Seite 14 und 15: Tagungsprogramm 17. November 2011 P
Seite 16 und 17: Eine transnationale Geschichte? Zwe
Seite 18 und 19: Halbjahresstipendium Das Deutsche P
Seite 20 und 21: Deutsch-Polnisches Forum Deutschlan
Seite 22 und 23: Kooperationen Das Deutsche PolenI
Seite 24 und 25: PolenAnalysen Nr. 90 (17.5.2011)
Seite 26 und 27: Die Bilanz dieser beispiellos inten
Seite 28 und 29: 3 Öffentliche Kulturvermittlung 3.
Seite 30 und 31: 3.2 Podiumsgespräche Steuermann in
Seite 32 und 33: Polnische und deutsche verlorene Ku
Seite 34 und 35: 3.4 Filmreihe Alles was ich liebe F
Seite 36 und 37: 4 Bibliothek und Archive 4.1 Wissen
Seite 38 und 39: 6 Chronik 2011 10. Januar 2011 Verg
Seite 40 und 41: 7 Aufgaben, Gremien, Organisation D
Seite 42 und 43: 8 Kooperationen Das DPI hat seine K
Seite 44 und 45: 21.- 22.5.2011 Krakau Auf dem Weg z
Seite 46 und 47: 24.3.2011 Münster Danzig - Erinner
Seite 48 und 49: Dr. Peter Oliver Loew Danzig. Biogr
Seite 50: 16.10.2011 Frankfurt am Main Verlei

Dpi bericht 2011

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?