2008 Nur mit der deutschen Industrie ist eine umweltschonende und ...

„Einen Return on Investment gibt es
bei Investitionen in Umweltschutz
und Nachhaltigkeit für das Unternehmen
oft erst langfristig. Der rasch
wirksame Nutzen für Klima und
Umwelt schlägt sich in betriebswirtschaftlichen
Berechnungen aber
später um so spürbarer nieder.“
Wir sorgen für sauberen Boden, klare Luft und reines Wasser
In unseren Primäraluminium-Hütten Essen und Hamburg sorgen Trockenadsorptionsanlagen
dafür, dass die aus den Kaminen abgeleitete Luft rein ist. Dabei werden die beim
Elektrolyseprozess unvermeidlichen Gase und Stäube erfasst, aus den geschlossenen Öfen
abgesaugt und der Reinigungsanlage zugeführt. Dort wird nach höchstem technischem
Standard Tonerde (Aluminiumoxid) als Adsorptionsmittel eingesetzt.
Bei diesem Verfahren entstehen keine Abfälle, die entsorgt werden
müssten. Die mit Fluoriden beladene Tonerde aus dem Reinigungsvorgang
wird von der Abluft getrennt und wieder dem Produktionsprozess
zugeführt.
Dank des Wirkungsgrades der Abluftreinigungsanlagen von bis zu
99,8 Prozent für Fluorwasserstoff und 99,99 Prozent für Staub liegen
deren gemessene – und an die zuständigen Behörden rund um die
Uhr übermittelte – Werte deutlich unter den Vorgaben der „Technischen
Anleitung zur Reinhaltung der Luft (TA-Luft)“.
In Essen, wo bislang bereits 20 Filtermodule die Luft rein halten, werden
in diesen Monaten noch zwei weitere Einheiten montiert. Damit ist die Hütte für eine
Produktionssteigerung gerüstet, die sich aus künftigen Effizienzmaßnahmen ergeben soll.
Am Standort Harzgerode hat sich unser Recyclingwerk freiwillig dazu verpflichtet, die nach
der TA-Luft ohnehin geringen zulässigen Staubgrenzwerte noch zu halbieren. Die Emission
von Stickoxiden begrenzen wir dort dank besonderer technischer Vorkehrungen auf nicht
einmal ein Zehntel der erlaubten Höchstwerte.
Kay Bönisch,
Mitglied des Vorstands
Dies als weiteres Beispiel dafür, dass unser Unternehmen nicht nur
Gesetze und Auflagen strengstens einhält, sondern die Standards
nach allen technischen Möglichkeiten sogar noch übertrifft.
Äußerst günstig sind auch die Stoffbilanzen
unserer Produktionsstandorte
Rund 95 Prozent aller anfallenden Reststoffe werden intern recycelt
oder außerhalb des Unternehmens wiederverwertet. Beispielhaft sei
der interne Verwertungskreislauf der in den Recyclingbetrieben anfal-
lenden Salzschlacke genannt: Diese Schlacke enthält Aluminiumpartikel, die herausgelöst
und wieder in den Metallkreislauf zurückgeführt werden. Die aus der Schlacke gewonnenen,
sauberen Salze kommen beim Recycling erneut zum Einsatz, womit ihre Recyclingquote
100 Prozent beträgt.
TRIMET ALUMINIUM AG – GESCHÄFTSBERICHT 2007/2008 19