informationen - Stutz AG

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Zum Andenken an Werner Fitze 2 ST.GALLEN Am 8.Juli 2011 mussten wir im Kreis einer ausserordentlich grossen Zahl von Trauernden für immer Abschied nehmen von Werner Fitze, unserm Geschäftsführer und Verwaltungsratsdelegierten der STUTZ AG St.Gallen. Er war am 3.Juli an den Folgen eines Unfalls verstorben, den er am 1.Juli nach einer Verkettung höchst unglücklicher Zufälle erlitten hatte. Noch heute sind die Lücke, die er hinterlassen hat und die Betroffenheit, die sein Tod ausgelöst hat, allgegenwärtig. Beides – die grosse Zahl an Trauernden wie die grosse Betroffenheit – sind Ausdruck für die Beliebtheit und das Ansehen von Werner Fitze. Diese Beliebtheit gründete auf seiner Menschlichkeit und seiner Natürlichkeit. Er musste sich nie verstellen. Und wir, seine Gesprächs- und Geschäftspartner, mussten uns nie fragen: „Meint er das, was er jetzt sagt, wirklich so oder steckt eine andere Absicht dahinter?“ Wenn Werner ein Buch gewesen wäre, dann wäre er mit Sicherheit kein Buch mit sieben Siegeln gewesen, sondern ganz im Gegenteil ein vollkommen offenes Buch: • Ein Geschichtenbuch mit Hunderten von phantastischen Geschichten; kurzen und langen, fröhlichen und spannenden, • Ein Reisebildband mit Tausenden von farbenprächtigen Bildern von Menschen, Städten und Landschaften; quer durch die Heimat und rund um die Welt, • Ein Buch für Sportler und Sportbegeisterte, für Fuss- und Korbballer, Jogger, Snober, Ski- und Radfahrer; mit Trainings- und Ernährungstips für Fitte und weniger Fitte, • Ein Buch für Familienväter; mit Vorschlägen für Familienwanderungen, für Velotouren und Städteflüge, für die Kindererziehung bei beruflicher Abwesenheit des Vaters, für Gartengestaltung und für Gourmetmenus nach Art des Hausherrn, • Ein Büchlein über die Militär- und Sicherheitspolitik mit Erinnerungen an die Zeit als unbeschwerter Zugführer, beliebter Einheitskommandant und gewissenhafter Major der Artillerie (und ganz am Schluss der Infanterie), • Eine Publikation für Bildung und Volksschule, aus der Sicht des Präsidenten der Oberstufengemeinde Bischofszell von 1992 bis 2005, • Eine Broschüre für Serviceclubs mit Anleitungen für soziales Engagement und Freiwilligenarbeit am Beispiel des Lions–Club Oberthurgau, • Ein Fachbuch für den Bau mit einer imponierenden Vielfalt an Referenzobjekten quer durch die Ostschweiz; mit selbstkritischen Analysen, mit wertvollen Anleitungen für den Berufsnachwuchs, mit anschaulichen Beispielen für kostenoptimierte Baustelleninstallationen, Arbeitsvorbereitungen und kreative bautechnische Lösungen, • Ein Führungshandbuch aus der Praxis für die Praxis, menschen- und zielorientiert, positiv, begeisterungsfähig; der Chef als Vorbild: zuhörend, erklärend, überlegend, entscheidend und umsetzend; der Chef als Taktgeber und Verhand- lungsführer: bestimmt, abwägend, entschlossen, zupackend. Alle diese Bücher mit ihrer grossartigen Vielfalt, ihrem Farbenreichtum, ihrer Leichtigkeit und ihrer Tiefgründigkeit hat uns Werner in den 55½ Jahren seines Lebens Seite um Seite aufgeschlagen, gezeigt und gesagt: „Schaut her! Das bin ich. So bin ich. Ich liebe meine Familie, meine Freunde, meine Arbeit, meine Hobbies.“ Und wir fühlten: Es war die Wahrheit; er meinte es so, wie er es sagte. Mit Werner Fitze verband mich eine über 30-jährige Freundschaft: Zuerst in gemeinsamen Militärdiensten, dann neben- und miteinander im Berufsleben. Daraus entwickelte sich eine einzigartige Zusammenarbeit. Sie war geprägt von einer hoch entwickelten Kultur des Vertrauens, des Respekts, des Verstehens, der Leistungsbereitschaft, der Risikobeurteilung und der Führungsverantwortung. Wir gingen miteinander durch schwere Zeiten und durch gute Zeiten, wir teilten Misserfolge und freuten uns gemeinsam über Erfolge. Werner Fitze war im Beruf was er im Sport war: ein Mannschaftsspieler und Mitgestalter, ausdauernd, fair und mitreissend. Seine logische Entwicklung vom Niederlassungsleiter in Bischofszell über das Geschäftsleitungsmitglied in Hatswil zum Chef der STUTZ AG St. Gallen war für uns ein Glücksfall. Diese Aufgabe war perfekt auf Werner Fitze zugeschnitten. Er hatte sich darauf berufsbegleitend an der Unternehmerschule in Sursee vorbereitet. Er war ein vorbildlicher Chef sowie ein wertvoller Partner in der Gruppenleitung und in den Verwaltungsräten von Hatswil und St.Gallen. Bei den Kunden und im gesellschaftlichen Umfeld genoss er dank seiner Fach- und Sozialkompetenzen grosses Vertrauen. Bei den Mitarbeitern war er beliebt, weil er für alle ein freundliches Wort, ein Lächeln, etwas Zeit hatte. Wir hatten mit Werner zusammen noch viele Pläne. Wir freuten uns auf die Umsetzung und waren zuversichtlich. Sein Tod hinterlässt eine immense Lücke. Wir trauern mit seiner Familie, seiner Frau Annelies, seinen Kindern Jan und Katja, seiner Mutter und seinen Geschwistern. Wir fühlen mit ihnen und sind selber traurig. Wir rücken zusammen und betrachten in Gedanken Werners Bücher; denken an seine Leistungen und Taten, hören seine Geschichten, schauen seine Bilder an und sagen: „Danke, lieber Werner, danke für alles was du uns gegeben hast“. „Dein Werk lebt in deinen Bauten und in deinen Mitarbeitern weiter“. „Du lebst in unsern Erinnerungen weiter.“ Alfred Müller
St. Gallen: Kurhaus & Medical Center Oberwaid Am östlichen Stadtrand inmitten einer Parkanlage mit Aussicht auf den Bodensee entsteht die neue private Kurklinik Oberwaid. An die Mitarbeiter der ARGE STUTZ AG (80 %) und Willi Bau AG (20 %) wurden hohe Anforderungen gestellt, weil der Baukörper geschwungen ist und ein Taukreuz darstellt. Dieses Kreuz erinnert an die Franziskanerinnen, die das Kurhaus 80 Jahre lang betrieben haben. Eröffnung ist Ende 2012. Seit bald 170 Jahren ist die Oberwaid im Dienste der Gesundheit Die Wurzeln des Kurhauses Oberwaid gehen bis ins Jahr 1845 zurück. In der Unteren Waid stand anfänglich eine Wasserheilanstalt. Ab 1870 dann wurde auf dem Nachbargrundstück Oberwaid ein Kurhaus erstellt. 1931 übernahmen die Baldegger Schwestern das bekannte Kurhaus und betrieben es bis 2008. 2007 erwarben Gabi und Heinrich Thorbecke die Oberwaid. Ein Teil der alten Gebäude wurde abgebrochen, und am gleichen Bauherrschaft Gabi und Heinrich Thorbecke St. Gallen Totalunternehmer HRS Real Estate AG, St. Gallen Willi Müller, Projektleiter Architekt Carlos Martinez Architekten AG Widnau Bauingenieur Grünenfelder + Lorenz AG St. Gallen 1 Standort entsteht nun das neue Kurhaus & Medical Center. Ein tauförmiges Kurhaus Um den neuen dreiarmigen Grundriss realisieren zu können, musste auch der Hügel, auf dem das alte Kurhaus stand, weitgehend abgetragen werden. Die Eigentümer Gabi & Heinrich Thorbecke investieren in das dreigeschossige Gebäude mit Parkgarage, drei Restaurants, Medizininalbereich, Adipositaszentrum des Kantonsspitals St. Gallen sowie Spa mit Schwimm- und Therapiebad rund 92 Milllionen Franken. Die neue Klinik wird 150 Betten und 150 Mitarbeitende beherbergen. Der tauförmige Sockel bildet die Basis des Kurhauses mit den medizinischtherapeutischen Räumlichkeiten. Mit dem neuen Kurhaus entsteht ein Zentrum für Ernährung, mentale Gesundheit und Bewegung. Menschen finden in diesem harmonischen 1 Blick in Richtung Bodensee. 2 Der südöstliche Teil des Rohbaues. 3 Der elegante Baukörper. 4 Die Eleganz der Formgebung ist auch im Innenhof allgegenwärtig. Umfeld, eingebettet in die Natur und die Bodenseeregion, zu ihrem körperlichen und seelischen Gleichgewicht zurück. Zeitgemässe Architektur mit klaren Linien Auf dem Sockel aufbauend bildet das Erdgeschoss mit den öffentlichen Räumen formal eine Fuge zwischen Sockel und den Zimmergeschossen. Die Zimmer sind in einem klar gestalteten Körper angeordnet und bieten den Gästen eine grosszügige Sicht auf den Bodensee, den Garten und Park. Die Architektur ist zeitge- 2 3 4 ST.GALLEN nössisch, die Fassaden schlicht mit vier horizontalen Linien. Im Zeitplan Für Bauführer Daniel Laich, die Poliere Christian Michel, Martin Graf und ihre Mitarbeiter ist der Neubau eine anspruchsvolle Aufgabe, doch sie konnten ihr ganzes Können und Wissen zum Vorteil der privaten Eigentümer anwenden. Bauherrin Gabi Thorbecke gab einer Journalistin den begeisterten Kommentar ab: „Es läuft wunderbar. Wir liegen voll im Zeitplan.“ (Was können sich die STUTZ- Mitarbeiter Schöneres wünschen?) 3
Seite 1 und 2: kontakt I N F O R M A T I O N E N N
Seite 3: Liebe Leserinnen und Leser Am Ende
Seite 7 und 8: Teufen: Über 100 Jahre alte Brück
Seite 9 und 10: Romanshorn: Wohnüberbauung „Neme
Seite 11 und 12: 10 FRAUENFELD Zürich: SBB-Durchmes
Seite 13 und 14: 12 ST.GALLEN Herisau: Umnutzung Zeu
Seite 15 und 16: 14 ST.GALLEN Arbon: Neugestaltung G
Seite 17 und 18: 16 FRAUENFELD Münsterlingen: Neuba
Seite 19 und 20: 18 FRAUENFELD Frauenfeld: Exklusive
Seite 21 und 22: 20 HATSWIL Romanshorn: MFH Kreuzstr
Seite 23 und 24: 22 HATSWIL Vor über 2 Jahren durft
Seite 25 und 26: 24 LERNENDE Lehrlingslager 2011 in
Seite 27 und 28: STUTZ in den Schlagzeilen 26 M E D
Seite 29 und 30: Jubiläen Wir danken für den Einsa
Seite 31 und 32: 30 KULTUR STUTZ & staun Kultur im W
Seite 33 und 34: 32 POLIERE / SPORTCLUB Das Jahr der

informationen - Stutz AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?