DAS MAGAZIN FüR SCHACHSPIELER - Schachwelt

Tournoi fédéral à Olten
(2 à 5 juin) www.bundesturnier.ch
www.bundesturnier.ch
Bundesturnier in Olten
(2. bis 5. Juni)
� Après 2006 et 2009, le Tournoi
fédéral se déroulera pour la troisième
fois à Olten.
� Le CE d’Olten organise pour
la première fois lui-même le tournoi
(Présidente du CO: Catherine Thürig).
� En train, Olten est à environ 30
minutes de Bâle, Berne ou Bienne
et à environ 1 heure de Fribourg ou
Neuchâtel.
� De la gare d’Olten, il faut juste
5 minutes à pied pour rejoindre
l’hôtel du tournoi «Arte».
� L‘hôtel «Arte» offre des conditions
de jeu idéales avec ses
grandes salles climatisées et
ses bonnes conditions d’hébergement.
Programme
Jeudi, 2 juin
9.45–11.15 Contrôle des inscriptions
11.15–11.45 Discours de bienvenue
11.45–16.45 Ronde 1 TP/Ronde 1 seniors
17.15–22.15 Ronde 2 TP
Programm
Donnerstag, 2. Juni
9.45–11.15 Präsenzkontrolle
11.15–11.45 Begrüssung
11.45–16.45 1. Runde HT/1. Runde Senioren
17.15–22.15 2. Runde HT
Vendredi, 3 juin
10.00–15.00 Ronde 3 TP/Ronde 2 seniors
15.30–20.30 Ronde 4 TP/Ronde 3 seniors
Freitag, 3. Juni
10.00–15.00 3. Runde HT/2. Runde Senioren
15.30–20.30 4. Runde HT/3. Runde Senioren
Samedi, 4 juin
10.00–15.00 Ronde 5 TP/Ronde 4 seniors
15.30–20.30 Ronde 6 TP
Samstag, 4. Juni
10.00–15.00 5. Runde HT/4. Runde Senioren
15.30–20.30 6. Runde HT
Dimanche, 5 juin
10.00–15.00 Ronde 7 TP/Ronde 5 seniors
16.00 Remises des prix
Sonntag, 5. Juni
10.00–15.00 7. Runde HT/5. Runde Senioren
16.00 Siegerehrung
� Das Bundesturnier findet nach
2006 und 2009 zum dritten Mal in
Olten statt.
� Erstmals ist der Schachklub Olten
für die Organisation verantwortlich
(OK-Präsidentin: Catherine Thürig).
� Olten ist von Basel, Bern, Biel,
Luzern und Zürich aus in knapp
30 Minuten ideal mit dem Zug zu
erreichen.
� Vom Bahnhof Olten sind es nur
fünf Minuten zu Fuss ins Turnierhotel
«Arte».
� Das «Arte» bietet dank seiner
grossen Säle ideale Spielbedingungen
sowie preisgünstige Verpflegungs-
und Unterkunftsmöglichkeiten.
Cadence pour tous les tournois:
36 coups en 1½ heure plus
60 minutes pour le reste de la partie
Tournois
TP I (7 rondes)
Participation: dès 1820 ELO
Finance d’inscription: Fr. 120.– (U16 Fr. 60.–), majoration Fr. 10.– dès le 15 mai,
Fr. 20.– le jour du tournoi
Prix: 1500, 1200, 900, 700, 600, 500, 400, 300, 2x200,
médailles pour tous les joueurs réalisant au min. 4 points
Turniere
HT I (7 Runden)
Teilnahme: ab 1820 ELO
Einsatz: Fr. 120.– (U16 Fr. 60.–), Zuschlag Fr. 10.– ab 15. Mai,
Fr. 20.– am Turniertag
Preise: 1500, 1200, 900, 700, 600, 500, 400, 300, 2x200,
Medaillen für alle Teilnehmer ab 4 Punkte
Bedenkzeit für alle Turniere:
36 Züge in 1½ Stunden plus
60 Minuten für den Rest der Partie
Prix spéciaux offerts par l’hôtel
«Arte»
Pour la durée du Tournoi fédéral,
l’hôtel «Arte» où se déroule le
tournoi, offre des prix spéciaux:
� Chambre individuelle CHF 130.–
� Chambre double CHF 180.–
� Chambre triple CHF 230.–
par chambre et nuitée, y compris
petit déjeuner (buffet), service,
taxes et T.V.A.
TP II (7 rondes)
Participation: 1580–1860 ELO
Finance d’inscription: Fr. 110.– (U16 Fr. 55.–), majoration Fr. 10.– dès le15 mai,
Fr. 20.– le jour du tournoi
Prix: 1000, 800, 600, 500, 400, 300, 2x200, 2x150, médailles
pour tous les joueurs réalisant au minimum 4 points
HT II (7 Runden)
Teilnahme: 1580–1860 ELO
Einsatz: Fr. 110.– (U16 Fr. 55.–), Zuschlag Fr. 10.– ab 15. Mai,
Fr. 20.– am Turniertag
Preise: 1000, 800, 600, 500, 400, 300, 2x200, 2x150,
Medaillen für alle Teilnehmer ab 4 Punkte
Attraktive Preise im Turnierhotel
Das Turnierhotel «Arte» macht für
die Dauer des Bundesturniers ein
attraktives Angebot:
� Einzelzimmer CHF 130.–
� Doppelzimmer CHF 180.–
� Dreibettzimmer CHF 230.–
pro Zimmer/Nacht, inklusive
Frühstücksbüffet, Service,
Taxen und MwSt.
Diese Spezialpreise sind exklusiv
während des Bundesturniers gültig,
vorher und nachher kommen die
normalen Hotelpreise zum Tragen.
Das Kontingent ist bis 1. Mai 2011
fix reserviert. Danach werden die
Zimmer wieder zum Verkauf freigegeben.
Ces prix sont valables exclusivement
pendant la durée du tournoi. Avant
HT III (7 Runden)
et après le tournoi, les prix normaux
Teilnahme: bis 1620 ELO
sont en vigueur. Le contingent est
Einsatz: Fr. 100.– (U16 Fr. 50.–), Zuschlag Fr. 10.– ab 15. Mai,
réservé jusqu’au 1
Fr. 20.– am Turniertag
Preise: 800, 600, 500, 400, 2x300, 2x200, 2x150,
Medaillen für alle Teilnehmer ab 4 Punkte
Die Teilnehmer melden sich direkt
Senioren I (5 Runden)
im Hotel an:
Teilnahme: ab 1600 ELO
ARTE KONFERENZZENTRUM AG
Einsatz: Fr. 60.–, Zuschlag Fr. 10.– ab 15. Mai, Fr. 20.– am Turniertag
Riggenbachstrasse 10
Preise: 400, 300, 200, Medaillen für alle Teilnehmer ab 3 Punkte
4600 Olten
Tel. 062 286 68 00
Senioren II (5 Runden)
Fax 062 286 68 10
Teilnahme: bis 1599 ELO
E-Mail: info@konferenzhotel.ch
Einsatz: Fr. 60.–, Zuschlag Fr. 10.– ab 15. Mai, Fr. 20.– am Turniertag
Internet: www.konferenzhotel.ch
Preise: 300, 200, 100, Medaillen für alle Teilnehmer ab 3 Punkte
20 21
er TP III (7 rondes)
Participation: jusqu’à 1620 ELO
Finance d’inscription: Fr. 100.– (U16 Fr. 50.–), majoration Fr. 10.– dès le 15 mai,
Fr. 20.– le jour du tournoi
Prix: 800, 600, 500, 400, 2x300, 2x200, 2x150, médailles
pour tous les joueurs réalisant au minimum 4 points
mai 2011.
Ensuite, les chambres sont libérées
Seniors I (5 rondes)
pour l’offre courante.
Participation: dès 1600 ELO
Finance d’inscription: Fr. 60.–, majoration Fr. 10.– dès le 15 mai,
Les participants s’adressent direc-
Fr. 20.– le jour du tournoi
tement à l’hôtel pour réserver les
Prix: 400, 300, 200, médailles pour tous les joueurs réalisant
chambres.
au minimum 3 points
ARTE KONFERENZZENTRUM AG
Seniors II (5 rondes)
Riggenbachstrasse 10
Participation: jusqu’à 1599 ELO
4600 Olten
Finance d’inscription: Fr. 60.–, majoration Fr. 10.– dès le 15 mai,
Tél. 062 286 68 00
Fr. 20.– le jour du tournoi
Fax 062 286 68 10
Prix: 300, 200, 100, médailles pour tous les joueurs réalisant
E-Mail: info@konferenzhotel.ch
au minimum 3 points
Internet: www.konferenzhotel.ch