WGL-Projekt an der Mülheimer Straße in Schlebusch

Zeitung für die Mieter der WGL Wohnungsgesellschaft Leverkusen GmbH Ausgabe 29 I Juni 2008 

WGL-Projekt an der Mülheimer Straße in Schlebusch 

Wohnen und Arbeiten ohne Barrieren 

Es war der Vorschlag eines Schlebuscher 

Bürgers, den die WGL nunmehr 

an der Mülheimer Straße umsetzt. 

Der Mann – selbst aufgrund 

einer Behinderung an den Rollstuhl 

gebunden – regte an, ein „schwellenloses 

Wohnen und Arbeiten“ in 

zentraler Lage von Leverkusen- 

Schlebusch zu ermöglichen. Zu genau 

musste er tagtäglich am eigenen 

Leib erfahren, wie eingeschränkt die 

Bewegungsmöglichkeiten für Behinderte 

in den eigenen vier Wänden 

sein können. 

Der Vorschlag wurde im Hause der 

WGL aufgenommen und eifrig diskutiert. 

Schließlich fand man an der Mülheimer 

Straße, unmittelbar neben der Wupper- 

mann-Villa, ein älteres, städtisches Back- 

steingebäude sowie ein angrenzendes 

Das WGL-Projekt an der Mülheimer Straße mitten in 

Schlebusch: die Frontansicht 

Das Sommer-Thema 

Rasant steigend – Zahl an Nichtschwimmern 

und Ertrinkungstoten 

Der entkernte Altbau wird mit einem neu zu errichtenden Gebäude verbunden: hier die Heckansicht mit Garten 

Grundstück – ein Areal, das beste Vo- 

raussetzungen mitbrachte, ein solches 

Projekt erfolgreich umzusetzen. 

Der Altbau wird nunmehr vollständig 

entkernt und soll mit einem neu zu er- 

richtenden Gebäude zu einer Einheit 

verbunden werden. Durch einen inte- 

grierten Aufzug werden die Wohnungen 

barrierefrei erreichbar sein. Im Erdge- 

schoss ist eine kleine Gewerbeeineit 

und eine großzügige 4-Zimmer-Eigen- 

tumswohnung mit großem Wintergar- 

ten und einer Größe von 149 Quadrat- 

metern vorgesehen – auf Wunsch kann 

Erben und Vererben 

Lohnenswert: ein 

Interesse am Erbrecht 

auch ein Sondernutzungsrecht am Gar- 

ten eingeräumt werden. Die Aufteilung 

von Gewerbe- und Wohnflächen sind je 

nach Nutzung noch variabel. Im ersten 

Obergeschoss wird eine 73 Quadratme- 

ter große 2-Zimmer-Wohnung sowie ei- 

ne 124 Quadratmeter große 3-Zimmer- 

Wohnung errichtet. Auch für das Dach- 

geschoss wird jeweils eine 2-Zimmer- 

Wohnung (52 Quadratmeter) und eine 

3-Zimmer-Wohnung (89 Quadratmeter) 

geplant. Auch Sonderwünsche der Er- 

werber können, sofern sie umsetzbar 

sind, in die Planungen mit einbezogen 

werden. 

Das Familien-Thema 

Das Internet – Wissens- und 

Gefahrenquelle zugleich 

05/2008 WGLaktuell 

2

Renovierungstipps 

Auch Bohren und Dübeln will gelernt sein 

Ein Regal, der Hängeschrank, ein Bildrahmen 

– viele Möbel und Dekorationen 

werden mit einem Dübel an der 

Wand befestigt. Doch ehe der Heimwerker 

die Bohrmaschine ansetzt, 

sollte er sich mit einigen Tipps zum 

Bohren und Dübeln vertraut machen. 

Markierungspunkte setzen: 

Beim Anzeichnen der Bohrlöcher emp- 

fiehlt es sich, ein Bleistiftkreuz um den 

Markierungspunkt zu zeichnen. Denn 

ist der Bohrer einmal an der Wand auf- 

gesetzt, ist ein kleiner Punkt – im Ge- 

gensatz zu einem Kreuz – nicht mehr 

zu sehen. 

Alte Dübellöcher: 

Ein vormals gebohrtes Dübelloch lässt 

sich mit einer Fertigspachtel-Masse 

NEUES AUS DER WGL 

Ein Bauführer 

geht in den Ruhestand 

Ende Juni wird Heinz Pitz die WGL 

verlassen und in den wohlverdienten 

Ruhestand gehen. Der bisherige Haus- 

meister Hans-Werner Taube wird dann 

das Aufgabengebiet von Herrn Pitz 

übernehmen. Der „neue Mann“ im tech- 

nischen Team der WGL ist Andreas 

Mayer, der als Hausmeister den Bereich 

von Herrn Taube übernommen hat. 

Heinz Pitz Hans-Werner Taube 

2 WGLaktuell Juni 2008 

einfach entfernen. Die Oberfläche soll- 

te mit einem feuchten Tuch geglättet 

werden. 

In Altbauwänden: 

Wer in die Wand eines Altbaus boh- 

ren möchte, sollte Dübel mit 8er-Größe 

nehmen und einen Steinbohrer in 5er- 

Größe vorbohren. Ist das Bohrloch zu 

groß geworden, kann es mit Gips/Füll- 

spachtel verschlossen werden. 

Auf glatten Flächen bohren: 

Bei glatten Flächen sollte ein Pflaster 

o.ä. auf die Bohrstelle geklebt wer- 

den – so kann der Bohrer nicht verrut- 

schen. 

Löcher in härteren Metallen: 

Wollen Sie ein Loch in Eisen o.ä. boh- 

ren, hauen Sie mit einem Stahlnagel 

mit einem kräftigen Hammerschlag 

eine kleine Vertiefung ins Metall hinein. 

Staubfrei bohren: 

Um zu vermeiden, dass Stein- und 

Staubpartikel aus der Wand aufwirbeln 

und in die Augen fallen bzw. Mobiliar 

beschmutzen, sollte eine zweite Per- 

son während des Bohrens den Staub- 

sauger unmittelbar ar neben den BohrBohrr kopf halten. 

In Gipskarton-Wände nde bohren: 

Bei Gipskarton-Wänden änden be- 

nötigt man spezielle elleDü- bel. Zum Bohren 

reicht ein Akkuschrauchrau- ber mit Bohraufsatz. atz. 

Doch Vorsicht: Bohoh- ren Sie nicht mit zu 

viel Kraft, ansonsten ten 

können kleine Teile e 

der Platte absplittern. tern. 

Dübel in porösen Wänden bzw. Putz: 

In porösen Wänden bzw. leichtem 

Putz besteht die Gefahr, dass der Dü- 

bel im Bohrloch schlecht Halt findet. 

Daher der Tipp: Säubern Sie nach 

dem Bohren das Loch vom Staub 

und bekleben Sie den Dübel mit ei- 

ner Heißklebepistole oder mit Silikon. 

Ist der Dübel in der Wand befestigt, 

sollte das Silikon für einen Tag trock- 

nen, ehe der Dübel voll belastet wer- 

den kann. 

Dübel reparieren: 

Sind die Dübel einer starken Belas- 

tung ausgesetzt, ist damit zu rechnen, 

dass sie irgendwann aus dem Putz 

herausbrechen. Mit Schnellzement 

lässt sich dieses Problem leicht behe- 

ben, indem man das Loch damit gut 

füllt und ein geeignetes Rundholz mit 

hinein drückt. 

Dübel aus der Wand ziehen: 

Falls ein Dübel falsch montiert wurde 

oder nicht mehr gebraucht wird, lässt 

er sich mit einer langen Schraube 

einfach herausziehen. In besonders 

„schweren Fällen“ sollte eine Kneifzan- 

ge benutzt werden.

Unseriöse Geschäfte im Internet 

Vorsicht bei der Eingabe persönlicher Daten 

Die Tricks der unseriösen Anbieter im In- 

ternet sind immer wieder die Gleichen: „Ge- 

winnen Sie 66.000 Euro“ oder „Sichern Sie 

sich 100 Frei-SMS“. Sylvia Zimmermann von 

der Verbraucherzentrale in Leverkusen: „User 

– vor allen Dingen Jugendliche – werden mit 

einem Lockangebot geködert und aufgefor- 

dert, ihre Adressdaten anzugeben. Auf den 

ersten Blick ist nicht zu erkennen, dass man 

einen Vertrag eingeht.“ Die Geschäftsbedin- 

gungen, Kosten etc. sind bei unseriösen An- 

bietern – entgegen den gesetzlichen Bestim- 

mungen – meist versteckt 

angebracht. Der 

User findet sie 

erst per Link 

oder wenn 


Hausmeister mit 

neuen Telefonnummern 

Bislang waren die WGL-Hausmeister, wenn 

sie unterwegs waren, nur unter ihrer Mo- 

bil-Nummer zu erreichen. Aus Sorge, teure 

Gespräche führen zu müssen, haben man- 

che Mieter nicht die bekannte Handy-Num- 

mer gewählt. Darauf hat die WGL reagiert 

und eine Rufumleitung eingerichtet. Jetzt 

können die Techniker zum Ortstarif über ei- 

nen Festnetzanschluss erreicht werden: 

er herunterscrollt. Die böse Überraschung 

folgt nach wenigen Tagen, wenn der Kunde 

eine Rechnung erhält. Häufig ist er sogar ei- 

nen mehrmonatigen Vertrag eingegangen. 

Doch halt: Wer auf solche Machenschaf- 

ten hereingefallen ist, sollte die Rechnung kei- 

nesfalls direkt bezahlen. „Häufig passiert Ju- 

gendlichen solch ein Malheur – sie sind je- 

doch nur beschränkt geschäftsfähig“, so Syl- 

via Zimmermann, die rät, „als Erziehungsbe- 

rechtigte direkt per Einschreiben Einspruch 

zu erheben.“ Auf www.checked4you.de kann 

ein Formular hierfür heruntergeladen werden. 

„Die unseriösen Anbieter drohen zwar meist 

mit einem Mahnbrief, später per Inkassoun- 

Gerd Fröhlich: 

0214 384-91 

Jürgen Zindler: 

0214 384-90 

ternehmen und Rechtsanwalt“, so Sylvia Zim- 

mermann. „Doch sie setzen darauf, dass 

man dem Druck nicht standhält. Letztlich 

scheuen aber auch sie die rechtliche Aus- 

einandersetzung, da der Gesetzgeber sie 

dann ja erst richtig unter die Lupe nehmen 

könnte. Hat der Jugendliche ein falsches Alter 

angegeben, wird meist ein Betrugsvorwurf ins 

Spiel gebracht, aber auch hiervon sollte man 

sich nicht einschüchtern lassen.“ 

Ganz gleich ob ein Erwachsener oder ein 

Jugendlicher auf die unseriösen Firmen he- 

reingefallen ist: Wer fremde Hilfe bei der Aus- 

einandersetzung sucht, kann sich an die Ver- 

braucherzentrale wenden. „Wir prüfen, ob der 

Anbieter formale Fehler gemacht hat – d.h. ob 

beispielsweise Preis, Art und Umfang der Leis- 

tung oder das Widerrufsrecht deutlich sicht- 

bar angegeben war“, erläutert Sylvia Zimmer- 

mann. „Meist finden wir einen gravierenden 

Fehler, der den Vertrag unwirksam macht.“ 

Trotzdem sollten Eltern, auch wenn sie über 

keine Interneterfahrungen verfügen, darauf 

achten, welche Internetseiten ihre Kinder auf- 

rufen. Vor allen Dingen gilt: Vorsicht beim frei- 

willigen Eintragen persönlicher Daten, wenn 

es nur um eine Gewinnchance geht – hier 

stecken häufig unseriöse Anbieter dahinter.. 

Rainer Lambertz: 

0214 384-93 

Andreas Mayer: 

0214 384-92 

Juni 2008 WGL aktuell 

3

Zahl der Nichtschwimmer steigt rapide an 

Schwimmausbildung rettet Leben 

Rund 30 Prozent der Kinder unter 14 

Jahren können nicht schwimmen. 

Bei Erwachsenen liegt die Zahl bei 

ca. 23 Prozent. Seit dem Jahr 2000 

ist die Zahl der Ertrinkungstoten um 

rund 50 Prozent angestiegen. Bei Kindern 

ist das Ertrinken die zweithäufigste 

Todesursache. Auch wenn es 

sich um „Dunkelziffern“ handelt: Es 

sind erschreckende Zahlen und Fakten, 

die gerade Eltern kleiner Kinder 

alarmieren sollten. Eine frühzeitige 

Schwimmausbildung der Kinder kann 

Leben retten. 

„Die Gefahren, die Gewässer aller Art mit 

sich bringen, werden häufig unterschätzt“, be- 

richtet Dr. Ernst Grigat, Bezirksleiter der Deut- 

schen Lebens-Rettungs-Gesellschaft, Bezirk 

Leverkusen e.V. „Das fängt im eigenen Gar- 

ten mit dem Zierteich an, in dem Kinder in 

einem unbeobachteten Moment hineinfallen 

und ertrinken können. Gartenteiche sollten 

abgesperrt werden, wenn Kinder in der Nähe 

sein könnten. Aber auch geübte Schwimmer 

überschätzen sich häufig: Sie schwimmen 

zu weit raus, so dass die Kräfte schwinden 

oder kalte Strömungen bei tiefen Gewässern 

den Kreislauf in Gefahr bringen.“ 

Die Gründe für die hohe Zahl an Nicht- 

schwimmern sind vielfältig: „Kinder können 

sich mit Computer u.ä. wunderbar beschäfti- 

gen, ohne sich bewegen zu müs- 

sen“, macht Dr. Ernst Grigat 

die „Bewegungsunlust“ 

als einen Grund aus. 

Auch die knappen kom- 

munalen Kassen führen 

immer mehr zu Schlie- 

ßungen von Schwimm- 

bädern. „In Leverkusen 

haben wir das Glück, Bä- 

AUF EINEN BLICK: DIE DLRG, BEZIRK LEVERKUSEN E.V. 

Die DLRG in Leverkusen zählt mit rund 

1.000 Mitgliedern zu den größten Verei- 

nen in der Stadt. Interessenten für die 

vielfältigen Angebote (Anfänger-, Seni- 

oren- und Rettungsschwimmen, Aqua 

Jogging, Tauchkurse, Jugendschwimm- 

pässe u.v.m.) können sich in der Ge- 

schäftsstelle melden: Auf der Grieße 5a, 

51371 Leverkusen, Telefon: 0214 24812, 

E-Mail: info@bez-leverkusen.dlrg.de. Wei- 

tere Informationen erhalten die Besucher 

des DLRG-Sommerfestes im Neuland- 


park am Sonntag, 31. August. Der DLRG-Be- 

zirk Leverkusen lädt ein zu Wettbewerben, 

einem attraktiven Bühnen- und Rahmenpro- 

gramm und zu vielen Informationen rund 

um’s Wasser. Während nachmittags das 

Programm für Familien und Kinder im Vor- 

dergrund steht, startet ab 17.00 Uhr eine ei- 

gene Veranstaltung für Jugendliche – unter 

anderem mit einem Konzert. Vorgestellt wird 

auch das Kindergartenprojekt der DLRG, bei 

dem die Kleinen – gemeinsam mit ihren El- 

tern und Erziehern – schon frühzeitig auf 

der für Schwimmkurse und Schulschwim- 

men nutzen zu können – das sieht in ande- 

ren Kommunen schlechter aus“, so der Le- 

verkusener DLRG-Bezirksleiter. 

Die beste Möglichkeit, gerade Kinder 

vor dem Ertrinken zu schützen, ist eine gu- 

te Schwimmausbildung. In Leverkusen bie- 

ten verschiedene Vereine, aber auch die 

Schwimmbäder Kurse für Anfänger an. Eine 

weitere Option ist die Leverkusener DLRG. Dr. 

Ernst Grigat. „Für einen vergleichsweise ge- 

ringen Kostenaufwand nehmen die Kinder 

so lange am Schwimmkurs teil, bis sie die 

Seepferdchenprüfung absolvieren können“. 

Die Angebote der DLRG sind noch weitrei- 

chender: Es folgen Kurse für das Bronze-, 

Silber- und Goldabzeichen, ehe man auch 

die Rettungsschwimmerausbildung ab- 

solvieren kann. Derzeit engagieren sich 70 

DLRG-Mitglieder in Leverkusen aktiv für die 

Schwimm- und Rettungsausbildung sowie 

die Rettungswache am Hitdorfer See und 

am Rhein. Denn trotz guter Schwimmaus- 

bildung: Manchmal ist es einfach gut, wenn 

man sich in offenen Gewässern auf Ret- 

tungsschwimmer verlassen kann, die Leben 

retten können. 

das richtige Verhalten an Gewässern, auf 

die Baderegeln etc. vorbereitet werden. 

Auch Einsatzgebiet der DLRG: Das Strandbad 

am Hitdorfer See

Tierpark Reuschenberg 

Idylle mitten in Leverkusen 

Ein Uhu sitzt in seinem Käfig und beobach- 

tet die Besucher. Das Damwild knabbert an 

einem Strauch. Ein Otter zieht in einem ro- 

mantisch anmutenden Teich seine Run- 

den. Idylle pur mitten in Leverkusen: Der zen- 

tral gelegene und mit Fahrrad, Auto und öf- 

fentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichende 

Wildpark Reuschenberg ist die Heimat vie- 

ler, meist europäischer Wild- und Vogelarten. 

„Rund 200.000 Besucher finden sich jährlich 

in der grünen Oase ein – und doch ist der 

Tierpark relativ unbekannt“, verrät Frank Arentz, 

Vorsitzender des Förderkreises. Dabei ist er 

gerade für junge Familien ein großartiges 


Sondertermine Rauchmelder 

2007 wurden in allen WGL-Wohnungen 

Rauchmelder eingebaut – eine Maßnah- 

me, die sich bewährt hat. In einigen Fällen, 

bei denen auch Menschen in Gefahr wa- 

ren, konnten größere Schäden vermieden 

werden. Die Rauchmelder werden durch die 

Firma Pyrexx jährlich gewartet. Mit den ers- 

ten Wartungsarbeiten wurde Anfang des 

Jahres begonnen. Pyrexx gibt einen Termin 

vor. Mieter, die an diesem Tag nicht anwe- 

send sind, werden über einen Nachholter- 

min informiert. Sofern an einem der bei- 

den Termine die Wartungsarbeiten 

durchgeführt werden, entste- 

hen keine Kosten. Dies ist 

jedoch der Fall, wenn 

Ausflugsziel: Luchse, Greifvögel, Ziegen, Stör- 

che, Schafe – dies ist nur eine kleine Auswahl 

an Tieren, die es zu bewundern gilt und „die 

Kinder für die Natur sensibilisieren und ihnen 

einen guten Einblick in die Tierwelt geben“, so 

Frank Arentz. „Beispielsweise für Kindergär- 

ten und Grundschulen bieten wir auch Füh- 

rungen an.“ Sogar Kindergeburtstage können 

hier gefeiert werden. Neben einer Führung 

gibt es einen kleinen Imbiss am Spielplatz 

sowie eine Schatzsuche – und dies alles für 

9 Euro pro Person. Generell ist der Eintritt in 

den Reuschenberger Tierpark frei. Allerdings 

steht für einen freiwilligen Beitrag eine Kasse 

bereit – denn jeder Euro zählt, um die Zukunft 

des Tierparks, der seit 2008 von der Leverku- 

sener Lebenshilfe betrieben wird, zu sichern. 

Zudem haben die Verantwortlichen – der Be- 

treiber und der Förderkreis – noch einiges vor. 

Frank Arentz: „Wir wollen eine Zooschule und 

ein Bistro errichten, den Streichelzoo vergrö- 

ßern, den Spielplatz erweitern und Tiere hier 

ansiedeln, die vom Aussterben bedroht sind.“ 

ein Sondertermin erforderlich wird. Die An- 

fahrtspauschale stellt Pyrexx in Rechnung, die 

Kosten werden im Interesse aller Mieter an 

diejenigen weitergereicht, durch die der Son- 

dertermin erforderlich wurde. Daher bitten wir, 

die vorgegebenen Termine einzuhalten oder, 

wenn Sie nicht anwesend sein können, eine 

Person Ihres Vertrauens zu beauftragen. 

Rauchmelder – Renovierungsarbeiten 

Bei der Durchführung von Renovierungs- 

arbeiten müssen die Mieter folgende Richt- 

linien beachten, um die uneingeschränkte 

Funktionsbereitschaft der Rauchmelder nach 

Abschluss der Arbeiten zu gewährlei- 

sten. Insbesondere Staub verunrei- 

nigt den Rauchmelder und führt zu 

KURZ NOTIERT 

Wildpark Reuschenberg 

Am Reuschenberger Busch 6 

51373 Leverkusen 

Öffnungszeiten täglich: 

März-Oktober: 09:00-18:00 Uhr 

November-Februar: 09:00-16:30 Uhr 

Für Kindergeburtstage: 

01520/3844803 (ab 19.00 Uhr) 

Fehlalarm sowie eventuell zum Defekt des 

Gerätes. Daher sollte noch vor Beginn der 

Arbeiten daran gedacht werden: 

den Rauchmelder von dem Magnet- 

träger abzunehmen; 

die Batterie aus dem Rauchmelder 

herauszunehmen; 

den Rauchmelder in eine Plastiktüte – 

z.B. in einen Gefrierbeutel – zu legen und 

gegebenenfalls mit Klebeband luftdicht 

zu verschließen; 

den Rauchmelder bis zur erneuten Mon- 

tage eigenverantwortlich zu lagern. 

Nach Abschluss der Renovierungsar- 

beiten muss die Batterie wieder in den 

Rauchmelder eingelegt und dieser auf 

dem Magnetträger befestigt werden. 

Juni 2008 WGLaktuell 

5

Erben und Vererben – ein Gastbeitrag von Notar Heinrich Eckelskemper 

Lohnt ein Interesse am Erbrecht? 

Grundgedanke/Rechtsnachfolge 

Mit dem Tode eines Menschen gehen 

seine Rechte und Pflichten – außer den 

personengebundenen wie z.B. arbeits- 

rechtliche Rechtsverhältnisse – auf den/ 

die Erben über. Bei dem Erbrecht han- 

delt es sich um eine Rechtsnachfolge 

nach dem Verstorbenen. Diese muss 

man nach deutschem Recht nicht antre- 

ten; es bedarf einer Ausschlagung, wenn 

man das Erbe los werden will – aber 

Achtung: hier ist schon manch einer zur 

Freude der Gläubiger reingefallen. 

Gesetzliche Erbfolge 

Wenn der Erblasser die Erbfolge nicht 

geregelt hat, ergibt sich diese aus dem 

Gesetz: Es erben der überlebende Ehe- 

gatte und die Verwandten, wobei die nä- 

heren Verwandten die entfernteren von der 

Erbfolge ausschließen. Für eine Durch- 

schnittsfamilie bedeutet dies: Der überle- 

bende Ehepartner erbt die eine, die Kin- 

der teilen sich die andere Hälfte. Bei kin- 


derlosen Ehepaaren erben neben dem 

Ehepartner auch Nichten und Neffen. 

Einzelheiten müssen jedoch im Gesetz 

„nachgeblättert“ werden. Im Übrigen kön- 

nen sich weitere Abweichungen aus ehe- 

güterrechtlichen Vorschriften und ggf. aus 

ausländischem Recht ergeben, wenn ei- 

ner der Ehegatten nicht deutscher Staats- 

angehöriger war oder Vermögen im Aus- 

land vorhanden ist. Selbst langjährige Le- 

bensgefährten, auch wenn sie für einan- 

der viel getan haben, haben keine gesetz- 

lichen Erbansprüche. Lebensgefährten 

müssen daher durch eine Verfügung von 

Todes wegen abgesichert werden. 

Erbengemeinschaften 

als Teilungsgemeinschaft 

Sind mehrere Erben vorhanden, kann 

jeder die Teilung des Nachlasses ver- 

langen. Vorher sind jedoch die etwaigen 

Schulden gemeinsam zu regulieren, denn 

jeder Erbe haftet auf die volle Summe; er 

kann einem Gläubiger keine anteilige Be- 

schränkung entgegenhalten, ten, sondern nnur 

nur 

gegenüber den anderen Erben Rückgr Rückgriff griff 

nehmen. Nur aus diesem Grunde kann 

eine voreilige Teilung verweigert werden. 

Selbst der überlebende Ehegatte hat kein 

Recht, das Erbe bis zu seinem Tode un- 

geteilt zu behalten; dies gilt auch für eine 

Eigentumswohnung oder ein Einfamilien- 

haus, auch wenn es von dem überleben- 

den Ehegatten selbst bewohnt wird. 

Testamentarische Erbfolge 

Jeder testierfähige Mensch kann in ei- 

ner Verfügung die Erbfolge nach ihm re- 

geln. Dies kann geschehen durch: 

(Einzel-)Testament 

bei Ehegatten/eingetragene 

Lebenspartnerschaften auch durch 

ein gemeinschaftliches Testament 

einen Erbvertrag. 

Formfragen 

Einzeltestamente und gemeinschaft- 

liche Testamente – nur bei Ehegatten und 

Die Geschichte der Kartoffel 

Wie die Kartoffel nach Deutschland kam… 

Sie zählt zu den wichtigsten Bestand- 

teilen unserer Nahrung, ihre „Geschwis- 

ter“ sind die Tomate, die Aubergine oder 

die Paprika – alle gehören sie zur Familie 

der Nachtschattengewächse. Ihre Heimat 

liegt in den südamerikanischen Anden, 

in Deutschland wurde sie aufgrund ihrer 

schönen Blüte zunächst als Zier- 

und Gartenpflanze ge- 

nutzt, heute ist sie 

ein unverzicht- 

baresNah- rungsmit- 

tel, von 

dem die Deutschen durchschnittlich 200g 

pro Tag verspeisen: gemeint ist die Kar- 

toffel. In den Anden wurde sie bereits zwi- 

schen 8.000 bis 5.000 v.Chr. angebaut. Als 

die Inka im 13. Jahrhundert die Herrschaft 

über die Andenstaaten übernahmen, wur- 

den die Gebiete, die aufgrund der Trocken- 

heit nicht zum Anbau dienten, künstlich be- 

wässert. Als die Spanier im 16. Jahrhun- 

dert das Inkareich versklavten, wurde die 

Kartoffel als exotisches Mitbringsel das 

erste Mal von den Anden nach Europa ge- 

bracht. In Spanien nannte man sie „pata- 

ta“ (siehe englisch: „potato“). Vor ca. 200 

Jahren nutzten unsere Vorfah- 

ren in Deutschland die Kartof- 

fel erstmals als Nahrungsquel- 

le. Friedrich der Große ordnete ih- 

ren Anbau staatlich an, um einer Hun- 

gersnot Herr zu werden. Doch da früher 

häufig die oberirdischen Beeren – 

und nicht die Knolle – verspeist 

worden waren, was zu Vergif- 

tungen geführt hatte, war man in 

weiten Teilen der Bevölkerung der Mei- 

nung, die Kartoffel sei aus dem „Speichel 

des Teufels“ entstanden. Um sie bei den 

skeptischen Bauern interessant zu ma-

eingetragenen eing Lebenspartnern zulässig 

– mü müssen handschriftlich abgefasst sein, 

wobei wobe bei dem gemeinschaftlichen Testa- 

ment me nur einer den Text schreibt, diesen 

jedoch jedo beide unterschreiben müssen. 

Bindungsprobleme 

Bind 

Ein Einzeltestament kann jeder Zeit wi- 

derrufen werden, ein gemeinschaftliches 

Testament jedoch nicht. Um ein solches 

gemeinschaftliches Testament ungültig 

zu machen, bedarf es des Ganges zum 

Notar, der den Widerspruch protokolliert. 

Dieses Protokoll muss dem anderen Teil 

nachweislich zugehen. Wenn jemand 

außerhalb der beiden vorerwähnten Part- 

nerschaften eine erbrechtliche Bindung 

eingehen will, bedarf es eines Erbver- 

trages, der nur vor einem Notar abge- 

schlossen werden kann. 

Erhalt lebzeitiger Verfügungsbefugnis 

Auch wenn die Partner sich zu einer bin- 

denden Erbeinsetzung nach dem Längst- 

lebenden entschlossen haben, bleibt die 

Freiheit des Längstlebenden, zu Lebzeiten 

Verfügungen zu treffen, erhalten; Handeln 

in Benachteiligungsabsicht führt jedoch zu 

chen, ließ er Soldaten die Kartoffelfelder 

bewachen. Die Bauern sollten den- 

ken, dass dort etwas Kostbares 

angebaut würde. Doch auf Be- 

fehl von Friedrich ließen die Sol- 

daten absichtlich den Klau der 

Kartoffeln zu, damit die Bauern diese 

einmal probieren konnten. 

Sein Plan ging auf. 

Friedrich ließ „die idea- 

le Nahrungsquelle“ in 

ganz Preußen verteilen. Sie wurde in der 

Bevölkerung dank des problemlosen An- 

baus und der einfachen Zubereitung mehr 

und mehr geschätzt. Im Industriezeitalter, 

als die Nahrungsknappheit hereinbrach, 

war die Kartoffel das preiswerteste Nah- 

Schadensersatzansprüchen. Ansonsten 

treffen den Längstlebenden außer etwaigen 

Pflichtteilsansprüchen Einschränkungen 

nur, wenn sie besonders angeordnet wur- 

den, wie zum Beispiel Vermächtnisse oder 

eine Nacherbschaft (nicht gleichzusetzen 

mit einer Schlusserbschaft). 

Pflichtteil: 

Pflichtteilsansprüche bestehen von Sei- 

ten des Ehegatten (eingetragenen Lebens- 

partnern) und der Abkömmlinge (Kinder, 

Kindeskinder). Sollten Eheleute keine Ab- 

kömmlinge hinterlassen, so steht auch 

evt. noch lebenden Eltern ein Pflichtteils- 

anspruch zu. Alle übrigen Verwandten ha- 

rungsmittel. Doch Anfang des 19. Jahr- 

hunderts brach die Kartoffelkrankheit in 

Europa aus. Es folgten zahlreiche Miss- 

ernten, viele Millionen Menschen verhun- 

gerten. Nach dem 2. Weltkrieg wurden in 

Deutschland viele Grünanlagen zum An- 

bau von Kartoffeln und Gemüse genutzt, 

um die ersten Hungersnöte zu überwin- 

den. Die Kartoffel wird heute in verschie- 

denen Formen verarbeitet und verspeist – 

von der „normal gekochten“ Kartoffel über 

die Bratkartoffeln und das Kartoffelgratin 

bis hin zu den veredelten Kartoffelerzeug- 

nissen wie zum Beispiel Pommes Frites 

oder Chips, die immerhin 40% der Kartof- 

felverarbeitung ausmachen. Auch in vie- 

len Fertiggerichten sind zumindest Spu- 

ren der Kartoffel enthalten. 

ben keinen Pflichtteilsanspruch. Pflichtteils- 

ansprüche können nicht einfach ausge- 

schlossen werden, sie können aber be- 

reits vor dem Erbfall in notarieller Urkunde 

geregelt werden. (Alte) Schenkungen sind 

nicht ohne weiteres auf Pflichtteilsansprü- 

che anzurechnen. 

Vorteile der notariellen Form 

Eine notarielle Regelung der Verfügung 

erspart in der Regel ein Erbscheinverfah- 

ren, welches sonst – auch bei privatschrift- 

lichen Testamenten zwischen Ehegatten 

– erforderlich wird und hat langfristig ne- 

ben der Beratung und Formulierungsvor- 

teilen auch Kostenvorteile. 

QUIZ 

Gewinnen Sie einen 

Pommes Frites-Schneider 

„WGL aktuell“ verlost unter den Ein- 

sendern drei Pommes Frites-Schnei- 

der. Beantworten Sie folgende Frage: 

Wer ordnete in Deutschland staatlich 

den Anbau der Kartoffel an, 

um Hungersnöte zu überwinden? 

Lösungswort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Name, Vorname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Straße, Hausnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

PLZ, Wohnort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Alter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Bitte ausschneiden und bis zum 30.09.08 senden an: WGL Wohnungsgesellschaft Leverkusen 

GmbH, Herrn K.-U. Heimann, Heinrich-von-Stephan-Straße 6, 51373 Leverkusen

2007 – Das Jubiläumsjahr der WGL 

Fassadenkletterer im Einsatz 

Im Jahr 2007 feierte die WGL ihr 75-jäh- 

riges Firmenbestehen – ein Grund, das 

Jubiläum auch der Öffentlichkeit zu zei- 

gen. Daher wurden die beiden Gebäude- 

seiten der WGL-Geschäftsstelle mit großen 

Werbebannern versehen. Das Problem 

war jedoch die Befestigung. Zwar hätte 

man an der der Post zugewandten Seite 

einen so genannten „Steiger“, bei dem ein 

Korb in die Höhe befördert wird, einset- 

zen können. Doch die gegenüber liegen- 

de Seite – Richtung Busbahnhof – war 

für dieses Gerät nicht geeignet. Schnell 

stand fest: Industriekletterer müssen her. 

Auf dem Dach des Geschäftsgebäudes 

befestigten die Profis ihre Seile und han- 

gelten sich an den Hausseiten herab. 

Die Kletterer kämpften mit Wind und Wet- 

ter und befestigten an beiden Seitenfas- 

saden Aluminiumrahmen, in die die bei- 

den Banner gespannt wurden. Diese Be- 

festigungsmöglichkeit wurde gewählt, da- 

mit in Zukunft auch andere Bannermotive 

präsentiert werden können. 


Eine echte Herausforderung: Mehrere Tage waren 

zwei Kletterer damit beschäftigt, die Großflächenplakate 

an der WGL-Geschäftsstelle anzubringen. 

Der WGL-Malwettbewerb 

Kinderkunst 

Sarah und Lisa Braun aus der Carl-Lever- 

kus-Straße sind die Gewinner des Kinder- 

malwettbewerbs in der vergangenen Aus- 

gabe von „WGL aktuell“. Die Redaktion gra- 

tuliert zu diesem gelungenen Kunstwerk. 

IMPRESSUM 

Herausgeber I 

WGL Wohnungsgesellschaft Leverkusen GmbH, 

Heinrich-von-Stephan-Str. 6, 51373 Leverkusen 

Telefon I 0214-384(0) 

Internet I www.wgl-lev.de 

E-mail I wgl@wgl-lev.de 

Verantwortlich I Klaus-Ulrich Heimann 

Redaktion I Klaus-Ulrich Heimann, 

Wolfgang Felber, Stefan Altenbach 

Realisation I CEWEBE AG, Leverkusen 

UNSERE STRASSEN 

Wer war eigentlich... 

…Heinrich von Stephan? 

In Leverkusen existieren viele Straßennamen, 

die auf eine – in der Regel 

verstorbene – Person hinweisen. 

Wir lesen diese Namen fast täglich 

– aber in manchen Fällen wissen 

wir gar nicht, wer diese Person war. 

„WGL aktuell“ startet die neue Reihe 

„Unsere Straßennamen“. Den Anfang 

machen wir mit Heinrich von Stephan. 

„Seine Straße“, in der auch die 

Geschäftsstelle der WGL beheimatet 

ist, befindet sich in Wiesdorf. 

Heinrich Stephan wurde am 7. Janu- 

ar 1831 in Stolp (Pommern) geboren. Das 

Abitur legte der hoch begabte Schüler im 

Alter von 17 Jahren mit sehr guten No- 

ten ab, eher er 1849 Postschreiber wurde. 

Es begann eine steile Karriere bis hin zur 

Gründung des Weltpostvereins, deren ers- 

ter Präsident er wurde. Besonders enga- 

gierte er sich für die Vereinheitlichung des 

internationalen Postverkehrs. 1875 schloss 

Heinrich Stephan das Telegrafenwesen 

der Post an, später baute er das Telefon- 

netz in Deutschland auf. Auch das weltweit 

erste Postmuseum, welches noch heute in 

Berlin existiert, wurde von dem engagier- 

ten Postmann gegründet. Als Staatssekre- 

tär des Reichspostamtes wurde er 1885 

von Kaiser Wilhelm I. in den Adelsstand er- 

hoben und durfte sich nun Heinrich von 

Stephan nennen. Nach schwerer Diabe- 

teserkrankung starb Heinrich von Stephan 

im Alter von 66 Jahren am 8. April 1897.

Caritasverband Leverkusen e.V. 

Auch bei Pflege- und 

Betreuungsbedarf das 

gewohnte Leben weiterführen 

Die Gestaltung des Altwerdens und Altseins 

stellt eine besondere Aufgabe für Menschen 

und ihr Umfeld dar. Gemeinsam ist den 

meisten Menschen der Wunsch, ihr Leben 

möglichst lange selbstständig und in den 

gewohnten Bezügen zu verbringen. Dieser 

Herausforderung stellen sich viele Träger 

mit einem breiten und differenzierten Spek- 

trum an Angeboten. Viele Einrichtungen ha- 

ben inzwischen die strategische Grundent- 

scheidung getroffen, die BewohnerInnen 

deutlicher als bisher in die Gestaltung des 

Alltags einzubeziehen und ihnen so gut es 

geht, die Fortsetzung ihres gewohnten Le- 

bens zu ermöglichen. 

Einen besonderen Ansatz bieten hier neue 

Hausgemeinschaftsmodelle. Sie richten 

sich an Menschen in unterschiedlichen Le- 

benssituationen, die aufgrund von Pflegebe- 

dürftigkeit und/oder einer demenziellen Er- 

krankung nicht mehr in ihrer eigenen Woh- 

nung verbleiben können oder wollen. 

Die Hausgemeinschaften bieten einen Le- 

bensraum, in dem Menschen ihrem indivi- 

duellen Bedarf entsprechend versorgt wer- 

den und in dem das Grundbedürfnis nach 

Individualität und Privatheit ebenso berück- 

sichtigt wird wie das nach sozialer Teilhabe 

und Gemeinschaft. Geprägt ist das Leben 

von den normalen Alltagsbezügen, in die 

nach Wunsch jeder einbezogen sein kann. 

Miteinander kochen und wirtschaften, ge- 

meinsame Mahlzeiten, Zeiten des Feierns 

und der Besinnung, ein Wechsel von Akti- 

vität und Ruhe – all das gibt dem Tag eine 

flexible Struktur, in der viele liebgewordene 

Gewohnheiten und auch neue Erfahrungen 

ihren Platz haben. Ein multiprofessionell be- 

setztes Team sichert in jeder Gemeinschaft 

rund um die Uhr fachlich kompetente Pfle- 

1 WGLaktuell 12/2007 Juni 2008 

ge und Betreuung und bietet eine vertraute 

und individuelle Begleitung im Alltag. 

Mit dem Wohnpark Bürgerbusch wird der 

Caritasverband Leverkusen ab Sommer 

2008 im Stadtteil Lützenkirchen ein solches 

Angebot zur Verfügung stellen. Eingebettet 

in eine Anlage mit 19 seniorengerecht ge- 

stalteten Wohnungen für Mieter und einer 

für alle Generationen offenen Begegnungs- 

stätte wird es eine Einrichtung mit sechs 

Hausgemeinschaften für je zehn Personen 

geben. Zurzeit werden dafür kompetente 

und den Menschen zugewandte Mitarbei- 

ter eingestellt. 

Der Caritasverband freut sich, das gute Leis- 

tungsspektrum in Leverkusen so zu ergän- 

zen und Menschen mit unterschiedlichen 

Interessen und Bedürfnissen eine entspre- 

chende Wohn- und Betreuungsform anzu- 

bieten. 


Ute Franke-Hesse 

Leitung Fachdienst für 

Begleitung und Wohnen bei 

Krankheit und im Alter 

Bergische Landstraße 80 


Wohnpark Bürgerbusch 

ab Sommer 2008 in 

Leverkusen-Lützenkirchen 


Bergische Landstraße 80 


Inga Heyen 

Haus- und Pflegedienstleitung 

Email: inga.heyen@caritas-leverkusen.de 

Telefon: 0214 85542-561 oder -544 

www.caritas-leverkusen.de 

Hausgemeinschaften 

6 Hausgemeinschaften für 

je 10 Bewohner 

Einzelzimmer mit Bad 

Großzügige Gemeinschaftsräume 

24 Stunden fachlich 

kompetente Pflege 

Individuelle Betreuung und 

gemeinsame Gestaltung des 

Alltags 

Wohnungen 

19 seniorengerechte Wohnungen 

Größe: 51-108 qm 

Notrufsystem 

barrierefreie Ausstattung 

Serviceleistungen 

Begegnungsstätte 

Mehrgenerationshaus 

Bistro und offene Räume

Tagsüber bestens versorgt, abends wieder nach h Hause 

AWO – Helfen mit Herz 

Pflege ist Vertrauenssache 

Die Tagespflege bietet tagsüber älteren 

Menschen mit körperlichen Einschrän- 

kungen und/oder seelischen Problemen 

Betreuung und Hilfe durch fachlich 

qualifizierte Mitarbeiter/Innen. 

Die Tagespflege hat den Vorteil, dass der 

ältere Mensch in seiner häuslichen Um- 

gebung bleiben kann und tagsüber von 

unserem Personal optimal versorgt wird. 

Dies geschieht durch eine individuelle be- 

dürfnisorientierte Betreuung und darüber 

hinaus sinnvolle Beschäftigung des 

Tagesbesuchers. 

In Gemeinschaft mit anderen Besu- 

chern ist er bestens aufgehoben. Die pfle- 

genden Angehörigen werden entlastet. 

So lange wie möglich selbstständig und 

selbstbestimmt zu Hause leben – 

wir helfen Ihnen dabei. 

Zum Kennenlernen der Einrichtung bieten 

wir einen kostenlosen Besuchertag an. 

Unsere Leistungen 

Mahlzeiten 

- 3 Mahlzeiten täglich: Frühstück, 

Mittagessen, Nachmittagskaffee 

(auch Schonkost und Diät) 

Behandlungspflege 

- Alle Pflegemaßnahmen gemäß ärzt- 

licher Verordnungen, z.B. Medikamenten- 

verabreichung, Blutdruck- und 

Blutzuckerkontrollen. 

Aktivierende Hilfen 

- Abgestimmt auf die persönlichen Be- 

dürfnisse werden gezielte individuelle 

Hilfen angeboten, um krankheitsbedingte 

Behinderungen aufzufangen und zu ver- 

ringern, z.B. durch Hilfe zur Selbsthilfe, 

Einzeltherapie und Gespräche, Einkaufs-, 

Koch- und Essenstraining 

- Beschäftigungstherapie 

- Gruppenangebote, z.B. Senioren- 


gymnastik, Orientierungs- und Gedächt- 

nistraining, Kegelgruppe 

- Kulturelle Angebote, Ausflüge, Spazier- 

gänge 

Allgemeine Pflegeleistungen 

- Hilfen im Bereich der Körperpflege 

- Hilfen im Bereich der Ernährung 

- Hilfen im Bereich der Mobilität 

- Hilfen im Bereich der persönlichen 

Lebensführung (soziale Betreuung) 

Persönliche Betreuung 

- der Angehörigen durch gezielte 

Angehörigenarbeit, Gespräche, 

regelmäßige Gruppenabende. 

Hol- und Bringdienst 

- Auf Wunsch werden Sie entgeltlich von 

Zuhause abgeholt und wieder nach 

Hause gefahren. 

Was wir außerdem bieten 

Zusammenarbeit mit: 

- Sozialdiensten der ambulanten und 

stationären Pflege 

- Ärzten, Kliniken und Landes- 

krankenhäusern 

- Behörden (Sozialamt) 

- vom Amtsgericht bestellte Betreuer 

Vermittlung weiterer 

Dienstleistungen, wie: 

- therapeutisch, rehabilitative 

Maßnahmen, z.B. Krankengymnastik, 

Logopädie 

- ambulante Pflege (Sozialstation) 

- mobiler sozialer Hilfsdienst/Hilfen im 

Bereich der hauswirtschaftlichen 

Versorgung 

- fahrbarer Mittagstisch 

- Fußpflege 

- Friseur 

Stationäre Pflege 

ambulante Dienste 

Hausnotruf 

und vieles mehr 

Kosten 

Für den Besuch der Tagespflege wird ein 

Tagessatz berechnet, den wir Ihnen auf 

Anfrage gerne mitteilen. Außerdem infor- 

mieren wir Sie dabei ausführlich über ei- 

ne mögliche Bezuschussung. 

Unsere Mitarbeiter/-Innen beraten Sie ger- 

ne in einem persönlichen Gespräch. 

AWO Seniorenzentrum 

„Stadt Leverkusen“ gGmbH 

Tagespflege 

Tempelhofer Straße 2 


Tagespflegeleitung 

Telefon 0214 350-429 

tagespflege@awo-lev.de 

www.awoleverkusen.de 

AWO Seniorenzentrum 

„Rheindorf“ gGmbH 

Tagespflege 

Königsberger Platz 26 


Tagespflegeleitung 

Telefon 0214 2606-300 

sz-rheindorf@awo-lev.de 

www.awo-seniorenzentrum-rheindorf.de 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 

von 8.15-16.30 Uhr 

Sprechstunde jeden 

Donnerstag 15.00-17.00 Uhr 

AWO Leverkusen 

Tagespflege 

Wir Wir helfen helfen

Das Rote Kreuz in Leverkusen 

Im Alter oder bei Krankheit: Wir sind für Sie da 

Hilfen für Zuhause 

Haushaltshilfe, Einkaufsservice, 

Botengänge, etc. 

Besuchsdienste und Begleitung 

(z.B. zum Arzt, zu Behörden, zum 

Friedhof etc.) 

Krankenpflege zur Unterstützung 

der ärztlichen Behandlung, Pflege 

nach Krankenhausaufenthalt, 

häusliche Pflege 

Informationen und Beratung rund 

um die Pflege 

Unterstützung von pflegenden 

Angehörigen 

Sicherheit durch Hausnotruf 

Kontakt DRK Sozialstation: 

Pflegedienstleitung Hildegard Kleine, 

Tel. 02171 4006-172 

Pflege im DRK-Zentrum 

Auf Dauer oder für einen kurzen Zeitraum 

Düsseldorfer Str. 28, Leverkusen-Opladen 

Kontakt DRK Altenheim: 

Pflegedienstleitung Margit Erkens, 

Tel. 02171 4006-192 

Weitere Angebote 

Begleitete Reisen für Senioren und 

Wandergruppen für Jedermann 

Kontakt: Erika Hamann, 

Tel. 02171 4006-117 


Freizeitangebote für Senioren 

Begegnungsstätte Bergisch 

Neukirchen 

Kontakt: Heidi Langner, 

Tel. 02171 30569 

Seniorenclub Ortsverein Opladen 

Kontakt: Ute Kall, 

Tel. 02171 397839 

Seniorenclub Ortsverein Hitdorf 

Kontakt: Annemarie Tschense, 

Tel. 02173 690148 

Erste-Hilfe-Kurse, Lebensrettende 

Sofortmaßnahmen 

Kontakt: Oliver Gellißen, 

Tel. 02171 4006-515 

Mittagstisch, Kaffee und Kuchen 

in der Bauernstube im DRK-Zentrum, 

Düsseldorfer Str. 28. Lev-Opladen 

Kindertagesstätten 

Kindertagesstätte 

Am Kettnersbusch 

Kindertagesstätten für Beschäftigte 

der Bayer AG und der mit Bayer AG 

verbundenen Unternehmen 

Kontakt: Jutta Merl, 

Tel. 02171 4006-170 

Angebote für Jugendliche 

Kontakt: Jugendrotkreuz 

Tel. 0214 8707177 

(dienstags 17.30 - 19.30 Uhr) 

Angebote für Familien 

Kurse für Gesundheit (z.B. Gymnastik, 

Yoga), Kurse für Erziehung, Weiterbil- 

dung, Babysitterkurs und vieles mehr 


Tel. 02171 4006-117 

Kleiderkammer 

Hitdorfer Straße 61, 

Kontakt: Tel. 02171 4006-0 

Suchdienst/ 

Familienzusammenführung 


Tel. 02171 4006-117 

Sie können für uns da sein durch 

ehrenamtliche Mitarbeit, Mitgliedschaft 

oder Spende! 

Deutsches Rotes Kreuz 

Kreisverband Leverkusen e.V. 

Düsseldorfer Straße 28 


Telefon 02171 4006-0 

Telefax 02171 4006-166 

info@drk-leverkusen.de 

www.drk-leverkusen.de

WGL-Projekt an der Mülheimer Straße in Schlebusch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?