Mittweida

Flugzeugtriebwerk und Farbfernsehen made in Mittweida
Wer weiß, dass das erste zivile Großtriebwerk (im Bild ein Strahltriebwerk) von einem Mittweidaer Ingenieur
entwickelt wurde? Und das Farbfernsehen als Selbstverständlichkeit des Alltags – auch hier war es ein Mittweidaer,
genannt „Mister Pal“, der die Entwicklung dieses Systems vorantrieb. „Mittweidas Ingenieure in aller
Welt“ hieß ein Leitspruch, der bereits in den 1930er Jahren als Sonderpoststempel die Zschopaustadt und ihre
Ingenieure bekannt machte – und von ihnen gibt es viele!
PERSONEN
Zahlreiche in aller
Welt bekannte
Persönlichkeiten
haben in Mittweida
studiert.
Unter anderen:
Automobilbauer
August Horch
1900 entwickelt
er das erste
Horch-Automobil,
1903 baut er ein
Auto mit Vierzylinder-Motor.
1909 gründet er
in Zwickau ein eigenes
Werk.
Name: Audi, die
lateinische Übersetzung
von
„horch“.
Ein Lötkolben
von Ernst Sachs
1921 lässt Ernst
Sachs den ersten
serienreifen Löt -
kolben patentie -
ren und legt damit
den Grundstein
für die rasante
Entwicklung der
Elektronikproduktion.
Keksfabrik-Chef
Hans Bahlsen
Nach mehreren
Auslandsaufenthalten
übernimmt
Hans Bahlsen die
technische Leitung
der H. Bahlsen
Keksfabrik in
Hannover. Ab
1945 erfolgt der
Wiederaufbau der
Firma, die Kekse
werden bis nach
Kanada liefert –
nur echt mit
52 Zähnen.
Voller Durchblick:
Bernhard Schmidt
Der Hobby-Astronom
baut seine
Fernrohre selbst.
Ihn stört, dass
beim Durchschauen
die Randgebiete
verschwommen
sind – und er
behebt das. Mit
seinen koma freien
Spiegelteleskopen
wird er berühmt.
Postleitzahlen
seit Richard
Stücklen
Als Postminister
von 1957 bis
1966 führt er die
automatische
Telefonvermittlung
ein und auch
die vierstelligen
Postleitzahlen.
Seite 16
WINTERGÄRTEN - TERRASSENDÄCHER
GEWE - Wintergärten
Dresdener Str. 28
04741 Rosswein
Tel.: 034322 - 69724
Fax: 034322 - 69725
www.gewe.com
rosswein@gewe.com
Erfüllen Sie sich Ihren Traum, und genießen
Sie es, der Natur jeden Tag so nah zu sein.
Sie Profitieren von über 40 Jahre Erfahrung.
Haben Sie Fragen zu den Produkten oder Leistungen?
Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gern!
WINDFÄNGE - SONNENSCHUTZ
H & F Dachdecker GmbH
Frankenberg
Ausführung von Dachdecker-, Blitzschutz-,
Gerüst- u. Klempnerarbeiten
Dr.-Bruno-Kochmann-Str. 12 · 09669 Frankenberg
Tel. (03 72 06) 7 02 01 u. 7 02 02 · Fax 7 02 03
Tzschirnerplatz 12 · 09648 Mittweida
Tel./Fax (0 37 27) 25 26 · Funk (01 72) 3 74 20 53
Obere Stadtgr. 13 · 09661 Hainichen
Tel. (03 72 07) 28 50 · Fax (03 72 07) 28 63
E-Mail: info@huf-dachdecker-gmbh.de
Türen · Haustüren · Küchen
Treppen · Fenster · Spanndecken
Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß!
Vorteils-Garantie:
Ohne Dreck
Nach Maß
Festpreise
PORTAS-
Qualität
Sehr große
Auswahl
Sie erhalten Werte!
Rufen Sie uns an:
037206 / 29 37
Besuchen Sie unsere
Studio-Ausstellung:
Portas-Fachbetrieb
Kai Burkhardt
Auenweg 10a
09669 Frankenberg/Sa.
www.portas.de
◗ Mittweidas Ingenieure in aller Welt bekannt von Babette Philipp
»Mister Pal« und
»Hermann the German«
Rund 80.000 junge Menschen haben in den
142 Jahren seit der Gründung des „Technicum
Mittweida“ dort studiert. Für viele unterneh -
merische und ingenieurtechnische Meisterleistungen
wurde hier der Grundstein gelegt. So zum
Beispiel in einer kleinen Mittweidaer Studenten -
bude, als eine große Erfindung ihre ersten kleinen
Schritte ging. Am 10. Juni 1929 strahlte der
Mittelwellensender Witzleben in Berlin die ersten
Fernsehbilder aus. Dank seiner selbst gebastelten
Technik konnte sie der damals 21-jährige Student
Walter Bruch empfangen. Nach erfolgreichem Abschluss
seines Studiums in Mittweida ging Bruch
als Hospitant an die Universität in Berlin, 1936
begann er bei der Telefunken AG. 1937 richtete
Bruch das erste vollelektronische Fernsehstudio in
Deutschland ein. Nach dem Krieg, Bruch arbeitete
wieder bei Telefunken, ging es mit dem Fernsehen
rasant voran. Und es kam Farbe ins Spiel: Zunächst
sorgte dafür 1954 das in Amerika entwickelte
NTSC-System, 1956 präsentierte der
Franzose Henri de France Secam. Bruch erhielt
den Auftrag, beide Systeme zu vergleichen. Doch
er tat mehr, entwickelte ein eigenes System: Pal.
1967 hatte es seine große Stunde: Mit einem
Knopfdruck von Willy Brandt führte die Bundesrepublik
Deutschland am 25. August als erstes europäisches
Land das Farbfernsehen ein.
Ein anderer Mittweidaer Hochschulabsolvent war
schon zu Lebzeiten eine Legende: Als Vize-Präsident
von General Electric in den USA sorgte
Gerhard Neumann für Furore – „Herman the
German“. Dabei war der Weg zum Erfolg für
Neumann alles andere als einfach. Wegen seiner
jüdischen Herkunft musste er 1938 das
Maschinenbau-Studium in Mittweida abbrechen
und das Land verlassen. Auf der Suche nach Arbeit
verschlug es ihn nach Asien. 1940 begann
Neumann in der chinesischen Armee, trat 1941 in
Blick in das nachgestellte Studierzimmer von
Walter Bruch. Foto: Falk Bernhardt
ein von den USA unterstütztes Korps der Chinese
Air Force ein, das ein Jahr später von der amerikanischen
Luftwaffe übernommen wurde. 1945
folgte die Einbürgerung Neumanns in die USA.
1948 stellte der Flugzeug-Triebwerkskonzern
General Electric Neumann als Testingenieur ein.
Bereits 1953 war Neumann als Abteilungsleiter
für die Entwicklung verschiedener Flugzeugantriebssysteme
verantwortlich. 1961 stieg er an
die Spitze des Konzerns. Zu seinen Meister -
werken gehört das J 79, das erste Jet-Triebwerk,
das doppelte Schallgeschwindigkeit ermöglichte
und für den Starfighter produziert wurde. Mit
dem CF 6, dem ersten zivilen Großtriebwerk,
eingebaut in den Airbus A 300, die DC-10 und in
die Boeing 747, wurde General Electric zum
führenden Hersteller von Airliner-Motoren.
Clarice Neumann, Witwe des Ingenieurs „Hermann the German“ vor einem Kunstwerk von
Günter Radtke (l.), das die Leistung des Konstrukteurs würdigt. Foto: Falk Bernhardt
Schwedin richtete Heim
für Waisenkinder ein
Wenn sich im Herbst die Sonnenstrahlen noch
einmal mit Kraft ihren Weg durch die Wolken
bahnen, lassen sie das Barockschloss Neusorge
im Mittweidaer Ortsteil Zschöppichen in besonderem
Licht erstrahlen. Man kann sich leicht
vorstellen, dass hier einst Kinder tobten und
Leben in das kleine Dorf brachten.
Einst, das war in den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts,
als die Schwedin Elsa Brändström in
Neusorge ein Waisenheim für Kinder einrichtete,
deren Eltern den Ersten Weltkrieg nicht überlebt
hatten. Von 1924 bis 1931 kümmerten sich
Brändström und ihre Mitarbeiter um 60 Stammkinder
und etwa 3000 Sommergastkinder im
Schloss und Park Neusorge. Mittlerweile ist das
Gebäude dem Verfall preisgegeben – ein Zustand,
den die Einwohner bedauern. Mit ihrer
Einstellung, das geschichtsträchtige Denkmal der
Öffentlichkeit wieder zugänglich zu machen,
steht die dortige Bürgerinitiative offenbar nicht
allein da. Nachdem in den vergangenen Jahren
immer wieder Konzepte zur Umnutzung des
Schlosses scheiterten, hofft man nun auf eine
baldige Lösung. Grund dazu könnte es geben,
denn mittlerweile hat die Berner-Group, ein
Experte hinsichtlich denkmalgeschützter Immo -
Elsa Brändström: eine Frau, die kam, um zu helfen
◗ Geborgenheit einst im Schloss Neusorge von Katrin Reimann
Zu den Persönlichkeiten, die in Mittweida und Umgebung gewirkt haben, zählt Elsa Brändström. Im Örtchen
Zschöppichen richtete die Schwedin im Schloss Neusorge (im Foto links) in den 1920er Jahren ein Waisenhaus
ein. Seit Jahren setzt sich eine Bürgerinitiative dafür ein, Brändströms Andenken zu wahren. In Mittweida trägt
eine Kindereinrichtung ihren Namen, und die Wirkungsstätte in Zschöppichen wird von Bürgern so gut es geht
gepflegt. Eine Gedenktafel ist entstanden. Sie soll vor dem Schloss über das Leben Brändströms informieren.
Elsa Brändström mit ihrer Tochter Britta.
Foto: Archiv
bilien, das Gebäude erworben. Konkrete Vorhaben
sind noch nicht bekannt, aber vielleicht
toben mit Unterstützung von vielen engagierten
Leuten bald wieder Kinder durch den Schlosspark,
der so viele Erinnerungen in sich trägt.
Geborgenheit heute in der Kindertagesstätte
In der Kindereinrichtung „Elsa Brändström“ in Mittweida toben und lachen die Mädchen und
Jungen gern. Dass das Haus den Namen einer sehr engagierten Frau trägt, ist den Kindern
durchaus bekannt. Ein großes Bild von Elsa Brändström hängt im Eingangsbereich.
Das 20-jährige Bestehen der Einrichtung war 2008 zugleich der 120. Geburtstag von Elsa
Brändström. Die Einrichtung ist zum Tag der Sachsen Festkindergarten. Foto: Falk Bernhardt
Firma Ronald Planert
Vertrieb · Montage
Service
•Kläranlagen
aus Beton und Kunststoff
Sanierung, Wartung, Nachrüstung
• Pumpen- und Abscheidetechnik
•Regenwassernutzungsanlagen
•Tiefbau
•Futtermittelhandel/Landhandel
09573 Leubsdorf · Hauptstraße 37
037291/2 00 66 · Fax 037291/2 00 67
www.klaeranlagen-planert.de
SIMPLY CLEVER
ENTDECKEN AUCH SIE
DEN YETI.
Ob Gebirge, Schnee oder Stadt: Der YETI
fühlt sich überall zuhause. Im Gelände zeigt
er seine Durchsetzungsfähigkeit, in der Stadt
ist er zahm, wenn Sie wollen. Dazu passt
auch sein sympathisches Gesicht im typischen
Škoda-Design.
UND JETZT KÖNNEN SIE IHN
AUCH BEI UNS IM
AUTOHAUS TESTEN!
Autohaus H. Käppler
Mittelsaidaer Straße 6
09575 Großwaltersdorf
Tel.: (03 72 93) 79 80 00
Fax: (03 72 93) 79 80 22
vtb@partner.skoda-auto.de
ZUR PERSON
Elsa Brändström
wurde 1888 in
St. Petersburg als
Tochter eines
schwedischen
Diplomaten geboren.
Nach dem
Studium der
Pädagogik in
Schweden kehrte
sie im Alter von
20 Jahren nach
Russland zurück.
Dort widmete sie
sich der Krankenpflege
und begann,
sich um Verwundete
zu
kümmern. Fünf
Jahre lang setzte
sich Elsa Brändström
im Ersten
Weltkrieg für
Kriegsgefangene
in Sibirien ein,
pflegte sie und
versprach, sich
auch um deren
Kinder zu küm -
mern. 1923
gründete sie
schließlich im
Barockschloss
Neusorge in
Zschöppichen bei
Mittweida ein
Waisenhaus, half
vor Ort und
sammelte Spenden.
Damit löste
sie ihr Verspre -
chen gegenüber
den Gefangenen
ein. Im Jahr 1934
emigrierte Elsa
Brändström in die
USA. Sie starb
1948 an Knochenkrebs.
Ihr Engage -
ment für die Gefangenen
im Ers -
ten Weltkrieg hat
ihr den Beinamen
„Engel von Sibi -
rien“ eingebracht.
In dem Buch
„Unter Gefange -
nen in Russland
und Sibirien”
schilderte die
Schwedin ihre Erfahrungen
in den
Kriegswirren.
Auch in späteren
Jahren hörte ihr
Einsatz für andere
nicht auf. Immer
wieder organisierte
Brändström
Spendensammlungen,
half mit
Paketen aus den
USA vor allem
den Kindern in
Deutschland wäh -
rend des Zweiten
Weltkrieges.
Seite 17