Route touristique des Grands Vins de Bourgogne - Tourismus in ...

36
IM INTERNET
INFORMATIONEN ZU WEINEN
Noch mehr Wissenswertes über die
Weine und Weinlagen Burgunds
(Technik des Weinbaus, Winzeradressen,
Termine von Weinfesten
usw.) finden Sie auf der Web-Site des
Bureau Interprofessionnel des Vins
de Bourgogne (B.I.V.B.).
☛ auf Französisch:
www.vins-bourgogne.fr
☛ auf Englisch:
www.bourgogne-wines.com
Dieses eigens für den Weintourismus
eingerichtete Web-Portal liefert Ihnen
über eine Suchmaschine zum Weintourismus
(unter der Rubrik "Bourgogne
autrement") alle wichtigen Adressen, die
Sie für die Planung einer gelungenen
Reise durch die Welt der burgundischen
Weine benötigen. Vier Einstiegspunkte
erleichtern Ihnen die Suche anhand einfacher
Fragen: Was machen? Wann? Wo?
Wie? Die Web-Site existiert in den Sprachen
Französisch, Englisch und Deutsch.
TOURISTISCHE INFORMATIONEN
Touristische Informationen über
Burgund finden Se auf der
Web-Site des Comité Régional du
Tourisme de Bourgogne :
☛ auf Französisch:
www.bourgogne-tourisme.com
oder
www.vite-en-bourgogne.com
☛ auf Englisch:
www.burgundy-tourism.com
☛ auf Deutsch:
www.burgund-tourismus.com
www.bourgogne-tourisme.com
La Route des Vins de Bourgogne
WEITERE INFORMATIONEN FÜR IHRE REISEPLANUNG
BROSCHÜREN UND FALTBLÄTTER
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Das Bureau Interprofessionnel des Vins de
Bourgogne (B.I.V.B.) hat eine Karte der
burgundischen Weinstraße (Route des Vins
de Bourgogne), auf der die Namen
und Adressen aller Unterzeichner der
Qualitätscharta De Vignes en Caves (Von
der Kelter in den Keller) verzeichnet
sind, und die Broschüre Bourgognes
en Fête“ herausgegeben, in der die
wichtigsten Veranstaltungen rund um
den Wein aufgeführt sind, die im Laufe
des Jahres in Burgund stattfinden.
Diese beiden zweisprachigen
(Französisch/Englisch) Dokumente
sind bei den burgundischen Fremdenverkehrsbüros
und beim B.I.V.B erhältlich.
(B.P. 150 – F-21204 Beaune Cedex).
SPEZIELLE INFORMATIONEN
Verschiedene touristische Faltblätter, Broschüren
und Karten sind bei den burgundischen
Fremdenverkehrbüros erhältlich:
ROUTE TOURISTIQUE DES
GRANDS CRUS DE BOURGOGNE
Der Verband der Route Touristique des
Grands Crus de Bourgogne hat eine ausgeführliche
Website herausgegeben.
☛ Weitere Auskünfte:
C.C.I. Dijon, Service Tourisme,
B.P. 370, F-21010 Dijon Cedex.
Tel.: + 33 (0)3 80 65 92 65
www.route-des-grands-crus-de-bourgogne.com
Das Fremdenverkehrsbüro Beaune hat
einen zweisprachigen (Französisch
/Englisch) Reiseführer mit dem Titel
„Beaune, Couleurs Vin“ zum Preis von
5 Euro herausgegeben.
☛ Weitere Auskünfte:
Office de tourisme, B.P. 87,
F-21203 Beaune Cedex.
Tel.: + 33 (0)3 80 26 21 30
www.ot-beaune.fr
oder www.beaune-burgundy.com
ROUTE TOURISTIQUE DES
GRANDS VINS DE BOURGOGNE
Der Verband der Route Touristique des
Grands Vins de Bourgogne hat eine
zweisprachige (Französisch/Englisch)
Touristikkarte herausgegeben.
☛ Weitere Auskünfte:
C.C.I. Chalon-sur-Saône, B.P. 190,
F-71105 Chalon-sur-Saône Cedex.
www.laroutedesgrandsvins.com
ROUTE TOURISTIQUE
DES VIGNOBLES DE L’YONNE
Der Verband der Route Touristique des Vignobles
de l’Yonne hat eine zweisprachige (Französisch/Englisch)
Touristikkarte herausgegeben.
☛ Weitere Auskünfte:
C.C.I. Auxerre 26, rue Etienne-Dolet,
F-89015 Auxerre Cedex.
www.yonne.cci.fr/vignobles-yonne.asp
ROUTE DES VINS MÂCONNAIS-
BEAUJOLAIS
Der Verband der Route des Vins Mâconnais-
Beaujolais hat einen umfassenden Reiseführer
herausgegeben, in dem auf 60 Seiten
68 Etappenorte und acht touristische
Rundstrecken beschrieben sind.
☛ Weitere Auskünfte:
Route des Vins Mâconnais-Beaujolais,
6, rue Dufour, F-71000 Mâcon.
Tel.: + 33.(0)3.85.38.09.99.
http://suivezlagrappe.free.fr
ROUTE DES COTEAUX
DE POUILLY-SANCERRE
Im Mittelpunkt der Broschüre „Route
des Vignobles du Cœur de France“
stehen die Weinlagen des Département
Nièvre, zu denen auch die Weinberge
um Pouilly-sur-Loire gehören.
☛ Weitere Auskünfte:
Maison des Vignerons 2, rue des Ecoles,
F-58150 Pouilly-sur-Loire.
Tel.: + 33 (0)3 86 39 06 83
www.pouilly-fume.com