Mittweida

Dresden – 1914 Wiege des allerersten Sachsentages
Die Tradition des Tags der Sachsen im Freistaat ist 1992 geboren worden – eigentlich wiedergeboren. Denn die
Wiege des Sachsentages steht in Dresden. Die Landeshauptstadt war bereits im Juli 1914 Ausrichter eines
großen Festes, das „Wenden und Vogtländer, Oberlausitzer und Altenburger, Meißner und Erzgebirgler zu einer
riesigen Familie vereinte“, wie die Presse seinerzeit schrieb. Höhepunkt damals wie heute: ein großer Festumzug.
SACHSENTAGE
Alle Ausrichter
des Tags der
Sachsen im
Überblick
4. – 6.9.1992
Freiberg
512 Vereine
250.000 Gäste
3. – 5.9.1993
Görlitz
718 Vereine
270.000 Gäste
2. – 4.9.1994
Annaberg-
Buchholz
749 Vereine
330.000 Gäste
1. – 3.9.1995
Rochlitz
636 Vereine
350.000 Gäste
6. – 8.9.1996
Torgau
547 Vereine
310.000 Gäste
5. – 7.9.1997
Plauen
713 Vereine
380.000 Gäste
4. – 6.9.1998
Hoyerswerda
641 Vereine
436.000 Gäste
3. – 5.9.1999
Riesa
665 Vereine
495.000 Gäste
1. – 3.9.2000
Zwickau
829 Vereine
595.000 Gäste
7. – 9.9.2001
Zittau
705 Vereine
330.000 Gäste
6. – 8.9.2002
Döbeln
Das Fest fiel
wegen des Hochwassers
aus
5. – 7.9.2003
Sebnitz
596 Vereine
255.000 Gäste
3. – 5.9.2004
Döbeln
641 Vereine
400.000 Gäste
2. – 4.9.2005
Weißwasser
652 Vereine
278.000 Gäste
1. – 3.9.2006
Marienberg
784 Vereine
280.000 Gäste
7. – 9.9.2007
Reichenbach
647 Vereine
295.000 Gäste
5. – 7.9.2008
Grimma
647 Vereine
420.000 Gäste
Ausrichterstadt
nach Mittweida
2009 ist im Jahr
2010 Oelsnitz
Seite 4
◗ Grußwort von Stanislaw Tillich, Ministerpräsident Sachsens
Eine Feier für uns selbst
Tag für Tag packen wir Sachsen an, damit
unsere Heimat noch ein bisschen schöner, bunter
und lebenswerter wird. Sächsischer Gemeinsinn
äußert sich aber nicht nur darin, dass wir in
Beruf und Ehrenamt vor keiner Herausforderung
zurückschrecken. Wir teilen auch die
Freude über das Erreichte und das Gefühl, in
Sachsen gut aufgehoben zu sein. Beim Tag der
Sachsen feiern wir dann uns selbst. Ich lade Sie
ganz herzlich ein, auch in diesem Jahr bei
Sachsens größtem Volksfest dabei zu sein.
Mittweida hat viel zu bieten, nicht nur am Tag
der Sachsen. Eine ordentliche Portion Geschichte,
die genau 800 Jahre bis zur ersten urkundlichen
Erwähnung zurückreicht. Eine
wunderbar restaurierte Altstadt, die den
Bürgern eine gute Heimat und Anziehungspunkt
für Touristen ist, die ins schöne Zschopautal
kommen. Und ein gutes Stück Zukunft: Im alten
Wasserkraftwerk werden Kinder und Jugendliche
an Technik und die Zukunftsfragen herangeführt.
Das Bildungs- und Kommunikationszentrum
ist dafür vom Bundespräsidenten als „Ort
im Land der Ideen 2009“ ausgezeichnet worden.
An der Hochschule wird an Zukunftstech-
nologien geforscht.
Kluge Köpfe und gute
Ideen für das Sachsen
der Zukunft. Tradi -
tions bewusstsein und
Aufbruchstimmung
kommen in Mittweida
zusammen. Hier weht
der Geist, der so ty -
pisch ist für uns in
Sachsen. Die Teilneh -
mer der Partnerstädte und -regionen zeigen
zudem: Sachsenstolz und Weltoffenheit gehen
bei uns Hand in Hand.
Ich wünsche mir, dass dieser Geist beim Tag der
Sachsen wieder Hunderttausende beflügelt und
uns im Alltag eine gute Strecke trägt. Wir
können in den vor uns liegenden schwierigen
Zeiten solche Stärkung gut brauchen. Aber ich
bin überzeugt: Wenn wir im Sinne des Festmottos
mit Zuversicht und Zusammenhalt anpacken,
wird Sachsen auch künftig eine gute
Heimat sein.
Stanislaw Tillich
Ministerpräsident des Freistaates Sachsen
◗ Grußwort von Erich Iltgen, Präsident des Kuratoriums »Tag der Sachsen«
Marathon der Lebensfreude
Nur noch zwei Wochen – dann feiern wir wieder
den Tag der Sachsen, das größte Volks- und Heimatfest
unseres Landes. Auf der Reise unseres
Festes der Vereine und Verbände durch den Freistaat
machen wir in diesem Jahr Station in Mittweida,
der schönen Stadt im Zschopautal.
Vom 4. bis 6. September werden Hunderte Vereine,
Verbände, Institutionen und Einrichtungen
zum nunmehr 18. Tag der Sachsen kommen und
wiederum eine überaus breit gefächerte Palette
von hochkarätigen und unterhaltsamen Veran -
staltungen und Präsentationen bieten, die garan -
tiert für jeden Geschmack etwas bereit hält.
Jeder einzelne Tag der Sachsen hatte sein eigenes
Gesicht und hat uns die Schönheiten und
Eigenheiten der einzelnen Regionen unserer Heimat
nahegebracht: in Freiberg beispielsweise die
bergmännischen Traditionen des Erzgebirges, in
der Region des Muldentals Handwerk und
Brauchtum des ländlichen Raumes und in
Hoyerswerda die sorbischen Kulturelemente.
Eines zeichnet jedoch alle bisherigen Tage der
Sachsen gleichermaßen aus: Es ist ein VON
Bürgern FÜR Bürger gestaltetes Fest, das vom
ehrenamtlichen Enga -
gement der Men schen
unseres Landes lebt.
Hier werden Identifi -
kation und Verbun -
denheit mit dem Freistaat
Sachsen auf eine
höchst lebendige Art
zum Ausdruck gebracht.
Vor den Mittweidaern
und ihren Gästen liegen drei Tage voller Musik,
Tanz, Spaß und Sport. Uns erwartet ein Marathon
der Lebensfreude, und die Stadt wird –
da bin ich ganz sicher – eine sehr gute Gastgeberin
sein.
Namens des Kuratoriums „Tag der Sachsen“
und auch ganz persönlich lade ich Sie sehr
herzlich ein, mit uns gemeinsam unter dem
Motto „Besser MITTeinander“ die nunmehr
18. Auflage des bedeutendsten und größten
sächsischen Volks- und Heimatfestes in Mittweida
zu feiern.
Erich Iltgen
Präsident des Sächsischen Landtags
IMPRESSUM
Das Journal zum Tag der Sachsen ist eine Gemeinschaftsproduktion
von Freie Presse und BLICK.
Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
09111 Chemnitz · Brückenstraße 15
www.freiepresse.de · www.blick.de
Freie Presse
Geschäftsführer: Johannes Schulze
BLICK
Geschäftsführer: Christian Jaeschke,
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
Verantwortlich für den Gesamtinhalt
(Anzeigen/Redaktion):
Verlagsbezirksleiter Joachim Bittner
Freie Presse · Telefon: 037 31/376-14000
E-Mail: joachim.bittner@freiepresse.de
Anzeigenverkauf:
Freie Presse-Geschäftsstelle Mittweida
09648 Mittweida · Rochlitzer Straße 64
Telefon: 03727/983 - 14600
Geschäftsstellenleiter: Jürgen Zimmermann
E-Mail: juergen.zimmermann@freiepresse.de
Freie Presse-Geschäftsstellen in Brand-Erbisdorf,
Chemnitz, Flöha, Freiberg, Plauen, Rochlitz,
Zschopau
BLICK-Geschäftsstelle Limbach-Oberfrohna
09212 Limbach-Oberfrohna · Helenenstraße 4
Telefon: 03722/77918-22411
Geschäftsstellenleiter: Hartmut Meyer
E-Mail: hartmut.meyer@blick.de
BLICK-Geschäftsstellen in Aue, Chemnitz,
Freiberg, Marienberg
Amtsblatt Chemnitz
Anzeigen nach Sonder-Preisliste vom 01.12.2008
einschließlich der Allgemeinen und Zusätzlichen
Geschäftsbedingungen der o. a. Verlage.
Redaktion:
Babette Philipp
Lokalredaktion Freie Presse Mittweida
09648 Mittweida · Rochlitzer Straße 64
Telefon: 03727/983 – 14650
E-Mail: babette.philipp@freiepresse.de
Regionalleiter: Sven Frommhold
E-Mail: sven.frommhold@freiepresse.de
Titelfoto:
Falk Bernhardt: „Mitti, das Mittweidaer Stadt -
maskottchen mit David, Maike, Laura und Marvin
vor dem Rathaus“
Satz & Gestaltung:
Page Pro Media GmbH
09111 Chemnitz · Markt 20-21
E-Mail: agentur@pagepro-media.de
Produktionsleitung:
Kerstin Adam
Verlag Anzeigenblätter GmbH Chemnitz
(siehe obige Anschrift)
Druck:
Chemnitzer Verlag und Druck GmbH Co. KG
09111 Chemnitz · Brückenstraße 15
Vertrieb:
Vertriebsdienstleistungen Express GmbH Sachsen
09116 Chemnitz · Winklhoferstraße 20
Telefon: 0800 1014087
E-Mail: petra.leber@vdl-sachsen.de
Die Verteilung erfolgt in die Haushalte der Region
Südwestsachsen sowie über ausgewählte Touristinformationen
und Fremdenverkehrsämter sachsen -
weit, Schwerpunkt Landkreis Mittelsachsen.
■ Ein Paket, das sich lohnt
AOK PLUS präsentiert sich auf der Bahnhofstraße
Bis zu 750 Euro
Gesundheitsprämie sichern*.
Jetzt wechseln!
*z.B.bei Teilnahme an unseren Wahltarifen
Dr. Bock & Collegen
RECHTSANWÄLTE
CHEMNITZ · AUE
MITTWEIDA
Thomas Leibner
Poststraße 31 · 09648 Mittweida
Tel.: 0 37 27/9 46 40
Fax: 0 37 27/94 64 17
Mittweidaer Altstadtfest als »Probe« für die große Feier
Zum Mittweidaer Altstadtfest brodelt jedes Jahr die Innenstadt. Sind die Einheimischen und ihre Gäste doch von
dieser zur Tradition gewordenen Veranstaltung ein buntes Treiben mit einem tollen Programm, Festumzug und
speziellem Theaterstück gewöhnt. Dieses Jahr nun wird der Tag der Sachsen gefeiert – um vieles größer und
bunter. Die Erfahrungen aus dem Altstadtfest sind aber als eine Art „Probe“ in die Planung des Sachsenfestes
eingeflossen. Im Foto begeistern die Karo-Dancers, die auch zur Sachsenfete auftreten, das Publikum.
Am Ende der Bahnhofstraße finden die Besucher den
Aktionsstand der AOK PLUS. Wir möchten Sie über
unsere attraktiven Wahltarife und über die Gesundheitsprämie
informieren.
Gesundheitsprämie:
Wussten Sie schon, dass Sie bei der AOK PLUS eine
Gesundheitsprämie von bis zu 750 EURO erhalten
können? Für Versicherte der AOK PLUS gibt es bis zu
150 Euro, wenn sie an Maßnahmen der Gesundheitsförderung
und Prävention teilnehmen. Zusätzlich hilft
der Selbstbehalttarif AOK PLUS aktiv je nach Einkommen
bis zu 600 EURO im Jahr einzusparen. Beide
Prämien können auch einzeln in Anspruch genommen
werden. Neugierig geworden? Dann besuchen uns
doch am AOK Stand.
Erinnerungsfoto:
Wer ein ganz ausgefallenes Erinnerungsfoto an den
Tag der Sachsen mitnehmen will, hat bei uns
ebenfalls die beste Gelegenheit. Lassen Sie sich
überraschen. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
Rezeptbroschüre:
In Sachsen ist die Kartoffel in vielen Varianten häufig
und gern auf dem Mittagstisch. Was man aus dieser
MGUT UT IN FORM
MG Nährmittel Produktservice ist ein bayerisch-sächsisches
Unternehmen mit 75 Mitarbeitern,
ausgerüstet mit neuester Technik. Der
helle, großzügig gestaltete Standort, Mittweida/Sachsen,
verfügt über 2500 m 2 Produktionsfläche
und 5000 m 2 Lagerkapzität. Fast alle
Räume sind klimatisiert und entsprechen den
strengsten Hygieneanforderungen (HACCP).
Regelmäßige Kontrollen und bakteriologische Untersuchungen
sind selbstverständlich, ebenso wie
ein ausgeklügeltes Qualitätsmanagement. Dazu
gehören z.B. die ständige Überwachung der Produktqualität
durch unsere Versuchsküche, die Untersuchung
auf metallische Gegenstände im fließenden
Fertigungsprozess oder die permanente
Anja Dietel, Regionalgeschäftsführerin der AOK PLUS
tollen Knolle alles zaubern kann, haben wir in einer
Broschüre extra für den Tag der Sachsen zusammengetragen.
Sie erhalten darin Tipps für eine gesunde
Ernährung und natürlich viele leckere Rezepte zum
Nachkochen. Die Kartoffel ist nicht nur fettfrei und
ohne Cholesterin, sondern liefert auch Ballaststoffe
und wichtiges Eiweiß. Schauen Sie doch einfach am
Stand der AOK PLUS vorbei. Ihre Anja Dietel.
MG Nährmittel Produktservice E.KFM
Schillerstraße 46 · 09648 Mittweida
Tel. 0 37 27 / 6 26 40 · Fax 0 37 27 / 62 64 24
info@mg-produktservice.de
Mit Erdgas sind Sie am Start
Kontrolle des Füllgewichts mittels check-Ware.
Wir haben ferner die Zulassung, Bionahrungsmittel
abpacken zu dürfen. Mit unserer Erfahrung
können wir gute Tipps auch zur Wahl und Gestaltung
der Verpackungsmittel geben. Die reiche Vielfalt
der Verpackungsformen kennt kaum Grenzen.
Auf der Suche nach immer neuen Ideen arbeiten
wir eng mit regionalen Kooperationspartnern zusammen
und sind so in der Lage, individuelle
Lösungen in kurzer Zeit auf die Beine zu stellen.
Zuverlässigkeit und Flexibilität stehen in unserem
Unternehmen an oberster Stelle.
Große Auftragsmengen sind aufgrund umfangreicher
Lager- und Maschinenkapazität zu bewältigen.
Ebenso groß ist die Palette der verarbeitbaren
Produkte, ob ein- oder mehrkomponentig,
ob Bioprodukte oder temperaturempfindliche Erzeugnisse.
Als Energieversorger der Region unterstützen wir die
sächsischen Sportvereine auch beim Tag der Sachsen.
A NZEIGE
In einem Non-Stop-Bühnenprogramm auf der Erdgas+Sport-Bühne
an der Zimmerstraße, zeigen sie ihr Können. Die Erdgas-Fahrzeug-
Ausstellung und das Info-Zelt haben ebenfalls Erstaunliches zu bieten.
Machen Sie mit bei unserem Sportparcours!
MOSAIK
Die Bühnen zum
Tag der Sachsen
◗ Landtagsbühne
am
Technikumplatz
◗ Festumzugsbühne
(nur am Fest -
sonntag) im
Gewerbegebiet
Leipziger Straße
◗ MDR-Bühne
auf dem Markt
◗ PSR-Bühne
auf dem Netto-
Parkplatz an
der Weberstraße
◗ Energy-
Bühne auf
dem Gelände
der ehemaligen
Brauerei
◗ Chorbühne
auf dem Hochschul-Campus
◗ Kirchenbühne
an der Weberstraße
◗ Bühne der
historischen
Meile in der
Frongasse
◗ Bühne der
Internationa -
len Meile
auf dem Parkdeck
an der
Schillerstraße
◗ Mittelsachsen-
TV-Bühne
auf dem
Tzschirnerplatz
◗ Bühne
Kinderwelt
nördliche
Schwanenteichanlagen
◗ Spiegelzelt
südliche
Schwanenteichanlagen
◗ Bühne im
Bürgerkarree
◗ Bühne der
Unterhaltungsmeile
im Stadion am
Schwanenteich
◗ Bühne der
Blaulichtmeile
an der Luther -
straße, Gelände
des ehemaligen
Holzbaus
◗ Verkehrsmeilen-BühneBahnhofsvorplatz
◗ Landessport -
bund-Bühne
an der Zimmerstraße
Seite 5