SG Noswendel/Wadern - VfL Primstal - Stadt Wadern

SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
Polizeinotruf (einschl. Feuerwehr) ............................ 1 10
Rettungsleitstelle Saarland ....................................... 1 92 22
bei Handy bitte mit Vorwahl ......................................... 06 81 / 1 92 22
POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern ............................. (06871) 90010
FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN
Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2
Wehrführer: Hbm. Martin Schnur
Wadern, Christianenberg 54a ....................................... (0160) 97444827
Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler
Wadern-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206
Löschbezirke:
Wadern, Obm. Michael Hoffmann, Florastr. 4 ............ (0170) 2960384
Obm. Martin Herloch, Im Contersfeld 20 ..................... (06871) 2911
Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638
Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (06874) 1643
Wadrill, Hbm. Raimund Haßler, Martinusstr. 9 ........... (06871) 1206
Olm. Andreas Ewen, Mühlenstr. 20c ............................ (06871) 922157
Lockw.-Krettn.: Obm. Franz Thommes, Am Höchst 6 .. (06871) 7658
Olm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499
Büschfeld: Bm. Berti Klesen, Im Lihr 43 ....................... (06874) 1509
Olm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25A, ........................... (06874) 1720140
Steinberg: Obm. Rainer König, Eichenlaubstr. 49 ....... (06871) 4299
Hlm. Dietmar Krämer, Am Jongtum 5 .......................... (06871) 7768
Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820
Bm. Alfred Schug, In den langen Feldern 18 ................ (06871) 5317
Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484
Bm. M. Müller, Waderner Str. 53 .................................. (06871) 4963
Morscholz: Bm. Ramona Fuchs-Schömer, Zum Bildchen 1(06871) 923636
Olm. Jürgen Kuhn, Im Mühlenfeld 8 ............................ (06871) 909090
Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689
Olm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306
TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377
Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143
Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985
KRANKENHÄUSER
Marienhausklinik „St. Elisabeth“ Wadern ..................... (06871) 5011
Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... (06872) 9030
SHG-Kliniken Merzig ..................................................... (06861) 705-0
St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................ (06503) 81-0
VERWALTUNG
Stadtverwaltung Wadern .............................................. (06871) 5070
Baubetriebshof der Stadt Wadern ................................. (06871) 507460
in dringenden Fällen auch nach Dienstschluss ............. (0171) 1615637
Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal - Sotzweiler (06888) 90079-0
Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal - Lebach ...... (06881) 928357
Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ (06876) 224
Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... (0800) 3737227
Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... (0681) 5000555
Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... (0681) 5000555
Wertstoffhof Losheim .................................................. (06872) 504525
STADTWERKE WADERN GmbH .................................... (06871) 9012-0
Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. (0681) 9069-2611
Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. (0681) 9069-2610
WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0
Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260
PFARRÄMTER
Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Gemeindeamt (06871) 2006
Pfarrhaus Losheim, Pfarrer Thomas Tillman .................. (06872) 1600
Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... (06871) 2245
Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ (06871) 2480
Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... (06874) 234
Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. (06871) 2142
Kath. Pfarramt Wadern ................................................. (06871) 2530
Kath. Pfarramt Wadrill .................................................. (06871) 2245
Dekanatsstelle Losheim-Wadern ............................... (06871) 923010
Caritasverband Saar-Hochwald e. V.
Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21
oder ......... (06871) 92094-22
Caritas-Beratungsstelle
im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912
Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern ................... (06871) 8377
Stadtteile: Bardenbach
Büschfeld
Dagstuhl
Gehweiler
Krettnich
Lockweiler
Löstertal
Morscholz
Noswendel
Nunkirchen
Steinberg
Wadern
Wadrill
Wedern
Stadt
Wadern
Amtliche Bekanntmachungen
Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung
der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern, Tel. 06871/5070, Fax 50716, Internet:
http://www.wadern.de, E-Mail: stadt@wadern.de. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber. Satz und Druck: Verlag B. Faber, Otto-Walle-Straße 10,
66399 Mandelbachtal, Tel. 06803/404, Fax 3425.
Ärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle)
(von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am folgenden Tag)
Bereich Wadern / Weiskirchen
Notdienstpraxis:
Tel. 0 18 05 / 66 30 10
Zahnärztlicher Notfalldienst
(nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung)
14./15.05. Dr. Jens Miethlau, Losheim am See, Tel. 0 68 72 / 77 00
Augenärztlicher Notfalldienst
(nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung)
14./15.05. Dietlinde Hadavi, Saarlouis, Zeughausstr. 7 b,
Tel. 0 68 31 / 15 00 oder 01 80 / 5 66 30 04
Doerthe Fromberg, St. Wendel, Jahnstr. 4,
Tel. 0 68 51 / 8 02 70
Kinderärztlicher Notfalldienst
(Dienstbeginn: morgens, 8.00 Uhr)
14.05. Dr. Franz Ladwein, Saarlouis, Lisdorfer Str. 19,
Tel. 0 68 31 / 4 10 01
Dr. Thomas Albrecht, Heusweiler, Trierer Str. 21,
Tel. 0 68 06 / 7 74 55
15.05. Dr. Maria-Rita Schwarz, Dillingen, Odilienplatz 3,
Tel. 0 68 31 / 5 00 37 67
Dr. Thomas Greff, Völklingen, Rathausstr. 15,
Tel. 0 68 98 / 2 24 50
Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst
(nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung)
14./15.05. Dr. Rüger Schowalter, Losheim am See, Merziger Str. 1,
Tel. 0 68 71 / 9 19 94
Tierärztlicher Notfalldienst
(nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar)
14./15.05. TA Dr. Küneke, Illingen, Illinger Str. 109, Tel. 0 68 25 / 27 82
Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken
(von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag)
(kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 2282280)
12.05. Rosen-Apotheke, Schmelz, Trierer Str. 11,
Tel. 0 68 87 / 9 27 77
13.05. Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstr. 4,
Tel. 0 68 72 / 30 13
14.05. Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstr. 4,
Tel. 0 68 72 / 30 13
15.05. Apotheke Am Rathausplatz, Schmelz, Rathausplatz 2,
Tel. 0 68 87 / 70 71
16.05. Apotheke Am Kleinen Markt, Wadern, An der Kirche 1,
Tel. 0 68 71 / 30 16
17.05. Winter’sche Apotheke, Lebach, Pickardstr. 1,
Tel. 0 68 81 / 28 33
Fellenberg-Apotheke, Merzig, Torstr. 28,
Tel. 0 68 61 / 79 32 32
18.05. Limbacher Apotheke, Schmelz-Limbach, Dorfstr. 138,
Tel. 0 68 87 / 67 67
19.05. DocMorris-Apotheke, Lebach, Poststr. 3,
Tel. 0 68 81 / 9 36 20 90
20.05. Apotheke Am Kleinen Markt, Wadern, An der Kirche 1,
Tel. 0 68 71 / 30 16
Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 40
Bürgertelefon
Beschwerden über militär. Fluglärm ....... 06 81 / 5 01 29 00
und ........ 08 00 / 8 62 07 30

Altersjubilare - Wir gratulieren
Frau Regina Franz, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Löstertal, Löstertalstraße
30, vollendet am 14.05. ihr 83. Lebensjahr.
Der Jubilarin unsere herzlichsten Glückwünsche!
Goldene Hochzeit
Wir gratulieren den Eheleuten Manfred Haßler und Rosa Haßler geb.
Linnig, wohnhaft in Wadern, Graf-Anton-Straße 9, recht herzlich zum
Fest der goldenen Hochzeit am 14.05.2011.
Wir gratulieren den Eheleuten René Muller und Lucia Muller geb.
Thome, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Büschfeld, Schlummstraße
12a, recht herzlich zum Fest der goldenen Hochzeit am 16.05.2011.
Sitzung des Ortsrates Wedern
Am Freitag, 13. Mai 2011, findet um 19.30 Uhr im Hotel-Restaurant
„Reidelbacher Hof“ in Reidelbach eine öffentliche Sitzung des Ortsrates
Wedern statt, zu der ich neben den Mitgliedern des Ortsrates
alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger sehr herzlich einlade.
Tagesordnung:
I. Öffentliche Sitzung
1. Stellungnahme des Ortsrates zum Entwurf des Haushaltsplanes
der Stadt Wadern für die Jahre 2011/2012
2. Beratung über die Änderung der Satzung über die Friedhöfe der
Stadt Wadern (Friedhofssatzung)
3. Beratung und Beschlussfassung über die Teilnahme am Kreiswettbewerb
2011 „Unser Dorf hat Zukunft“
4. Vorschlag zur Neuwahl der stellvertretenden Schiedsperson für
den Schiedsbezirk IV (Gehweiler, Reidelbach, Wadrill)
5. Informationen des Ortsvorstehers und Informations- und Fragestunde
der Bürgerinnen und Bürger
Werner Barth, Ortsvorsteher
Sitzung des Ortsrates Morscholz
Am Dienstag, 17.05.2011, findet um 20.00 Uhr im Gasthaus „Bei
Bäckersch“ eine öffentliche Sitzung des Ortsrates Morscholz statt.
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 3
Ein Blick in die Zukunft:
Das Stadtentwicklungskonzept für die Stadt Wadern wird der Öffentlichkeit vorgestellt
Im April 2011 konnte das Büro Isoplan Marktforschung, Saarbrücken,
ein Stadtentwicklungskonzept für die Stadt Wadern
vorlegen. Die Fragestellungen des Konzeptes konzentrieren
sich auf die lokalen Auswirkungen des demographischen
Wandels, den Erhalt und den Ausbau von Infrastruktureinrichtungen
in den Stadtteilen, die Stärkung der Ortskerne
und die Zuweisung von Funktionen für die einzelnen
Stadtteile. Es richtet dabei den Blick auf die Entwicklung
der Stadt Wadern und ihrer Stadtteile in den nächsten 10 bis
20 Jahren.
Gravierende Veränderungen stehen bevor. Signifikantes
Beispiel dafür ist der Rückgang der Bevölkerung in der Stadt
von heute 16.400 Bürgern auf ca. 15.400 im Jahr 2020 und
auf ca. 14.000 im Jahr 2030. Das hat Auswirkungen auf alle
Lebensbereiche, von der Kinderbetreuung über das Vereinsleben
bis hin zum Friedhofswesen oder der Energieversorgung
und Abwasserentsorgung. Ein grundsätzliches Umdenken
muss einsetzen, um diese Entwicklungen aktiv zu gestalten
und die Lebensqualität für alle Bürgerinnen und Bürger
in allen Stadtteilen zu sichern und den aktuellen Erfordernissen
anzupassen.
Die Ergebnisse des Stadtentwicklungskonzeptes sollen jetzt
einer breiten Öffentlichkeit vorgestellt werden. Alle Bürgerinnen
und Bürger sind herzlich zu der für die Stadt Wadern
wegweisenden Vorstellung des Stadtentwicklungskonzeptes
durch das Planungsbüro Isoplan am
Donnerstag, 19. Mai 2011, 18.00 Uhr
Herbert-Klein-Halle Wadern
eingeladen.
Fredi Dewald, Bürgermeister
Tagesordnung
I. Öffentliche Sitzung
1. Einweihung des Versammlungsraumes am 20.05.2011;
Beschlussfassung über die Namensgebung
2. Stellungnahme des Ortsrates zum Entwurf des doppischen Haushaltsplanes
der Stadt Wadern 2011/2012
3. Informationen des Ortsvorstehers und Informations- und Fragestunde
der Bürgerinnen und Bürger
Markus Wollscheid, Ortsvorsteher
Sitzung des Ortsrates Steinberg
Am Mittwoch, 18. Mai 2011, findet um 19.00 Uhr im Foyer der Eichenlaubhalle
eine öffentliche Sitzung des Ortsrates statt. Alle interessierten
Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zu dieser Sitzung
herzlich eingeladen.
Tagesordnung
I. Öffentliche Sitzung
1. Anhörung des Ortsrates gemäß § 73 Abs. 2 Kommunalselbstverwaltungsgesetz
- KSVG - zum Entwurf des Doppelhaushalts
2011/2012 der Stadt Wadern
2. Beratung und Beschlussfassung über den Veranstaltungsort des
gemeinsamen Seniorentages mit Morscholz ab dem Jahre 2012
3. Informationen des Ortsvorstehers und Informations- und Fragestunde
der Bürgerinnen und Bürger
II. Nichtöffentliche Sitzung
4. Beratung und Beschlussfassung über einen Pächterwechsel
betreffend die Verpachtung von städtischen Grundstücken
5. Weitere Informationen des Ortsvorstehers
Christoph Trampert, Ortsvorsteher
Sitzung des Ortsrates Wadrill
Am Freitag, 20. Mai 2011, findet um 20.00 Uhr in der Pizzeria „Da
Valerio“ eine öffentliche Sitzung des Ortsrates statt, zu der ich alle
interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger von Wadrill ganz herzlich
einlade.
Tagesordnung
I. Öffentliche Sitzung

SEITE 4 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
TOP 1 Stellungnahme des Ortsrates zum Entwurf des Doppelhaushaltes
der Stadt Wadern für die Jahre 2011/2012
TOP 2 Beratung und Anhörung des Ortsrates Wadrill zur Änderung
der Satzung über die Friedhöfe der Stadt Wadern
(Friedhofssatzung)
TOP 3 Beratung und Beschlussfassung zum Antrag des Heimatund
Naturfreundevereins Wadrill e. V. auf Zuteilung eines
Archivraumes in der Grundschule Wadrill
TOP 4 Beratung und Beschlussfassung zum Antrag des Ortsratskollegen
Werner Gebel zwecks Gestaltung des Umfeldes
der Dorflinde sowie der Beseitigung von Missständen innerhalb
der Sitzerather Straße
TOP 5 Information des Ortsvorstehers, Aussprache und Verschiedenes
J. Koch, Ortsvorsteher
Sitzung des Ortsrates Lockweiler
Am Dienstag, 24.05.2011, findet um 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle
Lockweiler eine öffentliche Sitzung des Ortsrates von Lockweiler
statt, zu der ich alle interessierten Bürgerinnen und Bürger
recht herzlich einlade.
Zu Tagesordnungspunkt 01 werden zur Vorstellung verschiedener
Sanierungskonzepte der Mehrzweckhalle Vertreter des Ingenieurbüros
BTB Lauer anwesend sein.
Tagesordnung:
I. Öffentliche Sitzung
TOP 01 Anhörung des Ortsrates gemäß § 73 KSVG über den Doppelhaushalt
für die Haushaltsjahre 2011-2012
TOP 02 Beratung und Beschlussfassung über die Teilnahme am
24. Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
TOP 03 Empfehlung des Ortsrates zur Änderung der Satzung über
die Friedhöfe des Eigenbetriebes Friedhöfe der Stadt Wadern
(Friedhofsatzung)
TOP 04 Informationen und Fragestunde der Bürger/innen
Zu dieser Sitzung lade ich recht herzlich ein.
Josef Serwe, Ortsvorsteher
Bekanntmachung
Der Ortsrat des Stadtteiles Noswendel hat in seiner Sitzung am 05.
Mai 2011
Herrn Rudolf Hero, Parkstraße 16, Tel. (06871) 921050,
hero.rudolf_nosw@t-online.de, zum Ortsvorsteher und
Herrn Dr. Peter Kleinmann, Deltstraße 42, Tel. (06871) 4656, zum
stellvertretenden Ortsvorsteher
gewählt.
Fredi Dewald, Bürgermeister
Deutsche Rentenversicherung
Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See
Am 23.05.2011 findet in der Zeit von 8.30 bis 12.30 Uhr und von
13.30 bis 15.30 Uhr der nächste Sprechtag bei der Stadtverwaltung
Wadern, Zimmer B 105, statt.
Die Terminvergabe hierfür erfolgt zentral bei der Deutschen Rentenversicherung
Saarland, Tel.-Nr. (0681) 3093-650, Fax-Nr. (0681)
3093-651, E-Mail: service@drv-saarland.de.
Es wird gebeten, die Rentenversicherungsnummer anzugeben.
Für Rentenanträge, Anträge auf Kontenklärungen, Berücksichtigung
von Kindererziehungszeiten, allgemeine Rentenberatung usw., die
die Deutsche Rentenversicherung Saarland und Bund betreffen,
steht Ihnen weiterhin Frau Seimetz, Zimmer B 105, im Rathaus bzw.
1. OG Sparkasse Merzig-Wadern, Tel.-Nr. (06871) 507-243 (vormittags),
zur Verfügung.
Der Versichertenälteste
der Knappschaft informiert
Sie haben Fragen zur Rente, möchten einen Rentenantrag stellen
oder Ihr Versicherungskonto überprüfen lassen?
Möchten Sie sich von gesetzlichen Zuzahlungen befreien lassen oder
für sich oder Ihre Angehörige Leistungen der Pflegeversicherung
beantragen? Bei all diesen und vielen weiteren Fragen hilft der Versichertenälteste
schnell, unkompliziert und kostenlos.
Versicherte der Knappschaft - Bahn - See können sich in allen Fragen
der Gesetzlichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung der
Knappschaft an den Versichertenältesten ihres Sprengels wenden
und werden von ihm beraten.
Versichertenältester der Knappschaft - Bahn - See für die Stadt
Wadern ist Raimund Hassler, Martinusstr. 9, 66687 Wadern-Wadrill,
Tel. (06871) 1206, Handy (0179) 1176154.
Fundsachen
Am 29.04. und 06.05.2011 wurden bei der Stadt Wadern, Fachbereich
2, Bürgerdienste/Ordnungswesen (Fundamt), folgende Gegenstände
als Fundsache abgegeben:
Fundort: HACO Wadern (am 29.04.2011)
1 einzelner Schlüssel mit Anhänger
1 HACO-Schließfachschlüssel
1 schwarze Nike-Jacke
1 einzelner Ohrring
2 Damenarmbanduhren
1 Halskette
1 Kopftuch
1 Schalke-04-Kombischal
1 Ring
1 Brille
Fundort: HACO Wadern (am 06.05.2011)
1 Schirmmütze
1 Kindertaschenbuch „Aschenputtel“
1 Damenhalskette
2 Schlüssel am Ring
1 Armband
1 Damenjacke
Von der Polizeiinspektion Wadern wurde am 09.05.2011 folgender
Gegenstand als Fundsache abgegeben:
1 schwarze Damenhandtasche mit folgendem Inhalt:
1 Apfel, 1 Flasche Evian-Wasser, 1 rotes Sitzkissen, 1 Geldbeutel
mit Inhalt, 1 weißes T-Shirt, 1 Brille, diverse Medikamente
Fundort: direkt an der Straße Im Flürchen/Einmündung L 333 im
Stadtteil Nunkirchen
Der/Die Verlierer/in kann sich beim Fundamt der Stadt Wadern, Informationszentrale,
Tel. (06871) 5070, melden.
Sondermüllabfuhr
Am Freitag, 20.05.2011, wird die Einsammlung schadstoffhaltiger
Abfälle aus privaten Haushalten in den Stadtteilen der Stadt Wadern
durchgeführt. Mobile Sammelstellen des Entsorgungsverbandes
Saar werden an folgenden Standorten eingerichtet:
Freitag, 20.05.2011
Nunkirchen, Am Feuerwehrgerätehaus 08.00-08.40 Uhr
Büschfeld, Parkplatz am Sportplatz 08.45-09.25 Uhr
Bardenbach, Dorfplatz (Büschfelder Str.) 09.30-09.50 Uhr
Noswendel, Parkplatz am Freizeitzentrum 09.55-10.35 Uhr
Dagstuhl, Parkplatz am Bürgerhaus 11.05-11.25 Uhr
Wadern, Parkplatz Freibad 12.00-12.40 Uhr
Morscholz, Dorfplatz 12.45-13.15 Uhr
Steinberg, Parkplatz am Sportplatz 13.20-14.00 Uhr
Reidelbach, Rastplatz an der Bushaltestelle 14.05-14.15 Uhr
Wadrill, Parkplatz am Sportplatz 14.20-15.00 Uhr
Gehweiler, Parkplatz neben Schützenhaus 15.05-15.25 Uhr
Wedern, Wederner Str. (Dorfplatz) 15.30-15.50 Uhr
Löstertal, Festplatz an der Löstertalbrücke 15.55-16.35 Uhr
Lockweiler, Michaelstr. (Parkplatz Schule) 16.40-17.20 Uhr
Krettnich, Mühlfelder Str. (neben Imbiss) 17.25-17.45 Uhr
Die Problemabfälle sollen nach Möglichkeit in gekennzeichneten
Originalverpackungen gelagert und angeliefert werden. Es ist
insbesondere darauf zu achten, dass solche Problemabfälle, die nicht
identifiziert werden können, gesondert zu lagern und zu transportieren
sind. Zum privaten Sondermüll gehören Abbeizmittel, Abflussund
WC-Reiniger, Auto- und Trockenbatterien, Autospachtelprodukte,
Bremsflüssigkeit, Chemikalien, Desinfektionsmittel, Farben und
Lacke (soweit Reste nicht eingetrocknet, keine Dispersionsfarben
und -lacke auf wasserlöslicher Basis), Fleckenentferner, Fotochemikalien,
Frostschutzmittel, Hydrauliköl, Imprägniermittel, Klebstoffe,
Laugen, Lösemittel, Pflanzenschutzmittel, Pflegeschutzmittel für
KFZ und Haushalt, Rostschutzmittel, Salmiak und chloraktive Reiniger
(Bleichmittel), Säuren, Schädlingsbekämpfungsmittel, Schimmelbekämpfungsmittel,
Spraydosen aller Art (mit Restinhalt), Terpentin,
Thermometer und quecksilberhaltige Schaltelemente (z. B.
Leuchtstoffröhren, Anlieferung jedoch nur in Verpackung), Unterbodenschutz
und Verdünner.
Pro Person können maximal 50 kg angeliefert werden, wobei Einzelverpackungen
nicht schwerer als 30 kg sein dürfen (pro Haushalt
dürfen unabhängig von der Gewichtsbeschränkung von 50 kg
zwei PKW-Autobatterien abgegeben werden).
Das Volumen darf 30 Liter nicht übersteigen.
Hinweis der Stadtkasse Wadern
Die Stadtkasse Wadern möchte alle Steuer- und Abgabenpflichtigen
darauf hinweisen, dass die 2. Rate Ihres Steuerbescheides am
15.05.2011 fällig wird.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, am Lastschrifteneinzugsverfahren
teilzunehmen, was für Sie folgende Vorteile hat:
- Alle Zahlungen erfolgen pünktlich zu den Fälligkeitsterminen. Es
kann also zu keinem Zahlungsverzug kommen, womit auch keine
zusätzlichen Gebühren anfallen.
- Sie sparen den Weg zu Ihrer Sparkasse/Bank und damit Ihre wertvolle
Zeit.
- Sie sparen Kosten für die Einrichtung, Änderung und Löschung
von Daueraufträgen.
- Die Abbuchung ist ohne Risiko für Sie, da jeder unberechtigten
Abbuchung widersprochen werden kann.
Füllen Sie bitte den nachstehenden Vordruck aus und schicken Sie
diesen ein bzw. geben Sie diesen bei der Stadtkasse Wadern, Bürgerbüro
im 1. Obergeschoss des Sparkassengebäudes, Zimmer B116
und B117, oder bei Ihrer Sparkasse/Bank im Stadtbereich Wadern ab.
Ihre Stadtkasse Wadern

Führerscheinstelle im Rathaus Wadern
am Dienstag, 24. Mai 2011, geschlossen
Die Führerscheinstelle bei der Stadtverwaltung Wadern ist am Dienstag,
24. Mai 2011, wegen einer Fortbildungsveranstaltung ganztägig
geschlossen.
Der Bürgermeister der Stadt Wadern
als Ortspolizeibehörde: Fredi Dewald
Öffnungszeiten Schwimmbäder
Das Dora-Rau-Bad ist noch bis einschließlich 20.05.2011 geöffnet.
Das Freibad öffnet am 28.05.2011.
. . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0
Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr
Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr
Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr
. . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46
Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr
Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr
. . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82
Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag ................................................................. 10.00 - 18.00 Uhr
Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr
. . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07
Donnerstag ................................................................. 18.00 - 19.00 Uhr
Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr
. . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38
Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 11.30 Uhr
Donnerstag ................................................................ 13.30 - 15.00 Uhr
. . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98
Montag und Donnerstag ........................................... 07.30 - 15.45 Uhr
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 5
Freitag ......................................................................... 07.30 - 17.45 Uhr
Samstag ...................................................................... 07.00 - 14.45 Uhr
. . . der Grünschnittdeponie BioSaar, Wadern-Buttnich,
Tel. (0 68 71) 50 60
dienstags und donnerstags ...................................... 09.00 - 12.00 Uhr
und .............................................................................. 13.30 - 16.00 Uhr
. . . des Wertstoffhofes Losheim, Tel. (0 68 72) 50 45 25
montags bis donnerstags ......................................... 09.00 - 16.00 Uhr
freitags ........................................................................ 09.00 - 18.00 Uhr
samstags ..................................................................... 09.00 - 14.00 Uhr
. . . des Heimatmuseums im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt
Das Heimatmuseum ist auf Grund einer Neustrukturierung bis auf
Weiteres geschlossen. Gruppenführungen auf Anfrage möglich.
Weitere Infos: Kulturamt der Stadt Wadern, Tel. 0 68 71 / 5 07-1 20
. . . des Bootsbetriebes am Noswendeler See, Tel. (0 68 71) 52 44
werktags .......................................................................... ab 14.00 Uhr
sonn- und feiertags ........................................................ ab 10.00 Uhr
. . . des Dora-Rau-Bades (Hallenbad), Tel. (0 68 71) 5 07-4 90
vormittags Schulen
Montag 14.00 - 15.30 Uhr Frauenbad
(Warmbadetag) für Frauen ab 18 Jahre,
auch mit Kleinkindern bis 6 Jahre
15.30 - 20.00 Uhr Familienbad
20.30 - 21.30 Uhr Behindertensportgruppe
Dienstag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad
Mittwoch 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Familienbad
18.00 - 21.00 Uhr DLRG
Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad
Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familienbad
Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familienbad
Laut Badeordnung wird der Kassenautomat eingangsseitig eine
Stunde vor Betriebsschluss geschlossen. 15 Minuten vor Betriebsschluss
müssen die Schwimmbecken verlassen werden.
. . . der Sauna im Hallenbad Wadern
Montag 14.00 - 20.00 Uhr Frauensauna
Dienstag u. Mittw. 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna
Donnerstag 14.00 - 21.00 Uhr Frauensauna
Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna
Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familiensauna
Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familiensauna

SEITE 6 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
☎
Sonstige Beratungsstellen
und Dienstleister
Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830
Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0
Mobiler Sozialer Hilfsdienst
Arbeiterwohlfahrt Wadern ............................................ (06871) 2116
BERATUNGSSTELLE
FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 703-320
KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ......... (06861) 78886
FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200
Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677
BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT
Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058
Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685
Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191
LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN
Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern
E-Mail: familienbuendnis@wadern.de
Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974
SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN
24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275
OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING
Regionalbüro Saarland .................................................. (0681) 67319
BERATUNGSSTELLE
FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE
DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis
Termine nach Vereinbarung. Wir machen auch Hausbesuche
oder besuchen Sie uns in der Klinik. ................ (06831) 42152
DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ......... (0681) 3093-600
bzw. ............................................................................... (0681) 3093-650
DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND
UND BUND FÜR DIE STADT WADERN
Monika Seimetz, Zimmer B 105 im Rathaus
(vormittags) ................................................................... (06871) 507-243
VERSICHERTENÄLTESTER DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG
KNAPPSCHAFT - BAHN - SEE FÜR DIE STADT WADERN
Raimund Hassler, Wadern-Wadrill ................................. (06871) 1206
und ................................................................................ (0179) 1176154
VERSICHERTENÄLTESTE DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND/
BUND FÜR DIE STADT WADERN
Anette Wagner, Wadern ................................................ (06874) 1632
SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE
GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg:
Frau Kerstin Rau-Heinz, k.rau-heinz@merzig-wadern.de
...................................................................................... (0151) 42609578
LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST
Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen,
Überlosheim:
Frau Tasch, j.tasch@merzig-wadern.de ........................ (06861) 80-151
Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138
Wadern:
Herr Bügler, m.buegler@merzig-wadern.de ................. (06861) 80-138
Vertretung: Frau Tasch
FAMILIENZENTRUM HOCHWALD
Wadern-Dagstuhl, Noswendeler Straße 8 ..................... (06871) 9099261
Fax ................................................................................. (06871) 9099264
info@fz-hochwald.de
Montag und Mittwoch, 9.30-12.30 Uhr, Donnerstag, 13.00-16.00 Uhr
CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562
PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557
DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V.
Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0
TIERHEILPRAKTIKER Jörg Krüger ..................................... (06871) 502989
BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER
Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Wadern (nur
Poststraße und Herrmann-Löns-Straße)
Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 Wadern-Nunkirchen
...................................................................................... (06874) 233538
oder ............................................................................... (0173) 8254016
Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal),
Steinberg
Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705
Nunkirchen
Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach
...................................................................................... (06832) 7661
Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im
Hufgarten, Wahnbachtal), Wadern (außer Poststr. und Herrmann-Löns-
Str.), Wadrill, Wedern
Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill
...................................................................................... (06871) 920755
informiert
11
Standbetreiberinfoabend am Montag, 16. Mai
2011, 19.00 Uhr, Oettinger Schlösschen Wadern
Der Festausschuss lädt alle Standbetreiber herzlich zu einer
wichtigen Vorbesprechung für das diesjährige Stadtfest am
16.05.2011 um 19.00 Uhr ins Oettinger Schlösschen in Wadern
ein.
Folgende Themen werden behandelt:
- Stadtfestprogramm 2011 - aktueller Stand
- Preisgestaltung 2011
- Abstimmung der kulinarischen Angebote
- Auf- und Abbauzeiten
- Verschiedenes
WADERN
Wedeli Köhler Ensemble
Hommage an
Django Reinhardt
Sonntag, 15. Mai 2011, 16.00 Uhr,
kath. Pfarrsaal, Wadern
Vorverkauf: 9 € (Naturkost am kleinen Markt), Abendkasse: 10 €
Multikarte: 2 Felder
Freier Eintritt für Schülerinnen und Schüler
SHAHADA
Mit Dank an Optik Hirschauer
Starlight Kino Wadern
Donnerstag, 19. Mai
um 20.15 Uhr
Dieser Film erzählt die Geschichten
von drei jungen Muslimen in
Deutschland, deren bisherige
Werte und ihr Glaube durch persönliche
Krisen ins Wanken geraten.
Auf berührende Weise thematisiert
dieser Film das oftmals
widersprüchliche, komplexe Verhältnis
von Religion und Kultur,
vom Islam im 21. Jahrhundert
und der bunten Gesellschaft im
heutigen Berlin.
Eintritt: 5,50 Euro

„Bücher öffnen neue Welten“
In unserer Serie mit dem Titel „Bücher öffnen neue Welten“
stellen sich Nutzerinnen und Nutzer der Stadtbibliothek Wadern
mit ihrem derzeitigen Lieblingsbuch vor.
Heute sind es: Lukas (links
im Bild) und Niklas Lorig
(rechts) mit ihren Lieblingsbüchern
„Das magische
Baumhaus - Die geheime
Macht der Zauberflöte“ und
„Die Teufelskicker“.
Besonders gut gefällt ihnen
an den Büchern, dass sie
spannend sind.
Lukas und Niklas kommen
gerne in die Stadtbibliothek,
weil ... sie hier die
meisten Bücher bekommen.
Uns, den Mitarbeitern der Stadtbibliothek, ist Ihre Meinung wichtig.
Daher ist jeder herzlich aufgerufen, uns seine Meinung mitzuteilen
und uns dabei sein derzeitiges Lieblingsbuch zu nennen.
Wir freuen uns auf Sie!
Neu zur Ausleihe
Sparks, Nicholas: Wie ein Licht in der Nacht
Reichs, Kathy: Virals
Hammesfahr, Petra: Frauenjäger
Kurz und bündig
Coolman und ich, Bd. 2
Der kleine Frosch und seine Freunde (+CD)
Gedichte für kleine Wichte (CD)
Bibliotheksgespräch
Das nächste Bibliotheksgespräch findet am Montag, 06.06.2011,
um 19.00 Uhr in der Stadtbibliothek statt.
Es wird kein bestimmtes Thema vorgegeben. Wir freuen uns
auf eine rege Teilnahme.
Das Bibliotheksteam
Öffnungszeiten: Mi., 10.00-16.00 Uhr, Do., 10.00-18.00 Uhr, Fr.,
10.00-15.00 Uhr
Über den Umgang
mit ausrangierten Elektrogeräten
Das Thema Umweltschutz hat viele Facetten - vom Klima bis
zum Trinkwasserschutz, von Energieeffizienz bis Einsparpotenzialen
- und ist längst bis in den ganz privaten Bereich vorgedrungen.
Das gilt auch für die gesetzlichen Grundlagen. Heute
möchten wir einmal das sogenannte „Elektrogesetz“, kurz auch
„ElektroG“, näher betrachten. In der Langform heißt es: Gesetz
über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten vom
16. März 2005. Auf der Internetseite des UBA, Umweltbundesamtes
(www.bundesumweltamt.de), wird dieses Gesetz als „ein
Instrument zur Umsetzung der erweiterten Produktverantwortung“
bezeichnet.
Die Ziele des Elektrogesetzes sind: Gesundheit und Umwelt vor
giftigen Substanzen zu schützen, die Abfallmengen durch
Wiederverwendung oder Verwertung (Recycling) zu verringern,
den Schadstoffgehalt in neu konzipierten und produzierten Elektro-
und Elektronikgeräten zu reduzieren. Hersteller, Importeure
und Exporteure sowie unter Umständen auch Vertreiber von
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 7
Wirtschaftsförderung
Frischemarkt
in Wadern
immer freitags auf dem Marktplatz
Angebot: Eier und Eiprodukte, Obst
und Gemüse, Fisch und Meeresfrüchte,
Kräuter, Pflanzen und Setzlinge, eingelegte
Oliven und mediterrane Spezialitäten
Neu dabei: Räucherfisch aus eigener
Aufzucht
Die Fischzucht Müller aus Schmelz offeriert
ab sofort auf dem Frischmarkt
in Wadern Räucherfisch aus eigener
Aufzucht. Die Forellen und Lachsforellen werden frisch vor Ort
auf dem Marktplatz geräuchert. Zum Angebot gehören auch
Fischfrikadellen. Die Fische kommen aus der eigenen Aufzucht
in Trassen bei Saarburg.
Übrigens: Mit dem MaadBus kommen Sie günstig zum Markt nach
Wadern und wieder in Ihren Stadtteil. Nur 1 Euro pro Fahrt.
MaadBus - Ihre Verbindung ins Zentrum
Elektro- und Elektronikgeräten sind für den gesamten Lebensweg
der von ihnen in Verkehr gebrachten Geräte verantwortlich.
Das Gesetz verpflichtet die Verbraucher, ihre ausrangierten
Elektro- und Elektronikgeräte bei Sammelstellen abzugeben, und
die Kommunen, solche Sammelstellen einzurichten. Dort müssen
die Geräte von den Herstellern abgeholt und danach fachgerecht
entsorgt werden. Die Sammelstellen dürfen für die Sammlung
keine Kosten erheben.
Das Umweltbundesamt empfiehlt: Vor der Ausrangierung sollten
die Verbraucher überprüfen, ob das Gerät nicht vielleicht doch
noch anderweitig genutzt werden kann. Denn in vielen Fällen
(und wenn das Altgerät nicht zuviel Strom verbraucht) schont
eine längere Nutzung die Umwelt, wenn dadurch die vorzeitige
Entsorgung des alten und die unnötige Produktion eines neuen
Gerätes vermieden werden. Es wird ausdrücklich betont: „Auf
keinen Fall dürfen Elektrogeräte in den Hausmüll gelangen, denn
dadurch gehen nicht nur wertvolle Rohstoffe für den Stoffkreislauf
verloren, sondern es werden auch zusätzlich Schadstoffe in
den Restmüll eingetragen.“

SEITE 8 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
Wanderkalender
Samstag, 14.05.2011, 14.00 Uhr,
Treffpunkt: Schlossberghalle Büschfeld
„Maiglöckchenwanderung“
auf dem „Weg des Wassers“
Die Frühlingswanderung auf der Traumschleife „Weg des Wassers“
entführt auf einen der schönsten Wanderwege der Region.
In den feuchten Bachauen des Sollbachs findet man bestimmt
auch frische Maiglöckchen. Wanderführer Ludwig Birtel
kennt übrigens die besten Stellen für diese Frühlingsblume.
Die Wanderstrecke beträgt 13 km. Festes Schuhwerk ist
auf jeden Fall erforderlich. Zum Abschluss ist eine Wandereinkehr
in Büschfeld vorgesehen. Weitere Infos: Tel. (06871) 5070.
Angelsportverein Biel - Bardenbach e. V.
Wegen dringend zu erledigender Mäharbeiten am Steinborn-Weiher
ist am Samstag, 14.05., ein Arbeitseinsatz notwendig. Wir treffen
uns dort um 9.00 Uhr. Bitte entsprechende Arbeitsgeräte mitbringen.
Der Vorstand
Musikverein Bardenbach
Jugendorchester - Die nächste Probe ist am Samstag, 21.05.
Großes Orchester - Die nächste Probe ist am Sonntag, 15.05., um
9.45 Uhr im Bürgerhaus.
Der Vorstand
Mitteilung des Ortsvorstehers
Leider gibt es unter unseren Mitbürgern immer noch einige Unbelehrbare,
denen anscheinend die Sauberhaltung und der Schutz der
Natur völlig gleichgültig sind.
Es ist beobachtet worden, dass u. a. Styropor- und Plastikmüll in
die Prims geworfen wurde. Dies ist ein asoziales Verhalten. Die betreffende
Person ist namentlich bekannt und wird hiermit aufgefordert,
die illegale Müllentsorgung zu unterlassen, andernfalls erfolgt
eine Anzeige.
Ebenfalls muss wieder einmal darauf hingewiesen werden, dass
die öffentlichen Grünflächen keine Hundeklos sind bzw. die Exkremente
sofort vom Besitzer des Hundes aufgesammelt und ordnungsgemäß
entsorgt werden müssen. Auch hier stehen bestimmte Hundehalter
im Visier und riskieren eine Anzeige.
Es sollte doch - in unser aller Interesse - jedem möglich sein, gewisse
Regeln einzuhalten.
Iris Zimmermann, stellv. Ortsvorsteherin
SG Nunkirchen/Büschfeld
Samstag, 14.05.:
G-Jgd., 15.00 Uhr: Spieltag in Düppenweiler gegen FV Schwarzenholz,
SG Reimsbach/Oppen, SG Rehlingen/Fremersdorf und FSV
Saarwellingen
F-Jgd., 14.00 Uhr: Spieltag in Hausbach gegen SG Scheiden/Mitlosheim
1, FC Wadrill1 und SV Weiskirchen 2
E-Jgd., 14.00 Uhr: SG Nunkirchen/Büschfeld - SG Scheiden/Mitlosheim
1 in Büschfeld
D-Jgd., 15.15 Uhr: SG Nunkirchen/Büschfeld - JFG Losheim 2 in
Büschfeld
C-Jgd., 16.30 Uhr: SG Nunkirchen/Büschfeld - VfB Gisingen in Büschfeld
AH, 18.00 Uhr: SG Konfeld/Thailen - SG Nunkirchen/Büschfeld in
Konfeld
Sonntag, 15.05.:
Die 2. Mannschaft ist spielfrei. Die 1. Mannschaft spielt gegen die
SG Noswendel/Wadern 2. Anstoß: 13.15 Uhr
Mittwoch, 18.05.:
A-Jgd., 19.00 Uhr: SG Lockweiler/Nunkirchen/Büschfeld - SG Reisbach
in Bardenbach
Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg!
Der SG-Vorstand
Freier Jugendclub Büschfeld
Pfingstzeltlager 2011 - Unser diesjähriges Pfingstzeltlager findet
vom 10.06. bis 13.06. statt.
Dieses Jahr jedoch wieder in traditioneller Umgebung, nämlich in Gillenfeld.
Anmeldungen werden ab sofort im Club entgegengenommen.
Wichtig! Die Mitfahrt erfolgt nur bei vorheriger Anmeldung!
Öffnungszeiten: donnerstags ab 20.00 Uhr.
Der Vorstand
Kuchenverkauf für Außenspielgeräte
Der Elternausschuss der Kita „Pfiffikus“, Büschfeld, bietet am
22.05.2011 gegen 10.45 Uhr nach dem Hochamt vor der Kirche Kuchen
zum Verkauf an. Der Erlös dieses Verkaufes ist für Außenspielgeräte
der neuen Kita bestimmt. Auf eine erfolgreiche Aktion freuen
sich die Kinder der Kita „Pfiffikus“.
kfd - Kath. Frauengemeinschaft Deutschlands
„Maria Himmelfahrt“ Büschfeld/Überlosheim
Anlässlich des kfd-Tages „Kirche auf der BUGA“ am Donnerstag,
26. Mai, bietet die kfd im Dekanat Losheim-Wadern eine Busfahrt
nach Koblenz an. Die Hinfahrt ist um 7.15 Uhr vom Feuerwehrgerätehaus
Büschfeld und alter Bahnhof Büschfeld; die Rückfahrt erfolgt
von Koblenz gegen 17.30 Uhr. Angeboten werden unter anderem
ein Mittagsgebet in der Festungskirche, ein Konzert mit Bea
Nyba und ein Abschlussgottesdienst. Es besteht aber auch die
Möglichkeit, den Tag individuell zu gestalten. Bitte melden Sie sich
bei Margret Molter, Tel. (06871) 3516, bis zum 13. Mai an. Der Fahrpreis
beträgt 35,00 Euro. Kontonummer der Sparkasse Merzig Wadern,
BLZ 59351040, Kontonummer: 200261303, mit dem Kennwort
BUGA 2011, Ihrem Verein und der Ortsangabe.
Ihr kfd-Vorstand
Büschfelder Vereinsgemeinschaft
Generalversammlung - Am Sonntag, 15. Mai, findet um 18.30 Uhr
in der Schlossberghalle die Generalversammlung der BVG statt.
Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Bericht des 1. Vorsitzenden,
3. Bericht des Kassierers, 4. Bericht der Kassenprüfer, 5.
Entlastung des Vorstandes, 6. Verschiedenes
Zu dieser Sitzung laden wir die Mitglieder recht herzlich ein. Anträge
zur Erweiterung der Tagesordnung oder Anträge auf Änderung
der Satzung bitte an den Vorstand richten.
Termine und Infos auch unter www.schlossberghalle-bueschfeld.de.
Der Vorstand
Ortsvorsteher Horst Albert, Dagstuhl,
Krippwiesstraße 14, Tel. 0 68 71 / 72 27
Karnevalsgesellschaft 1897 Wadern e. V.
Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadern wird hingewiesen.
Ortsvorsteher Reinhold Gimmler, Gehweiler,
Zum Preußenkopf 13, Tel. 0 68 71 / 78 83
Herzlichen Glückwunsch zur Kommunion
Zum Fest der 1. heiligen Kommunion wünsche ich unseren Kommunionkindern
von Herzen Glück, Gesundheit und Gottes reichen Segen.
Möge dieser Tag für euch immer in liebevoller Erinnerung bleiben.
Einbeziehen in diese Wünsche möchte ich auch unsere Jubilarinnen
und Jubilare, die das Ehrenfest der Goldenen Kommunion
feiern.
Reinhold Gimmler, Ortsvorsteher
Kath. Berg-, Hüttenund
Fabrikarbeiterverein St. Barbara Wadrill
Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadrill wird hingewiesen.
www www.wadern.de
www .wadern.de

Sitzung des Ortsrates Lockweiler
Auf die Veröffentlichung unter dem amtlichen Teil wird hingewiesen.
Vertretung des Ortsvorstehers
In der Zeit vom 14.05. bis 05.06.2011 übernimmt der stellv. Ortsvorsteher
Burkhardt Schaefer die Dienstgeschäfte.
Josef Serwe, Ortsvorsteher
SV Lockweiler-Krettnich
www.svlockweiler-krettnich.de
Aktive - Sonntag, 15.05.
13.15 Uhr, SF Hüttersdorf 2 - SV Lockweiler-Krettnich 2
15.00 Uhr, SF Hüttersdorf 1 - SV Lockweiler-Krettnich 1
Jugend - Sa., 14.05.:
C-Jugend, 16.30 Uhr, SG SV Löstertal - DJK Dillingen 1
D-Jugend, 15.15 Uhr, SG SF Bietzen/Harlingen – SG SV Löstertal
E- und F-Jugend, sh. SV Löstertal bzw. SV Bardenbach
G-Jugend, Turnier in Düppenweiler, Anstoß: 15.00 Uhr
Spiel 1: SV Lockweiler/Krettnich - SG Nalbach/Piesbach 1
Spiel 2: SV Lockweiler/Krettnich - FV Schwarzenholz
Spiel 3: SV Lockweiler/Krettnich - SG Reimsbach/Oppen
Spiel 4: SV Lockweiler/Krettnich - SG Rehlingen/Fremersdorf
Sonntag, 15.05.:
B-Jugend, 10.30 Uhr, SG Merzig/Besseringen - SG SV Bardenbach
(in Merzig/Alter Leinpfad)
Mittwoch, 18.05.
A-Jugend, 19.00 Uhr, SG SV Lockweiler/Krettnich - SG SC Reisbach
(in Bardenbach)
Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg.
Jahreshauptversammlung - Am Sonntag, 15.05., findet um 18.30
Uhr die Jahreshauptversammlung des Sportvereins im Sportheim
statt. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Die Tagesordnungspunkte
wurden bereits veröffentlicht. Um pünktliches und
vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Der Vorstand
ASV Lockweiler-Krettnich
Der neue Dienstplan für die Weiheraufsicht hängt im Schaukasten
am Weiher aus. Wir bitten um Beachtung.
Der Vorstand
Tennisclub Lockweiler-Krettnich
In dieser Woche finden folgende Spiele statt:
Samstag, 14.05., Damen 40: Nennig 1 - Lockweiler 1, 13.00 Uhr
Sonntag, 15.05., Junioren U15: SG Lock/Mor/Nos/Weis 1 - SG Reisbach/Eiweiler
1, 9.00 Uhr
Den Mannschaften viel Erfolg und faire Spiele.
Der Vorstand
Turnverein Lockweiler-Krettnich
Leichtathletik: Das Leichtathletiktraining mit Luzia ist freitags auf
dem Sportplatz. Trainingszeit ist von 17.30 bis 19.00 Uhr.
Änderung der Trainingszeiten: Das Frauenturnen beginnt mittwochs
um 20.00 Uhr. Die 2. Damenmannschaft trainiert wieder mittwochs
von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr. Dazu sind die Mädels der U16
ebenfalls herzlich willkommen.
Fit-im-Kopf: Die „Fit-im-Kopf“-Stunden am 16. und 23. Mai fallen
aus. Es geht wie gewohnt weiter am Montag, 30. Mai, um 9.30 Uhr
im Dorfgemeinschaftshaus in Krettnich. Neueinsteiger sind jederzeit
herzlich willkommen!
Tanzgruppen: Die Showtanzgruppen des Turnvereines Lockweiler-
Krettnich nehmen gerne neue Tänzer und Tänzerinnen auf. In der
Juniorengruppe sind die Teilnehmer zehn bis 16 Jahre alt, in der
Aktivengruppe 17 Jahre und älter. Wer Interesse hat, der kann sich
gerne bei der Trainerin Anika Müller melden. Und zwar unter Telefon
(06871) 1398.
Der Vorstand
Wanderfreunde Lockweiler-Krettnich
Am kommenden Wochenende nehmen wir an folgenden Volkswanderungen
teil:
Sa., 14.05.: Hasborn, Abf.: 13.00 Uhr
So., 15.05.: Hasborn, Abmarsch: 10.00 Uhr
Der Vorstand
3. Familienolympiade in Lockweiler
Am Sonntag, 22. Mai 2011, findet die 3. Familienolympiade in der
Mehrzweckhalle in Lockweiler statt. Beginn ist um 14.00 Uhr. Teil-
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 9
nehmen können alle Familien (mindestens ein Kind und eine erwachsene
Begleitperson) aus Lockweiler, Krettnich und Umgebung. Es wird
ein Parcours aufgebaut, der für alle Altersgruppen zu schaffen ist. Als
Erinnerung erhält jede teilnehmende Familie eine Urkunde. Stärken
können sich alle großen und kleinen Olympioniken mit kalten Getränken
und herzhaften Snacks. Um besser planen zu können, bitten wir
um eine kurze telefonische Anmeldung unter Tel. 3524 (Kita Lockweiler).
Aber auch spontane Gäste sind herzlich willkommen!
Wir freuen uns über eine rege Teilnahme!
Turnverein Lockweiler-Krettnich und katholische Kita St. Michael
Lockweiler
Kita St. Michael Lockweiler
Liebe Mitglieder des Fördervereins, hiermit laden wir Sie/euch zu
unserer Jahreshauptversammlung am 31.05. um 20.00 Uhr in der
Turhalle der Kita ein. Folgende Tagesordnungspunkte stehen auf
dem Programm: 1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende, 2. Annahme
der Tagesordnung, 3. Bericht der 1. Vorsitzenden, 4. Bericht der
Kassiererin, 5. Bericht der Kassenprüferin, 6. Aussprache, 7. Wahl
eines Versammlungsleiters/einer Versammlungsleiterin, 8. Entlastung
des Vorstandes, 9. Neuwahlen, 9.1 Wahl der/des 1. Vorsitzenden,
9.2 Wahl der/des 2. Vorsitzenden, 9.3 Wahl der Kassiererin/
des Kassierers, 9.4 Wahl der Schriftführerin/des Schriftführers, 9.5
Wahl des 1. Beisitzers, 9.6 Wahl des 2. Beisitzers, 9.7 Wahl der Beisitzerin
der Kita, 9.8 Wahl der Kassenprüferin/des Kassenprüfers,
10. Termin nächste Vorstandssitzung, 11. Verschiedenes. Wir würden
uns freuen, Sie/dich an diesem Abend begrüßen zu dürfen.
Der Vorstand
Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V.
Die nächste Probe ist am Sonntag, 15.05., um 9.30 Uhr in der Halle.
Loseverkauf: Zum Verkauf der Lose für die Tombola unseres diesjährigen
Sommerfestes treffen wir uns am Samstag, 14.05., um 10.00
Uhr am Pfarrhaus. Bitte rotes T-Shirt und Kappe anziehen und eine
Tasche oder kleinen Rucksack mitbringen.
Männergesangverein Lockweiler-Krettnich
Am Montag, 16.05., findet die Chorprobe im Vereinslokal Steil in
Lockweiler wie folgt statt:
Der 1. und 2. Tenor proben um 18.30 Uhr und der 1. und 2. Bass um
19.00 Uhr.
Der Vorstand
Obst- und Gartenbauverein Lockweiler-Krettnich e. V.
Wir fahren zur Bundesgartenschau nach Koblenz! Für diese Fahrt
sind drei verschiedene Termine möglich. Samstag, 25. Juni, oder
Sonntag, 3. Juli, oder Samstag, 9. Juli.
Die Fahrt ist für Mitglieder und Partner kostenlos, bei Anmeldung
sind pro Person 10,- Euro zu zahlen, die im Bus bei der Hinfahrt
zurückerstattet werden. Für den Besuch der Bundesgartenschau
werden Eintrittskarten vorbestellt, je Person 18,- Euro. Der Anmeldungsbetrag
von 10,- Euro entfällt für alle Personen, die nicht an
der Fahrt teilnehmen!
Anmeldung bitte bei Werner Kasper, zum Alterstein 7, Krettnich,
Tel. 1540, bis Sonntag, 22. Mai 2011.
Werner Kasper, Beauftragter
Pfarrheim Lockweiler
Im Pfarrheim Lockweiler sind noch Termine für private Feiern, Veranstaltungen
und Versammlungen frei. Neben dem großen Saal mit
Küche ist auch der Kellerraum mit Pizzaofen ideal für Vereins- und
Familienfeiern. Weitere Informationen und Terminvereinbarungen
über Elisabeth Birtel, Telefon (0170) 2954491.
Gehöferschaft Lockweiler
Am Sonntag, 03.07., fahren wir zur Bundesgartenschau nach Koblenz.
Wir bitten die Miteigentümer/innen, die an der Fahrt teilnehmen
möchten, uns bis zum 22. Mai 2011 mitzuteilen, mit wie viele Personen
sie an der Fahrt teilnehmen, damit eine genaue Planung erfolgen
kann.
Meldungen bitte an Winfried Klauck, Tel. 4535, oder Klaus Becker,
Tel. 5281.
Der Vorstand
Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal,
In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10
Wasserrohrbruch auf dem Friedhof
Seitens der Stadt Wadern wurde mir mitgeteilt, dass auf dem Friedhof
im Statteil Löstertal wegen eines Wasserrohrbruchs das Wasser
abgestellt werden musste. Es wird versucht, die Angelegenheit
schnellstmöglich zu beheben.
Wolfgang Maring, Ortsvorsteher

SEITE 10 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
Einladung zum
Festakt „140 Jahre Friedensbaum in Kostenbach“
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger von Löstertal,
Feste zu feiern liegt in der Natur der Menschen. Sie fördern den
Gemeinschaftssinn und stärken das Zusammengehörigkeitsgefühl
der Dorfbewohner untereinander.
Deshalb lade ich Sie im Namen des Ortsrates von Löstertal sehr
herzlich zum gemeinsamen Dorffest „140 Jahre Friedensbaum in
Kostenbach“ am Samstag, 21. Mai, und Sonntag, 22. Mai 2011, auf
den August-Burr-Platz in Löstertal ein.
Im Rahmen dieses zweitägigen Festes wird der stattlichen Kastanie
gedacht, die 1871 als Symbol für den Frieden aus Anlass der
Gründung des Deutschen Reiches gepflanzt wurde und die sich in
den vielen Jahrzehnten zu einem der zentralen Plätze der Löstertaldörfer
entwickelt hat.
Im Schatten des Baumes spielten Generationen von Kindern, hier
wurden viele Volksfeste gefeiert, der Toten der Weltkriege gedacht,
Theaterstücke „open air“ aufgeführt, Fronleichnamsaltäre aufgebaut
und vieles mehr. Der Platz um den Baum diente als Schulhof,
ein alter Dorfbrunnen fand dort seinen aktuellen Standort und anlässlich
der deutschen Wiedervereinigung 1990 wurde ein „kleiner
Bruder“ unserer stolzen Kastanie gepflanzt, der ebenfalls in diesen
Tagen wieder ergrünt ist.
In Zeiten, in denen die „halbe Welt“ in Aufruhr steht, Revolutionen
und kriegerische Auseinandersetzungen die Nachrichten bestimmen,
hält es der Ortsrat von Löstertal in Zusammenarbeit mit den
Vereinen des Löstertals für eine gute Idee, ein Friedensfest zu feiern
- und wo wäre dies besser möglich, als am Friedensbaum.
Das zweitägige Programm bietet viele Attraktionen für jung und
alt. Die Übertragung des DFB-Pokalendspiels, die Festmatinee, ein
gemeinsames Mittagessen, Kaffee und Kuchen, ein spezielles Kinderprogramm
und musikalische Darbietungen von drei Orchestern
versprechen beste Unterhaltung.
Wir würden uns daher sehr freuen, wenn wir recht viele Mitbürgerinnen
und Mitbürger, aber auch Gäste von außerhalb, auf unserem Friedensfest
willkommen heißen dürfen und versprechen schon jetzt eine
kurzweilige Zeit bei hoffentlich weiterhin schönem Frühlingswetter.
Festprogramm:
Samstag, 21. Mai:
19.00 Uhr: Festeröffnung mit dem Musikverein Kostenbach mit Übertragung
des DFB-Pokalendspiels
Sonntag, 22. Mai:
10.30 Uhr: Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Buweiler
11.00 Uhr: Festakt „140 Jahre Friedensbaum in Kostenbach“
12.00 Uhr: Mittagessen: Schwenkbraten mit Kartoffel-, Kraut- oder
Möhrensalat, Eintopf mit Wurst aus der Feldküche des THW
14.00 Uhr: Kaffee und Kuchen
16.00 Uhr: kurzweiliges Kinderprogramm
17.30 Uhr: Unterhaltungsmusik
Ihr Ortsvorsteher Wolfgang Maring
SV Löstertal
Spiele am Wochenende
Sa., 14.05.:
F- und E-Jgd. spielfrei
15.15 Uhr, D-Jgd. SG Bietzen/Harl. - SG Löstertal
16.30 Uhr, C-Jgd. SG Löstertal - DJK Dillingen
So., 15.05.:
10.30 Uhr, B-Jgd. SG Merzig - SG Bardenbach
15.00 Uhr, 1. Ma. TuS Michelbach - 1. Ma. SV Löstertal
Mi., 18.05.:
19.00 Uhr, SG Lockweiler - SG Reisbach in Bardenbach
Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg.
Fußball-Nachtturnier in Löstertal
Werte Fußballfreunde, am Samstag, 11. Juni, findet ab 18.00 Uhr
das 6. Fußball-Nachtturnier in Löstertal statt.
Zu diesem Turnier sind alle Fußballer ab 16 Jahre herzlich eingeladen,
mit einer Mannschaft am Turnier teilzunehmen. Weitere Info
erhaltet ihr beim 1. Vors. Joachim Piroth, Tel (06871) 91212 oder E-
Mail: Joachim-piroth@t-online.de.
Der Vorstand
TC Löstertal
Spieltermine am Wochenende:
Samstag, 14. Mai 2011
13.00 Uhr, Herren 55 gegen TC Blau-Weiß Schwemlingen 1
13.00 Uhr, TC Hasborn-Dautweiler 1 gegen Herren 40 1
13.00 Uhr, in Nonnweiler: Herren 40 2 gegen TC Blieskastel 2
Sonntag, 15. Mai 2011
9.00 Uhr, TC Rot-Weiß Oberkirchen 2 gegen Herren
9.00 Uhr, in Nonnweiler: Damen gegen TF Saarlouis-Roden 1
14.00 Uhr, in Alsweiler: SG Marpingen/Alsweiler 3 gegen Junioren
U15 1
14.00 Uhr, in Winterbach: SG St. Wendeler Land 1 gegen Juniorinnen
U15 1
14.00 Uhr, in Nonnweiler: Juniorinnen U15 2 gegen TC Kirkel 1
14.00 Uhr, in Löstertal: Junioren U15 2 gegen STC Blau-Weiß Saarlouis
1
Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg.
Der Vorstand
Pferdefreunde Löstertal e. V.
Liebe Pferdefreunde! Unsere nächsten Termine:
15. Mai: Frühjahrsritt, Treffen: 9.30 Uhr, Start: 10.00 Uhr auf unserer
Reitanlage.
Der Ritt führt uns durch den Frühlingswald Richtung Nuhweiler.
Dort wollen wir Pause machen und etwas essen.
Den Rückweg werden wir auf einer anderen Route bestreiten, ehe
wir wieder auf dem Reitplatz den Abschluss machen.
Am 02. Juni findet unsere traditionelle Pferdesegnung statt. Hierzu
Näheres in Kürze.
Es finden jeden Samstag um 14.00 Uhr Arbeitseinsätze statt. Bitte
helft uns, unsere Anlage in einen guten Zustand zu versetzen.
Bitte mit Herbert, Tel. 1619, oder Hermann, Tel. 61350, in Verbindung
setzen.
Viele andere Termine könnt Ihr unter www.vfd-saar.de entnehmen.
Der Vorstand
Jugendclub Löstertal
Öffnungszeiten: Mittwoch (1,-Euro-Tag): 18.00-22.00 Uhr, Freitag
und Samstag:20.00-0.00 Uhr, Sonntag:18.00-22.00 Uhr
Frauengemeinschaft Herz-Jesu Löstertal
Am Dienstag, 31.05., bieten wir eine Halbtags-Fahrt nach Trier an
(Abfahrt etwa 12.30 Uhr). Mit einer Schiffsrundreise auf der Mosel
werden wir die älteste Stadt Deutschlands aus einer neuen Perspektive
erleben. Lasst euch überraschen, was der Tag noch bringt!
Mehr Informationen nächste Woche.
Kulturgemeinschaft Löstertal
Einladung zum gemeinsamen Singen: Für Montag, 16. Mai 2011,
sind alle Freundinnen und Freunde des Chorgesangs eingeladen,
sich an ihrem gemeinsamen Hobby zu erfreuen. Wir treffen uns um
20.00 Uhr in der Alten Schule Kostenbach. Neben den Chormitgliedern
sind auch weitere Sangesfreunde herzlich willkommen. Für
Fragen steht Magda Engel, Tel. 2787, gerne zur Verfügung.
Der Vorstand
Sparte Musik: Am Sonntag, 15.05., findet unsere Musikprobe wie
gewohnt um 9.30 Uhr in der Löstertalhalle statt.
Termine der KGL im Mai und Anfang Juni:
22.05.: 140 Jahre Friedensbaum Löstertal
28.05.: Sommerfest MV Lockweiler
02.06.: Frühschoppen in Weierweiler
Obst- und Gartenbauverein Löstertal
Die nächste Flaschenrückgabe ist am Samstag, 21.05., von 14.30 bis
15.30 Uhr am Kelterhaus.
Sitzung des Ortsrates
Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.
Der Ortsvorsteher informiert
Die Einweihung und Einsegnung des neuen Versammlungsraumes
findet am Freitag, 20.05.2011, um 17.00 Uhr statt. In einem festlichen
Rahmen wird nach einem Jahr Bauzeit mit vielen Stunden Eigenleistung
die feierliche Übergabe des Raumes gefeiert. Der Raum
steht allen Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung. Nachdem viele
Vorschläge für die Namensgebung abgegeben wurden, wird in der
Ortsratssitzung am 17.05.2011 die neue Bezeichnung festgelegt.
Für mich gilt es, Dank zu sagen. All denen, die den Bau ermöglicht
haben. Besonderer Dank gilt den freiwilligen Helferinnen und Helfern
sowie allen, die uns mit kleinen Gefallen „nach saarländischer
Lösung“ geholfen haben. Ohne die Unterstützung der Stadt Wadern,
des zuständigen Ministeriums, des Ortsrates sowie den Vereinen
und der Jagdgenossenschaft aus Morscholz wäre die Umsetzung
wegen der Finanzierung gescheitert. Freuen wir uns alle auf
einen schönen Raum, den wir alle nutzen können. Über einen regen
Besuch dieser Veranstaltung sowie den anschließenden Festen
(MVM 21. bis 22.05., 20 Jahre Partnerschaft mit Uebigau-Wahrenbrück
vom 02. bis 05.06.) würde ich mich sehr freuen.
Wir können in Morscholz sehr stolz auf das Erreichte sein, dies geht
nur miteinander, nicht gegeneinander.
Zum Aufbau treffen sich die freiwilligen Helfer am Donnerstag,
19.05.2011, um 17.00 Uhr beim Bürgerhaus, jede/r ist willkommen.
Markus Wollscheid, Ortsvorsteher
Niederschrift Nr. 2/20110
über die Sitzung des Ortsrates Morscholz am Montag, 11.04.2011,
Gasthaus „Zur Linde“ (Schmeika)
Anwesend: Ortsvorsteher Markus Wollscheid, die Mitglieder des
Ortsrates: Andreas Wollscheid, Ingo Klein (ab TOP 4), Werner Lau-

er, Hans-Peter Großmann, Christel Göttert, Jürgen Zender, Marco
Schmitt, Patrick Schneider
Beginn: 20.00 Uhr, Ende: 22.30 Uhr
Der Ortsvorsteher begrüßt die anwesenden Mitglieder des Ortsrates
sowie die Gäste. Er eröffnete die Sitzung des Ortsrates und stellt
fest, dass die Mitglieder des Ortsrates mit Schreiben vom 31.03.2011
sowie durch Veröffentlichung im amtlichen Bekanntmachungsblatt
der Stadt Wadern zu der Sitzung ordnungsgemäß eingeladen worden
sind.
Gegen Form und Frist der Einladung wurden keine Bedenken erhoben.
Der Ortsrat ist beschlussfähig.
Vor Eintritt in die Tagesordnung beantragt der Ortsvorsteher, folgende
Punkte in die Tagesordnung (mit entsprechender Änderung
der TOP) vorzunehmen:
als TOP 5: Teilnahme am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
als TOP 6: Seniorentag 2011 (Termin und Veranstaltungsort)
als TOP 9: Zuschussanträge (nicht öffentliche Sitzung)
Der Ortsrat stimmte diesem Antrag einstimmig zu.
Tagesordnung:
I. Öffentliche Sitzung
1. Bau eines Versammlungsraumes (Bürgersaal)
Bericht über die Bautätigkeiten, Termin Einweihungsfeier, Namensgebung
2. Beratung und Beschlussfassung über die Änderung der Satzung
über die Friedhöfe des Eigenbetrieb Friedhöfe der Stadt Wadern
(Friedhofssatzung)
3. Beratung und Beschlussfassung über die Errichtung von Krippenplätzen
in der KITA Morscholz-Steinberg sowie der Zukunft
der KITA am jetzigen Standort (Antrag der CDU-Fraktion)
4. Informationen zum Bau eines Rasensportplatzes in Morscholz
5. Teilnahme am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
6. Seniorentag 2011, Terminfestlegung, Veranstaltungsort
7. Informationen des Ortsvorstehers und Informations- und Fragestunde
der Bürgerinnen und Bürger
II. Nichtöffentliche Sitzung
I. Öffentliche Sitzung
TOP 1: Der Ortsvorsteher berichtete über den aktuellen Stand der
Bautätigkeiten.
Als Termin für die Einweihungsfeier wurde einstimmig der 20. Mai
um 17.00 Uhr festgelegt.
Herr Pastor Spaniol wird gebeten, die Einsegnung vorzunehmen. Der Ortsvorsteher
berichtete, dass bisher die Vorschläge „Bürgersaal“ und „Dorfsaal“
beim Bürgerhaus oft an ihn herangetragen wurden.
Nach kurzer Beratung beschloss der Ortsrat einstimmig, dass eine
Bürgerbeteiligung für die Namensgebung durchgeführt werden soll.
Der Ortsvorsteher veröffentlicht dies im Amtsblatt der Stadt Wadern.
Vorschläge können ihm bis 06.05.2011 gemeldet werden. Hinzu
können an der „Hexenfeier“ am 30.04.2011 Vorschläge abgegeben
werden.
In der nächsten Ortsratssitzung entscheidet der Ortsrat über die
zukünftige Bezeichnung des „Versammlungsraums“.
TOP 2: Der Ortsvorsteher informierte über die Änderung der Satzung
über die Friedhöfe des Eigenbetrieb Friedhöfe der Stadt Wadern
(Friedhofssatzung). Es sollen künftig keine neuen Familiengräber
mehr ausgewiesen werden. Es können somit lediglich noch die
derzeit vorhandenen Familiengrabstellen erworben werden. Die
Streichung der Neuausweisung von Familiendoppelgräbern wurde
bereits im Jahre 2010 beschlossen. Nun soll auch die Neuanlage
von Familientiefengrabstellen aus der Satzung gestrichen werden.
Nicht betroffen hiervon ist die Möglichkeit der Beilegung einer Urne
in ein bestehendes Grab, wenn hierdurch die Ruhefrist des bestehenden
Grabes nicht verlängert wird.
Seitens des Ortsrates gab es zunächst Bedenken, ob die Tiefengrabstellen
nicht noch gewünscht werden.
Nach ausgiebiger Beratung stimmte der Ortsrat der Änderung Friedhofssatzung
zu.
Abstimmung: einstimmig
TOP 3: Der Ortsvorsteher verlas einen Antrag der CDU-Ortsratsfraktion
zur Aufnahme dieses Punktes für die Ortsratssitzung:
„Hiermit beantragen wir den Punkt Errichtung von Krippenplätzen
in der KITA Morscholz/Steinberg; Zukunft der KITA am jetzigen
Standort in die Tagesordnung der nächsten Ortsratssitzung.
Begründung: Die Schaffung von Krippenplätzen wurde bereits seit
längerem von uns gefordert. Wir beantragen, dass trotz der schwierigen
Haushaltssituation Krippenplätze auch in unserer KITA Morscholz/Steinberg
geschaffen werden.
Für die Planung sind bereits 10.000,- Euro im Haushalt bereitgestellt
worden. Wie wir erfahren haben, soll mittlerweile auch die
Zukunft des Standortes gefährdet sein. Wir beantragen, dass der
Ortsrat Morscholz sich für die Zukunftssicherung der KITA in Morscholz
einsetzen möge, kleinere Maßnahmen sollen bald möglichst
durchgeführt werden.
Der Ortsrat Morscholz möge beschließen:
1. Der Standort Morscholz muss erhalten werden.
2. Krippenplätze müssen in Morscholz geschaffen werden.
3. Falls kein Neubau finanzierbar ist, muss eine Renovierung mit
einer Beseitigung der Mängel stattfinden!“
Nach einem Ortstermin mit der Leiterin der KITA Steinberg/Morscholz
hat der Ortsvorsteher am 17.03.2011 einen Brief an den Bürgermeister
gesandt.
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 11
Hierin hat er die Forderung des Ortsrates zur Schaffung von Krippenplätzen
verdeutlicht. Des Weiteren hat er auf die Mängelliste
der KITA hingewiesen und die Beschaffung von dringend benötigten
Gegenständen gefordert.
Im Antwortschreiben vom 06.04.2011 weist der Bürgermeister darauf
hin, dass sich die Verwaltung der Wichtigkeit der Thematik bewusst
sei. Der Sachverhalt werde sorgfältig und gewissenhaft behandelt.
Das politische Entscheidungsgremium, der zuständige Ausschuss,
habe sich letztmalig am 01.09.2010 mit dieser Thematik befasst. Eine
Reihe von Fragen wurden aufgeworfen und werden in der nächsten
Ausschusssitzung behandelt.
Vom Arbeitskreis „Kinderbetreuung“ wird diese Angelegenheit
aufgearbeitet und eine weitere Vorgehensweise festgelegt.
Die Meldung der KITA Morscholz auf Einrichtung von Krippenplätzen
und qualitative Verbesserung wurde mit Schreiben vom
29.10.2010 an das Ministerium vorsorglich vorgenommen. Es werde
auch versucht, zusätzliche Landesmittel in den Haushalt des
Saarlandes vom Ministerium einzustellen. Welche Maßnahmen im
Einzelnen finanziert werden, soll eine landesweite Arbeitsgruppe
festlegen.
Nichtsdestotrotz sei der Verwaltung bewusst, dass diesbezüglich
des baulichen Zustandes des Gebäudes der Kindertagesstätte etwas
getan werden müsse. In der nächsten Sitzungswoche wird der
Ausschuss für Bauangelegenheiten sich mit dieser Thematik befassen.
Zur Behebung der Renovierungsmaßnahmen und Baumängel
sind finanzielle Mittel in den Haushalt der Stadt Wadern durch
den Stadtrat einzustellen.
Gespräche mit dem Kreisjugendamt und Ministerium für Bildung
können erst dann folgen, wenn eine Entscheidung im Rat bezüglich
der weiteren Vorgehensweise getroffen wurde.
Mit diesen Sätzen endete das Schreiben des Bürgermeisters.
Patrick Schneider verlas für die SPD-Ortsratsfraktion folgende Erklärung:
„Aus Sicht der SPD-Ortsratsfraktion Morscholz verbleiben
wir bei unserem Antrag vom 19.08.2010, den wir in der Ortsratssitzung
gestellt haben.
Grundsätzlich haben wir keine Vorbehalte gegen Anträge, die den
Standort unseres Kindergartens sichern werden.
Nach den uns vorliegenden Information aus der SPD-Stadtratsfraktion
würden die von der Stadt Wadern zu tragenden Kosten für die
Schaffung von Krippenplätzen in Morscholz ca. 300.000,- Euro betragen
(egal, ob Renovierung des Gebäudes oder Neubau des Kindergartens).
In Anbetracht der derzeitigen Haushaltslage der Stadt
Wadern erscheint die Verwirklichung dieses Projektes nach derzeitiger
Sachlage als Traumvorstellung.
Wir finden es für nicht nachvollziehbar, dass die derzeitige Landesregierung
die bereits zugesagten Bundesmittel für den Ausbau von Krippenplätzen
wesentlich im Stadtverband Saarbrücken verwenden will, so
dass in den übrigen Teilen des Saarlandes die notwendigen Maßnahmen
für den Ausbau der Krippenplätzen behindert werden!“
Nach ausführlicher Beratung fasst der Ortsrat folgenden Beschluss:
1. Der Standort der KITA in Morscholz muss erhalten bleiben.
2. Krippenplätze müssen in Morscholz geschaffen werden.
3. Falls ein Neubau nicht finanzierbar ist, muss eine Renovierung
mit Beseitigung der Mängel stattfinden.
Des Weiteren verweisen wir auf unseren Beschluss vom 19.08.2010.
Abstimmung: einstimmig
TOP 4: Der Ortsvorsteher berichtete über den aktuellen Stand zum
Sportplatzneubau in Morscholz, es würden auch andere Möglichkeiten
zum Sportplatzbau untersucht.
An einem Gespräch von Vertretern der SPD-Stadtratsfraktion mit
dem Vorstand des SV Morscholz nahmen die Ortsratsmitglieder Jürgen
Zender und Patrick Schneider teil.
Dort wurde von der SPD betont, dass der benötigte Zuschuss der
Stadt von 50.000,- Euro eine freiwillige Ausgabe sei. Dieser Zuschuss
werde von der Kommunalaufsicht gekänzelt. Eine Ausfallbürgschaft
sei auch nicht möglich.
Nach Auskunft des Ortsvorstehers wird der marode Zaun an der
Dagstuhler Straße nach Rücksprache mit der Stadtverwaltung und
dem SV Morscholz entfernt.
Beim letzten Heimspiel kam es nach Auskunft einiger Ortsratsmitglieder
wiederum zu falschem Parken in der Straße „Zum Bildchen“.
Hierauf soll wiederum hingewiesen werden.
Parkmöglichkeiten stünden auch auf dem Dorfplatz zur Verfügung.
Der Ortsrat beantragte, den Zaun am Bach (Ecke Flutlicht) zu erneuern.
Es bestehe konkrete Verletzungsgefahr. Die Stadt wird auf
die Verkehrssicherungspflicht hingewiesen.
Abstimmung: einstimmig
TOP 5: Der Ortsvorsteher beantragte die Teilnahme am Wettbewerb
„Unser Dorf hat Zukunft“ für Morscholz.
Nach kurzer Beratung stimmte der Ortsrat einstimmig zu.
TOP 6: Der Ortsvorsteher teilte mit, dass der Seniorentag vom Ortsrat
Steinberg auf den 18.09.2011 festgelegt wurde. In den letzten
Jahren wurde der Seniorentag stets gemeinsam gefeiert. Das große
Engagement der Vereine beider Dörfer wurde vom Ortsvorsteher
ausdrücklich gelobt.
Der Ortsrat aus Morscholz befürwortet auch weiterhin die gemeinsame
Veranstaltung für Steinberg und Morscholz. In diesem Jahr
werden wir diesen Tag gemeinsam in Steinberg feiern. Ab dem
nächsten Jahr soll der Seniorentag abwechselnd in Morscholz und
Steinberg stattfinden.
Abstimmung: einstimmig

SEITE 12 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
TOP 7: Der Ortsvorsteher informierte über folgende Angelegenheiten:
- Mehrere defekte Randsteine und Löcher im Straßenbelag wurden
dem Bauhof gemeldet.
- Müllentsorgung an den Ortseingängen muss unterbleiben (es
fängt mit einer Zigarettenkippe an).
- 20 Jahre Partnerschaft mit Uebigau-Wahrenbrücke vom 02. bis
05.06.2011. Es werden Gäste aus unserer Partnerstadt erwartet.
Die Feier findet im Versammlungsraum statt.
- Zuwegung nach Konfeld; diese Grundstücksangelegenheit wurde
der Stadt wiederholt gemeldet.
- Teilnahme an Picobello (Müll wurde vorerst bei der Kläranlage
deponiert). Dank gilt allen Helferinnen und Helfern.
Von den Ortsratsmitgliedern wurden folgende Punkte vorgetragen:
- Tempo-30-Schild vom Wedern kommend (Ortseingang)
- Ortseingang von Konfeld kommend (defekte Schilder)
- Markierung Radweg am Ortsausgang Richtung Wadern fehlt.
- Der Baubeginn der Oberflächenwasserentflechtungsmaßnahme
beim Friedhof Richtung Dagstuhler Straße wurde erfragt.
- Randsteine in der St.-Wolfgang-Straße
- Rückbau Feldweg (Wäldchen, Richtung Bassin)
II. Nichtöffentliche Sitzung
Markus Wollscheid, Ortsvorsteher
SG Morscholz
www.sgmorscholz-steinberg.de
Aktive: So., 15.05.
15.00 Uhr: SG Körprich-Bilsdorf - SG Morscholz-Steinberg
16.45 Uhr: SG Körprich-Bilsdorf 2 - SG Morscholz-Steinberg 2
Damen: Sa., 14.05.
16.45 Uhr: SV Bliesen - SG Morscholz-Steinberg
Tennisclub „Blau-Gelb“ Morscholz
Am Wochenende finden folgende Spiele statt:
Herren 40: Sa., 14.05., 13.00 Uhr
TC Morscholz gegen TC „Rot-Weiß“ Lebach 1
Damen: So., 15.05., 9.00 Uhr
TC „Rot-Weiß“ Brotdorf gegen TC Morscholz
Wir wünschen unseren Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg.
Der Vorstand
TFC „Top fit“ Morscholz
Am Freitag spielen wir zu Hause gegen den RC Berschweiler 2.
Beginn ist um 21.15 Uhr.
Kirchenchor „St. Wolfgang“ Morscholz
Am Sonntag, 15.05., singen wir anlässlich der Eröffnung des Maimonats
die Andacht am „Bildchen“. Wir treffen uns bereits um 18.15 Uhr
zum Einsingen in unserem Probenraum. Anschließend gehen wir mit
der Prozession um ca. 19.00 Uhr ab Kindergarten zum „Bildchen“.
Der Vorstand
Musikverein Morscholz e. V.
Am Sonntag, 15.05., treffen wir uns, wie gewohnt, um 9.45 Uhr zur
Musikprobe.
Vorankündigung Musikfest: Wir veranstalten am 21. und 22. Mai
2011 auf dem Dorfplatz in Morscholz unser Musikfest. Näheres in
der nächsten Ausgabe.
Der Vorstand
Rallyefanclub
„Habibs & the Yellowmakers“ Morscholz
Am kommenden Sonntag, 15.05., starten wir um 11.00 Uhr am Bürgerhaus
zu unserem nächsten Wandertag. Der Wanderbib hat eine
familienfreundliche Strecke ausgewählt, so dass auch die Minibibs
mitwandern können. Nähere Infos über den Streckenverlauf und
Ablauf der Wanderung gibt’s beim Luibib.
Der Vorstand
CDU Morscholz
Die nächste Vorstandssitzung findet am Dienstag, 17.05., um 19.00
Uhr „Bei Bäckersch“ statt.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Vorbereiten der Ortsratssitzung,
2. Ausflug der Ortsverbände Steinberg und Morscholz,
3. Kinderfest, 4. Informationen.
Interessierte Mitglieder sind ebenfalls recht herzlich eingeladen.
Der Vorstand
Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel,
Parkstraße16,Tel.06871/921050
Niederschrift Nr. 02/2011
über die öffentliche Sitzung des Ortsrates des Stadtteiles Noswendel
am 05. Mai 2011, 18.00 Uhr, im Gasthaus „Zum Mühlenberg“
in Noswendel
Anwesend: Vorsitzender: Bürgermeister Fredi Dewald, Mitglieder
des Ortsrates: Friedhelm Franz, Rudolf Hero, Klaus Barth, Dr. Peter
Kleinmann, Vera Hoffmann, Iris Neuenfeldt, Vera Seimetz, Georg
Leidinger.
Entschuldigt fehlt: Carsten Schillo, Verwaltung: Bernd Peifer
Beginn: 18.00 Uhr, Ende: 18.30 Uhr
Der Bürgermeister eröffnet die öffentliche Sitzung des Ortsrates des
Stadtteiles Noswendel und stellt fest, dass die Ortsratsmitglieder
mit Einladung vom 26. April 2011 eingeladen wurden. Die Veröffentlichung
der Einladung erfolgte im Amtlichen Bekanntmachungsblatt
Nr. 17/2011 vom 28. April 2011.
Da gegen Form, Frist und Inhalt der Einladung keine Bedenken vorgetragen
werden, stellt er die Beschlussfähigkeit des Ortsrates fest.
Tagesordnung
Öffentliche Sitzung
1. Einführung und Verpflichtung eines neuen Ortsratsmitgliedes
2. Wahl, Ernennung und Vereidigung des Ortsvorstehers/der Ortsvorsteherin
3. Gegebenenfalls: Wahl einer Stellvertreterin/eines Stellvertreters
des Ortsvorstehers
Beschlüsse
Öffentliche Sitzung
TOP 1: Einführung und Verpflichtung der Mitglieder des Ortsrates
Herr Hermann Leidinger hat mit Schreiben vom 17. März 2011 mitgeteilt,
dass er sein Ortratsmandat im Ortsrat Noswendel und damit
auch das Amt als Ortsvorsteher zum 01. Mai 2011 niederlegt.
Herr Leidinger wurde über den Wahlvorschlag der CDU in den Ortsrat
gewählt. Als Nachfolger wurde Herr Friedhelm Franz, Deltstraße
3, in den Ortsrat berufen.
Gemäß § 33 Abs. 2 Kommunalselbstverwaltungsgesetz - KSVG - ist
das Mitglied zu verpflichten.
Der Bürgermeister gibt Herrn Friedhelm Franz den Text der Verpflichtung
bekannt und verpflichtet ihn anschließend per Handschlag
zur gesetzesmäßigen und gewissenhaften Ausübung seines Amtes
und zur Verschwiegenheit.
Über die Verpflichtung des neuen Ortsratsmitgliedes ist ein Nachweis
geführt.
TOP 2: Wahl, Ernennung und Vereidigung des Ortsvorstehers/der
Ortsvorsteherin
Bürgermeister Fredi Dewald bedankt sich zunächst bei Hermann
Leidinger für dessen fast 12-jährige engagierte Tätigkeit als Ortsvorsteher
im Stadtteil Noswendel und wünscht ihm für die Zukunft
alles Gute, vor allem Gesundheit.
Im Namen der CDU-Ortsratsfraktion und der übrigen Ortsratsmitglieder
dankt Dr. Peter Kleinmann Hermann Leidinger sehr herzlich
für dessen Arbeit zum Wohle des Stadtteiles Noswendel.
Als Nachfolger schlägt er das Ortsratsmitglied Rudolf Hero vor und
verweist auf dessen langjährige kommunalpolitische Erfahrung als
Ortsratsmitglied, stellvertretender Ortsvorsteher und Stadtratsmitglied.
Nach einem Dank an Hermann Leidinger für dessen Arbeit als Ortsvorsteher
erklärt Georg Leidinger für die SPD-Ortsratsfraktion, dass
sich an dem Wählervotum von 2009 nichts geändert hat und insofern
seitens seiner Fraktion kein eigener Vorschlag unterbreitet wird.
Die anschließende geheime Wahl, bei der die Ortsratsmitglieder Vera
Hoffmann und Friedhelm Franz als Beisitzerin/Beisitzer und Bernd
Peifer, Stadtverwaltung, als Schriftführer fungieren, bringt folgendes
Ergebnis:
abgegebene Stimmen: 8, davon 6 Ja-Stimmen, 2 Enthaltungen
Der Vorsitzende stellt fest, dass Rudolf Hero zum Ortsvorsteher gewählt
ist.
Auf Befragen erklärt der Gewählte, dass er die Wahl annimmt.
Der Bürgermeister händigt anschließend Rudolf Hero die Ernennungsurkunde
zum Ortsvorsteher aus und vereidigt ihn.
Über die Wahlhandlung wird eine besondere Niederschrift geführt.
TOP 3: Wahl einer Stellvertreterin/eines Stellvertreters des Ortsvorstehers
Der neu gewählte Ortsvorsteher Rudolf Hero schlägt für das Amt
seines Stellvertreters Herrn Dr. Peter Kleinmann vor.
Er verweist auf dessen Qualifikation, seine langjährige politische
Erfahrung in verschiedensten Ämtern und auf die bisherige sehr
vertrauensvolle Zusammenarbeit mit ihm.
Weitere Vorschläge werden nicht unterbreitet.
Die anschließende geheime Wahl, bei der die Ortsratsmitglieder Vera
Hoffmann und Friedhelm Franz als Beisitzerin/Beisitzer und Bernd
Peifer, Stadtverwaltung, als Schriftführer fungieren, bringt folgendes
Ergebnis:
abgegebene Stimmen: 8, davon 6 Ja-Stimmen, 2 Enthaltungen
Der Vorsitzende stellt fest, dass Dr. Peter Kleinmann zum stellvertretenden
Ortsvorsteher gewählt ist.
Auf Befragen erklärt der Gewählte, dass er die Wahl annimmt.

Über die Wahlhandlung wird eine gesonderte Niederschrift gefertigt.
Zum Abschluss der Sitzung würdigt der neue Ortsvorsteher die geleistete
Arbeit seines Vorgängers seit dessen Amtsantritt im Jahre
1999. Er hebt hervor, dass Hermann Leidinger sein Amt stets mit
sehr viel Engagement und persönlichem Einsatz zugunsten seines
Heimatortes geführt hat.
Er war erfolgreich in seinem Handeln und hat Hervorragendes geleistet.
Damit hat er sich den Dank und die Anerkennung durch den Ortsrat
und die gesamte Noswendeler Bevölkerung verdient.
Die Niederlegung des Amtes aus Gründen der Rücksicht auf die
eigene Gesundheit verdient den Respekt des hier anwesenden Gemeindegremiums.
Für die weitere Zukunft wünscht ihm der Nachfolger alles Gute -
vor allem aber das Wichtigste - Gesundheit.
Den übrigen Ortsratsmitgliedern bietet Rudolf Hero gleichermaßen
eine faire und konstruktive Zusammenarbeit an, die ausschließlich
das Wohl und die kontinuierliche Fortentwicklung von Noswendel
im Fokus hat.
Fredi Dewald, Bürgermeister
SG Noswendel/Wadern
www.sg-noswendel-wadern.de
Fr., 13.05., 18.30 Uhr, SG Noswendel/Wadern - VfL Primstal
So., 15.05., 15.00 Uhr, SG Noswendel/Wadern 2 - SG Nunkirchen/
Büschfeld
Jugendabteilung
Fr., 13.05.
E2-Jgd.: 17.30 Uhr, SG SG Nosw./Wadern 2 - SG SSV Oppen 2, Spielort:
Rasenplatz Wadern
Sa., 14.05.
G2-Jgd.: ab 11.15 Uhr Turnier in Düppenweiler
Spiel 1: FV Siersburg - SG Nosw./Wadern 2
Spiel 2: SG Nosw./Wadern 2 - FC Beckingen
Spiel 3: SSV Überherrn 2 - SG Nosw./Wadern 2
Spiel 4: SG Nosw./Wadern 2 - SC Reisbach 2
G1-Jgd.: ab 12.30 Uhr Turnier in Düppenweiler
Spiel 1: SG Nosw./Wadern 1 - FV Schwalbach 2
Spiel 2: FV Schwalbach 1 - SG Nosw./Wadern 1
Spiel 3: SG Nosw./Wadern 1 - VfB Gisingen
Spiel 4: SF Hostenbach - SG Nosw./Wadern 1
F1-Jgd.: Turnier in Hausbach
Spiel 1: 12.00 Uhr, SG SG Nosw./Wadern 1 - SV Weiskirchen 1
Spiel 2: 12.20 Uhr, SG Britten/Hausbach - SG SG Nosw./Wadern 1
Spiel 3: 12.40 Uhr, SG SG Nosw./Wadern 1 - SV Losheim
F2-Jgd.: Turnier in Hausbach
Spiel 1: 13.00 Uhr, SG SG Nosw./Wadern 2 - SV Weiskirchen 3
Spiel 2: 13:20 Uhr, 1. FC Schmelz 2 - SG SG Nosw./Wadern 2
Spiel 3: 13.40 Uhr, SG SG Nosw./Wadern 2 - SG Scheiden/Mitl. 2
E1-Jgd.: spielfrei
D2-Jgd.: 14.00 Uhr, SG SV Konfeld 2 - SG SG Nosw./Wadern 2, Spielort:
Kunstrasenplatz Konfeld
D1-Jgd.: 15:15 Uhr, SG 1. FC Schmelz 1 - SG SG Nosw./Wadern 1,
Spielort: Rasenplatz Schmelz
So., 15.05.
B1-Jgd.: 10.30 Uhr, SG SG Nosw./Wadern 1 - SV Wallerfangen, Spielort:
Rasenplatz Wadern
Di., 17.05.
E1-Jgd.: 17.30 Uhr, SG SG Nosw./Wadern 1 - SG FC Wadrill 3, Spielort:
Rasenplatz Wadern
Do., 19.05.
E2-Jgd.: 17.30 Uhr, SG SG Nosw./Wadern 2 - SG SG Morscholz/Steinb.
5, Spielort: Rasenplatz Wadern
Die Termine der C1- und B2-Jugend siehe unter SG Morscholz/Steinberg
und FC Wadrill.
Wir wünschen unseren Mannschaften viel sportlichen Erfolg.
Der Vorstand
Abt. AH: Die AH spielt am 14.05. um 18.00 Uhr in Wadern gegen
die AH Primstal. Wir treffen uns um 17.30 Uhr.
Der AH-Vorstand
Tennisverein 79 Noswendel e. V.
Am Wochenende finden folgende Spiele statt:
Sa., 14.05.
Herren 55 bestreiten ihr 1. Spiel gegen die SG Merzig/Mettlach.
Damen 40 empfangen zu Hause die Mannschaft aus Oppen.
Beginn jeweils um 13.00 Uhr
So., 15.05.
Herren spielen zu Hause gegen die Mannschaft aus Nalbach, Beginn:
9.00 Uhr.
Juniorinnen U 15, 1. Mannschaft (SG), spielt in Karlsbrunn.
Juniorinnen U 15, 2. Mannschaft (SG), spielt in Weiskirchen gegen
Losheim.
Junioren U 15, 1. Mannschaft (SG), spielt in Lockweiler gegen SG
Reisbach/Eiweiler.
Junioren U 15, 2. Mannschaft (SG), spielt in Morscholz gegen Saarwellingen.
Wir wünschen unseren Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg.
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 13
Seeverkauf: Am Sonntag, 15. Mai 2011, übernimmt der Tennisverein
Noswendel den Verkauf am See. Wir hoffen auf schönes Wetter
und freuen uns auf Ihren Besuch.
Jugendorchester Noswendel
Am Samstag, 14.05., ist um 10.00 Uhr Probe im Musikerheim.
Christliche Frauengemeinschaft Noswendel
Am Sonntag, 22. Mai, übernimmt die Frauengemeinschaft den Verkauf
am See. Wir möchten alle Gäste aus nah und fern herzlich einladen,
bei selbst gebackenem Kuchen, Kaffee und hoffentlich schönem
Wetter den Sonntag zu genießen.
Der Vorstand
Musikverein „Lyra“ Noswendel
Die nächste Gesamtprobe ist am Freitag, 13.05., um 19.00 Uhr. Wegen
unseres Konzertes an Pfingsten im Freizeitzentrum legen wir
am Sonntag, 15.05., einen kompletten Probentag ein. Wir treffen uns
um 9.45 Uhr im Musikerheim. Mittagessen um 12.30 Uhr bei Vera in
der „Seeklause“, anschließend wieder Probe.
Förderverein des Musikvereins „Lyra“ Noswendel
Zur Vorbereitung unseres Frühlingsfestes an Pfingstmontag treffen
wir uns zu einer erweiterten Vorstandssitzung am Montag, 16.05.,
um 19.00 Uhr im Musikerheim.
„Chorage“
Die nächste Chorprobe ist am Freitag, 13. Mai, um 19.00 Uhr im
Jugendheim Noswendel.
Noswendeler Karnevalsverein „Graad see lääds“
In der Mitgliederversammlung vom 07. Mai 2011 wurde folgender
neuer Vorstand gewählt: 1. Vorsitzender: Frank Dönnemeier,
2. Vorsitzender: Frank Leidinger, Schriftführer: Kerstin Klauck, Kassierer:
Pascal Speicher, Gardebetreuer: Tina Henschel, Jugendwart:
Vera Hoffmann, Beisitzer: Inge Dönnemeier, Mariella Hoffmann, Eric
Leidinger, Stefan Weber, Regina Richter und Gaston Dupont. Als
Kassenprüfer wurden Claudia Ludwig und Karl-Heinz Hemmerling
sowie Sven Drexler und Philipp Speicher gewählt.
Vorankündigung: Am Sonntag, 29. Mai 2011, übernehmen wir den
Verkauf am See.
Der Vorstand
Berg- und Hüttenarbeiterverein Noswendel
Am Sonntag, 29.05., findet unser Familientag statt. Zwecks Essensbestellung
(Mittagessen) mögen sich die Mitglieder bis zum 23.05.
bei Manfred Sauer, Tel. 2790, oder Rudi Kopp, Tel. 3376, melden.
Der Vorstand
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
am Unfallort für Führerscheinbewerber
Auf die Veröffentlichung unter „Überörtliche allgemeine Nachrichten“
wird hingewiesen.
CDU-Ortsverband Noswendel
Vielen Dank Hermann Leidinger - Mit Wirkung zum 01.05. hat Hermann
Leidinger sein Amt als Ortsvorsteher aus gesundheitlichen
Gründen niedergelegt. Auf Wunsch und mit Unterstützung des CDU-
Ortsverbandes trat er 1999 als Nachfolger von Edgar Schuster für
dieses Amt in Noswendel an. Edgar Schuster hatte die Messlatte
für seinen Nachfolger sehr hoch gelegt. Der neue Ortsvorsteher hatte
aber sehr schnell gezeigt, dass die Fußstapfen seines Vorgängers
nicht zu groß waren.
Er hat sich mit seiner ruhigen, fleißigen Art den Respekt der Bevölkerung
in Noswendel erarbeitet.
So war es nicht erstaunlich, dass der CDU-Ortsverband ihm auch in
den folgenden Wahljahren 2004 und 2009 das Vertrauen für das
Weiterführen seiner guten Arbeit schenkte.
Die Wahlergebnisse zeigten eindrucksvoll, dass Hermann Leidinger
auch über die Parteigrenzen hinaus ein beliebter und anerkannter
Ortsvorsteher war.
Gemeinsam mit seinen Partei- und Ortsratskollegen hat er sich
immer für eine kontinuierliche Fortentwicklung unseres Ortes eingesetzt.
Er hat sein Amt stets mit Engagement und hohem persönlichen
Einsatz ausgeführt.
Daher gebührt ihm für das Geleistete ein herzliches Dankeschön
der Christlich Demokratischen Union. Gleichsam bedankt sich die
CDU bei seiner Ehefrau Edith dafür, dass sie in der Vergangenheit
das notwendige Verständnis für die Durchführung dieses zeitaufwendigen
Ehrenamtes mitgebracht hat.
Als Ortsverbandsvorsitzender wünsche ich Hermann für die Zukunft
alles erdenklich Gute, und dass das Mehr an privater Freizeit seiner
Gesundheit nunmehr förderlich sein wird.
Rudolf Hero, Vorsitzender

SEITE 14 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
Ortsvorsteher Jochen Kuttler, Nunkirchen,
Im Waldring 46, Tel. 01 71 / 83 69 200
Informationen rund um Nunkirchen und Münchweiler
www.nunkirchen.net - Tel.-Nr. des Ortsvorstehers: (0171) 8369200
Erreichbarkeit des Ortsvorstehers - Bitte beachten Sie, dass Sie
mich in Zukunft ausschließlich unter der Telefonnummer (0171) 8369200
erreichen können. Die bisherige Rufnummer ist abgeschaltet.
Analoger Fernsehempfang endet im Mai 2012 - Eine ältere Dame
hat mich letzte Woche auf ein Thema angesprochen, das wahrscheinlich
einige Fernsehzuschauer in unserem Ort betreffen wird. Am 1.
Mai 2012, also in knapp einem Jahr, endet die analoge Verbreitung
des Fernsehsignals via Satellit. Im Klartext: Wer einen älteren Satellitenreceiver
zu Hause hat, schaut ab diesem Zeitpunkt im wahrsten
Sinne des Wortes in die Röhre. Fernsehen gibt’s dann nur noch
nach Kauf eines neuen digitalen Receivers. Gerade ältere Menschen
sind sich der Problematik nicht bewusst. Sie wissen oftmals gar
nicht, ob sie ihr TV-Programm analog oder digital schauen. Dabei
ist das relativ leicht herauszufinden. Wenn Sie den Videotext bedienen
können, dann wählen Sie einfach einmal die Taste 198. Dort
wird Ihnen automatisch angezeigt, welche Empfangsart Sie nutzen.
Steht dort „digital“ ist alles in Ordnung. Bei „analog“ besteht Handlungsbedarf.
Und wenn Sie das selbst nicht testen können, fragen
Sie einfach mal Ihre Kinder oder den Nachbarn. Sicher ist sicher.
Terminliste zum Vormerken - Hier die aktuellen Termine bis Ende
Juni 2011. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden sie ausführlicher
beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch im
Internet unter www.nunkirchen.net (dort auf Veranstaltungen klicken).
14.05., Saalbau: Musikalischer Abend des MGV
21.05., Saalbau: Generalversammlung SPD-Ortsverein
22.05., AWO, Saarbrücker Straße: Frühlingsfest
29.05., Grundschule Nunkirchen: Schulfest
05.06., Sportplatz: Windbeutelfest des SPD-Ortsvereins
11.06., Kirchenvorplatz: Altbierfest des MHD
18.06., Sommerfest des Kindergartens
19.06., Sommerfest des Alten- und Pflegeheim St. Sebastian
24.06., Sommerfest der AWO (Weiskircher Straße)
26.06., Fronleichnamsprozession und Pfarrfamilientag
Ihr Jochen Kuttler, Ortsvorsteher
Niederschrift 2/2011
über die Sitzung des Ortsrats Nunkirchen am 2. Mai 2011 im Saalbau
Nunkirchen, Beginn: 19.10 Uhr, Ende: 21.10 Uhr.
Anwesend: Ortsvorsteher Jochen Kuttler, die weiteren Mitglieder
des Ortsrats: Pia Dillschneider, Stefan Ehl, Frank Hiry, Jens Rödel,
Bernd Theobald, Josef Moos, Anke Rehlinger, Peter Schneider
Abwesend: Arno Dühr (entschuldigt), Patrizia Mötzel (entschuldigt).
Gäste: Reiner Nolte (Ingenieurbüro Paulus und Partner, TOP 1), Dietmar
Leidinger (Grundstücks- und Planungsabteilung, TOP 2).
Verhandelt, Nunkirchen, 2. Mai 2011.
Ortsvorsteher Jochen Kuttler eröffnet die Sitzung des Ortsrates
Nunkirchen. Er stellt fest, dass mit Schreiben vom 21. April 2011
ordnungsgemäß zur Sitzung des Ortsrats eingeladen wurde und dass
die Einladung entsprechend den Bestimmungen des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes
des Saarlandes in der Ausgabe Nr. 17/
2011 des Amtlichen Bekanntmachungsblattes und im Internet unter
www.nunkirchen.net seit 28. April 2011 veröffentlicht war. Er
konstatiert die Beschlussfähigkeit des Ortsrates. Dagegen erhebt
sich kein Widerspruch.
Der Ortsvorsteher bittet um die Aufnahme eines weiteren Punktes
„Beratung über den Verkauf von städtischen Gebäuden in Nunkirchen“
auf die Tagesordnung. Der Rat erklärt sich mit der Aufnahme
des Tagesordnungspunktes 12 einverstanden.
Vor Eintritt in die Tagesordnung weist der Ortsvorsteher darauf hin,
dass Harald Kunze sein Ortsratsmandat niedergelegt hat. Jochen
Kuttler bedankt sich bei Harald Kunze für die konstruktive Arbeit -
auch in der Zeit zwischen 2004 und 2009 als stellvertretender Ortsvorsteher
und wünscht ihm für die Zukunft alles erdenklich Gute.
Harald Kunze war über die Liste der CDU in den Ortsrat Nunkirchen
gewählt. Für ihn rückt Peter Schneider in den Ortsrat nach.
Die Verpflichtung erfolgte am 24. März 2011. Der Ortsvorsteher begrüßt
das neue Ratsmitglied - auch im Namen der übrigen Ortsratsmitglieder.
Tagesordnungspunkte
I. Öffentliche Sitzung
1. Vorstellung der Planung zum Endausbau Gewerbegebiet „Im
Schachen“
2. Beratung über den Abschluss der Sanierungsmaßnahme „Ortskern
Nunkirchen“
3. Stellungnahme des Ortsrates zum Entwurf des Doppelhaushaltes
der Stadt Wadern für die Jahre 2011/2012
4. Beratung und ggf. Beschlussfassung über die Umbenennung
eines Teils der Kleinbahnstraße (unterer Teil)
5. Anhörung des Ortsrats Nunkirchen zur Änderung der Satzung
über die Friedhöfe der Stadt Wadern (Friedhofssatzung)
6. Beratung und Beschlussfassung über die Teilnahme Nunkirchens
am 24. Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
7. Beratung über Zuschussanträge
8. Informationen des Ortsvorstehers
9. Fragen der Bürgerinnen und Bürger
II. Nichtöffentliche Sitzung
Beschlüsse
I. Öffentliche Sitzung
Tagesordnungspunkt 1
Vorstellung der Planung zum Endausbau Gewerbegebiet „Im
Schachen“ - Ortsvorsteher Jochen Kuttler begrüßt zu diesem Tagesordnungspunkt
Rainer Nolte vom Ingenieurbüro Paulus und Partner,
der die Planung erläutert. Rainer Nolte führt an, dass vor einem
Endausbau des Gewerbegebiets der Unterbau des Straßenkörpers
sowie ein großer Teil des Rinnenbandes wiederhergestellt werden
müssen. Rainer Nolte beziffert die Gesamtkosten der Maßnahme
auf 399.000 Euro. Im Laufe der Diskussion kommt im Rat die Frage
nach der Sinnhaftigkeit von Gehwegen in diesem Teil des Gewerbegebiets
auf, die laut Auskunft des planenden Büros mit einem
Betrag von 91.000 Euro zu Buche schlagen. Ein einseitiger Ausbau
der Gehwege würde immerhin noch eine Ersparnis von 57.000 Euro
bringen. Demgegenüber stellt sich allerdings die Frage, was mit
den dann brach liegenden Flächen geschehen soll. Ferner müssten
den anliegenden Firmen auch bei einem Verzicht auf den Ausbau
der Gehwege eine ordentliche Anfahrtsmöglichkeit zu ihren Grundstücken
gewährleistet werden. Dietmar Leidinger von der Stadtverwaltung
weist darauf hin, dass die Gehwege Bestandteil des
Bebauungsplans sind. Rainer Nolte weist daraufhin hin, dass bei
gänzlichem Verzicht auf den Ausbau von Gehwegen nicht die volle
Summe von 91.000 Euro gespart werden kann. Dies deshalb, weil
die unabdingbaren Zufahrten zu den Grundstücken der Anlieger in
die Ersparnisrechnung bislang nicht mit eingeflossen sind. Außerdem
muss man sich auch bewusst sein, dass eine eventuelle Änderung
des Bebauungsplans etc. auch nicht gratis zu bekommen ist.
Frank Hiry erinnert an die prekäre Haushaltssituation der Stadt
Wadern, die es für ihn unwahrscheinlich erscheinen lässt, dass eine
Summe von knapp 400.000 Euro in einem Doppelhaushalt zu stemmen
ist. Insofern soll jede Einsparmöglichkeit geprüft werden.
Zum Thema Bauzeit erklärt Rainer Nolte, dass hier etwa drei bis
vier Monate veranschlagt werden müssen. Er weist darauf hin, dass
die Zu- und Abfahrt zu den Betrieben in der Bauphase gewährleistet
sein muss, so dass eventuell ein Ausbau in halbseitigem Verfahren
in Frage kommt. Er schlägt vor, das Gespräch mit dem Unternehmen
Jungels zu suchen, um eine Behelfszufahrt zum Gewerbegebiet
über deren Firmengelände zu ermöglichen, was dazu beitragen
könnte, die Bauzeit zu verkürzen.
Nach längerer Diskussion schlägt Ortsvorsteher Jochen Kuttler vor,
die Verwaltung zu beauftragen, alle Möglichkeiten auszuloten, den
Ausbau des Gewerbegebiets „Im Schachen“ ohne den Ausbau der
Gehwege zu realisieren, sofern die Kostenersparnis die Sekundärkosten
(Vermessung etc.) übersteigt. Hierzu sollen alle notwendigen
Schritte unternommen werden, die dazu beitragen können, die
Kosten zu senken. Sollte die Maßnahme „Endausbau Gewerbegebiet
Im Schachen“ aufgrund der erheblichen Kosten im nächsten
Doppelhaushalt nicht zu realisieren sein, spricht sich der Ortsrat
mit Nachdruck für die Realisierung des bereits geplanten Endausbaus
des Lindenwegs aus, auf den die Anwohner ebenfalls einen
Rechtsanspruch haben.
Abstimmung: einstimmig
Tagesordnungspunkt 2
Beratung über den Abschluss der Sanierungsmaßnahme „Ortskern
Nunkirchen“ - Dietmar Leidinger von der Grundstücks- und
Planungsabteilung der Verwaltung führt aus, dass die klassischen
Sanierungsverfahren nach dem Städtebauförderungsgesetz auslaufen.
Das Ministerium für Umwelt drängt darauf, die Sanierungsmaßnahmen
nun auch formell zu beenden. Auf den entsprechenden
Beschluss des Stadtrats ist dann ein Gutachter einzuschalten, der
festzustellen hat, ob es im Laufe der Sanierung in Nunkirchen Bodenwerterhöhungen
gegeben hat, die auf den Einsatz von Sanierungsfördermitteln
zurückgehen. Wird dies bejaht, ist zudem diese
Erhöhung für jedes betroffene Grundstück zu ermitteln und über
eine Abschöpfungsforderung zu erheben. Danach folgt die generelle
Abrechnung der Maßnahme zwischen Stadt und Ministerium, ehe
über einen weiteren Beschluss die Sanierungsmaßnahme Nunkirchen
für abgeschlossen erklärt werden kann.
Der Ortsrat nimmt diese Vorgehensweise zur Kenntnis.
Tagesordnungspunkt 3
Stellungnahme des Ortsrates zum Entwurf des Doppelhaushaltes
der Stadt Wadern für die Jahre 2011/2012 - Der Ortsvorsteher
stellt die Eckdaten des Haushaltsentwurfs vor. Die Einnahmen im
Ergebnishaushalt werden von der Verwaltung in 2011 auf 19.557.900
Euro, in 2012 auf 21.009.700 Euro beziffert, die Ausgaben hingegen
in 2011 auf 24.120.960 Euro und in 2012 auf 24.398.890 Euro.
Im Investitionshaushalt sind für 2011 Einnahmen von insgesamt
2.085.700 Euro, in 2012 von 1.391.800 Euro veranschlagt. Die geplanten
Ausgaben belaufen sich hingegen auf 3.735.700 Euro im
Jahr 2011 gegenüber 2.291.800 Euro im Jahr 2012.
Nicht im Haushaltsplan berücksichtigt sind für Nunkirchen in 2011
bzw. 2012:
- Weitere Sanierung Oberdorf bzw. In den Weihern

- Instandsetzung der Ortsdurchfahrt Münchweiler (120.000 Euro),
der Friedhofstraße, der Neustraße und der Pastor-Fuchs-Straße
(Kostenfrage nicht geklärt)
- Endausbau Lindenweg
- Verkehrskonzept Nordumgehung Nunkirchen (40.000 Euro)
- Maßnahmen aus dem Dorferneuerungskonzept
- Neuerrichtung Aussichtspunkt Auschet (5000 Euro)
- Teilsanierung Gehweg Weiskircher Straße
Ortsvorsteher Jochen Kuttler erläutert, dass in den letzten beiden
Jahren für Nunkirchen viel erreicht werden konnte. Und das trotz
äußerst angespannter Haushaltslage. So gelang es, mit der Realisierung
des zweiten Bauabschnitts, die Sanierung des Oberdorfs
einen wichtigen Schritt voranzubringen. Gleiches gilt für die Grundschule
Nunkirchen, die seit Jahren in einem Sanierungsstau steckt.
Hier wurden rund 237.000 Euro in die Wiederherstellung der Toilettenanlagen,
in den Brandschutz und in die Sanierung des Daches
des Schulanbaus investiert. Auch die Sanierung der Toilettenanlage
im Saalbau fand im vergangenen Haushaltsjahr Berücksichtigung.
Hier stellte die Stadt insgesamt 21.000 Euro zur Verfügung. Die Kirchengemeinde
beteiligte sich in ähnlicher Höhe an der Maßnahme,
die komplett in Eigenregie und mit tatkräftiger Unterstützung von
etlichen Ehrenamtlichen realisiert wurde. Ferner wurde die Planung
des Endausbaus des Lindenwegs finanziert und inzwischen auch
vom Ortsrat und dem zuständigen Ausschuss des Stadtrats verabschiedet.
Der Ausschuss hat allerdings den Ortsrat gebeten, vor eine
Realisierung des Endbaus des Lindenwegs den Endausbau des
Gewerbegebiets „Im Schachen“ zu stellen, weil sich hier ein erheblich
schadhafteres Straßenbild zeigt als im Lindenweg. Für Ortsvorsteher
Jochen Kuttler ist selbstverständlich, dass ein Tausch der
Priorität auch bedeutet, dass die Finanzierung des Endausbaus „Im
Schachen“ im Haushaltsplan 2011/2012 Berücksichtigung finden
muss.
Jochen Kuttler schlägt dem Rat vor, analog zu 2009, eine Prioritätenliste
aufzustellen, deren Erfüllung der Ortsrat für unabdingbar
hält, ohne dabei die Notwendigkeit der weiteren bereits im Mittelfristigen
Investitionsplan gemeldeten Maßnahmen in Abrede zu stellen.
Jochen Kuttler schlägt für ProHochwald folgende Priorität vor:
In 2011:
- Endausbau Gewerbegebiet „Im Schachen“ (398.862,17 Euro,
wobei die vom Ortsrat unter Tagesordnungspunkt 1 genannten
Einsparversuche realisiert werden sollen). Alternativ, sollte der
Ausbau des Gewerbegebiets „Im Schachen“ an der Finanzierungssumme
scheitern, drängt der Ortsrat mit Nachdruck auf eine Finanzierung
des Endausbaus des Lindenwegs.
- Sanierung der Ortsdurchfahrt Münchweiler (120.000 Euro)
- Finanzierung der Planung der Sanierung des Platzes vor der Grundschule
(5.000 Euro), wobei hier vorab Fördermöglichkeiten geklärt werden
sollten, da es sich um einen Buswendeplatz handelt.
In 2012:
- Herstellung des Oberdorfs/In den Weihern (2. Bauabschnitt, Los
4, 120.000 Euro Straßenherstellungskosten, 300.000 Euro Kanalsanierung)
- Verkehrskonzept Nordumgehung Nunkirchen (40.000 Euro)
Der Ortsvorsteher erläutert die Notwendigkeit des Endausbaus des
Gewerbegebiets „Im Schachen“, der bereits in 2011 in Angriff genommen
werden soll. Allerdings weist der Ortsvorsteher auch auf
die unter Tagesordnungspunkt 1 aufgezeigten Problemfelder hin,
so dass der Rat als Alternative bei einer nicht zeitnah möglichen
Verwirklichung des Endausbaus des Gewerbegebiets „Im Schachen“
eine Finanzierung des Endausbaus des Lindenwegs im nächsten
Doppelhaushalt realisiert sehen will.
Die Thematik der Ortsdurchfahrt Münchweiler ist allen Beteiligten
bestens bekannt. Neben der Gefahr der Beschädigung von Fahrzeugen,
muss die Stadt Wadern hier auch ihrer Verkehrssicherungspflicht
nachkommen, so Jochen Kuttler. Das ständige Ausbessern
von schadhaften Stellen hilft nicht mehr weiter. Insofern ist der Straßenzug
dringend sanierungsbedürftig, zumal hier der Saarland-Radweg
entlang geht. Eine Nutzung des Weges für Radfahrer bringt
diese allerdings aktuell in höchste Gefahr, so der Ortsvorsteher.
Für 2011 schlägt Jochen Kuttler auch die Finanzierung der Planung
der Sanierung des Platzes vor der Grundschule vor. Der Schulleiter
hat - wie Ortsrat und Ortsvorsteher auch - schon oft auf den desolaten
Zustand des Platzes hingewiesen, der mittlerweile durch Löcher
in der Asphaltdecke und Stolperfallen erhebliches Gefährdungspotenzial
aufweist. Laut Verwaltung können diese Schadstellen nicht
einfach ausgebessert werden, auch eine Überasphaltierung würde
keine längerfristige Wirkung zeigen. Insofern schlägt die Verwaltung
vor, die Fläche überplanen zu lassen und möglichst im nächsten
Doppelhaushalt (2013/2014) die für die Realisierung der Sanierung
erforderliche Summe, die auf ungefähr 40.000 Euro geschätzt
wird, einzustellen.
In 2012 muss es dann, so der Ortsvorsteher, endlich zur Finanzierung
des Verkehrskonzepts für Nunkirchen kommen, das einen wichtigen
Schritt zur Verkehrsregulierung im Ort darstellt. Bei der kürzlich
im Stadtrat erfolgten Vorstellung des Stadtentwicklungskonzepts
wurde einmal mehr deutlich, dass der Ausbau der Nordsaarlandstraße
- inklusive einer Nord-Umgehung für Nunkirchen - von
entscheidender Bedeutung für die Stadt Wadern werden wird. In
diesem Konzept wurde auch das Potenzial des Ausbaus des Gewerbegebiets
„Im Schachen“ angesprochen. All das ist aber nur
dann sinnvoll zu realisieren, wenn man sich vorher Gedanken
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 15
darüber gemacht hat, wie der stark vom Verkehr belastete Ort entlastet
werden kann, ohne die Infrastruktur zu gefährden. Hier ist
das vom Ortsrat sei langem geforderte Verkehrskonzept ein zentrales
Element, so Jochen Kuttler.
Auch die Thematik Oberdorf/In den Weihern muss vorangetrieben
werden. Zwar sind hier in den letzten Jahren wichtige Etappen gemeistert
worden, aber die weitere Sanierung des Straßenzugs, die
mit dem Kanalbau einhergehen muss, darf nicht weiter auf die lange
Bank geschoben werden. Der Ortsvorsteher empfiehlt dem Rat,
es bei diesen beiden Prioritäten für 2012 zu belassen, um eine
möglichst hohe Chance der Realisierung zu gewährleisten.
Vertreter aller Fraktionen bedauern die Haushaltslage der Stadt. Sie
sehen ebenfalls die Notwendigkeit, sich in der Stellungnahme des
Ortsrats Nunkirchen zum Haushaltsentwurf auf die Forderung der
Realisierung der absolut notwendigen Positionen zu beschränken.
Der Ortsrat Nunkirchen nimmt den Verwaltungsentwurf des Doppelhaushalts
2011/2012 zur Kenntnis. Der Ortsrat Nunkirchen fordert
die Realisierung nachfolgender Maßnahmen:
In 2011:
- Endausbau Gewerbegebiet „Im Schachen“ (398.862,17 Euro,
wobei die vom Ortsrat unter Tagesordnungspunkt 1 genannten
Einsparversuche realisiert werden sollen). Alternativ, sollte der
Ausbau des Gewerbegebiets „Im Schachen“ an der Finanzierungssumme
scheitern, drängt der Ortsrat mit Nachdruck auf eine Finanzierung
des Endausbaus des Lindenwegs
- Sanierung der Ortsdurchfahrt Münchweiler (120.000 Euro)
- Finanzierung der Planung der Sanierung des Platzes vor der Grundschule
(5.000 Euro), wobei hier vorab Fördermöglichkeiten geklärt
werden sollten, da es sich um einen Buswendeplatz handelt
In 2012:
- Herstellung des Oberdorfs/In den Weihern (2. Bauabschnitt, Los
4, 120.000 Euro Straßenherstellungskosten, 300.000 Euro Kanalsanierung)
- Verkehrskonzept Nordumgehung Nunkirchen (40.000 Euro)
Abstimmung: einstimmig
Tagesordnungspunkt 4
Beratung und ggf. Beschlussfassung über die Umbenennung eines
Teils der Kleinbahnstraße (unterer Teil)
Ortsvorsteher Jochen Kuttler erläutert, dass die Verwaltung mit der
Bitte an ihn herangetreten ist, den unteren Teil der Kleinbahnstraße,
also den Straßenzug, der unmittelbar nach dem Kreisel bzw. nach
dem ehem. Haus Münster nach links abgeht, umzubenennen. Zum
einen hätten Post- und Paketdienste hier Probleme beim Zustellen
von Sendungen. Zum anderen besteht laut Verwaltung Verwechslungsgefahr
mit dem oberen Teil der Straße - gerade für Rettungsdienste.
Der Ortsvorsteher hat die Anwohner schriftlich über diesen
Tagesordnungspunkt informiert und zur heutigen Sitzung bzw.
zur Stellungnahme eingeladen.
Nach eingehender Diskussion, auch mit Anwohnern des Straßenzugs,
beschließt der Ortsrat, von einer Umbenennung dieses Abschnitts
der Kleinbahnstraße abzusehen, zumal diese von den anwesenden
Anwohnern abgelehnt wird. Der Rat bittet die Verwaltung
vielmehr, an der entsprechenden Abzweigung der Weiskircher
Straße ein größeres Straßenschild anzubringen, an dem auch die
Hausnummern deutlicher herausgestellt werden.
Abstimmung: einstimmig
Tagesordnungspunkt 5
Anhörung des Ortsrats Nunkirchen zur Änderung der Satzung
über die Friedhöfe der Stadt Wadern (Friedhofssatzung)
Ortsvorsteher Jochen Kuttler verweist auf die Sitzungsvorlage, die
den Satzungsentwurf beinhaltet hatte.
Der Ortsrat Nunkirchen nimmt die Satzung ohne Änderungswünsche
zur Kenntnis.
Tagesordnungspunkt 6
Beratung und Beschlussfassung über die Teilnahme Nunkirchens
am 24. Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
Ortsvorsteher Jochen Kuttler schlägt nach den Erfahrungen des
Wettbewerbs 2009 vor, ganz bewusst nicht mehr am Wettbewerb
„Unser Dorf hat Zukunft“ teilzunehmen. Das nicht, weil Nunkirchen
seinerzeit keinen Platz unter den ersten drei, vier oder auch zehn
ergattern konnte, sondern aus der Überlegung heraus, dass die
Bewertungskriterien mit denen die Jury aus Merzig durchs Land
zieht, seines Erachtens weder zeitgemäß noch dem Anliegen dienlich
sind. Der Ortsvorsteher geht im Detail auf seine ablehnende
Haltung gegenüber einer erneuten Teilnahme ein.
So hatte die Jury seinerzeit für Nunkirchen eine „stärkere Einbindung
von Verwaltung, Bürgerschaft und Vereinen“ moniert. Angesichts
eines 30-minütigen Rundgangs, der eher einem Schweinsgalopp
als einer wirklichen Rundfahrt glich, hält es der Ortsvorsteher
für schlicht unmöglich, einen Ort wie Nunkirchen, der mit fast 2.500
Einwohnern eher vorstädtischen denn dörflichen Charakter hat, zu
präsentieren. Allein die Tatsache, dass Nunkirchen 44 Vereine hat,
von denen grob geschätzt rund 30 aktiv sind, zeigt die Unmöglichkeit
des Unterfangens einer umfassenden Vereinspräsentation. Ferner
kann man wohl kaum von arbeitenden Vereinsmitgliedern verlangen,
dass sie morgens um 10 Uhr Gewehr bei Fuß stehen, um als
Statisten für eine Präsentation herzuhalten. Der Ortsvorsteher moniert
auch, dass ihm gegenüber hinter vorgehaltener Hand das Fehlen
von Vorführungen und Darbietungen bemängelt wurde. Ihm
wurde in Merzig mündlich zu verstehen gegeben, dass doch eine
Trachtengruppe ganz nett gewesen wäre.

SEITE 16 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
Auch die Aufforderung zur „stärkeren Einbindung der Verwaltung“
hält der Ortsvorsteher angesichts der exzellenten Zusammenarbeit
mit der Verwaltung in Wadern für unqualifiziert. Er fragt sich, woher
die Jury wissen will, dass diese Einbindung nicht stattfindet.
Weil etwa kein Vertreter der Verwaltung bei der Präsentation des
Ortes zugegen war? Das ist bei 14 Stadtteilen und einer prekären
Haushaltssituation schlicht und ergreifend nicht verantwortbar, so
Jochen Kuttler. Außerdem funktioniert die Zusammenarbeit mit der
Verwaltung reibungslos. Ein Anruf in Wadern hätte genügt, um das
herauszufinden. Hierzu hätten die Verwaltung oder auch der Bürgermeister
der Stadt Wadern sicher gerne Auskunft gegeben.
Interessant findet der Ortsvorsteher auch eine weitere Anmerkung
der Jury. Dabei wird auf die „ortsbildfördernde Reaktivierung von
Leerständen und alter Bausubstanz“ abgezielt. Es ist, so Ortsvorsteher
Jochen Kuttler, völliger Nonsens zu glauben, dass dieses Problem
auf Ortsebene lösbar ist. Es ist dort nur ermittelbar. Solche
Aufgaben sind nach dem Kommunalselbstverwaltungsgesetz des
Saarlandes aus gutem Grunde den Kommunen als Gesamtheit vorbehalten.
Die Stadt Wadern hat ein Baulücken- und Leerstandskataster
erstellen lassen. Dies übrigens unter Mitwirkung der Stadtteile,
auch im Rahmen der Dorfentwicklungspläne, die diesbezüglich
eine Auflistung enthalten. Damit dürfte dieser Punkt wohl zufriedenstellend
abgearbeitet worden sein.
Ein Ding der Unmöglichkeit für einen Ortsrat ist auch die abschließende
„Sensibilisierung der Bevölkerung für Maßnahmen zur Entsiegelung
und Verwendung naturraumtypischer Baustoffe im
Außenbereich“. Der Ortsvorsteher führt aus, dass er seinerzeit in
der Präsentation auf Schloss Münchweiler ganz bewusst erwähnt
hat, dass hier durch den Obst- und Gartenbauverein wichtige Ansatzpunkte
vermittelt werden. Dieser wird von einem professionellen
Gärtner geführt, der Tag für Tag Außenanlagen gestaltet und
Lehrveranstaltungen exakt zur Begrünung von Vor- und Nutzgärten
mit einheimischen Gehölzen und Sträuchern etc. durchführt.
Diese Fortbildungsmaßnahmen werden u. a. vom Ortsrat Nunkirchen
aus dessen Budget kofinanziert. Mehr Engagement kann man
wohl von Ehrenamtlichen kaum verlangen.
Für Jochen Kuttler stellt sich aufgrund der Diskrepanz von Anspruch
und Wirklichkeit der Beurteilung die Frage der Sinnhaftigkeit einer
Teilnahme. Dabei gilt es festzuhalten, dass die Platzierung des Ortes
keinerlei Rolle in diesen Überlegungen spielt. Sie geht voll in
Ordnung. Wichtig ist für den Ortsvorsteher, wie die Menschen in
den betreffenden Orten sich selbst sehen, welches Lebensgefühl
sie in ihrem Ort verwirklicht sehen wollen.
Jochen Kuttler schlägt aus den o. a. Gründen vor, von einer Teilnahme
am Wettbewerb Abstand zu nehmen.
Der Ortsrat Nunkirchen beschließt bis auf Weiteres am Wettbewerb
„Unser Dorf hat Zukunft“ nicht mehr teilzunehmen.
Abstimmung: einstimmig
Tagesordnungspunkt 7
Beratung über Zuschussanträge
Ortsvorsteher Jochen Kuttler liegen drei Förderanträge vor.
Die Katholische Jugend Nunkirchen hat einen Zuschuss zur Sanierung
des Gruppenraums im Erdgeschoss des Saalbaus beantragt.
Hierbei wurde u. a. der vorhandene Schimmelbefall beseitigt und
ein Teil des Bodens ausgetauscht. Die Katholische Jugend war in
der Vergangenheit und ist auch in der Zukunft bereit, ihren Gruppenraum
nach Absprache und bei Nichtbenutzung durch die Gruppe
selbst auch anderen Vereinen als Tagungsraum zur Verfügung zu stellen.
Der Ortsvorsteher bittet den Rat, dem Zuschussantrag der KJN zu
entsprechen und schlägt 1000 Euro als Förderbetrag vor.
Der Ortsrat folgt dem Vorschlag des Ortsvorstehers.
Im Rahmen der Vereinsförderung bittet der Turnverein „Gut Heil“
Nunkirchen um einen Zuschuss einer Fortbildungsmaßnahme, die
in 2011 absolviert werden soll.
Der Ortsrat fördert die Fortbildungsmaßnahme gegen den Nachweis einer
entsprechenden Kostenrechnung mit einem Betrag von 200 Euro.
Der Obst- und Gartenbauverein hat einen Zuschuss zu einer Fortbildungsmaßnahme
„Vereinsführung“ beantragt. Entsprechende
Belege wurden vorgelegt.
Der Ortsrat stellt hier den Betrag von 200 Euro als Zuschuss zur
Verfügung.
Tagesordnungspunkt 8
Informationen des Ortsvorstehers
a) Tor auf dem Bolzplatz
Ende April wurde das vom Ortsrat finanzierte Tor auf dem Bolzplatz
am Dorfplatz aufgestellt. Der Ortsvorsteher hofft, dass die Kinder
und Jugendlichen viel Freude an der Spielfläche haben werden
und weist daraufhin, dass mit der Aufstellung des Tores noch nicht
das Ende der Fahnenstange in Bezug auf die Nutzung der Fläche
erreicht ist.
b) Meldung zur Förderung des Ausbaus von Bushaltestellen
Der Ortsvorsteher informiert den Rat, dass die Bushaltestelle „Im
Flürchen“ Ortsausgang Richtung Wadern nicht in das entsprechende
Förderprogramm gemeldet wurde, weil dort die Aus- und Einstiegszahlen
bei weitem nicht den Vorgaben entsprechen, die für
eine mögliche Förderung notwendig sind.
c) Zustand der Wegekreuze
Josef Moos hat in der letzten Ortsratssitzung den Zustand der Wegekreuze
rund um den Ort bemängelt. Der Ortsvorsteher hat
daraufhin Frau Ruth Wagner, die als ausgewiesene Kennerin der
Geschichte der Kreuze gilt, gebeten, diese in Augenschein zu nehmen.
Ferner wurde parallel der Bauhof gebeten, die Kreuze wenn
nötig zu reinigen bzw. mit neuer Farbe zu versehen. Von den acht
Wegekreuzen auf Nunkircher Gemarkung weist eines (Losheimer
Straße/Am Felswäldchen) einen erheblichen Sanierungsbedarf auf.
Hier will sich Familie Lauk für eine professionelle und kunstgeschichtlich
korrekte Sanierung einsetzen, so dass sich ein weiteres
Vorgehen erübrigt. Von den anderen Wegekreuzen weisen nur zwei,
nämlich das Kreuz gegen über der Postagentur, sowie das „Weiße
Kreuz“ an der Straßenkreuzung nach Oppen-Reimbsach Verschmutzungen
und Farbablösungen auf. Das wurde zwischenzeitlich vom
Bauhof behoben. Alle anderen Wegekreuze sind in gutem bis sehr
guten Zustand. Der Ortsvorsteher hat ein Bestandsheft der Wegekreuze
angelegt. Dieses wird in Zukunft von Frau Wagner gepflegt
werden, so dass die Betreuung der Kreuze gesichert ist. Jochen
Kuttler dankt an dieser Stelle dem Bauhof für sein rasches Handeln.
c) Gestellte Fragen an die Verwaltung
- Wahrnehmung von Ingenieuraufgaben durch die Verwaltung
Die Thematik geht auf eine Anfrage von Josef Moos in der Ortsratssitzung
vom 1. Februar 2011 zurück. Josef Moos wollte hier wissen,
ob es in Bezug auf den Anschlusskanal Hüttenwäldchen nicht möglich
ist, dass die Stadt selbst die Planung übernimmt, statt teuere
Ingenieurbüros damit zu beauftragen. Der zuständige Mitarbeiter
der Verwaltung, Benjamin Trampert, führt hierzu aus: „Die Aussage,
die Verwaltung der Stadt Wadern solle selbst planen, steht öfter
im Raum. Hierzu sollte man vorab ein paar grundlegende Fakten
klären. Die Bauverwaltung ist so strukturiert, dass sie personell in
der Lage ist, Baumaßnahmen, egal welcher Art, verwaltungsmäßig
zu begleiten. Die technische Ausstattung zur Durchführung von
projektbezogenen Planungen ist ebenso nicht vorhanden wie die
hierzu notwendige Zeit.“
- Kanalsituation Münchweiler
In der Ortsratssitzung vom 1. Februar 2011 hat Josef Moos die Frage
aufgeworfen, warum die zu treffenden bzw. getroffenen Maßnahmen
zur Abwasserregulierung in Münchweiler nicht förderfähig
sind, während es die Entflechtungsmaßnahme „Im Schachen“
offensichtlich ist. Josef Moos hat in dieser Sitzung sein Missfallen
über das Handeln mit „zweierlei Maß“ zum Ausdruck gebracht.
Die Verwaltung, hier der zuständige Sachbearbeiter Benjamin Trampert,
nimmt zu diesem Vorwurf auf Bitten des Ortsvorstehers wie
folgt Stellung: „Der Kanal, der sich in der Ortslage von Münchweiler
befindet, ist kein Kanal des Abwasserwerkes der Stadt Wadern,
sondern ein Teil der Straßenentwässerung und befindet sich somit
im Eigentum der Stadt Wadern. Diese Schlussfolgerung begründet
sich auch daraus, dass die Anwohner in Münchweiler noch nie Kanalgebühren
zahlen mussten. Wichtig ist hierbei zu beachten, dass
die gezahlte Kleineinleitergebühr keine Kanalgebühr darstellt, sondern
lediglich eine Gebühr, die die Kosten der Abwasserabgabe an
den EVS, die Entleerungen der Hausklärgruben und die damit verbundenen
Verwaltungskosten decken soll.“ In Bezug auf mögliche
Zuschüsse erklärt die Verwaltung: „Zuschussmittel aus dem Opti-
Was-Programm kann man dann erhalten, wenn man sauberes Regenwasser
und Schmutzwasser trennt und das Regenwasser in einen
Vorfluter ableitet und es somit wieder dem natürlichen Kreislauf
zuführt. Da der Kanal in Münchweiler ein Straßenentwässerungskanal
ist, handelt es sich hier bereits um einen Regenwasserkanal.
In diesen Kanal darf kein Schmutzwasser eingeleitet werden.
Eine Verlegung, Verlängerung oder sonstige bauliche Maßnahme
am Kanal in Münchweiler wird das Problem der Geruchsproblematik
nicht beheben sondern allenfalls verschieben. Das Problem
kann nur dadurch gelöst werden, in dem man den oder die Einleiter
findet, der hier kein Regenwasser sondern Schmutzwasser in den
Straßenentwässerungskanal einleitet bzw. einleiten, was einen
Strafrechtstatbestand nach § 324 des Strafgesetzbuches darstellt.“
Tagesordnungspunkt 9
Fragen der Bürgerinnen und Bürger
Bernhard Wiemer bedankt sich im Namen des Sportvereins für das
Aufstellen des Tores auf dem Bolzplatz, das von den Jugendlichen
rege genutzt wird. Frank Hiry weist in diesem Zusammenhang
daraufhin, dass an gleicher Stelle auch noch ein Bouleplatz entstehen
wird, der eine weitere Belebung des Platzes gewährleisten soll.
II. Nichtöffentliche Sitzung
Jochen Kuttler, Ortsvorsteher
Bücherei Eselsohr
„Eine kulinarische Reise mit Theodor Fontane“ - Theodor Fontane,
einer der bedeutendsten Romancier des 19. Jahrhunderts, war
nicht nur ein kritisch-humorvoller Geist seiner Zeit, sondern auch
ein leidenschaftlicher Gourmet. In seinen Romanen, Reisebeschreibungen
und seinen Briefen tauchen immer wieder lustvolle Beschreibungen
lukullischer Erlebnisse auf. Dabei durchstreift er die Mark
Brandenburg und genießt die Küche von Rheinsberg bis in den
Spreewald. Er wird eingeladen von Effi Briest, schaut in die Töpfe
bürgerlicher Köchinnen und auf die Teller adeliger Gourmets.
Im Buch machen ausgesuchte Fotografien Küche und Landschaften
der Reiseziele anschaulich und inszenieren die vielseitigen Gaumenfreuden
Fontanes und seiner Romanfiguren. Reich bebilderte Rezepte
verlocken zum Nachkochen. Das Buch kann kostenlos in unserer
Bücherei ausgeliehen werden.
Wir haben berufsfreundliche Öffnungszeiten: sonntags von 11.00 bis
12.00 Uhr, donnerstags von 18.00 bis 19.00 Uhr und für Gruppen nach
Vereinbarung unter Telefon (06874) 6207 (zu den Öffnungszeiten).

SG Nunkirchen/Büschfeld
Samstag, 14.05.:
G-Jgd., 15.00 Uhr: Spieltag in Düppenweiler gegen FV Schwarzenholz,
SG Reimsbach/Oppen, SG Rehlingen/Fremersdorf und FSV
Saarwellingen
F-Jgd., 14.00 Uhr: Spieltag in Hausbach gegen SG Scheiden/Mitlosheim
1, FC Wadrill1 und SV Weiskirchen 2
E-Jgd., 14.00 Uhr: SG Nunkirchen/Büschfeld - SG Scheiden/Mitlosheim
1 in Büschfeld
D-Jgd., 15.15 Uhr: SG Nunkirchen/Büschfeld - JFG Losheim 2 in
Büschfeld
C-Jgd., 16.30 Uhr: SG Nunkirchen/Büschfeld - VfB Gisingen in Büschfeld
AH, 18.00 Uhr: SG Konfeld/Thailen - SG Nunkirchen/Büschfeld in
Konfeld
Sonntag, 15.05.:
Die 2. Mannschaft ist spielfrei. Die 1. Mannschaft spielt gegen die
SG Noswendel/Wadern 2. Anstoß: 13.15 Uhr
Mittwoch, 18.05.:
A-Jgd., 19.00 Uhr: SG Lockweiler/Nunkirchen/Büschfeld - SG Reisbach
in Bardenbach
Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg!
Der SG-Vorstand
Turnverein Nunkirchen
Unser Fitnesstraining nach den Osterferien geht weiter. Wir freuen
uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Es spricht dafür, dass das Training
nicht nur Mühe macht, sondern auch viel Freude und Wohlbefinden
bereitet. Deswegen laden wir alle, die es noch nicht ausprobiert
haben, zum kostenlosen Schnuppertraining ein. Dieses findet
jeden Dienstag (außer in den Ferien) um 18.00 Uhr in der Grundschule
Nunkirchen statt. Wir freuen uns auf Sie.
Der Vorstand
Petanque-Freunde Nunkirchen e. V.
3. Ligaspieltag am Freitag, 13.05., beide Mannschaften haben Heimrecht.
1. Mannschaft spielt gegen GB Dillingen 1 und BC Picart 2.
Die 2. Mannschaft spielt nur ein Spiel gegen SV Überherrn 2. Unsere
Mannschaften treffen sich um 17.00 Uhr auf unserem Bouleplatz.
Anwurf zu den Spielen ist 18.30 Uhr. Beiden Mannschaften viel Erfolg.
Der Vorstand
Kneipp-Verein Nunkirchen e. V.
Achtung - ab sofort geänderte Übungszeit für Yoga!
Mittwochs: 16.45 bis 18.15 Uhr Yoga, 18.30 bis 19.45 Uhr Thai-Bo
donnerstags: 19.00 bis 20.00 Uhr Pilates
Die Kurse finden in Nunkirchen in der Schulturnhalle hinter der
Grundschule in der Saarbrücker Straße statt. In den Sommerferien
(24.06. bis 06.08.2011) bleibt die Turnhalle geschlossen.
Kontakt: Anke Rehlinger, Tel. (06874) 172400, oder Tel. (0163)
7172400, Petra Weyand, Tel. (06874) 821.
Wasserfreunde Nunkirchen
Am Samstag, 14.05., ist unser nächster Arbeitseinsatz. Treffen hierzu
ist um 9.00 Uhr an unserer Weiheranlage.
Der Vorstand
Kinder- und Jugendtreff
Im Mai stehen zwei Termine auf dem Programm:
Am 18. Mai starten wir zur Dorf-Rallye. Treffpunkt um 17.30 Uhr im
KJN-Raum.
Am 25. Mai ist Treffpunkt um 18.00 Uhr in der Turnhalle der
Grundschule - Sport mit Frank.
Und wenn du noch nicht da warst - einfach mal reinschauen!
Jugendfeuerwehr Nunkirchen
Am Dienstag, 17.05., findet keine Übung statt.
Nächste Übung ist wieder am Dienstag, 24.05., um 17.30 Uhr!
Der Jugendwart
Kath. Frauengemeinschaft Nunkirchen
Vom Dekanat Losheim-Wadern wird am 26.05.2011 eine Tagesfahrt
nach Koblenz zur Bundesgartenschau angeboten. An diesem Tag
präsentieren sich die KFD-Frauen aus der Region Koblenz mit dem
Projekt „Kirche auf der BUGA 2011“.
Der Fahrpreis inkl. BUGA-Eintritt beträgt 35,- EUR. Den Betrag bitte
bis spätestens acht Tage vor Reiseantritt auf das Konto Nr.
200261303 bei der Sparkasse Merzig-Wadern (BLZ 59351040, Verwendungszweck:
BUGA 2011 KFD-Nunkirchen) einzahlen. Der Bus
fährt in Nunkirchen am Kreisel um 7.15 Uhr ab. Die Rückfahrt ist
gegen 17.30 Uhr geplant.
Die Anmeldungen nehmen, wie immer, alle Vorstandsmitglieder
entgegen.
Das Vorstandsteam
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 17
MGV „Eintracht“ 1894 Nunkirchen
Wir bitten alle Sänger zum Herrichten der Bühne und des Saales für
unseren „Musikalischen Abend“ am Freitag, 13. Mai 2011, um 17.00
Uhr, um ihre Mithilfe. Um 18.30 Uhr findet die Generalprobe statt.
Der „Musikalische Abend“ findet am Samstag, 14. Mai, um 20.00
Uhr im Saalbau statt. Es ergeht nochmals die herzliche Einladung
an alle Bürgerinnen und Bürger aus Nunkirchen und den Nachbarorten.
Wir hoffen auf eure Unterstützung durch euer Kommen und
wünschen euch drei angenehme Stunden bei einem abwechselungsreichen
Programm mit guter Chorliteratur und Akkordeonklängen
u. a. nach Kompositionen von Georg Gerswin und Johann Strauß.
Karten sind im Vorverkauf zu 6,00 EUR für Erwachsene und 3,00
EUR für Jugendliche bei der Sparkasse MZG-Wadern, bei der Postagentur
Sauer und bei Zeitschriften Petzhold erhältlich; an der
Abendkasse werden 7,00 EUR erhoben.
Die Chorproben am 20. und 27. Mai fallen aus. Danach proben wir
am Freitag, 03. Juni, um 20.00 Uhr. Der nächste Auftritt findet am
Sonntag, 05. Juni, um 15.00 Uhr, beim „Windbeutelfest“ der SPD
Nunkirchen auf dem Sportplatz statt.
Für den Vorstand: HaWa
VdK-Sozialverband - Ortsverband Nunkirchen
Romantische Schiffsfahrt - Jahresausflug: Wie unser Vorsitzender
auf der Jahreshauptversammlung bereits ankündigte, findet unser
diesjähriger Ausflug am Donnerstag, 26. Mai, statt. Es wird ein gemütlicher,
stressfreier Tag werden, ein Tag der kurzen Wege, auch
für Gehbehinderte leicht zu bewältigen. Wir werden mit dem Bus
nach Merzig fahren, von dort mit dem Schiff durch eine fantastische
Frühjahrslandschaft durch 2 Schleusen und die weltberühmte
Saarschleife nach Saarburg fahren. Auf dem Schiff werden wir gemütlich
frühstücken und frohgelaunt in Saarburg aussteigen. Der
Bus wird uns dort in die Altstadt fahren, in der sich jeder schnell
wohlfühlen wird. Anschließend bringt uns der Bus in den kleinen,
aber geschichtsträchtigen Luxemburger Ort Schengen, wo wir etwa
eine Stunde Aufenthalt haben werden. Unser Abendessen werden
wir in Perl, Hotel Hammes, einnehmen. Der Fahrpreis beträgt für
Mitglieder 20 EUR, Nichtmitglieder zahlen 30 EUR. Wegen des notwendigen
Planungsvorlaufs ist Anmeldeschluss am 20. Mai bei
Werner Lauer, Tel. (06874) 6227. Auch neue und jüngere Mitglieder
werden sich bei uns wohlfühlen. Auf regen Zuspruch freut sich der
Vorstand.
Obst- und Gartenbauverein Nunkirchen e. V.
Vorankündigung frische Frühjahrsfloristik für eine pfiffige Türdekoration:
Die Eingangstür als Visitenkarte eines jeden Hauses
verdient am Samstag, 21. Mai, unsere besondere Aufmerksamkeit.
So bieten wir allen Interessierten einen Floristikworkshop zur Herstellung
von Türdekorationen in Form von klassischen Kränzen und
modernen Gebinden. Frau Maria Rau wird diesen Kurs, der um 14.00
Uhr im Saalbau Nunkirchen beginnt, leiten. Die Kursgebühr je Mitglied
beträgt 4,00 EUR, je Nichtmitglied 6,00 EUR, jeweils zuzüglich
der Materialkosten. Um eine intensive Betreuung während des Kurses
sicherzustellen, wird die Teilnehmerzahl auf 15 begrenzt. Deshalb
bitten wir um Voranmeldung bei Herrn Engelbert Schuler, Tel.
(06874) 6390.
Tagesfahrten nach Luxemburg: Am 18.06. führt uns eine Tagesfahrt
nach Luxemburg-Stadt. Programmverlauf: 8.00 Uhr: Abfahrt
in Nunkirchen, 9.30 Uhr: Führung im Rosengarten mit alten Luxemburger
Rosen (siehe auch: www.garden.lu/rousefrenn), 11.30 Uhr:
Picknick im Garten, 13.00 Uhr: Stadtführung in Luxemburg als kurzweiliger
Rundgang in der Altstadt, Besuch von Regierungsviertel
und Kathedrale, geschichtliche und erheiternde Erklärungen über
die Stadt Luxemburg, das Großherzogtum, die Landessprache und
die Menschen durch unseren Ortsvorsteher Jochen Kuttler.
Zwischendurch kleine Erfrischungsmöglichkeit: Kaffee, ein Humpen
(Glas Bier) oder ein Pöttchen (Glas Wein). Keine Angst: der
Rundgang ist auch für Menschen, die nicht gut zu Fuß sind kein
Problem.
Die Strecken zwischen den einzelnen Stationen sind sehr kurz; ca.
15.00 Uhr Abfahrt nach Frankreich; 15.30 Uhr Rodemack (Kaffee und
Kuchen in einem bezaubernden frz. Städtchen); evtl. Zwischenstopp
im Kräutergarten Schengen; ca. 18.00 Uhr gemeinsames Abschlussessen
in Perl (Maimühle). Fahrpreis je Mitglied 30,00 EUR, Nichtmitglieder
35,00 EUR, Kinder 10,00 EUR. Der Fahrpreis ist jeweils
im Bus zu entrichten. Im Preis enthalten: Fahrpreis, Führungen, Picknick.
Anmeldungen nimmt Frau Elfriede Weber, Tel. (06874) 6560,
gerne entgegen. Die genauen Abfahrtszeiten und -orte werden noch
veröffentlicht.
Der Vorstand
SPD-Ortsverein Nunkirchen
Am Montag, 16.05., findet um 18.00 Uhr im Bürgerbüro eine wichtige
Sitzung des SPD-Vorstandes statt. Wegen der Wichtigkeit der
Tagesordnung (Vorbereitung der Generalversammlung und des
Windbeutelfestes) bitte ich um vollzähliges Erscheinen.
Interessierte Parteimitglieder sind hierzu ebenfalls ganz herzlich
eingeladen.
Josef Moos, 1. Vors.

SEITE 18 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
Generalversammlung - Am Samstag, 21. Mai, findet um 17.00 Uhr
im Saalbau unsere Generalversammlung statt. Ich lade hiermit zur
diesjährigen Generalversammlung ganz herzlich alle Parteimitglieder
ein. Die schriftlichen Einladungen werden zugestellt.
Wegen der Wichtigkeit der zu behandelnden Tagesordnung bitte
ich um vollzählige und pünktliche Teilnahme. Als besonderen Gast
des Abends dürfen wir den ehemaligen Innenminister des Saarlandes
sowie ehemaligen Fraktions- und Landesvorsitzenden der SPD Saar,
Friedel Läpple, begrüßen. Er wird uns im Anschluss an die Generalversammlung
(gegen 18.30 Uhr) aus seinem Buch „Glücksmomente“
vorlesen und steht für eine anschließende Diskussion zur Verfügung.
Im Anschluss an die Generalversammlung (gegen 19.30 Uhr) möchte
ich hiermit unsere Mitglieder mit Partner ganz herzlich zu einem
gemeinsamen Abendessen einladen. Im Rahmen dieses gemütlichen
Beisammenseins wollen wir unsere verdienten Mitglieder für ihre
langjährige Treue zur SPD ehren.
Josef Moos, 1. Vors.
Terminhinweis - Der SPD-Ortsverein Nunkirchen lädt ganz herzlich
zum 8. Nunkircher Windbeutelfest am Sonntag, 5. Juni, ein.
Das Fest findet auf dem Gelände des Sportplatzes statt und beginnt
um 11.00 Uhr mit dem Frühschoppen.
Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich bestens gesorgt. Neben
Kartoffelsalat und Gegrilltem zum Mittagessen, Kaffee und Kuchen
gibt es natürlich die leckeren Nunkircher Windbeutel in den
verschiedensten Variationen. Dies alles gibt es, wie immer, natürlich
zu sozialen Preisen.
Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen. Werner Lauer,
Tel. (06874) 6227, oder Josef Moos, Tel. (06874) 6331.
Mit dem gesamten Erlös werden, wie immer, Nunkircher Vereine
unterstützt.
Bitte den Termin schon vormerken, wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Ihr SPD-Ortsverein
Bürgerbüro Nunkirchen - Unser Bürgerbüro ist für alle Bürgerinnen
und Bürger geöffnet.
Öffnungszeiten: Montag, 13.30 bis 15.30 Uhr, Dienstag, 17.00 bis
18.00 Uhr, Mittwoch, 9.00 bis 12.30 Uhr.
Der oder die Ansprechpartner/in nimmt sich in dieser Zeit gerne
Ihrer Fragen, Probleme und Anliegen an.
Anke Rehlinger, MdL
Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg,
Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87
Sitzung des Ortsrates
Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.
SG Morscholz
www.sgmorscholz-steinberg.de
Aktive: So., 15.05.
15.00 Uhr: SG Körprich-Bilsdorf - SG Morscholz-Steinberg
16.45 Uhr: SG Körprich-Bilsdorf 2 - SG Morscholz-Steinberg 2
Damen: Sa., 14.05.
16.45 Uhr: SV Bliesen - SG Morscholz-Steinberg
Kolpingkapelle Steinberg
Unsere nächste Probe findet am Freitag um 19.30 Uhr statt. Die Probe
am Sonntag fällt aus.
Termine:
21.05., Ständchen goldene Hochzeit Erich und Brigitta Görgen
22.05., Frühschoppen beim Sommerfest in Morscholz
29.05., Vereinsfahrt mit Auftritt in Manderscheid
13.06., Auftritt beim Frühlingsfest in Noswendel
23.06., Fronleichnam
01.07., Geburtstagsständchen Fredi Dewald
Jugendorchester Weiskirchen/Steinberg/Morscholz: Unsere nächste
Probe findet am Samstag, 14.05. von 10.00 bis 11.30 Uhr in Steinberg
statt. Der nächste Auftritt findet am 22.05. auf dem Sommerfest
in Morscholz statt.
Blockflötenkurs: Die Kolpingkapelle Steinberg bietet ab Mitte Mai
einen Blockflötenkurs für Kinder an. Kinder, die Interesse haben,
Blockflöte zu erlernen, können sich ab sofort bei Iris Wilkin, Tel.
(06871) 5692, anmelden.
DTG Steinberg
Liebe Mitglieder - bitte haltet euch den 01.06. für eine wichtige Besprechung
frei - Genaueres erfolgt über persönliche Einladungen.
Euer Vorstand
Obst- und Gartenbauverein Steinberg
Noch sind Plätze frei für die Fahrt zur Bundesgartenschau nach
Koblenz. Termin ist der 03.07.2011. Für Mitglieder sind die Fahrt
und der Eintritt frei. Nichtmitglieder auch herzlich eingeladen, die
zahlen dann für Fahrt und Eintritt 25,- Euro. Anmeldungen bei Ingrid,
Tel. 3641, Renate, Tel. 5232. Die Vorsitzende
SPD-Ortsverein Steinberg
Am Dienstag, 17. Mai, 19.00 Uhr, findet in der „Alten Schule“ in
Steinberg unsere nächste Vorstandssitzung statt. Zu dieser Sitzung
sind neben dem Vorstand alle interessierten Mitglieder herzlich eingeladen.
Der Vorstand
Ortsvorsteher Helmut Turner, Wadern,
Im Contersfeld 12, Tel. 0 68 71 / 15 30
SG Noswendel/Wadern
www.sg-noswendel-wadern.de
Fr., 13.05., 18.30 Uhr, SG Noswendel/Wadern - VfL Primstal
So., 15.05., 15.00 Uhr, SG Noswendel/Wadern 2 - SG Nunkirchen/
Büschfeld
Jugendabteilung - Das ausführliche Wochenendprogramm ist unter
Stadtteil Noswendel abgedruckt.
Abt. AH: Die AH spielt am 14.05. um 18.00 Uhr in Wadern gegen
die AH Primstal. Wir treffen uns um 17.30 Uhr.
Der AH-Vorstand
Angelsportvereins Wadern e. V.
Liebe Angelfreunde, am Samstag, 14.05., findet ab 14.00 Uhr ein
Arbeitseinsatz an unserer Weiheranlage statt, wir bitten um rege
Beteiligung.
Am Sonntag, 15.05., treffen wir uns um 8.00 Uhr an unserer Weiheranlage
zu einem gemütlichen Beisammensein.
Der Vorstand
DLRG Wadern
Info für alle Teilnehmer der Schwimmwettkämpfe (Saarlandmeisterschaft):
Mannschaftsmeisterschaften:
14.05., 15.20 Uhr: HLW im Hallenbad Völklingen (bitte für eigenen
Transport sorgen und die Mitgliedsausweise mitbringen)
15.05., 12.00 Uhr: Treffen am Hallenbad Wadern zur gemeinsamen
Fahrt zum Wettkampf im Hallenbad Völklingen (bitte Flossen mitbringen!)
Einzelmeisterschaften:
28.05.: HLW (bitte für eigenen Transport sorgen und Mitgliedsbuch
mitbringen; Ort und Zeit stehen noch nicht fest)
29.05., 12.00 Uhr: Treffen am Hallenbad Wadern zur gemeinsamen
Fahrt zum Wettkampf im Freibad Saarlouis (bitte Flossen mitbringen!)
Bei Fragen, wendet euch bitte an Peter Kuhn, Tel. (06871) 909388.
Am 26.05. findet unser alljährliches Grillfest zum Abschluss der
Saison in Wedern statt. Dazu laden wir alle Schwimmerinnen und
Schwimmer und natürlich deren Familien recht herzlich ein. Bitte
bringt bei Interesse die ausgefüllten Anmeldungen wieder mit ins
Training.
Das DLRG-Team
BSG Wadern - Reha- und Gesundheitssportverein e. V.
Am Freitag, 17. Juni 2011, veranstalten wir wieder unseren Kameradschaftsabend
am Noswendeler See. Beginn ist um 18.00 Uhr.
Hierzu laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Partner sind willkommen.
Für Nichtmitglieder wird jedoch ein Kostenbeitrag von 7,50
Euro erhoben.
Um entsprechend planen zu können, bitten wir um Anmeldung in
den Übungsstunden oder telefonisch unter (06871) 7118 oder (06871)
2849 bis spätestens 07. Juni 2011.
Zur Information: Ab 20. Mai ist das Hallenbad Wadern geschlossen.
Der Vorstand
Anti-Atom-Mahnwache in Wadern
Immer montags ab 18.00 Uhr auf dem Marktplatz in Wadern. Alle
Interessierten sind herzlich zur Teilnahme eingeladen.
Junge Union - Ortsverband Wadern
Der JU-Ortsverband Wadern trifft sich am Sonntag, 15. Mai, um 18.00
Uhr im Nebenzimmer der „Ratsschenke“ in Wadern zur Vorstandssitzung.
Auf euer Erscheinen freut sich der Vorsitzende.
Fahrt zur Bundesgartenschau: Die KG fährt am 25.06.2011 zur Bundesgartenschau
nach Koblenz. Sie können einen Tag lang die wunderschöne
Blütenpracht und die landschaftliche Architektur bewundern.
Weiter sind im Fahrpreis, Mitglieder 22,00 Euro und Nichtmit-

glieder 35,00 Euro, Fahrt, Eintritt BUGA, Seilbahnfahrt zum Ehrenbreitstein
und eine einstündige Fahrt auf dem Rhein mit einem Panoramaschiff
enthalten. Die Fahrt findet statt, wenn sich mindestens
25 Personen anmelden. Anmeldung bitte an Thomas Simon, Tel.
(06871) 909446 (ab 17.00 Uhr) oder Mail: th_simon2000@hotmail.com.
Den Fahrpreis bitte auf das Konto 4358 bei der Sparkasse
Merzig-Wadern mit dem Vermerk „BUGA + Ihren Namen“ einzahlen.
Wenn sie mehrere Personen anmelden, bitte die Namen der
einzelnen Personen auf dem Überweisungsträger eintragen. Die
Anmeldungen werden nach Eingang der Anmeldungen und Zahlungseingang
registriert. Abfahrt ist um 07.00 Uhr, Rückankunft
gegen 22.00 Uhr. Wir wünschen den Fahrtteilnehmern jetzt schon
einen schönen Tag auf der BUGA.
Homepage: Schauen Sie auf unserer Homepage vorbei: http://
www.kg1897wadern.de/
Thomas Simon, Schriftführer
Ortsvorsteher Josef Koch, Wadrill,
Seelbachstraße 6, Tel. 0 68 71 / 34 58
Herzliche Glück- und Segenswünsche
Ich wünsche allen Wadriller Kommunionkindern zum Fest ihrer 1.
heiligen Kommunion und allen Jubilarinnen und Jubilaren zu ihrem
Ehrentag der goldenen Kommunion von Herzen Glück und Gottes
reichen Segen.
J. Koch, Ortsvorsteher
Sitzung des Ortsrates
Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.
FC Wadrill
Am kommenden Sonntag spielt unsere aktive Mannschaft um 15.00
Uhr in Reisbach.
Fr., 13.05., Heimspiel gegen SF Hostenbach. Anstoß ist um 20.00
Uhr. Bitte Anstoßzeit beachten!
So., 15.05., 10.30 Uhr, spielt die B-Jugend zu Hause (in Löstertal)
gegen Limbach.
Wir wünschen unseren Kommunionkindern und Jubilaren einen
schönen und besinnlichen Weißen Sonntag.
Di., 17.05., spielt die E-Jugend um 17.30 Uhr in Wadern.
AH Wadrill (www.AH-Wadrill.npage.de) - Nächstes Training am
18.05. um 19.00 Uhr, danach Aufbau Festzelt.
Nächstes Auswärtsspiel am 14.05. um 18.00 Uhr gegen die AH
Wahlen/Niederlosheim (in Wahlen, Rasenplatz) und am 28.05. um
18.00 Uhr in Overhagen/Lippstadt (Rasenplatz). Abfahrt ist um 12.00
Uhr am Kindergarten Wadrill.
Nächste Vorstandssitzung: Mo., 16.05., 19.00 Uhr, bei „Doc und
Gutmann“
Vorankündigung: Sportfest der AH Wadrill - Die Alten Herren des
FC Wadrill laden recht herzlich zum jährlichen Sportfest auf der
Rasensportanlage Wadrill ein. Eröffnet wird das AH-Sportfest am
Freitag, 20. Mai, um 17.30 Uhr.
Das Samstagprogramm beginnt um 10.30 Uhr mit einem F-Jugendturnier.
Hier gehen 16 Mannschaften an den Start.
Während des Samstagnachmittags bietet die AH auch ein Programm
für Kinder an. Neben einer Hüpfburg, Fußball-Schuss-Geschwindigkeitsmesser
und Kinderschminken werden auch Kaffee und Kuchen
im Festzelt angeboten.
Abends sind alle „Alten Herren“ mit Familie sowie alle Freunde
und Gönner der AH und die gesamte Dorfgemeinschaft recht herzlich
eingeladen.
Am Sonntag startet ab 10.00 Uhr unser traditioneller Frühschoppen.
Programm AH-Sportfest 2011
Fr., 20.5.
17.30 Uhr: Firma ThyssenKrupp Bilstein - Firma Wahlen Schabbach
18.30 Uhr: Firma ThyssenKrupp Drauz Nothelfer - Firma Pizza Wagner
19.30 Uhr: AH Buhlenberg - AH Peterberg
20.30 Uhr: AH Weiskirchen/Rappweiler - AH Kasel
Sa., 21.05.
10.30-14.15 Uhr: F-Jugend-Turnier mit 16 Mannschaften
14.30 Uhr: AH Löstertal „Reloaded“ - AH Nunkirchen/Büschfeld
15.30 Uhr: AH Bardenbach - AH Brotdorf
16.30 Uhr: AH Osburg - AH Franzenheim/Pellingen
17.30 Uhr: AH Schillingen - AH Pluwig
18.30 Uhr: AH Lockweiler - AH Kell am See
19.30 Uhr: AH Noswendel/Wadern - AH Hüttigweiler
20.30 Uhr: AH Primstal - AH Morscholz/Steinberg
So., 22.05., 10.00 Uhr, Frühschoppen
Es freut sich auf euer Kommen die AH Wadrill.
Wanderclub Wadrill
Terminänderung: Do., 12.05., Vorstandssitzung, 20.00 Uhr, Gasthaus
Ilse Baur, Gehweiler; anschließend Stammtisch - Gesangprobe
- Vorbesprechung. Sänger und Nichtsänger sind willkommen!
Der Vorstand
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 19
LANDESLIGA SÜDWEST
Freitag, 13. Mai 2011, 20.00 Uhr
FC Wadrill -
SF Hostenbach
Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V.
Ausbildungsorchester: Fr., 13.05., 17.15 Uhr, Probe
Großes Orchester:
Fr., 13.05., 18.30 Uhr, Gesamtprobe
So., 15.05.: Wir geleiten unsere Kommunionkinder zur Kirche und
treffen uns genau um 9.30 Uhr in Uniform auf dem Schulhof.
Singing swinging Scheierbloser: Es geht weiter. Unsere nächste
Probe ist am Freitag nach der Probe des großen Orchesters.
Der Vorstand
Männergesangverein ,,Frohsinn“ Wadrill
Die nächste Chorprobe ist am Donnerstag, 12.05., 20.00 Uhr, im
Vereinslokal Zennisch. Wir bitten um pünktliches und vollzähliges
Erscheinen.
Der Vorstand
Ein Dorf singt - Natürlich laden wir auch im Jubiläumsjahr wieder
alle Vereine und Gruppen aus unserer Kultureinheit zum fröhlichen
und lockeren Gesangswettbewerb im Pfarrgarten ein. Wir versprechen
jetzt schon viel Spaß und Gaudi. Die Fete steigt am 28. und 29.
Mai.
Folgende Gruppen üben bereits für ihren großen Auftritt: Gesellschaft
der Musikfreunde, CDU-Ortsverein Wadrill/Gehweiler, Berg-
, Hütten- und Fabrikarbeiter, AH Wadrill, Jugendclub, Gehöferschaft,
KITA Wadrill, Grundschule Wadrill.
Wir freuen uns auf weitere Meldungen.
Kath. Berg-, Hüttenund
Fabrikarbeiterverein „St. Barbara“ Wadrill
Ein Dorf singt: Am 28. und 29. Mai 2011 veranstaltet der MGV „Frohsinn“
Wadrill rund um die Kirche sein traditionelles Fest.
Auch in diesem Jahr wollen wir, der Wadriller Knappenchor, wieder
dabei sein.
Alle interessierten Sänger oder die, die es noch werden wollen, treffen
sich am Donnerstag, 12. Mai 2011, um 19.00 Uhr zu einer Besprechung
mit Probe im Gasthaus Klauck. Wir hoffen, viele Sänger
begrüßen zu können.
Ausflug: Wie schon in der Jahreshauptversammlung angekündigt,
werden wir in diesem Jahr einen Vereinsausflug machen. Unser Ziel
wird die Bundesgartenschau in Koblenz sein. Die Fahrt wird am
27. August 2011 stattfinden. Die Abfahrtszeit wird rechtzeitig bekannt
gegeben.
Wir bitten euch, bei Anmeldung einen Betrag von 20,- Euro pro Person
zu bezahlen. Im Preis enthalten sind Fahrt, Frühstück, Eintritt,
eine einstündige Schiffsrundfahrt (Panoramafahrt) sowie die Gondelfahrt
auf die Festung Ehrenbreitstein mit Führung.
Anmeldung aus organisatorischen Gründen bis 31.05.2011 bei Thomas
Jutz oder Klaus Schneider.
Der Vorstand
Borussia-Mönchengladbach-Fan-Club
„Die Hochwaldfohlen“
In unserer Jahreshauptversammlung vom 23.04.2011 wurde der bisherige
„alte“ Vorstand in seinem Amt bestätigt und setzt sich wie
folgt zusammen: 1. Vorsitzender: Silvio Sachse, 2. Vorsitzender:
Christian Wilhelm, Kassierer: Patric Neumeyer, Schriftführer: Pia
Görgen und Beisitzer: Joachim Steffen, Kassenprüfer sind Günter
Barth und Dirk Michels.
Der Vorstand
Ortsvorsteher Werner Barth, Wedern,
Wederner Straße 5, Tel. 0 68 71 / 76 02
Sitzung des Ortsrates
Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen.
Karnevalsgesellschaft 1897 Wadern e. V.
Auf die Veröffentlichung unter Stadtteil Wadern wird hingewiesen.

SEITE 20 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
Freiw. Feuerwehr - Lbz. Löstertal
Am Sonntag, 15.05., findet um 9.00 Uhr unsere nächste Feuerwehrübung
statt. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.
Klasen, Löschbezirksführer
Freiw. Feuerwehr - Lbz. Noswendel
Am Samstag, 14.05., findet um 17.00 Uhr unsere nächste Übung statt.
Thema: Gefahrstoffe. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen
wird gebeten.
Freiw. Feuerwehr - Löschbezirk Wadern
Am kommenden Sonntag, 15. Mai, findet unser traditioneller Kirchgang
mit anschl. Frühstück statt. Wir treffen uns dazu um 08.30 Uhr
in Uniform an der Krankenhauskapelle.
Unsere nächste Übung ist am Sonntag, 22. Mai, um 9.00 Uhr.
Der Löschbezirksführer
THW-Ortsverband Wadern
Freitag,13.05., 19.00 Uhr
Technischer Zug: Aufstellen des neuen Schwenker; L: Seimetz H.G.,
D: Seyler Pascal. Fachgruppe Beleuchtung: Vorbereitende Ausbildung
zur Teilnahme an einer Gemeinschaftsübung; L: Michael Gebel,
D: Kevin Hewer. Grundausbildung: Arbeiten mit Hebekissen,
Schere und Spreizer. L: Daniel Melchior, D: Björn Müller.
Nächste Termine: Familien(Vater)tag im THW am Donnerstag, 02.
Juni 2011
Kath. Gottesdienste
in der Stadt Wadern vom 14./15.5.2011
Sa., 14.05. 17.30 Uhr Noswendel: Familiengottesdienst
17.30 Uhr Büschfeld
19.00 Uhr Morscholz
19.00 Uhr Löstertal
19.00 Uhr Wadern
So., 15.05. 08.30 Uhr Bardenbach
08.45 Uhr Wadern - Krankenhauskapelle
09.30 Uhr Wadrill: Erstkommunion
10.00 Uhr Lockweiler
10.00 Uhr Nunkirchen
10.15 Uhr Wadern - Krankenhauskapelle
10.15 Uhr Steinberg
19.00 Uhr Wadern
Kirchenprogramme im Fernsehen und Internet (tägl. aktualisierte
TV- u. Videotipps): www.kirche.tv
Pfarreiengemeinschaft
Wadern Allerheiligen/Lockweiler St. Michael
Gottesdienstordnung für die Zeit vom 14.05. bis 21.05.2011
Sa., 14.05. Samstag der 3. Osterwoche
Sonderkollekte für den Papstbesuch im September 2011
Wadern 11.00 Uhr Dankamt zur gold. Hochzeit der Ehel. Manfred
Hassler und Rosa geb. Linnig, Wadern
19.00 Uhr Vorabendmesse mit Gebet für Rosel Lex als 1. Jahrged.;
für Josef Lex; für Erika Leistenschneider als
2. Jahrged.; für Peter Leistenschneider; für
Manfred Gouverneur, Eltern und Schwiegereltern;
für Maria Trampert;
Lockw. 16.00 bis 17.00 Uhr: Beichte, bes. für Firmbewerber
Nosw. 17.30 Uhr Familiengottesdienst mit Gebet für Luzia
Müller u. verst. Angeh.; für Martin Barth,
Sohn Andreas und verst. Angeh.; für Ehel.
Lehnen-Nickels, Kinder und Schwiegerkinder
So., 15.05. 4. Sonntag der Osterzeit - Weltgebetstag für
geistl. Berufe
Sonderkollekte für den Papstbesuch im September
2011
Lockw. 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Gebet für Joachim Michael
Zimmer als 2. Sterbeamt; für Hermann
Josef Schillo als 2. Sterbeamt; für Dorothea
Müller als 3. Sterbeamt; für Paula Brust als 1.
Jahrged.; für Hugo Brust u. verst. Geschwister;
für Gertrud Schömer; für Ehel. Rosa u.
Alois Paul; für Willy Schnur; für Ehel. Florian
und Sylvia Malcher und Bruder Jan Malcher;
für Hugo Brust und verst. Geschwister
Wadern 14.30 Uhr Taufe des Kindes Lana Görgen, Wadern
19.00 Uhr Abendmesse mit Gebet für Josef Merges als
3. Jahrged.; für die Verst. d. Fam. Klauck-Feltes;
für Gerhard Schmitt; für Ehel. Hedwig
und Josef Schmitt; für Ehel. Nikolaus u. Luzia
Gehlen;
Di 17.05. Dienstag der 4. Osterwoche
Nosw. 17.30Uhr Abendmesse als Stiftsmesse mit Gebet für
Ehel. Lauer-Primm, Tochter Magdalena und
gef. Sohn Nikolaus
Mi., 18.05. Sel. Blandine Merten
Wadern 09.00 Uhr hl. Messe als Stiftsmesse mit Gebet für A.M.
Aatz u Eltern (Wedern)
Do., 19.05. Donnerstag der 4. Osterwoche
Lockw. 14.00 Uhr Bittgang nach Altland
Wadern 16.00 Uhr Üben der Kommunionkinder
17.00 Uhr Eucharist. Anbetung in der Krankenhauskapelle
mit abschließendem eucharist. Segen
19.30 Uhr Treffen des Pfarreienrates Wadern/Lockweiler
mit Weihbischof Brahm im Pfarrheim
Fr., 20.05. Freitag der 4. Osterwoche - hl. Bernhardin
v. Siena
Wedern 09.00 Uhr heilige Messe mit Gebet für unsere Seelsorger
Wadern 16.00 Uhr Treffen der Firmbewerber Wadern/Lockweiler
mit Weihbischof Brahm im Pfarrheim
Sa., 21.05. Samstag der 4. Osterwoche - hl. Hermann-
Josef
Kollekte: für unsere Kirchen (bes. Glockenu.
Orgelwartung)
Wedern 16.30 bis 17.00 Uhr: Beichte
17.30 Uhr Vorabendmesse mit Gebet für Berta u. Nikolaus
Hansen; für Reinhold Trampert u. verst.
Angeh.; für die Verst. d. Fam. Großmann; für
Jakob Schmitt u. verst. Angeh.; für Ehel. Wilhelm
u. Maria Brutscher u. verst. Sohn Helmut;
für Hildegard Lang
Lockw. 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Gebet für Walter Schmitt
und Schwiegereltern Johann und Anna Gebel;
für Martha Kohr; für Martha Klein-Grün;
für Ehel. Wilhelm Mittermüller und Helene
geb. Laudwein
Heilige Messen in der Krankenhauskapelle:
sonntags: 8.45 und 10.15 Uhr
werktags: jeden Tag um 9.00 Uhr und mittwochs um 18.30 Uhr
Beichte: am Samstag, 14.05., von 16.00 bis 17.00 Uhr in Lockweiler
und am Samstag, 21.05., von 16.30 bis 17.00 Uhr in Wedern oder
nach Vereinbarung (bitte terminieren).
Beichte im Franziskaner-Kloster Hermeskeil:
in der Regel samstags von 15.00 bis 17.00 Uhr.
Rosenkranzgebet in Wadern - vor der hl. Messe sonntagabends
(19.00 Uhr) in Wadern: Beginn des Gebetes um 18.25 Uhr. Der/die
zuerst anwesende Beter/Beterin möge mit dem Vorbeten beginnen!
Telefonnummern und E-Mail-Adressen:
Telefon-Nr. des Pfarramtes Wadern: 2530
Fax-Nr. des Pfarramtes Wadern: 8432
E-Mail-Adresse Pfarramt: pfarrbuero@pfarramt-wadern.de
Internetseite Pfarramt: www.pfarramt-wadern.de
Telefon-Nr. des Pfarrheimes Wadern: 7214
des Pfarrheimes Noswendel: 8411
des Pfarrheimes Lockweiler: 2480
Telefon-Nr. von Gemeindereferentin Blug: 921823
Telefon-Nr. von Pastoralreferent Schmitt: 4822
E-Mail-Adresse: karljosefschmitt@aol.com
Telefon-Nr. von Pastoralreferent Stuhlträger/Dekanatsbüro Thailen:
923010
E-Mail-Adresse: dekanat.losheim-wadern@bistum-trier.de
Internetportal Bistum Trier: www.bistum-trier.de
Internetportal der Kath. Kirche in Deutschland: www.katholisch.de
Spendenkonten:
Spendenkonto Pfarramt Wadern: Spark. Merzig-Wadern, BLZ
59351040, Nr. 200281764
Spendenkonto Pfarramt Lockweiler: Spark. Merzig-Wadern, BLZ
59351040, Nr. 200284701
Spendenkonto für die „Waderner Tafel“: Spark. Merzig-Wadern,
BLZ 59351040, Nr. 41970
Spendenkonto Renovierung Pfarrkirche Wadern: Spark. Merzig-
Wadern, BLZ 59351040, Nr. 196015440
Öffnungszeiten Pfarrbüro Wadern: am Dienstag, Mittwoch und
Donnerstag von 8.30- 12.00 Uhr.
Sprechstunde von Pastor Mittermüller: am Dienstag, 17.05., von 16.15
bis 17.00 Uhr in Wadern oder nach Vereinbarung (bitte terminieren).
Sprechstunde von Pastoralreferent Schmitt: nach telefon. Vereinbarung
unter Tel. (06871) 4822
Sprechstunde von Gemeindereferentin Blug: am Freitag, 20.05.,
fällt aus!
Kirchenchorproben:
Wadern: dienstags um 19.30 Uhr, Lockweiler: mittwochs um 19.30
Uhr, Noswendel: donnerstags um 20.00 Uhr.
Die Proben finden in den jeweiligen Pfarrheimen statt. Interessierte
und Neumitglieder sind jederzeit herzlich willkommen!

Charismatischer Gebetskreis: Gebetstreffen wöchentlich montags
während der Sommerzeit um 19.00 Uhr im Krankenhaus (Schwesternheim).
Lebenscafé Wadern - Treffpunkt für Menschen in Trauer oder Verlustsituationen
- Treffen im ev. Gemeindehaus Wadern jeden 2.
Donnerstag im Monat von 9.30 bis 11.30 Uhr und jeden 4. Donnerstag
im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos
und an keine Konfession oder Religionszugehörigkeit gebunden.
Infos bei Rainer Stuhlträger, Tel. (06871) 923010, und Thomas Tillman,
ev. Pfarrer, Tel. (06872) 1600.
Club 60 Wadern/Kath. Frauengemeinschaft: Herzliche Einladung zu
unserem nächsten Kaffee-Nachmittag am Dienstag, 17.05., um 15.00
Uhr im kath. Pfarrsaal. Schwester Hadwida hilft uns die Wintermüdigkeit
zu vertreiben. Helferinnen: Lauer Mia und Schwarz Marlies.
Üben der Kommunionkinder Wadern: Am Donnerstag, 19.05., um
16.00 Uhr in der Kirche Wadern.
Elternabend für die Eltern der Kommunionkinder, die 2012 zur
Erstkommunion: gehen am Freitag, 13.05., um 20.00 Uhr im Pfarrsaal
in Wadern. Die Eltern beider Pfarreien St. Michael Lockweiler
und Allerheiligen Wadern sind eingeladen. Sie können Ihr Kind ab
19.30 Uhr mit der Taufbescheinigung(siehe Stammbuch) anmelden.
Familienmesse am 14.05. um 17.30 Uhr in Noswendel: Liebe Kinder!
Liebe Eltern! Ganz herzlich laden wir euch/Sie zur Familienmesse
ein.
Wir freuen uns auf euch! Euer Familiengottesdienstkreis Noswendel
Pfarreienrat Wadern/Lockweiler: Treffen am Donnerstag, 19.05.,
um 19.30 Uhr im Pfarrheim Wadern (Konferenzraum) mit Weihbischof
Robert Brahm.
Anlagepfleger/in für Lockweiler gesucht! Die Kath. Kirchengemeinde
Lockweiler „St. Michael“ sucht ab sofort eine/n Anlagepfleger/
in für die Pfarrkirche Lockweiler. Der Beschäftigungsumfang beträgt
3,25 Stunden/Woche. Anstellung und Vergütung erfolgen nach dem
TVöD Bistum Trier.
Bewerbungen mit Lebenslauf und Lichtbild werden erbeten an Kath.
Kirchengemeinde Lockweiler „St. Michael“, z. Hd. Herrn Pfarrer
Mittermüller, Poststr. 1, 66687 Wadern.
Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim
Gottesdienste
Sonntag, 15.05., um 9.00 Uhr in Wadern und 10.30 Uhr in Losheim
jeweils mit Kirchencafé
Termine:
Konfirmanden/innen: Mi., 13.05., Konfirmandenunterricht um 15.00
Uhr in Wadern und 17.00 Uhr in Losheim
Konfirmandenfahrt - Thema: „Abendmahl“ nach Dreisbach: Fr.,
13.05., bis So., 15.05.2011
Elternabend für alle Eltern der Konfirmanden/innen: Informationen
zur Konfirmation am Mittwoch, 18.05., um 19.30 Uhr im Gemeindehaus
in Wadern.
Meditativer Tanz: Sa., 14.05., im Gemeindezentrum Losheim ab
14.00 Uhr mit anschließendem Kaffee und Kuchen.
Seniorenausflug: Am Mittwoch, 18.05., findet unser Ausflug nach
Mettlach statt. Treffpunkt in Wadern am Gemeindehaus ist um 13.30
Uhr und in Losheim an der Sparkasse um 13.45 Uhr.
Bei der Veranstaltung am Montag, 02.05, „Tanzen für den Frieden“
haben wir Spenden in Höhe von 100,- Euro erhalten, die wir an Ärzte
ohne Grenzen weitergeben. Herzliches Dankeschön an alle, die
dazu beigetragen haben!
Familienwanderung: Im Rahmen von „Ich bin so frei“ - Freiheit
im Wandel laden wir am Sonntag, 22. Mai, herzlich zu einer Familienwanderung
ein. Gemeinsam wollen wir den Felsenweg, beginnend
in Scheiden am Friedhof, erwandern. Hierbei werden zwei
unterschiedliche Routen angeboten, so dass auch Familien mit kleinen
Kindern daran teilnehmen können. Weitere Infos folgen!
Pfarrer Thomas Tillman erreichen Sie unter Tel. (06872) 1600 oder
im Pfarrhaus in Losheim, Im Haag 63a.
Das Gemeindebüro ist vormittags von 8.00 bis 12.00 Uhr besetzt,
Tel. (06871) 2006 oder Fax (06871) 8154.
Neuapostolische Kirche, Wadern
Egon-Reinert-Str. 1
Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich
willkommen!
Fr., 13.05. 19.30 Uhr Bibelstunde in Trier-Nord
So., 15.05. 09.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl
Mi., 18.05. 19.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl
CDU-Stadtverband Wadern
Vorstandssitzung des CDU Stadtverbandes Wadern: Am Montag,
23. Mai, findet um 20.00 Uhr im Gasthaus Jost die konstituierende
Vorstandssitzung des Gesamtvorstandes statt.
Ergebnis der Vorstandsneuwahl:
Vorsitzender: Jochen Scharf, Lockweiler
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 21
Stellvertreter: Markus Lermen, Löstertal, Thomas Grünewald, Steinberg,
Michael Molitor, Wadrill, Michael Leibig, Steinberg,
Schriftführer: Hildegard Gries, Nunkirchen
Organisationsleiter: Ulrich Schnur, Lockweiler
Schatzmeister: Klaus Müller, Wadern
Referent für Öffentlichkeitsarbeit: Michael Molitor, Wadrill
Beisitzer: Backes, Gerhard, Clessienne, Stefan, Geib, H-Georg Gerstener,
Günther, Hoff, Christian, Hoffmann, Vera, Leidinger, Christian,
Maring, Wolfgang, Maurer, Danny, Schneider, Helmut, Schneider,
Peter, Venhuis, Paul, Zender, Jürgen
Jochen Scharf, Stadtverbandsvorsitzender
Bündnis 90/Die Grünen - Stadtverband Wadern
Einladung zur überparteilichen Anti-Atom-Mahnwache: immer
montags, ab 18.00 Uhr auf dem Marktplatz in Wadern
Besuch der energieautaken Vorzeigegemeinde Beckerich: am Freitag,
20.05., Abfahrt 14.30 in Wadern (Beginn der Führung vor Ort:
16.00 Uhr): Infos und Anmeldungen unter V.Morbe@t-online.de oder
Tel. (06871) 502931
26-Jähriger alkoholisiert unterwegs
Am 5. Mai gegen 00.05 Uhr wurde ein 26-jähriger Losheimer in
Nunkirchen von einem Streifenwagen angehalten und der Fahrer
auf Fahrtüchtigkeit hin überprüft.
Ein freiwillig durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von
1,2 Promille.
Dem 26-Jährigen wurde eine Blutprobe entnommen, sein Führerschein
wurde sichergestellt.
45-jährige Frau aus Wadern hat Pech mit Pferden
Eine 45-jährige Frau aus Wadern war gestern gegen 19.30 Uhr auf
der Pferdekoppel damit beschäftigt, ihr eigenes Pferd (brauner Araber)
einzureiben.
Währenddessen geriet ein anderes Pferd mit dem Araber der Geschädigten
in Streit. Hierbei fiel die 45-jährige zu Boden.
Ihr Pferd stieg nun auf den Hinterbeinen hoch und schlug beim
Herunterkommen mit den Vorderhufen auf die Beine der 45-jährigen,
die zuvor hingefallen war.
Beim Weglaufen überrannte er die Frau noch. Sie erlitt hierdurch
eine offene Sprunggelenksfraktur.
Da nicht gänzlich ausgeschlossen werden konnte, dass sie auch innere
Verletzungen davongetragen hatte, wurde sie mit dem Rettungshubschrauber
in die Winterberg-Klinik Saarbrücken geflogen.
Bereits vor drei Wochen fiel die Geschädigte in Weiskirchen bei einem
Ausritt von ihrem Pferd und zog sich etliche Rippenbrüche zu.
Elternschule Wadern
Veranstaltungen - Die CEB bietet in Kooperation mit der Stadt
Wadern Vorträge in der pädagogischen Reihe an. Die Angebote kommen
aus allen Wissensbereichen; für Beruf, Schule und Freizeit wird
moderner Bildungsnachfrage Rechnung getragen. Mit neuen Ideen
und Aufgeschlossenheit werden Trainings, Seminare und Kurse
angeboten. Die Seminare sollen Eltern in ihrer Erziehungsarbeit stärken
und sind kostenlos.
Anmeldungen nimmt Frau Esther Dewald, Tel./Fax (06876) 700464,
Esther.dewald@ceb-akademie.de, entgegen.
Zu den Veranstaltungen laden die Christliche Erwachsenenbildung
(CEB) und die Stadt Wadern ein.
Nachfolgende Veranstaltung wird angeboten:
„Rabenmütter? Balance zwischen Arbeit und Familie“: Grundschule
St. Martin Wadrill-Steinberg, Standort Wadrill, Dienstag,
24.05.2011, 20.00 Uhr - Trotz Job bin ich eine gute Mutter. Welche
Mutter kennt es nicht, das Gefühl, nicht zu genügen im Spannungsfeld
zwischen Familie und Beruf, zwischen der Rolle als Mutter und
Partnerin, zwischen dem Wunsch, allen Aufgaben gerecht zu werden
und dem Bedürfnis, zwischendurch ein wenig Zeit für sich selbst
zu haben.
Schuldzuweisungen und Vorwürfe von Familienmitgliedern, Freunden
und Bekannten, gepaart mit zu hohen Erwartungen an sich
selbst, verhindern oft die vorurteilsfreie Suche nach der ureigenen
Lebensplanung. Das Finden der eigenen Balance und das Annehmen
von hilfreicher Unterstützung der eigenen Balance und das
Annehmen von hilfreicher Unterstützung werden dadurch erschwert.
Referentin: Ursula Meiser

SEITE 22 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011
BSG Wadern - Reha- und Gesundheitssportverein e. V.
Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadern wird hingewiesen.
Lebensrettende
Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber
Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, 21.05.2011,
ein Seminar „Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber“
durch. Das Seminar findet ab 13.00 Uhr in der Grundschule
in Nunkirchen statt (Vordereingang, 2. Stock) und ist für die
Führerscheinklassen A, B, M, T und L anerkannt. Die Seminargebühr
beträgt 22,- Euro. Die Anmeldung ist bei Seminarbeginn.
Verbandsliga Saar
SG Noswendel/Wadern -
VfL Primstal
Freitag, 13. Mai 2011, 18.30 Uhr,
Rasenplatz Wadern
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
am Unfallort für Führerscheinbewerber
Der DRK-Kreisverband Merzig-Wadern e. V. führt am Samstag,
28.05.2011, einen Lehrgang für „Lebensrettende Sofortmaßnahmen
für Führerscheinbewerber“ durch. Dieser findet ab 8.30 Uhr im
Mannschaftsraum der Freiwilligen Feuerwehr Noswendel, Ahornweg,
oberhalb der Kirche, statt. Der Lehrgang ist für die Führerscheinklassen
A, B, M, T und L vorgesehen und kostet 20,- Euro.
Anmeldungen bei Aloisius Schmitt, Noswendel, Tel. (06871) 7873,
DRK-Kreisverband Merzig-Wadern e. V., Merzig, Tel. (06861) 93490,
unter www.drk-merzig.de oder www.noswendler.de.
Schachverein „Turm“ Wadern e. V.
Wegen der Teilnahme einiger unserer jungen Spieler an den deutschen
Schulschachmeisterschaften ändern sich die Trainingszeiten
am kommenden Freitag, 13. Mai. Um 18.00 Uhr findet das Training
für die Schachanfänger statt. Das Training um 19.00 Uhr für die fortgeschrittenen
Jugendlichen entfällt, so dass die Erwachsenen ihr
Training bereits um 19.00 Uhr beginnen können.
www.turm-wadern.de
VHS Wadern
Örtl. Leiterin: Lisa Rickli-Müller, Goethestr. 15, 66687
Wadern, Tel. (06871) 2050064
Zu allen Veranstaltungen ist eine rechtzeitige Anmeldung erforderlich.
Sprachen
3269F: Spanisch - Grundstufe III, Caminos Neu (A1) - Beginn:
Dienstag, 17. Mai, 18.30 Uhr, 8 Termine zu je 2 Unterrichtsstunden,
Dozentin: M. Rodriguez, Gebühr: 49,- Euro, Graf-Anton-Schule
3271F: Spanisch - Auffrischung/Conversation - Vorbesprechung:
Montag, 16. Mai, 18.00 Uhr, 6 Termine zu je 2 Unterrichtsstunden,
Dozentin: M. Rodriguez, Gebühr: 37,- Euro, VHS Wadern, Platz
Montmorillon 2
CEB Hochwald
Anmeldung und Auskunft für alle Kurse: Esther
Dewald, In der Trift 12, 66709 Weiskirchen, Tel.
(06876) 700464, esther.dewald@ceb-akademie.de
Stress - Entspannung - Zeitmanagement - Das zweiteilige Seminar
findet am Freitag, 20. Mai, und Freitag, 27. Mai, von 18.00 bis
21.00 Uhr statt. Die Leitung hat Carola Hoffmann, Saarbrücken.
Anmeldung und Auskunft: CEB Hochwald, Tel. (06876) 700464
Kaffee - Kuchen - Internet für die Generation 50+ am Donnerstag,
19. Mai. Der Kurs ist kostenlos. Anmeldung bitte an die CEB Hochwald.
Hormon-Yoga für Frauen ab 40 - Die CEB-Hochwald bietet einen
Kurs „Hormon-Yoga“ an. Er findet am Samstag, 21. Mai, von 14.00
bis 19.00 Uhr und am Sonntag, 22. Mai, von 10.00 bis 13.00 Uhr statt.
Der Kurs wird durchgeführt von Frau Elisabeth Oswald, Yogalehrerin
SKA, zertifiziert durch Dinah Rodrigues, Brasilien. Die Anmeldegebühr
für dieses Wochenende beträgt 56,- Euro pro Person.
„Frauen im dörflichen Alltag - Frauenbrauchtum“ - Wenn wir allgemein
über Brauchtum reden, dann steht meist lautes und auffälliges
Brauchtum im Vordergrund und das ist in der Regel ein solches,
das mit männlichem Handeln verbunden ist. Innerhalb dieser Bräuche
stehen die Frauen und Mädchen bestenfalls im zweiten Glied.
In dem Vortrag des bekannten Volkskundlers Gunter Altenkirch aus
Rubenheim sollen Beispiele aufgezeigt werden, in dem Brauchtum
der Frauen und Mädchen aus einer ganz anderen Sicht betrachtet
werden.
Der Vortrag findet am Donnerstag, 26. Mai, 19.00 Uhr, im Gasthaus
„Tebecks“ in Wadrill statt. Eine Voranmeldung ist bis zum
20. Mai erforderlich. Die Kosten betragen 5,- Euro. Annmeldungen
bitte an die CEB Hochwald, Tel. (06876) 700464, oder per E-Mail:
esther.dewald@ceb-akademie.de.
Bekanntmachung
Am Montag, 16.05.2011, 17.00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal
des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhofstraße 44, die 16.
Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Merzig-Wadern in
der Amtszeit 2009/2014 statt.
I. Öffentliche Sitzung
01. Gewährung eines Zuschusses zur Anschaffung von Stromerzeugern
für die Katastrophenschutzeinheiten des Malteser Hilfsdienstes
02. Kreiskulturzentrum Villa Fuchs im Landkreis Merzig-Wadern e.
V.: Genehmigung des Haushaltes 2011 und Festsetzung des
Mitgliedsbeitrages
03. Musikschule im Landkreis Merzig-Wadern e. V.: Genehmigung
des Haushaltes 2011 sowie Festsetzung des Mitgliedsbeitrages
und weiterer Zuschüsse
04. Volkshochschule im Landkreis Merzig-Wadern e. V.: Genehmigung
des Haushaltes 2011 sowie Festsetzung des Mitgliedsbeitrages
und eines Zuschusses
05. Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe von Arbeiten an verschiedenen
kreiseigenen Gebäuden
06. Information über die Vergabe verschiedener Gewerke an kreiseigenen
Gebäuden
07. Mitteilungen, Anfragen, Anregungen
II. Nichtöffentliche Sitzung
08. Information über Darlehnsaufnahmen
09. Eingruppierung von Beschäftigten
Vorberatung für den Kreistag
10. Genehmigung der Satzungsänderung der Musikschule im Landkreis
Merzig-Wadern e. V.
11. Verleihung der Ehrenamtspreise „Stille Stars im Ehrenamt“ 2011
12. Wahl der Landrätin/des Landrates: Stellenausschreibung
Landkreis Merzig-Wadern
Die Landrätin: i. V. Konrad Pitzius, Erster Kreisbeigeordneter
Nächster Facebook-Chat
mit Landrätin findet am 18. Mai statt
Im Rahmen der bundesweiten Kampagne „Das Jugendamt. Unterstützung,
die ankommt.“ chattete Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich
am Mittwoch, 04. Mai 2011, beim Netzwerk Facebook mit interessierten
Jugendlichen. Zwei Stunden lang konnten junge Menschen
in der Facebook-Gruppe „Landkreis Merzig-Wadern“ Fragen
an die Landrätin zu Themen, die sie im Grünen Kreis bewegen, stellen.
Interessante Fragen und Antworten gab es unter anderem zum
Thema Führerschein vor dem 18. Geburtstag oder zum Thema Parkplatz-Mangel
an der Schule. Die Landrätin hatte beim Chat viel Spaß:
„Es ist eine schöne Möglichkeit, in lockerer und ungezwungener Atmosphäre
mit Jugendlichen zu kommunizieren und zu erfahren, welche
Themen sie aktuell bewegen und wo es Probleme gibt.“ Am 18.
Mai und 01. Juni lädt die Landrätin erneut von 16.00 bis 18.00 Uhr zum
Chat auf Facebook ein. Wer mitchatten will, melde sich bei Facebook
in der Chat-Gruppe „Landkreis Merzig-Wadern“ an. Den Link zur
Gruppe finden alle Interessierte unter www.merzig-wadern.de oder
über die Such-Funktion auf Facebook. Voraussetzung für den Zugang
zur Gruppe ist ein eigener Account beim Netzwerk Facebook.
Die Chat-Termine mit der Landrätin sind Bestandteil der Aktionswochen
innerhalb der Kampagne „Das Jugendamt. Unterstützung, die
ankommt.“. Vom 03. Mai bis 08. Juni will die bundesweite Kampagne
über die Aufgaben und Leistungen der Jugendämter informieren. Sie
wird organisiert von der Bundesarbeitsgemeinschaft (BAG) Landesjugendämter
und den Jugendämtern in Städten und Kreisen.
CEB - Christliche Erwachsenenbildung e. V.
„Beratungsstelle Weiterbildung“, Industriestr. 6, Merzig-Hilbringen,
Tel. (06861) 9308-0.
Naturpark Saar-Hunsrück informiert
Wildkräuterwanderung mit kulinarischem Ausklang - Am Samstag,
14. Mai, 10.00 bis ca. 12.00 Uhr, bietet die Hochwald-Touristik
Weiskirchen, Waldgasthof „Wildpark“, in Kooperation mit dem Naturpark
Saar-Hunsrück eine Kräuterwanderung mit kulinarischem
Ausklang an. Zusammen mit Frank Friedrichs sammeln Familien
und Erwachsene Wildkräuter und machen sich mit der Heilwirkung
und den Anwendungsmöglichkeiten vertraut.
Als Ausrüstung werden festes Schuhwerk und witterungsangepasste
Kleidung empfohlen. Die Teilnahmegebühr beträgt 28,- Euro pro
Teilnehmer inklusive Wildkräutergericht, Kinder sind ermäßigt. Treffpunkt
ist das Naturpark-Informationszentrum Weiskirchen. Eine frühzeitige
Anmeldung ist bei Frank Friedrichs, Tel. (06874) 172094, oder
beim Waldgasthof „Wildpark“, Tel. (06872) 994545, erforderlich.
Scheuer Räuber im Wald - die Wildkatze - Am Samstag, 21. Mai,
15.00 bis 17.30 Uhr, stellt der Naturpark Saar-Hunsrück und der
BUND Saar die interessante Tierart „Wildkatze“ - Scheuer Räuber
im Wald vor. Zusammen mit Martin Lillig vom BUND Saar gehen die
Naturfans auf Spurensuche nach der Wildkatze in Lebach-Dörsdorf.

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Treffpunkt ist
das Gasthaus „Zur Starz“ in Lebach-Dörsdorf. Eine frühzeitige Anmeldung
ist beim Naturpark-Informationszentrum Hermeskeil, Tel.
(06503) 9214-0, erforderlich.
Europäische Akademie Otzenhausen
14. Mai 2011 ab 10.00 Uhr
St. Wendeler Land steinreich: 2500 Jahre europäische Kulturgeschichte
- Aktionstag und Auftaktveranstaltung zum gleichnamigen
mehrjährigen Projekt - Welche großen Epochen und Ereignisse,
welche Persönlichkeiten haben die Geschicke des St. Wendeler
Landes beeinflusst? Welche Wechselbeziehungen bestanden mit
der Außenwelt? In einem mehrjährigen Projekt untersuchen Experten
diese Fragestellungen. Auf der Auftaktveranstaltung im Rahmen
der Europawoche am 14. Mai 2011 ab 10.00 Uhr in der Europäischen
Akademie Otzenhausen wird das Projekt vorgestellt: Historische
Gruppen in originalgetreuen Kostümen lassen die Vergangenheit
wieder auferstehen. Keltische Krieger ebenso wie römische
Legionäre ziehen durch die Akademie und Mönche lassen die Zeit
der Merowinger und Karolinger wieder auferstehen. Auch Ritter aus
der Zeit des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation und
Vertreter der adeligen und bürgerlichen Gesellschaft der letzten
Jahrhunderte sind zu Gast - über 60 Akteure nehmen die Teilnehmer
mit in ihre Welt. Wie lebten, dachten, ernährten sich die Menschen
jener Zeit, wie sah ihre Kleidung aus und welche Ressourcen
der Natur nutzten sie? Dazu erklingt Musik aus der jeweiligen Zeit
und wer mag, kann sich auch kulinarisch in die Vergangenheit entführen
lassen. Geschichte zum Anfassen und Mitmachen, Besucher
sind herzlich willkommen!
In diesem Projekt geht es darum, die vielen einzelnen kulturellen
Besonderheiten des St. Wendeler Landes zu benennen und sie
miteinander zu verbinden, so dass ein großes Ganzes entsteht. Unter
der Federführung der Kulturlandschaftsinitiative St. Wendeler
Land (KuLanI) und in Zusammenarbeit mit der Europäischen Akademie
Otzenhausen gGmbH sowie Forum Europa e. V. wird im Laufe
des Jahres eine Veranstaltungsreihe organisiert, in der diese
Besonderheiten aus kulturgeschichtlicher Perspektive aufgegriffen
werden. Vertiefende thematische Konferenzen sind für den 03. und
04. September (Keltische Epoche), 08. und 09. Oktober (Römische
Epoche), 12. und 13. November 2011 (Fränkische Epoche) sowie für
2012 (Epoche des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation
und Europäische Epoche) vorgesehen.
„Wanderfalken“ Konfeld e. V.
Zu einer Rundwanderung im Trauntal laden wir am Sonntag, 15.
Mai, recht herzlich ein. Treffpunkt zur Abfahrt ist um 10.00 Uhr auf
dem Dorfplatz. Eine Rucksackverpflegung ist erforderlich, da während
der Wanderung keine Einkehrmöglichkeit besteht.
Die Führung der Wanderstrecke von ca. 9,5 km übernimmt unser
Wanderfreund Manfred Huwer, Tel. (06871) 4992.
Annemie Löber, Wanderwartin
Jehovas Zeugen
Zusammenkünfte der Bibelstudiengruppen Nunkirchen und
Büschfeld im Königreichsaal in Nunkirchen, Klosterstr. 25
Fr., 13.05.: 19.00-20.45 Uhr, Versammlungsbibelstudium in deutscher
und polnischer Sprache
So., 15.05.: 10.00-11.45 Uhr, biblischer Vortrag
AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 19/2011 - SEITE 23