Veranstaltungskalender - Gemeinde Pliening
Veranstaltungskalender - Gemeinde Pliening
Veranstaltungskalender - Gemeinde Pliening
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Jahrgang 2011 <strong>Pliening</strong>, im Juli 2011 Nummer 8<br />
Rathaus<br />
Geltinger Straße 18, 85652 <strong>Pliening</strong>, Tel. 08121 793-0,<br />
Fax 08121 793-63(+Nebenstelle Sachbearbeiter)<br />
Internet: http://www.pliening.de<br />
E-Mail: (Nachname Sachbearbeiter)@pliening.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag –Freitag ............................................. 8:00 –12:00 Uhr<br />
Donnerstag nachmittag ................................. 14:00 –18:00 Uhr<br />
Termine mit den jeweiligen Sachbearbeitern können jedoch<br />
auch außerhalb der Parteiverkehrszeiten vereinbart werden.<br />
Bürgersprechstunde<br />
des Ersten Bürgermeisters Georg Rittler<br />
Jeden Donnerstag findet in der Zeit von 17:00 bis 18:00 Uhr im<br />
Rathaus <strong>Pliening</strong> eine Bürgersprechstunde statt. In dieser Zeit<br />
haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, sich mit<br />
ihren Anliegen an den Ersten Bürgermeister Georg Rittler zu<br />
wenden. Selbstverständlich steht Ihnen Herr Rittler auch zwischenzeitlich<br />
für ein Gespräch gerne zur Verfügung.<br />
Redaktionsschluss für die<br />
September-Ausgabe:<br />
Donnerstag, 25. August 2011<br />
Einheimischenbauland zu verkaufen<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pliening</strong> verkauft aus dem Einheimischenmodell<br />
im Baugebiet „Östlich der Gruber Straße -Landsham“ folgende<br />
Grundstücke:<br />
Fl. Nr. 2488 Gemarkung <strong>Pliening</strong> mit 289 qm (Doppelhaushälfte)<br />
Fl. Nr. 2489 Gemarkung <strong>Pliening</strong> mit 298 qm (Doppelhaushälfte)<br />
Fl. Nr. 2490 Gemarkung <strong>Pliening</strong> mit 307 qm (Doppelhaushälfte)<br />
Fl. Nr. 2491 Gemarkung <strong>Pliening</strong> mit 375 qm (Doppelhaushälfte)<br />
Der Verkaufspreis, der auch die Kosten für die Erschließung im<br />
Sinne von §§ 127 ff Baugesetzbuch (BauGB) beinhaltet, wurde<br />
auf 295,00 €/qm festgesetzt.<br />
Grundlage für die Zuteilung sind die Vergabekriterien in der<br />
Fassung vom 26.05.2011.<br />
Der Stichtag für die Bewerbung auf Zuteilung einer dieser<br />
Bauparzellen ist der 01.06.2011.<br />
Maßgeblich ist -abweichend von den Vergabekriterien -das zu<br />
versteuernde Einkommen der Jahre 2007 bis 2009. Als Ende<br />
der Bewerbungsfrist wird der 31.08.2011 festgelegt.<br />
Die Bewerbungsunterlagen erhalten Sie im Bauamt bzw. stehen<br />
auf der gemeindlichen Homepage www.pliening.de -> Aktuelles<br />
zum Download zur Verfügung.<br />
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Bauabteilung,<br />
Herrn Martin Schmidt-Roschow, Tel. 08121 793-20.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong>kasse informiert<br />
Am 15. August sind fällig:<br />
- Grundsteuer A<br />
- Grundsteuer B<br />
- Müllgebühren<br />
- Gewerbesteuer<br />
Organisation der Schulweghelfer<br />
Wir suchen dringend Nachfolger für Schulweghelfer Organisation!<br />
Bitte im Rathaus bei Frau Königer unter 08121 793-33 melden.<br />
Problemmüllsammlung<br />
Die nächste Problemmüllsammlung findet am<br />
Samstag, 20.08.2011, von 10:45 bis 11:45 Uhr<br />
in der Raiffeisenstraße (beim Maibaum) in <strong>Pliening</strong> statt.
<strong>Pliening</strong> -2- Nr. 8/11<br />
Verschiebung der Müllabfuhr<br />
Wegen des Feiertages „Maria Himmelfahrt“ verschiebt sich<br />
die Restmüllabfuhr in <strong>Pliening</strong> und Gelting auf Donnerstag,<br />
18.08.2011. Die Biotonnenabfuhr im gesamten <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
verschiebt sich auf Freitag, 19.08.2011. Um Beachtung und<br />
rechtzeitige Bereitstellung der Tonnen wird gebeten.<br />
Befüllung der Container für Papier<br />
und Leichtstoffverpackungen<br />
Um die vorhandenen Kapazitäten bei der Befüllung der Wertstoffcontainer<br />
für Papier und Leichtstoffverpackungen besser<br />
ausnutzen zu können, bitten wir die Bevölkerung, darauf zu achten,<br />
Kartonagen und Getränkekartons nur flachgedrückt in die<br />
jeweiligen Container zu geben, da ansonsten wertvolles Raumvolumen<br />
verloren geht und die Behältnisse dadurch schneller<br />
voll sind, was wiederum zu vermehrten Ablagerungen rund um<br />
die Container führt. Ferner besteht auch die Möglichkeit, größere<br />
Mengen an Kartonagen am Wertstoffhof zu entsorgen, da<br />
hier ein Großraumcontainer zur Verfügung steht.<br />
Energiespar-Lampen richtig entsorgen<br />
Wenn Energiespar-Lampen, LED-Lampen und Leuchtstoffröhren<br />
nicht mehr funktionieren, sollten sie wegen der Schadstoffe<br />
und der Wertstoffe, die sie enthalten, auf keinen Fall in die<br />
Restmülltonne geworfen werden. Richtig entsorgt werden diese<br />
Lampen am Wertstoffhof, bei der mobilen Problemabfallsammlung<br />
oder der stationären Problemabfallsammlung am Entsorgungszentrum<br />
„An der Schafweide“. Auch einige Einzelhandelsgeschäfte<br />
nehmen sie zurück. Weil Energiesparlampen geringe<br />
Mengen an Quecksilber enthalten, sollte man darauf achten,<br />
dass sie nicht zu Bruch gehen. Falls das doch einmal passiert,<br />
ist es ratsam den betroffenen Raum zunächst zehn bis fünfzehn<br />
Minuten stoßzulüften, denn Quecksilber verdampft bei Raumtemperatur.<br />
Weitere Informationen dazu finden sich im Internet<br />
unter www.umweltbundesamt.de oder www.lightcycle.de. Der<br />
stufenweise Umstieg von den herkömmlichen Glühlampen zu<br />
energieeffizienteren Leuchtmitteln muss nach einer EU-Verordnung<br />
spätestens zum Jahr 2016 geschafft sein. Energiespar-<br />
Lampen verbrauchen bis zu achtzig Prozent weniger Energie<br />
als Glühlampen.<br />
Wertstoffhof <strong>Pliening</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch ..........................................................13:00 -18:00 Uhr<br />
Samstag ..........................................................09:00 -13:00 Uhr<br />
Hundekotbeutel<br />
Zur sofortigen Beseitigung der Hinterlassenschaften ihrer Vierbeiner<br />
können alle Hundebesitzer bei der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
(Zi. EG 13) kostenlos Hundekotbeutel abholen.<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bitte nutzen Sie dieses<br />
Angebot!<br />
Fundamt<br />
Haben Sie etwas verloren? -Jemand hat es gefunden!!!<br />
Im Fundamt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pliening</strong> warten zahlreiche Fundgegenstände,<br />
hauptsächlich Fahrräder, auf ihren rechtmäßigen<br />
Eigentümer! Informationen bei Frau Königer, Tel. 08121 793-33,<br />
E-Mail: koeniger@pliening.de<br />
Virtuelles Bürgerbüro -Die Fundanzeige per Mausklick auf<br />
www.pliening.de<br />
Grundwasserstand<br />
Am 20.07.2011 wurde am Pegel <strong>Pliening</strong> ein Grundwasserstand<br />
in Höhe von 500,30 mü.NN(=3,23 munter Geländeoberkante)<br />
gemessen. Der aktuelle Pegelstand ist im Internet unter<br />
http://www.nid.bayern.de abrufbar.<br />
Kommunale Verkehrsüberwachung<br />
Messergebnisse der kommunalen Verkehrsüberwachung der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Pliening</strong> im Juni und Juli 2011:<br />
<strong>Gemeinde</strong>blatt im Internet<br />
Das <strong>Pliening</strong>er <strong>Gemeinde</strong>blatt steht auch im Internet unter www.<br />
pliening.de -> Rathaus -> Mitteilungsblatt zum Download zur<br />
Verfügung.
<strong>Pliening</strong> -3- Nr. 8/11<br />
Zeugen gesucht! Sachbeschädigung<br />
am Feldkreuz „Kruzifix“<br />
Unbekannte haben am Wochenende (09.07. oder 10.07.2011)<br />
das Landshamer Feldkreuz der Familie Baumgartner beschädigt.<br />
Dieses Feldkreuz steht ca. 300 mnördlich der Jahnstraße/<br />
Nettomarkt.<br />
Hinweise erbittet Familie Baumgartner (Tel. 089 9036554) bzw.<br />
die Polizeiinspektion Poing.<br />
In eigener Sache<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
wir möchten Sie darauf hinweisen, dass aufgrund der Ferien<br />
bzw. Urlaubszeit die August-Ausgabe nicht am Freitag,<br />
02.09.2011 sondern eventuell am Samstag, 03.09.2011<br />
verteilt wird.<br />
Wir möchten den Ausnahmefall entschuldigen.<br />
Die Redaktion, Verlag +Druck LINUS WITTICH<br />
Aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Anmerkung: Wir bitten um Verständnis dafür, dass aus Platzgründen<br />
im <strong>Gemeinde</strong>blatt die Beschlüsse zum Teil nur in<br />
gekürzter Fassung veröffentlicht werden können.<br />
Im Ratsinformationssystem auf unserer Homepage unter www.<br />
pliening.de/<strong>Gemeinde</strong>rat können Sie die entsprechenden Sitzungen<br />
auswählen und die Beschlüsse zu den jeweiligen<br />
Tagesordnungspunkten ungekürzt einsehen.<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung vom 30.06.2011<br />
Kommunalrecht -Antrag auf Einrichtung eines Energieausschusses<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat lehnt den Antrag auf Einrichtung eines<br />
Arbeitskreises „AK Energie“ ab, da die einem derartigen Arbeitskreis<br />
zu übertragenden Aufgaben bereits dem Bauausschuss<br />
zur Vorberatung zugewiesen sind.<br />
Photovoltaikanlagen auf gemeindlichen Gebäuden - Vorstellung<br />
eines Verpachtungs-Modells durch die Fa. Hechtl<br />
Solarenergie<br />
Die Verpachtung von Dächern gemeindeeigener Gebäude an<br />
private Investoren wird in Anbetracht der Gebundenheit und der<br />
niedrigen Rendite abgelehnt.<br />
Bekanntgaben und Anfragen<br />
Niederschlagswasserableitung Untergelting - Information<br />
über den aktuellen Sachstand<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beauftragte in der Sitzung am 29.07.2010 die<br />
Verwaltung, die wasserrechtliche Genehmigung beim Landratsamt<br />
Ebersberg für den Ausbau des Semptgrabens einzureichen.<br />
Dies geschah mit Schreiben vom 24.08.2010.<br />
Mit Datum vom 30.08.2010 und, ergänzt um Stellungnahmen<br />
des Naturschutzes und des Wasserwirtschaftsamtes Rosenheim,<br />
20.10.2010 nahm das Landratsamt zum Antrag Stellung<br />
und forderte zusätzliche Nachweise.<br />
Hierbei ergaben sich zwei Schwerpunkte:<br />
1. Naturschutzfachliche Prüfung inwieweit schützenswerte<br />
Vogelarten vom Ausbau betroffen sind und<br />
2. Ergänzende Aussagen hinsichtlich des Zu- bzw. Ablaufs des<br />
Hangwassers durch Untergelting.<br />
Zu 1. wurde das Landschaftsarchitekturbüro Schuster mit der<br />
Erstellung der notwendigen Untersuchungen beauftragt.<br />
Zu 2. bot das Ingenieurbüro Bichler mit Schreiben vom<br />
05.02.2011 verschiedene Leistungen an. Hierbei handelt es<br />
sich u. a. um eine Simulation des Abflussergebnisses bei einem<br />
100-jährigen Hochwasser und die Ermittlung der maximalen<br />
Leistungsfähigkeit des geplanten Regenwasserkanalnetzes.<br />
Im Rahmen der Besprechung am 18.05.2011 wurde vom Wasserwirtschaftsamt<br />
Rosenheim außerdem darauf hingewiesen,<br />
dass die Maßnahme „Hochwasserschutz Untergelting“ in der<br />
Dringlichkeit der förderfähigen Anträge zurück gestuft wurde.<br />
Grund hierfür ist, dass aufgrund des noch notwendigen Vorlaufs<br />
erst im Jahre 2012 mit der Umsetzung der Maßnahmen gerechnet<br />
werden kann.<br />
Nach Vorlage der wasserrechtlichen Erlaubnis können durch<br />
einen Neuantrag allerdings erneut Fördermittel beantragt werden.<br />
Deren exakte Höhe kann allerdings zurzeit vom Wasserwirtschaftsamt<br />
nicht genannt werden.<br />
Fluglärmmessung in der <strong>Gemeinde</strong><br />
Die am 11.04.2011 bei der Flughafen München GmbH beantragte<br />
Fluglärmmessung in der <strong>Gemeinde</strong> erfolgte in der Zeit<br />
vom 30.05.2011 bis 04.07.2011. Der Zeitraum beinhaltete die<br />
Pfingstferien und damit ein relativ hohes Aufkommen an Flugbewegungen.<br />
Der Standort der Messung war in der Nähe der<br />
Brennerei in Gelting, Am Tanzfleckl.<br />
Der Messbericht steht auf der gemeindlichen Homepage www.<br />
pliening.de -> Aktuelles zum Download zur Verfügung.<br />
Ausbau der Kreisstraße ED 11 und Neubau eines Geh- und<br />
Radweges<br />
Das Staatliche Bauamt Freising erneuert im Auftrag des Landkreises<br />
Erding die vorhandene Fahrbahn der ED 11 zwischen<br />
dem Anschluss des Neubaus ED 11/EBE 18, der im Zuge der<br />
FTO gebaut wurde, und dem Ortseingang Finsing. Des Weiteren<br />
wird ein Geh-und Radweg nordöstlich der Fahrbahn<br />
errichtet.
<strong>Pliening</strong> -4- Nr. 8/11<br />
Die Arbeiten dafür beginnen am Montag, den 27.06.2011 unter<br />
Einengung bzw. halbseitiger Sperrung der Straße. Um die<br />
Arbeiten so zügig wie möglich durchführen zu können und die<br />
Verkehrsbeeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten,<br />
wird die ED 11 im Baubereich ab dem 11.07.2011 voll gesperrt.<br />
Der Verkehr wird über die St 2082 nach <strong>Pliening</strong> und weiter über<br />
die St 2332 nach Markt Schwaben und umgekehrt umgeleitet.<br />
Der Anliegerverkehr wird -außer an den Asphalteinbautagen -<br />
gewährleistet.<br />
Das Staatliche Bauamt Freising bittet alle betroffenen Verkehrsteilnehmer<br />
um Verständnis für die auftretenden Behinderungen<br />
und die Anlieger um Nachsicht für die mit den gesamten<br />
Arbeiten verbundenen Beeinträchtigungen.<br />
Bevölkerungsstatistik -Stand 31.12.2010<br />
Die Bevölkerungsstatistik für den Landkreis Ebersberg -Stand<br />
31.12.2010 - wurde den Mitgliedern des <strong>Gemeinde</strong>rates in<br />
Kopie ausgehändigt. Mit einem Zuwachs von 0,8 %gegenüber<br />
dem Vorjahr zählt <strong>Pliening</strong> zu diesem Stichtag 5159 Einwohner.<br />
Anfrage Frau Wachinger -Niederschlagswasserableitung in<br />
Gelting<br />
Frau Wachinger belegt mit zwei Fotografien einen Missstand<br />
bezüglich der Niederschlagswasserableitung an der Markt<br />
Schwabener Straße in Gelting. Durch Kiesaustrag von einem<br />
privaten Grundstück ist dort ein Einlauf zugeschüttet.<br />
Das für die Staatsstraße 2332 zuständige Staatliche Bauamt<br />
Rosenheim ist diesbezüglich bereits mit dem Grundstückseigentümer<br />
in Kontakt.<br />
Anfrage Herr Uffinger - Geh- und Radweg Landsham -<br />
Landsham-Moos -Verkehrsspiegel<br />
Herr Uffinger erkundigt sich über die Zuständigkeit für den<br />
Geh- und Radweg von Landsham nach Landsham-Moos, weil<br />
im zugetragen wurde, dass dort immer wieder Glasscherben liegen,<br />
die dazu führen, dass der Weg von Fahrradfahrern nicht<br />
genutzt wird.<br />
Für den Geh- und Radweg ist die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pliening</strong> zuständig,<br />
die Kehrung erfolgt im Rahmen der turnusmäßigen Reinigungen.<br />
Außerdem erkundigt er sich nach dem Sachstand bezüglich<br />
eines Verkehrsspiegels in der Mövenstraße.<br />
Bauausschusssitzung vom 07.07.2011<br />
Bauantrag Egger, Karl, auf Befreiung von den Festsetzungen<br />
des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet Landsham<br />
II“ zur Errichtung einer Lärmschutzwand auf dem Grundstück<br />
Fl.Nr. 1828 Gemarkung <strong>Pliening</strong>, Gewerbestraße 12<br />
Der Bauausschuss erteilt das gemeindliche Einvernehmen für<br />
die Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes<br />
„Gewerbegebiet Landsham II“ zur Errichtung einer Lärmschutzwand<br />
mit einer Höhe von 6,0 mund einer Länge von 13,0 m<br />
entlang der Südseite bzw. 25,0 m entlang der Ostseite des<br />
Grundstücks Fl.Nr. 1828 Gemarkung <strong>Pliening</strong>, Gewerbestraße<br />
12.<br />
Die Verwaltung wird beauftragt, einen städtebaulichen Vertrag<br />
mit dem Grundstückseigentümer über den Umbau der Zufahrt<br />
auf die Gewerbestraße auszuarbeiten und dem Bauausschuss<br />
zur Entscheidung vorzulegen.<br />
Fa. Logistikpark <strong>Pliening</strong> Sarl &Co. KG -Antrag auf Neubau<br />
des Logistikzentrums Süd in <strong>Pliening</strong> (Halle Süd) auf dem<br />
Grundstück Fl. Nr. 1833 Gemarkung <strong>Pliening</strong>, Landsham,<br />
Parsdorfer Straße - Befreiungen von den Festsetzungen<br />
des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet Landsham IV“<br />
Der Bauausschuss erteilt für die Errichtung der Halle Süd die<br />
erforderlichen Befreiungen von den Festsetzungen des Bebau-<br />
ungsplanes „Gewerbegebiet IV Landsham“ hinsichtlich:<br />
1. Der Höhe der Oberkante Fertigfußboden auf 510,50 müber<br />
NN,<br />
2. der Überschreitung der Baugrenze nach Süden um 1,80 m,<br />
3. des Wegfalls der Feuerwehrzufahrt bei gleichzeitiger Nutzung<br />
des öffentlichen Feldweges südlich der geplanten<br />
Halle,<br />
4. einer Überschreitung der Baugrenze nach Osten bzw.<br />
Westen mit je einer Fluchttreppe mit einer Tiefe von 3,0 m<br />
und einer Breite von 7,0 m,<br />
5. einer Befreiung von den Festsetzungen der Stellplatzsatzung<br />
hinsichtlich der Unterteilung der Stellflächen mit Grünflächen<br />
je fünf Stellplätze,<br />
6. der Schaffung von zwei Feuerwehraufstellflächen nördlich<br />
des öffentlichen Feldweges innerhalb der geplanten Grundstückseingrünung,<br />
7. der Situierung der 44 zwischen den Hallen zu pflanzenden<br />
Bäumen gemäß Freiflächengestaltungsplan.<br />
Das Landratsamt Ebersberg wird auf die Vorlage des Nachweises<br />
der zulässigen Emissionskontingente, die Darstellung<br />
der Lkw-Stellplätze im Freiflächengestaltungsplan sowie die<br />
Fassadeneingrünung gemäß Bebauungsplan hingewiesen.<br />
Der Bauausschuss erteilt das gemeindliche Einvernehmen für<br />
den Neubau des Logistikzentrums Süd auf dem Grundstück<br />
Fl.Nr. 1833 Gemarkung <strong>Pliening</strong>, Landsham, Parsdorfer Straße<br />
unter Berücksichtigung der vorangegangenen Befreiungen.<br />
Bauantrag auf Befreiung von den Festsetzungen des<br />
Bebauungsplanes „Greimel-Anwesen“ für den Neubau<br />
einer Tiefgarage mit 54 Stellplätzen auf dem Grundstück<br />
Fl.Nr 45 Gemarkung Gelting, Markt Schwabener Straße<br />
Der Bauausschuss erteilt das gemeindliche Einvernehmen für<br />
eine Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes<br />
„Greimel-Anwesen“ hinsichtlich der Entfernung des Baumes Nr.<br />
35 im Nordosten des Grundstücks Fl.Nr. 45 Gemarkung Gelting,<br />
Markt Schwabener Straße. Entsprechende Ersatzpflanzungen<br />
auf dem Grundstück sind zu erbringen.<br />
Das Landratsamt wird gebeten, den Fußweg an der Ostseite<br />
des Grundstücks Fl.Nr. 45 Gemarkung Gelting nach Süden bis<br />
zur Grundstücksgrenze als Rotkorrektur nachzutragen.<br />
Bauantrag Lisa Konrad-Lohner und Franz Lohner zum Neubau<br />
eines Einfamilienhauses mit Garage, Pfarrer-Kressierer-Straße<br />
20, <strong>Pliening</strong>, Fl. Nr. 915/3 Gemarkung <strong>Pliening</strong>,<br />
Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes<br />
„<strong>Pliening</strong> -Ost II“<br />
Der Bauausschuss erteilt für die erforderlichen Befreiungen<br />
von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „<strong>Pliening</strong> Ost II“<br />
seine Zustimmung hinsichtlich:<br />
1. Der Überschreitung des Bauraumes für die geplante 3,00 m<br />
breite Garage um 1,00 minRichtung Norden,<br />
2. der Überschreitung des Bauraumes für den geplanten 3,00<br />
mbreiten Fahrrad-Raum, im profilgleichen Anschluss an die<br />
Garage, um 1,00 minRichtung Süden,<br />
3. der Überschreitung des Bauraumes für die geplante Pergola<br />
mit Glasdach um 1,00 mTiefe und 4,80 mBreite in Richtung<br />
Süden,<br />
4. der Errichtung eines 0,51 m hohen Kniestocks auf dem<br />
geplanten Wohngebäude.<br />
Der Bauausschuss erteilt das gemeindliche Einvernehmen<br />
für den Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage, Pfarrer-<br />
Kressierer-Straße 20, Fl. Nr. 915/3 Gemarkung <strong>Pliening</strong> unter<br />
Berücksichtigung der vorangegangenen Befreiungen.<br />
Bauantrag Nicole und Stefan Krötz auf Erteilung einer<br />
Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes<br />
„Kindergarten <strong>Pliening</strong> Süd“ für den Neubau einer Fertigteilgarage<br />
auf dem Grundstück Fl.Nr. 892/12 Gemarkung<br />
<strong>Pliening</strong>, Gotenstraße 5, <strong>Pliening</strong><br />
Der Bauausschuss erteilt für die Befreiungen von den Festsetzungen<br />
des Bebauungsplanes „Kindergarten - <strong>Pliening</strong> Süd“
<strong>Pliening</strong> -5- Nr. 8/11<br />
hinsichtlich der Überschreitung der östlichen Baugrenze für<br />
den Neubau einer Garage auf dem Grundstück Fl.Nr. 892/12<br />
Gemarkung <strong>Pliening</strong>, Gotenstraße 5, <strong>Pliening</strong>, um 0,58 m(entspricht<br />
3,48 qm) auf der gesamten Länge seine Zustimmung.<br />
Verlängerung der Baugenehmigung Markus Eberl, Dornbichlweg<br />
3, <strong>Pliening</strong>, Fl.Nr. 583 Gemarkung <strong>Pliening</strong> zum<br />
Neubau eines Betriebsleiterwohnhauses und Nutzungsänderung<br />
des bisherigen Betriebsleiterwohnhauses mit Altenteilerwohnung<br />
zu einem Altenteilerwohnhaus mit Lehrlingswohnung<br />
Der Bauausschuss erteilt das gemeindliche Einvernehmen<br />
zur Verlängerung der Baugenehmigung zum Neubau eines<br />
Betriebsleiterwohnhauses und Nutzungsänderung des bisherigen<br />
Betriebsleiterwohnhauses mit Altenteilerwohnung zu<br />
einem Altenteilerwohnhaus mit Lehrlingswohnung auf dem<br />
Grundstück Fl.Nr. 583 Gemarkung <strong>Pliening</strong>.<br />
Bauantrag Bauer Johann zur Errichtung einer landwirtschaftlichen<br />
Maschinenhalle, Geltinger Au 22, Fl.Nr. 331<br />
Gemarkung Gelting (Tektur)<br />
Der Bauausschuss erteilt für die Errichtung einer landwirtschaftlichen<br />
Maschinenhalle, Geltinger Au 22, Fl.Nr. 331 Gemarkung<br />
Gelting das gemeindliche Einvernehmen.<br />
Antrag auf Vorbescheid Franz Röckenschuß zum Neubau<br />
einer Maschinen- und Lagerhalle, An der Leiten, Ottersberg,<br />
Fl. Nr. 1164 Gemarkung <strong>Pliening</strong>, Außenbereich<br />
Der Bauausschuss erteilt für die Errichtung einer landwirtschaftlichen<br />
Maschinen- und Lagerhalle, An der Leiten, Ottersberg, Fl.<br />
Nr. 1164 Gemarkung <strong>Pliening</strong> das gemeindliche Einvernehmen.<br />
Bauantrag Bettina Wenke zum Neubau einer Garage, Pankrazweg<br />
2b, Ottersberg, Fl. Nr. 1170/4 Gemarkung <strong>Pliening</strong>,<br />
Ausnahme von den Festsetzungen der Stellplatzsatzung<br />
Der Bauausschuss stimmt der Ausnahme von der Stellplatzsatzung<br />
gemäß §3Abs. 2Satz 3zu, mit der Maßgabe, die Garage<br />
mit einem elektrisch, ferngesteuerten Tor zu versehen.<br />
Der Bauausschuss erteilt das gemeindliche Einvernehmen für<br />
die Errichtung einer Garage, Pankrazweg 2b, Ottersberg, Fl. Nr.<br />
1170/4 Gemarkung <strong>Pliening</strong> unter Berücksichtigung der vorangegangenen<br />
Ausnahme.<br />
Bekanntgaben und Anfragen<br />
Anfrage Herr Huber -Sachstand Bebauungsplan Edeka<br />
Herr Huber erkundigt sich nach dem Sachstand beim Bebauungsplan<br />
„EDEKA“.<br />
Herr Schmidt-Roschow teilt hierzu mit, dass eine Behandlung<br />
der Bauleitpläne in einer der nächsten Sitzungen beabsichtigt<br />
ist.<br />
Sitzungstermine im August:<br />
Bauausschuss Donnerstag, 11.08.2011<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat Donnerstag, 25.08.2011<br />
Die Tagesordnungen werden jeweils eine Woche vorher an den<br />
amtlichen Bekanntmachungstafeln und im Internet unter www.<br />
pliening.de/<strong>Gemeinde</strong>rat veröffentlicht.<br />
Amtsblatt des Landkreises Ebersberg<br />
Das Amtsblatt des Landkreises Ebersberg erscheint im Internet<br />
unter der Adresse www.lra-ebe.de bzw. unter www.landkreisebersberg.de.<br />
Außerdem ist es in Papierform am Empfang des<br />
Landratsamtes und im Rathaus <strong>Pliening</strong>, Zi. EG 13, erhältlich.<br />
Beratungsnetzwerk für<br />
Selbstständige und die gewerbliche<br />
Wirtschaft im Landkreis Ebersberg<br />
Der Landkreis Ebersberg bietet Ihnen als Existenzgründer/in<br />
oder Unternehmer/in durch sein Beratungsnetzwerk eine Unterstützung<br />
in Form von Beratungen an. Sie finden dadurch für<br />
Ihre unternehmerischen Ideen und Anliegen einen kompetenten<br />
Ansprechpartner, bei dem Sie sich zu einem kostenlosen Beratungstermin<br />
anmelden können.<br />
Eine telefonische Voranmeldung ist wegen der Einteilung<br />
der Termine unbedingt erforderlich.<br />
Augustinus Meusel, Wirtschaftsförderer im Landratsamt Ebersberg,<br />
Tel. 08092 823-114<br />
Verein Aktive Wirtschaftssenioren e. V. - Beratung für Existenzgründer<br />
und Unternehmer<br />
Landratsamt Ebersberg (Hauptgebäude), Sitzungssaal 1.59<br />
Termin: Dienstag, 02.08.2011, 10:00 -17:00 Uhr<br />
Terminvereinbarung unter 08092 823-777<br />
Industrie- und Handelskammer - Beratung für Existenzgründer<br />
und Unternehmer<br />
Landratsamt Ebersberg (Hauptgebäude), Besprechungszimmer<br />
U58<br />
Termin: Montag, 22.08.2011, 9:00 -16:30 Uhr<br />
Terminvereinbarung unter 08092 823-777<br />
Handwerkskammer für München und Oberbayern<br />
Mi. 03.08., 10.08.2011, 10:00 -12:00 Uhr<br />
Geschäftsstelle der Kreishandwerkerschaft Ebersberg, Dr.-Wintrich-Str.<br />
16, 1. OG, Terminvereinbarung unter 0171 8655728<br />
Unternehmer-/Meisterfrauen im Handwerk e. V. -Beratung<br />
für Partnerinnen und Partner von Unternehmer/innen<br />
Termin: Donnerstag, 18.08.2011, 9:00 -15:00 Uhr<br />
Landratsamt Ebersberg (Hauptgebäude), Besprechungszimmer<br />
U.58<br />
Terminvereinbarung unter 08092 823-777<br />
Krankenkassen im Landkreis - Beratung für Unternehmer<br />
und Existenzgründer neutral in allen Fragen zur Sozialversicherung<br />
Termine:<br />
Montag, 01.08.2011 (AOK), 22.08.2011 (BarmerGEK), Mittwoch,<br />
03.08.2011 (DAK), 9:00 -15:00 Uhr<br />
Landratsamt Ebersberg (Hauptgebäude), Besprechungszimmer<br />
U.58<br />
Terminvereinbarung unter 08092 823-777<br />
Rentenversicherung:<br />
Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung im Landratsamt<br />
Ebersberg -Terminvereinbarung jeden Mittwoch und Donnerstag<br />
unter 08092 823-161.<br />
Elternhomepage des<br />
Kreisjugendamtes Ebersberg<br />
Nähere Infos: www.elternnavi.de
<strong>Pliening</strong> -6- Nr. 8/11<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Der Ärztliche Bereitschaftsdienst Bayern ist außerhalb der<br />
Sprechzeiten der Arztpraxen bayernweit erreichbar unter der<br />
einheitlichen Rufnummer 01805 191212.<br />
In absoluten Notfällen, wie lebensbedrohlichen Verletzungen<br />
und Erkrankungen, wenden Sie sich bitte auch weiterhin direkt<br />
an die bayerischen Rettungsleitstellen-Telefonnummer 19222.<br />
Zahnärzte www.kzvb.de<br />
06./07.08.<br />
Dr. Fauth Werner<br />
Taufkirchen (Vils) Attinger Str. 3, Praxis-Tel: 08084 3006<br />
13./14.08.<br />
Dr. Bausch Philipp<br />
Poing, Anzinger Str. 20, Praxis-Tel: 08121 975800<br />
15.08.<br />
Dr. Empl Helmut<br />
Wartenberg, Marktplatz 5, Praxis-Tel: 08762 1351<br />
20./21.08.<br />
Dr. Neuerer Petra<br />
Erding, Am Mühlgraben 5, Praxis-Tel: 08122 54816<br />
27./28.08.<br />
Dr. Henriette Langer<br />
Dorfen, Erdinger Str. 17 a, Praxis-Tel: 08081 1034<br />
Apotheken-Notdienst<br />
Nur für dringend benötigte Arzneimittel<br />
Beginn jeweils um 8:00 Uhr, Ende am darauffolgenden Tag um<br />
8:00 Uhr, ohne Gewähr!<br />
01.08. Schloß-Apotheke, Markt Schwaben<br />
02.08. Stern-Apotheke, Poing<br />
03.08. St. Ulrich-Apotheke, <strong>Pliening</strong><br />
04.08. St. Margareten-Apotheke, Markt Schwaben<br />
05.08. Apotheke im Forsthaus, Anzing<br />
06.08. Falken-Apotheke, Markt Schwaben<br />
07.08. Apotheke im Forsthaus, Anzing<br />
08.08. St. Silvester-Apotheke, Forstinning<br />
09.08. Herz-Apotheke im Citycenter, Poing<br />
10.08. Apotheke am Hirschbach, Forstern<br />
11.08. Herz-Apotheke im Ärztehaus, Poing<br />
12.08. Bienen-Apotheke im Vauhaus, Poing<br />
13.08. Schwaben- Apotheke, Markt Schwaben<br />
14.08. Rathaus-Apotheke, Neufinsing<br />
15.08. Stern-Apotheke, Poing<br />
16.08. St. Ulrich-Apotheke, <strong>Pliening</strong><br />
17.08. St. Margareten-Apotheke, Markt Schwaben<br />
18.08. Rathaus-Apotheke, Neufinsing<br />
19.08. Falken-Apotheke, Markt Schwaben<br />
20.08. Rathaus-Apotheke, Neufinsing<br />
21.08. St. Silvester-Apotheke, Forstinning<br />
22.08. Herz-Apotheke im Citycenter, Poing<br />
23.08. Apotheke am Hirschbach, Forstern<br />
24.08. Herz-Apotheke im Ärztehaus, Poing<br />
25.08. Bienen-Apotheke im Vauhaus, Poing<br />
26.08. Schwaben- Apotheke, Markt Schwaben<br />
27.08. Rathaus-Apotheke, Neufinsing<br />
28.08. Schloß-Apotheke, Markt Schwaben<br />
29.08. St. Ulrich-Apotheke, <strong>Pliening</strong><br />
30.08. St. Margareten-Apotheke, Markt Schwaben<br />
31.08. Rathaus-Apotheke, Neufinsing<br />
Notruf für vergewaltigte, sexuell missbrauchte und misshandelte<br />
Frauen und Mädchen<br />
Pernerstraße 9, 85560 Ebersberg...................Tel. 08092 88110<br />
Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises<br />
Ebersberg<br />
Dienstag ............................................................9:00 -11:00 Uhr<br />
und nach tel. Vereinbarung ......... Tel. 08092 823-350 oder -149<br />
Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen<br />
DONUM VITAE in Bayern e. V.<br />
Sprechstunden jeden Dienstag .......................09:30 -13:30 Uhr<br />
in Poing, Bürgerhaus/1.Stock, Bürgerstr. 1<br />
Tel. Terminvereinbarung ......................................089 32708460<br />
Anonyme Alkoholiker<br />
Treffen jeden Donnerstag.......................................ab 19:30 Uhr<br />
im Ev. <strong>Gemeinde</strong>zentrum Poing, Gebrüder-Asam-Str. 6<br />
Selbsthilfegruppe für Angehörige von Alkohol-, Drogen-,<br />
Medikamenten-, Spielsüchtigen usw., Markt Schwaben<br />
Auskunft bei der Fachambulanz<br />
für Suchtkranke ...........................................Tel. 08092 2324150<br />
Blaues Kreuz<br />
Begegnungsgruppe für Alkoholkranke und Angehörige, sowie<br />
für jedermann zur Information. Treffen jeden Dienstag ab 19:30<br />
Uhr<br />
im Evangelischen <strong>Gemeinde</strong>zentrum Altenerding,<br />
Wendelsteinstr. 12 Kontakt: ............................Tel. 089 9033017<br />
Deutscher Diabetiker-Bund<br />
Kontaktadresse Ebersberg, Postfach, 85551 Ebersberg<br />
........................................................... Tel./Anrufb. 08092 22664<br />
Nachbarschaftshilfe des Pfarrverbandes Gelting/Finsing<br />
.......................................................................Tel. 0175 3771750<br />
Nachbarschaftshilfe Kirchheim, Heimstetten, Landsham e.V.<br />
Pfarrer-Caspar-Mayr-Platz 2, 85551 Kirchheim<br />
Büro: Montag-Mittwoch-Freitag ...........................8:30 11:30 Uhr<br />
Tel: 089 9030759..........................................Fax: 089 90775080<br />
ambulante Alten und Krankenpflege: ..........Tel. 0176 40029490<br />
Kinderspielkreis: Mo.-Mi.-Fr.......... 8:15-12:15 o. 8:00-15:00 Uhr<br />
Frau Hlavka ............................................................089 9031110<br />
Frau Wachinger......................................................089 9043035<br />
Caritas-Zentrum für den Landkreis Ebersberg<br />
Bahnhofstr. 1, Grafing/Außenstelle Färbergasse 32, Markt<br />
Schwaben<br />
Soziale Dienste..........................................Tel. 08092 2324111 /<br />
08121 220713<br />
ambulante Kranken- und Altenpflege ........Tel. 08092 2323110 /<br />
08121 220711<br />
Beratung für Eltern, Kinder u. JugendlicheTel. 08092 2324130 /<br />
08121 220714<br />
Fachambulanz für Suchterkrankungen......Tel. 08092 2324150 /<br />
08121 220716<br />
E-Mail: cz-ebe@caritasmuenchen.de<br />
Internet: www.caritasebersberg.de
<strong>Pliening</strong> -7- Nr. 8/11<br />
Christophorus Hospizverein im Landkreis Ebersberg e.V.<br />
von-Scala-Straße 1/B 15, 85560 Ebersberg<br />
Telefonische Beratung...................................Tel. 08092 256985<br />
Montag und Mittwoch 17-19 Uhr ................. Samstag 16-18 Uhr<br />
Schuldnerberatung Ebersberg.........................Tel. 08092 87331<br />
Sprechstunden in Markt Schwaben, <strong>Gemeinde</strong>haus der evang.<br />
Kirche, Martin-Luther-Str. 22 ,mittwochs 8:00 -14:00 Uhr<br />
in Poing, Bürgerhaus, Bürgerstr. 1, freitags ......8:00 -14:00 Uhr<br />
Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit<br />
.....................................................................Tel. 08092 8604914<br />
Sprechstunden im Bürgerhaus Poing, Bürgerstraße 1<br />
montags und dienstags .....................................8:00 -12:00 Uhr<br />
Jugendmigrationsdienst<br />
Beratungsstelle für junge Migrantinnen und Migranten im nördlichen<br />
Landkreis Ebersberg - Ansprechpartner: Robert Obermayr<br />
Sprechzeiten:<br />
Sozialraumbüro Ebersberg, Floßmannstraße 2<br />
Dienstag, Donnerstag, Freitag.........................10:00 -15:00 Uhr<br />
Sozialraumbüro Markt Schwaben, Webergasse 5<br />
Mittwoch ..........................................................14:00 -17:00 Uhr<br />
Termine nach Vereinbarung:.......................Tel. 0176 28457284<br />
gKu VE München-Ost (Wasser /Abwaser).. Tel. 08121 701-0<br />
Rufbereitschaft: ...............................................Tel. 08106 24250<br />
aktueller Durchsagedienst:....................................... Tel. 701-41<br />
Störungsmeldestelle Kanalbetrieb.................Tel. 0171 7628859<br />
Stromversorgung E.ON Bayern<br />
Technischer Kundenservice ..........................Tel. 0180 2192071<br />
Störungsnummer...........................................Tel. 0180 2192091<br />
Gaswache.........................................................Tel. 089 153016<br />
Fluglärm -Beschwerdetelefon<br />
der Flughafen München GmbH ................ Tel. 089 975-40410<br />
Fluglärmschutzbeauftragter<br />
Baurat Robert Biberger, Regierung von Obb. Tel. 089<br />
2176-2587<br />
Anfragen zum Fluglärm: robert.biberger@reg-ob.bayern.de<br />
Verstorben sind:<br />
Frau Pauline Wagner, <strong>Pliening</strong>, im Alter von 77 Jahren<br />
Herr Ernst Micevic, <strong>Pliening</strong>, im Alter von 66 Jahren<br />
Frau Maria Wöhler, Landsham, im Alter von 73 Jahren<br />
Zur Eheschließung:<br />
Herrn Thomas und Frau Nadine Spornraft, geb. Raiger, <strong>Pliening</strong><br />
Herrn Mirko und Frau Melanie Neumann, geb. Tripke, Landsham<br />
Zur Geburt eines Kindes:<br />
Frau Claudia und Herrn Markus Weber, Landsham<br />
Tochter Sofia Antonia<br />
Frau Lisa Konrad-Lohner und Herrn Franz Lohner, <strong>Pliening</strong><br />
Sohn Quirin Franz<br />
Zum Geburtstag<br />
10.08. Frau Emma Huber 75 Jahre<br />
Pankrazweg 4, Ottersberg<br />
11.08. Herrn Josef Strigl 70 Jahre<br />
Schulstraße 19, Landsham<br />
11.08. Frau Hedwig Czech 99 Jahre<br />
Speicherseestr. 92, Landsham<br />
13.08. Frau Erna Eder 65 Jahre<br />
An der Leiten 31, Ottersberg<br />
15.08. Frau Inge Frey 72 Jahre<br />
Sommerhausstr. 5, Gelting<br />
15.08. Herrn Dieter Kretschmer 70 Jahre<br />
An der Leiten 1, Ottersberg<br />
17.08. Frau Maria Feicht 89 Jahre<br />
Melchweg 3, <strong>Pliening</strong><br />
18.08. Frau Marianne Hoffmann 65 Jahre<br />
Benediktbeuernstr. 3, <strong>Pliening</strong><br />
21.08. Herrn Leonhard Hieber 76 Jahre<br />
An der Leiten 11, Ottersberg<br />
24.08. Herrn Maximilian Randlshofer 70 Jahre<br />
Ludwigstr. 11 a, <strong>Pliening</strong><br />
30.08. Frau Anna Glück 71 Jahre<br />
Merowingerweg 10, <strong>Pliening</strong><br />
Katholisches Pfarramt Gelting<br />
Markt Schwabener Str. 15, 85652 <strong>Pliening</strong><br />
Tel.: 08121 81469, Fax: 08121 80892<br />
Gottesdienstordnung August 2011<br />
Montag<br />
01.08.2011 19:00 Finsing Gottesdienst<br />
Mittwoch<br />
03.08.2011 19:00 Gelting Gottesdienst<br />
Donnerstag<br />
04.08.2011 19:00 Finsing Gebetsstunde für geistliche Berufe<br />
Samstag<br />
06.08.2011 14:00 Gelting Tauffeier<br />
19:00 Gelting Rosenkranz<br />
19:00 Finsing Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag<br />
07.08.2011 08:30 Finsing Gottesdienst<br />
10:00 Gelting Pfarrgottesdienst mit Tauffeier<br />
Montag<br />
08.08.2011 19:00 Finsing Gottesdienst<br />
Mittwoch<br />
10.08.2011 19:00 Gelting Gottesdienst
<strong>Pliening</strong> -8- Nr. 8/11<br />
Samstag<br />
13.08.2011 13:30 Gelting/Pfarrheim „Kräutersträußlbinden“<br />
durch die Kfd<br />
Bis 12:00 Uhr können die verschiedenen<br />
Kräuter, Blumen und Zweige am Pfarrheim<br />
abgelegt werden.<br />
19:00 Gelting Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag<br />
14.08.2011 08:30 <strong>Pliening</strong> Gottesdienst<br />
10:00 Finsing Pfarrgottesdienst<br />
13:30 Finsing Rosenkranzgebet in der Kapelle<br />
beim Kraftwerk<br />
Montag MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL<br />
15.08.2011 Vor den Gottesdiensten Verkauf der Kräutersträuße<br />
08:30 Finsing Gottesdienst mit Kräuterweihe<br />
10:00 Gelting Festgottesdienst zum Patrozinium<br />
mit Kräuterweihe<br />
Mittwoch<br />
17.08.2011 19:00 Gelting Gottesdienst<br />
Samstag<br />
20.08.2011 19:00 Gelting Rosenkranz<br />
19:00 Finsing Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag<br />
21.08.2011 08:30 Finsing Gottesdienst<br />
10:00 Gelting Pfarrgottesdienst<br />
Montag<br />
22.08.2011 19:00 Finsing Gottesdienst<br />
Mittwoch<br />
24.08.2011 19:00 Gelting Gottesdienst<br />
Samstag<br />
27.08.2011 19:00 Gelting Vorabendgottesdienst<br />
Sonntag<br />
28.08.2011 08:30 <strong>Pliening</strong> Gottesdienst<br />
10:00 Finsing Pfarrgottesdienst<br />
Montag<br />
29.08.2011 19:00 Finsing Gottesdienst<br />
Mittwoch<br />
31.08.2011 19:00 Gelting Gottesdienst<br />
Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas<br />
Gottesdienste und Veranstaltungen<br />
in St. Stephanus, Landsham<br />
Pfarrer Sebastian Dallos<br />
Pfarrer-Caspar-Mayr-Platz 2, 85551 Kirchheim<br />
Tel. 089 9097979-0; Fax 089 9097979-7<br />
Di. 02.08.11 06:30 Uhr Andreassaal: Keine Laudes<br />
14:00 Uhr Pfarrheim St. Andreas: Sommerfest<br />
der Senioren<br />
So. 07.08.11 09:15 Uhr Eucharistiefeier<br />
So. 14.08.11 09:15 Uhr Eucharistiefeier<br />
Mo. 15.08.11 Mariä Himmelfahrt<br />
09:15 Uhr Eucharistiefeier<br />
So. 21.08.11 09:15 Uhr Eucharistiefeier<br />
So. 28.08.11 09:15 Uhr Eucharistiefeier<br />
Mo. 29.08.11 20:00 Uhr Pfarrheim St. Andreas: Offenes<br />
Bayerisches Singen<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Poing<br />
Zuständig für <strong>Pliening</strong>/Gelting/Landsham:<br />
Pfarrerin Stefanie Endruweit<br />
Gebr.-Asam-Str. 6, Poing<br />
Tel. 08121 4767622 Fax 08121 971654<br />
Sprechzeiten:<br />
Pfarrerin Endruweit jeden Donnerstag 10-11 Uhr u. nach Vereinbarung,<br />
nicht jedoch wegen Urlaub vom 16.08. -10.09.2011.<br />
E-Mail: sendruweit@christuskirche-poing.de.<br />
Büro:<br />
Montags und mittwochs von 9-13 Uhr (Barbara Khan), Gebr.-<br />
Asam-Str.6 in Poing, nicht jedoch wegen Urlaub vom 22.08. -<br />
02.09.2011<br />
Tel. 08121-971736 -Fax 08121-971654<br />
Gottesdienste in Poing:<br />
Sonntag, 31.07.,<br />
10 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung von Simone Scheyerer<br />
(Endruweit), anschl. Empfang<br />
Sonntag, 07.08.<br />
10 Uhr Gottesdienst (Zitzelsberger)<br />
Sonntag, 14.08.<br />
10 Uhr Gottesdienst (Körtge)<br />
Sonntag, 21.08.<br />
10 Uhr Gottesdienst (Ehrhardt)<br />
Sonntag, 28.08.<br />
10 Uhr Gottesdienst (Ehrhardt)<br />
Sonntag, 04.09.<br />
10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Dr. Müller-Schmid)<br />
Seniorentanz im Festsaal Christuskirche am Montag, 01.08.<br />
(15 Uhr Sommerfest), 08.08., 22.08. und 29.08., jeweils 16 Uhr.<br />
Zu folgenden Veranstaltungen laden wir besonders ein:<br />
Altpapier für den Kirchbau<br />
sammeln wir wieder von Freitag, 26.08. ca. 15 Uhr bis Samstag,<br />
27.08. ca. 13 Uhr. Bitte bringen Sie Ihr Altpapier (keine<br />
verschnürten Bündel!) vor das Pfarrhaus in den dort aufgestellten<br />
Container, der Erlös kommt wie immer der Christuskirche<br />
zugute. Besten Dank für Ihre Mithilfe!<br />
Familienkreiswochenende vom 16. -18. September 2011<br />
Gleich nach den Sommerferien laden wir ein zur Familienfreizeit<br />
in Breitenbach/Österreich. Pfarrerin Endruweit, Religionspädagogin<br />
Zitzelsberger und vielleicht der/die neue Pfarrer/in freuen<br />
sich auf Kinder, Jugendliche und Eltern. Info und Anmeldeformulare<br />
gibt es im Pfarramt.<br />
Seniorenbibelfreizeit 2011<br />
Vom 23.-30.9.2011 leitet Pfarrer Dr. Specht eine Bibel- und<br />
Ausflugswoche in Freudenstadt. Da Pfr. Dr. Specht sich zu dieser<br />
Zeit bereits im Ruhestand befindet, ist der offizielle Anbieter<br />
das Hotel Teuchelwald. Programme und Anmeldeformulare<br />
sind im Pfarramt erhältlich. Anmeldeschluss für diese Woche<br />
ist der 1.8.2011. Mittlerweile sind auch Hin- und Rückfahrt nach<br />
Freudenstadt geklärt: Wir fahren wie immer mit einem Bus. Auf<br />
der Hinfahrt ist das Schloss Solitude bei Stuttgart ein attraktiver<br />
Besichtigungspunkt, auf der Rückfahrt Horb und das Kloster<br />
Bebenhausen bei Tübingen.<br />
Was gibt es sonst in unserer Kirchengemeinde?<br />
Wir freuen uns auf unseren neuen Pfarrer Michael Simonsen. Er<br />
wird am 25.09.11 um 15 Uhr von Dekan Hauer in seinen Dienst<br />
eingeführt. Und natürlich freuen wir uns auf die neue Religionspädagogin<br />
im Vorbereitungsdienst, Johanna Nitschke. Wir wissen,<br />
dass beide mit Schwung, Freude auf uns zugehen -herzlich<br />
willkommen!
<strong>Pliening</strong> -9- Nr. 8/11<br />
Freie Evangelische<br />
<strong>Gemeinde</strong> Markt Schwaben<br />
Pastor Benjamin Koch<br />
Wiegenfeldring 2b, 85570 Markt Schwaben<br />
Tel. 08121 7922556<br />
Internet: www.feg-marktschwaben.de<br />
Gottesdienste:<br />
Sonntag, 7.8.<br />
09:30 Gebetstreff<br />
10:00 Gottesdienst m. Abendmahl,Predigt Pastor Koch<br />
Kindergottesdienst<br />
Sonntag, 14.8.<br />
09:30 Gebetstreff<br />
10:00 Gottesdienst<br />
Kindergottesdienst<br />
Sonntag, 21.8.<br />
09:30 Gebetstreff<br />
10:00 Gottesdienst<br />
Kindergottesdienst<br />
Sonntag, 28.8.<br />
09:30 Gebetstreff<br />
10:00 Gottesdienst -Predigt Pastor Koch<br />
Kindergottesdienst<br />
Regelmäßige Termine:<br />
Der Bibelgesprächskreis fällt in den Sommerferien aus<br />
Hauskreise<br />
Unsere Hauskreise bieten die Gelegenheit zum Lesen in der<br />
Bibel, zur Andacht und zum Austausch. Ansprechperson ist<br />
Pastor Koch.<br />
Gebetsabend<br />
Dienstag, 30.8. 20:00-21:30<br />
Treffen zum gemeinsamen Gebet und Gesang<br />
Jungschar und Teenkreis Ü13 machen Sommerpause bis zum<br />
Ende der Ferien im September<br />
Jehovas Zeugen Versammlung Poing<br />
Königreichssaal in Heimstetten, Klausnerring 5<br />
Zeugen Jehovas laden jeden Samstag um 18:00 Uhr zu einem<br />
halbstündigen, biblischen Vortrag ein. Mit wechselnden Themenschwerpunkten<br />
wird der Nutzen biblischen Rats für unser<br />
heutiges Leben aufgezeigt.<br />
Wer sich mit biblischem Rat gerne eingehender befasst, ist zur<br />
anschließenden einstündigen, gemeinsamen Betrachtung eines<br />
Artikels aus der Zeitschrift „Der Wachtturm“ ebenfalls herzlich<br />
willkommen.<br />
Vortragsthemen:<br />
Sa. 06.08. Blicke dem göttlichen Sieg mit Zuversicht entgegen<br />
Sa. 13.08. In der Ehe Respekt und Liebe bekunden<br />
Sa. 20.08. In einer gefährlichen Welt Sicherheit finden<br />
Sa. 27.08. Ist mit dem jetzigen Leben alles vorbei?<br />
Sa. 03.09. Warum sich jetzt Gottes Herrschaft unterwerfen?<br />
Der Eintritt ist frei. Keine Kollekte.<br />
Kindergarten St. Barbara <strong>Pliening</strong><br />
Besuch beim Imker<br />
Wie sieht ein Bienenstock von innen aus? Wie leben die Bienen<br />
mit ihrer Königin und wie sammeln sie Honig? Was tragen<br />
Bienen dazu bei, dass Bäume und Blumen bestäubt werden?<br />
Dies und noch mehr Fragen wurden dem Imker Herr Hoffmann<br />
von den interessierten Vorschulkindern aus dem Kindergarten<br />
St. Barbara gestellt. Auch die Schutzkleidung durften die Kinder<br />
anprobieren. Vielen Dank an Herrn Hoffmann für diesen lehrreichen<br />
und interessanten Vortrag.<br />
Die Kleinen ganz Groß<br />
Die Kindergartenzeit geht zu Ende und die Schule kommt. Dieser<br />
neue und aufregende Abschnitt im Leben der Kinder und<br />
Eltern wurde im Kindergarten St. Barbara mit einem Übernachtungsfest<br />
gefeiert. Es begann mit einer Wanderung zum Pferdehof<br />
„Volmer“ in der Geltinger Au, auf dem die Kinder herzlich<br />
empfangen wurden. Jeder der Kinder durfte reiten und sich<br />
dann mit selbstgegrillten Würstchen stärken. Der Nachtspaziergang<br />
mit Taschenlampe zurück zum Kindergarten war für viele<br />
Kinder eine ganz spannende Erfahrung und auch vor dem Einschlafen<br />
durfte eine Gespenstergeschichte nicht fehlen. Nach<br />
diesem schönen Abend freuten sich die Kinder auf ihre Eltern,<br />
die am nächsten Morgen zum Frühstück kamen und dieses<br />
auch selbst organisierten. Zum Abschluss gab es einen symbolischen<br />
Sprung vom Kletterturm. “Wir kommen in die Schule“,<br />
war der Abschlussruf der Kindergartenkinder und zukünftigen<br />
Erstklässler.<br />
Kinderhort im <strong>Pliening</strong>er Familienland<br />
Leitung: Sandra Zumpfe, Telefon: 08121 2230913<br />
Die Schneekönigin besucht das Sommerfest des <strong>Pliening</strong>er<br />
Hortes<br />
Letzten Freitag versammelten sich eine Menge illustre Gestalten<br />
im Bürgerhaus <strong>Pliening</strong>: ein Märchenerzähler, mehrere<br />
Räuber, gute Feen und Raben, ein böser Kommerzienrat, Kinder<br />
mit ihrer Großmutter und schließlich die eiskalte Schneekönigin.<br />
Alle waren sie gekommen zur Aufführung der Hort-Theatergruppe.<br />
Ein kleine Gruppe der Hortkinder brachte mit toll<br />
gespielten Sketchen zu Beginn das Publikum zum Lachen.<br />
Und so startete das diesjährige Sommerfest des Hortes im <strong>Pliening</strong>er<br />
Familienland. Ein Jahr lang haben die Schauspieler der<br />
Theater-AG, unterstützt von der Tanzgruppe, ihre Rollen geübt,<br />
Kostüme genäht und das Stück perfektioniert. Kein Wunder,<br />
dass die Aufführung ein voller Erfolg war und tosenden Applaus<br />
erntete. Danach konnten sich Eltern, Kinder und Betreuerinnen<br />
bei Grillfleisch, Salaten und kalten Getränken zusammensetzen,<br />
austauschen und den Rest des Abends entspannt ausklingen<br />
lassen. Von den 353 EUR Spendeneinnahmen wird die Theater-AG<br />
ihren Fundus an Kostümen und Kulissen erweitern. Wir<br />
danken den großzügigen Spendern.
<strong>Pliening</strong> -10- Nr. 8/11<br />
<strong>Pliening</strong>er Senioren<br />
unterwegs im Pfaffenwinkel<br />
Zur Wallfahrtskirche zum gegeißelten Heiland, die Wies, begaben<br />
sich die <strong>Pliening</strong>er Ü60er und zählten somit zu den stillen<br />
Betern und über eine Million Besuchern aus aller Welt, die<br />
jährlich zur Wieskirche pilgern. Beeindruckend war die Erzählung,<br />
dass Wies nur 7Häuser und 30 Einwohner zählt und sie in<br />
einem Kirchenreichtum stehen, das zum Weltkulturerbe gehört.<br />
„Aus der Volksfrömmigkeit der Menschen“ wurde 1745 mit dem<br />
Kirchenbau begonnen und bis zur Fertigung dauerte dies neun<br />
Jahre.<br />
Nach dem Wiesbesuch führte der Weg der <strong>Pliening</strong>er zum<br />
Hohenpeißenberg zur Wetterwarte. Das Observatorium ist aufgrund<br />
seiner über 200-jährigen Geschichte sehr bedeutsam für<br />
die Wetter- und Klimaforschung. Sie ist die älteste Bergwetterwarte<br />
der Welt und ist dem Deutschen Wetterdienst angegliedert,<br />
sie betreibt Ozonforschung und führt Wetterbeobachtungen<br />
durch.<br />
Viele Fragen stellten die <strong>Pliening</strong>er an die Wetterfrösche und<br />
bedankten sich abschließend:<br />
„Guad habt´s des Wetter heut gmacht, hab´n wir an unserm<br />
Jahresausflug net schwitz´n miassn“.<br />
Anni Wachinger, Seniorenreferentin<br />
Öffnungszeiten des Jugendtreffs “Pi Jay aR“<br />
(im Jugendraum des Bürgerhauses <strong>Pliening</strong>)<br />
Für Jugendliche ab ca. 14 Jahren<br />
Montag.............................................................18:00 -21:00 Uhr<br />
Dienstag ..........................................................18:00 -21:00 Uhr<br />
Mittwoch ..........................................................18:00 -21:00 Uhr<br />
Donnerstag......................................................18:00 -21:00 Uhr<br />
Informationen über Veranstaltungen des Jugendraums sind<br />
auch bei Facebook eingestellt: Mitgliedsname Pi Jay aR<br />
Kreisbildungswerk<br />
Ebersberg e.V.<br />
Eltern-Kind-Programm (EKP) Landsham<br />
und Gelting<br />
Es sind noch Plätze frei in Landsham!<br />
Wenn Sie<br />
- seit kurzem Eltern sind,<br />
- Ihr Kind ca. 8Monate oder älter ist,<br />
- Ihnen eine ganzheitliche Erziehung Ihres Kindes wichtig ist,<br />
- Sie Kontakt zu Menschen in ähnlicher Lebenssituation<br />
suchen, dann können sie sich für September 2011 für eine<br />
Spielgruppe im EKP anmelden.<br />
- Die Treffen dauern jeweils ca. 2Stunden von 9:00 bis 11:00<br />
Uhr im Mehrzweckraum Landsham.<br />
- Pro Gruppe nehmen ca. 8Familien teil.<br />
- Die Treffen finden in drei Abschnitten jährlich mit jeweils 12<br />
Gruppentreffen statt:<br />
zehn Gruppentreffen mit Kindern (Spiel, Bewegung, Sinneserfahrung,<br />
usw.) und zusätzlich<br />
Treffen ohne Kinder sowie Familientreffen (Sommerfest, St.<br />
Martin, usw.)<br />
Weitere Information sowie Anmeldung bei Familie Gruber -Tel.<br />
089 9039558<br />
Für die Spielgruppen in Gelting weitere Informationen bzw.<br />
Anmeldung bei Familie Hackl -Tel. 08121 989671<br />
Arbeiter- und<br />
Burschenverein Landsham<br />
Servus Burschen und Arbeiter,<br />
am 27. Juli findet um 19:30 Uhr unser monatlicher<br />
Stammtisch im Gasthof Stocker statt. Der Vorstand freut sich<br />
über zahlreiches Erscheinen aller Altersgruppen.<br />
Auch dieses Jahr wollen wir unsere Biergartentour wiederholen.<br />
Treffpunkt ist am 29. Juli um 15:30 Uhr an der S-Bahn Grub.<br />
Bitte pünktlich erscheinen.<br />
Unser traditionelles internes Grillfest startet am 27. August ab<br />
19 Uhr. Gastgeber ist die Familie Königer „Am Spiez“. Der Vorstand<br />
bedankt sich hierfür bei der Familie Königer.<br />
Weitere aktuelle Infos findet Ihr unter www.bv-landsham.de<br />
Eure Vorstandschaft
<strong>Pliening</strong> -11- Nr. 8/11<br />
Arbeiterwohlfahrt Ortsverband<br />
<strong>Pliening</strong>-Landsham<br />
Liebe Bürger und AWO Freunde der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Pliening</strong>!<br />
Unsere nächste Altpapiersammlung wird am Samstag, den<br />
13.08.2011 durchgeführt. Bitte das Altpapier bis 08:00 Uhr<br />
gebündelt, in Tüten oder im Karton sichtbar am Straßenrand<br />
bereitstellen. Bitte nur tragbare Kartons!!!<br />
Für Ihr Altpapier bedanken wir uns im Voraus.<br />
Für die Vorstandschaft<br />
Konrad Seidl<br />
Elterninitiative <strong>Pliening</strong> e.V.<br />
Ferienprogramm 2011<br />
Das Ferienprogramm hat auch heuer wieder<br />
großen Anklang gefunden. Viele Veranstaltungen<br />
waren im Nu ausgebucht. Dennoch haben wir noch ein paar<br />
Plätze frei:<br />
**Freitag, 5. August: Ausflug in die Flugwerft nach Schleißheim,<br />
anschließend Tag der offenen Tür bei der Musikkapelle<br />
Gelting<br />
**Montag, 8. August: mit Märchen, entspannen, zuhören und<br />
malen<br />
**Donnerstag, 18. August: mit dem Radl zum Minigolf nach<br />
Neufinsing<br />
**Freitag, 19. August: Schnupper-Tennis beim Tennisclub <strong>Pliening</strong><br />
**Montag, 29. August: Angeln am Baggersee mit den Landshamer<br />
Sportfischern<br />
**Mittwoch, 31. August: Besuch bei der FFW Gelting.<br />
Weitere Einzelheiten zu den jeweiligen Kursen finden Sie im<br />
Ferienprogramm oder zum Download unter www.eip-pliening.<br />
de. Anmeldung ist per E-Mail möglich: kontakt@eip-pliening.<br />
de.<br />
Quadro Nuevo<br />
Im Jubiläumsjahr hat die Elternintiative <strong>Pliening</strong> e.V. ein ganz<br />
besonderes Highlight im Programm. Am Donnerstag, 24.<br />
November, ist das international bekannte Quartett und ECHO-<br />
Gewinner Quadro Nuevo zu Gast im Bürgerhaus. An der Harfe:<br />
Evelyn Huber aus Ottersberg. Karten für 25 €(Abendkasse 29<br />
€) gibt es im EIP-Büro, in der Bäckerei Forchhammer in <strong>Pliening</strong>,<br />
im Buchladen im Poinger City Center, im Bücherwurm in<br />
Heimstetten sowie in der Paperbox in Markt Schwaben.<br />
EIP-Kursprogramm<br />
Das erste Kurshalbjahr 2011 liegt hinter uns. Zu 33 Kursen meldeten<br />
sich 272 Teilnehmer an. Danke an dieser Stelle an die<br />
Kursleiter und Ehrenamtlichen, die uns mit tollen Ideen unterstützt<br />
und ein so vielseitiges Programm auf die Beine gestellt<br />
haben.<br />
Natürlich ist das genau so abwechslungsreiche neue Programm<br />
schon in Arbeit: Ab September wird es im Familienland,<br />
in den <strong>Pliening</strong>er Geschäften und der <strong>Gemeinde</strong> ausliegen.<br />
Hier schon mal ein kleiner Vorgeschmack:<br />
**Musik für Zwerge<br />
Ab Donnerstag, 6. Oktober findet ein neuer Kurs für musikbegeisterte<br />
Kinder statt. Bei den „Musikzwergen“ können Kinder<br />
zwischen eineinhalb und drei Jahren spielerisch und gemeinsam<br />
mit ihren Eltern musizieren.<br />
**Schach für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
Am Freitag, 7. Oktober startet ein neuer Anfängerkurs. An acht<br />
Nachmittagen geht es um die Grundzüge des Spiels. Denjenigen,<br />
die schon mehr können, geht es ebenfalls ab dem 7. Oktober<br />
darum, ihr Spiel zu verbessern.<br />
Treffen für Eltern hochbegabter Kinder<br />
Die Gruppe trifft sich das nächste Mal zum Gedanken- und<br />
Erfahrungsausstausch am Dienstag, 11. Oktober.<br />
Informationen und Anmeldung<br />
für alle Veranstaltungen im Büro der EIP unter Tel. 08121<br />
22309-10.<br />
Öffnungszeiten Di. und Do. 9–12sowie Do. 15 –18Uhr.<br />
Das EIP-Büro ist in den Ferien geschlossen.<br />
Die Verantwortlichen für das Ferienprogramm (Absagen<br />
usw.) sind am Tag der jeweiligen Veranstaltung unter 0175<br />
5526485 zu erreichen.<br />
Mehr Infos, Fotos und Termine unter www.eip-pliening.de<br />
Katja Lettmann, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Gelting e.V.<br />
Termine:<br />
06.08. 12:00 Probealarm<br />
07.08. oder 28.08. mögliche Termine für den Vereinsausflug<br />
Alle Termine und weitere Infos unter www.ffw-gelting.de<br />
Mit kameradschaftlichem Gruß<br />
Hubert Bichler Josef Straßer<br />
1. Kommandant 1. Vorstand<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Landsham e.V.<br />
Do. 04.08. 19:30 Stüberlabend<br />
Sa. 06.08. Papiersammlung der Jugend-Feuerwehr<br />
Sa. 06.08. 12:00 Probealarm<br />
Di. 16.08. 19:30 Übung Gruppe 3GF: M. Wunschel<br />
Die Feuerwehr Landsham bedankt sich bei allen Gästen, für<br />
den Besuch des Feuerwehr-Dorffestes. Wir bedanken uns auch<br />
bei allen Helferinnen und Helfern für die tatkräftige Unterstützung.<br />
Auf das nächste Dorffest freut sich die FFW Landsham.<br />
www.ffw-landsham.de<br />
Caroline Bibinger Max Helneder<br />
2. Schriftführer 1. Vorstand<br />
Katholische Frauengemeinschaft<br />
Samstag, 13. August 2011<br />
„Kräutersträußl binden“ um 13:30 Uhr vor dem<br />
Pfarrheim in Gelting.<br />
Wir bitten um viele verschiedene Kräuter, nach alter Überlieferung<br />
sollen es 72 verschiedene Gewächse sein, sie können<br />
am Samstag ab 12:00 Uhr vor dem Pfarrheim abgelegt werden.<br />
Vielen Dank im Voraus!<br />
Montag, 15. August 2011<br />
Patrozinium „Mariä Himmelfahrt“ in Gelting<br />
Vor dem Festgottesdienst, der um 10:00 Uhr beginnt, ist der<br />
Verkauf der Kräutersträußl am Kirchen-Eingang!<br />
VORANZEIGE!<br />
Der Jahresausflug findet am Mittwoch, 07. September 2011<br />
statt. Die Fahrt führt nach „Mittenwald - Geigenbaumuseum“<br />
und zum „Kloster Benediktbeuern“. Die Fahrtkosten betragen<br />
20,— Euro und sind sofort bei der Anmeldung zu entrichten.<br />
Anmeldungen nehmen entgegen: Anna Straßer, Finsinger Str.<br />
9inGelting, Tel: 80602 und Anni Numberger, Brunnenweg 15 in<br />
<strong>Pliening</strong>, Tel: 82936<br />
Anni Wachinger, Schriftführerin
<strong>Pliening</strong> -12- Nr. 8/11<br />
Ein Tag mit der Musikkapelle<br />
Im Rahmen des <strong>Pliening</strong>er Ferienprogramms bietet die Musikkapelle<br />
am Freitag, den 5. August 2011 den Besuch der Flugwerft<br />
in Schleißheim an. Dabei gibt es Informationen über die<br />
Flugzeuge, wie sie angetrieben werden und wie sich die Piloten<br />
orientieren. Treffpunkt: Abfahrt um 9:00 Uhr am Bürgerhaus.<br />
Zurück in <strong>Pliening</strong>, nicht per Flugzeug sondern im Bus, gibt es<br />
dann ein Mittagessen im Probenraum der Musikkapelle und im<br />
Rahmen eines „Tages der offenen Tür“ im Musikerraum gibt<br />
es viele Informationen über Instrumente und alles was dazu<br />
gehört. Beim Ausprobieren der unterschiedlichsten Musikinstrumente<br />
können die Kinder erleben, dass es Spaß macht, selber<br />
zu musizieren.<br />
Günther Schuler jun.<br />
Tel.: 08121 7581<br />
Handy: 0174 1532204<br />
E-Mail: Dirigent@musikkapelle-gelting.de<br />
Franz Burghart<br />
Tel. 08121 8582<br />
Handy: 0179 2295137<br />
E-mail: 1.Vorstand@musikkapelle-gelting.de<br />
Georg Rittler, Schriftführer<br />
Liebe Eltern,<br />
ab September 2011 haben wir wieder Betreuungsplätze für<br />
Kinder ab 20 Monaten in den Spielgruppen der Nachbarschaftshilfe<br />
Kirchheim, Heimstetten u. Landsham e.V. frei.<br />
Bei uns erleben die „Kleinen“ das Spielen in der Gemeinschaft;<br />
hören lustige Geschichten, lernen Lieder und kleine Gedichte.<br />
Zur Übung der Feinmotorik wird passend zur Jahreszeit bei<br />
jedem Besuch etwas mit Knete oder Kleister gebastelt, wobei<br />
auch die Kreativität und Fantasie der Kinder angeregt wird.<br />
Wir feiern die Feste des Jahres, so klopft der Nikolaus bei uns<br />
an und bald nach der Weihnachtszeit überlegen die Kinder<br />
schon, welches Faschingskostüm für unser Fest richtig wäre.<br />
Natürlich feiern wir auch jeden Geburtstag. So vergeht bei<br />
uns die Zeit wie im Fluge und die Kinder werden liebevoll auf<br />
den Kindergarten vorbereitet. Für eine Schnupperstunde zum<br />
gemeinsamen Kennenlernen vereinbaren wir gerne einen Termin<br />
mit Ihnen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.<br />
Wo sind wir zu finden:<br />
Im Pfarrheim von St. Andreas in Kirchheim<br />
(Eingang beim Parkplatz an der Heimstettener Str. 1a)<br />
Unsere Betreuungszeiten sind:<br />
Montag bis Freitag:<br />
von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr (4 Stunden)<br />
von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr (5 Stunden)<br />
von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr (6 Stunden)<br />
Nähere Einzelheiten und Anmeldung ab 15 Uhr bei:<br />
Renate Hlavka, Tel. 089 9031110<br />
Franziska Wachinger, Tel. 089 9043035<br />
Ottersberger Kulturpanorama e.V.<br />
OTTERSBERGER SOMMERKONZERTE 2011<br />
Freitag, 29. Juli<br />
Corazón-Quartett -Flamenco, Jazz, Latin, Bossa Nova<br />
Corazón –das ist eine konzertante Mischung aus feingesponnenem<br />
Jazz, Bossa Nova und der Wärme Südspaniens. In<br />
seinem neuen Programm stellt das Corazón-Quartett u. a. die<br />
Musik seiner aktuellen CD vor: lyrische und virtuose Kompositionen<br />
aus den Farben des Flamenco in Verbindung mit modernen<br />
Jazz-Elementen und Texten in deutscher Sprache, die<br />
von Landschaften und Begegnungen, Sehnsucht und Leidenschaft<br />
erzählen. Musik von Herz zu Herz, „Corazón“ eben. Das<br />
Corazón-Quartett besteht aus den vier Musikern Lori Lorenzen<br />
(Gitarre), Wolfgang Wallner (Gitarre), Peter Cudek (Kontrabass)<br />
und Roman Seehon (Percussion). Darüber hinaus gehört die<br />
Sängerin Mariette Radtke, die im letzten Jahr auf ihrer Tournee<br />
durch Europa, USA, Hawaii und Südkorea das Publikum<br />
begeisterte, als „ständiger Gast“ fest zum Ensemble dazu.<br />
Corazon-Quartett
<strong>Pliening</strong> -13- Nr. 8/11<br />
Samstag, 30. Juli<br />
Exprompt -Weltklasse-Musik aus Russland<br />
Ein absoluter Höhepunkt der Ottersberger Sommerkonzerte vor<br />
zwei Jahren war zweifellos das Quartett „Exprompt“ aus dem<br />
russischen Karelien. Auf vielfachen Wunsch unseres Publikums<br />
konnten wir sie dieses Jahr noch einmal gewinnen. Sie spielen<br />
eigene Kompositionen genauso wie Tangos von Astor Piazzolla,<br />
Swing von Django Reinhardt und klassische Arrangements von<br />
Mozart und Rossini. Die vier Musiker der Gruppe EXPROMPT<br />
-Olga Kleshchenko (Domra), Alexej Kleshchenko (Balalaika),<br />
Michail Totskij (Bajan) und Ewgenij Tarasenko (Bass-Balalaika)<br />
aus dem im russischen Karelien gelegenen Petrosavodsk.<br />
Exprompt aus Pedrosavodsk (Russ. Karelien)<br />
Sonntag, 31. Juli -verschoben auf Donnerstag 4. August<br />
Lizzy und die weißen Lilien -Märchenhaft (ausverkauft)<br />
Achtung: Der Termin mußte auf Donnerstag, 4. August verschoben<br />
werden!!!<br />
Freitag, 5. August<br />
Wally Warning &Band -worldmusic, reggae, latin, gospel,<br />
karibik<br />
Seine Musik versteht er als Lebenselixier, als verbindende Leidenschaft<br />
über alle Grenzen hinweg. Seine Songs sind zeitlos<br />
und zeitgemäß zugleich. Wally findet einfache Worte für die<br />
komplexen Gefühle des Lebens. Die Zuhörer spüren, dass es<br />
für Wally jedes Mal mehr ist als ein bloßer Auftritt vor Publikum.<br />
Wally Warning: Vocals, Akustik-Gitarre, Cuatro, Ukulele; Timo<br />
Odoi: Cajon, Djembé; Samy Adjei: Bass, Senad Behljuljevic:<br />
(backing-) vocals<br />
Samstag, 6. August<br />
Banshee -Irish-Folk-Nacht<br />
Wie selten bei Irischen Gruppen hierzulande ist ihre Musik<br />
geprägt von einem dynamischen Zusammenspiel von Flöte,<br />
Geige und Banjo mit solider rhythmischer Begleitung durch<br />
Gitarre, Bouzouki und Bodhran. Jigs, Reels und Polkas, Folksongs<br />
und Balladen bilden den Rahmen eines vielseitigen<br />
Programms, das die Lebendigkeit keltischer Musiktradition<br />
überzeugend vermittelt. Irische Musik von ihrer besten Seite.<br />
Langjährige Erfahrung der Musiker hat „Banshee“ (eine Fee<br />
aus der irischen Mythologie) zu einem eigenen, unverwechselbaren<br />
Stil finden lassen, der eine immer größer werdende Fangemeinde<br />
begeistert. Gespielt werden ausschließlich akustische<br />
Instrumente.<br />
Sonntag, 7. August<br />
Riscant -Das Liederensemble des Münchner Sommertheaters<br />
Auf der Spur des ewig Menschlichen –Allzumenschlichen fühlen<br />
drei jungen Schauspieler Ramon Bessel, Isabelle Scheiber<br />
und Sebastian Korp erfrischend respektlos den Großmeistern<br />
der klassischen Komödie auf den Zahn und geben zu deren<br />
zeitlos gültigen Meisterwerken ihre ganz eigenen, zwar sehr<br />
heutigen, aber dennoch ebenso zeitlos gültigen musikalischen<br />
Kommentare ab.<br />
Einlass &Bewirtung jeweils ab 18:30 Uhr, Beginn: 20:15 Uhr<br />
Kartenvorverkauf:<br />
Buchladen Poing. City Center, Tel. 08121 989134<br />
Ton in Ton, Alte Bräuhausgasse 6, Markt Schwaben, Tel. 0152<br />
26776096<br />
Zapf-Musik-Konzertbüro, Tel. 08121 772747<br />
www.zapf-musik.de<br />
<strong>Pliening</strong>er Wanderbären<br />
Unsere nächste Wanderung ist am 2.08.2011 geplant.<br />
Treffpunkt wie immer um 9:00 Uhr bei Bäckerei<br />
Forchhammer. Unser Ziel ist Oberaudorf, dort<br />
parken wir am Parkplatz Hocheck. Wir wandern auf überwiegend<br />
schattigen Teersträßchen und Naturwege so ca. 3Std.,<br />
über die Trißl-Klinik kommend wandern wir am Ufer des Flüsschens<br />
Auerbach entlang. Durch Auwald gehen wir zurück nach<br />
Oberaudorf wo wir einkehren.<br />
Es wird keine Haftung übernommen.<br />
Organisation und Führung<br />
Ingrid Helmrich, Tel. 82166<br />
Schützengesellschaft<br />
Ottersberg e.V.<br />
Mittwoch, 03. August 2011<br />
„Rentnerstammtisch“ um 14:00 Uhr im Schützenheim.<br />
Willi macht keine Ferien, er freut sich auf viele daheimgebliebene<br />
Urlauber und Rentner und die werden alle von seinem<br />
Helfer-Team kulinarisch verwöhnt!<br />
Die Sportschützen machen Sommerpause, der Schießbetrieb<br />
ist eingestellt!<br />
Die neue Saison 2011/2012 beginnt am Samstag, 17. September<br />
2011.<br />
Schützenjugend<br />
27.08.2011, 18:00 Uhr: Trainingsbeginn nach der Sommerpause<br />
(29.07.-26.08.11)!<br />
11.09.2011, 09:00 Uhr (Abfahrt am Schützenheim): Leichte<br />
Bergwanderung der Schützenjugend von Warngau auf den<br />
Taubenberg geplant! Auch die Eltern und erwachsene Vereinsmitglieder<br />
sind herzlich willkommen!<br />
Ausweichtermin bei schlechtem Wetter wäre der 18.09.2011!<br />
Kursangebot<br />
Schnupper-/Einsteiger-Kurs Jugend und Erwachsene: Dieser<br />
findet fünf Mal im Zeitraum vom 15.09.2011 bis 29.09.2011<br />
-jeweils donnerstags und samstags von 17:30 Uhr bis 18:30<br />
Uhr -statt. Teilnahme ist -für maximal 20 Personen -imAlter<br />
von ca. 10 Jahren (Schießen mit Lichtgewehr) bis ca. 60 Jahren<br />
(Schießen mit Luftgewehr) möglich!<br />
Die Lehrgangsgebühr beträgt für Teilnehmer bis 20 Jahre 15,00<br />
EUR, ab 21 Jahren 20,00 EUR, und ist bei Lehrgangsbeginn<br />
bar zu zahlen.<br />
Die Anmeldung zum Kurs kann ab sofort bis 12.09.2011 (Schulferien-Ende)<br />
persönlich (bei Kindern schriftliche Einverständniserklärung<br />
der Sorgeberechtigten notwendig) oder telefonisch<br />
(Tel.: 08121 7459; mit AB) bei unserem C-Trainer Gewehr, Thomas<br />
Eder jun., erfolgen. Hier können Sie /könnt Ihr vorab auch<br />
die Kursinhalte erfahren!<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Thomas Eder jun., Jugendsportleiter
<strong>Pliening</strong> -14- Nr. 8/11<br />
Stockschützenverein Landsham<br />
Liebe Mitglieder,<br />
alle <strong>Pliening</strong>er Bürger und Vereine sind herzlich<br />
eingeladen, bei der Dorfmeisterschaft des SSV<br />
Landsham mitzumachen.<br />
Training mit Einweisung ist jeden Dienstag und Freitag ab 19:00<br />
Uhr möglich. Notwendiges Sportgerät kann gestellt werden.<br />
Anmeldeformulare liegen im Vereinsheim in Gerharding aus.<br />
Der Meldeschluss für die Dorfmeisterschaft ist am 18. August,<br />
die Gruppenauslosung am 19. August um 19 Uhr.<br />
In zwei Vorrunden wird am 10.09. und am 17.09. um den Einzug<br />
ins Finale gekämpft.<br />
Das Finale findet am 24.09. mit anschließender Abschlussfeier<br />
und Siegerehrung statt.<br />
Achtung Terminänderung:<br />
Die Meisterfeier der Vereinsmeisterschaft wird auf den 6. August<br />
um 19 Uhr verschoben. Wetterbedingt waren zusätzliche Spieltage<br />
nötig, um allen Spielern die Teilnahme zu ermöglichen. Die<br />
Helfer zum Aufbauen der Zelte treffen sich um 10 Uhr.<br />
Herzliche Gratulation an unsere 1. Herrenmannschaft, die heuer<br />
in der Landkreisliga mit nur 2 Punkten Abstand hinter dem<br />
Zweitplatzierten einen guten Mittelfeldplatz erreicht hat.<br />
Auch in der Meisterschaft der B-Klasse gab es positive Ergebnisse.<br />
Unsere Mannschaft kletterte auf den 10. Platz von 23<br />
Teilnehmern. Macht nur weiter so.<br />
Ganz herzlich gratulieren wir unseren langjährigen Mitgliedern<br />
Carola Humplmayr zum 65. Geburtstag und Erika Bertsch zum<br />
70. Geburtstag.<br />
Wir wünschen Euch alles Liebe und Gute und bleibt uns gewogen.<br />
Im Vorfeld der nächsten Vorstandssitzung am 06.09.2011 stellt<br />
sich der Vorstand ab 19:30 Uhr allen Fragen und Anregungen<br />
der Mitglieder. Um rege Beteiligung wird gebeten.<br />
Mit sportlichen Grüßen<br />
Das Vorstandsteam<br />
Tennisclub <strong>Pliening</strong> e.V.<br />
Größter Erfolg in der Vereinsgeschichte -<br />
Herren 40-1 steigen in die Landesliga auf!<br />
Nachdem die Herren 40-1 ungeschlagen nach 7<br />
Spielen in der Bezirks-Liga die normalen Punktspiele<br />
abgeschlossen haben, kam es am 16.7.2011 beim Tus<br />
Traunreut zum entscheidenden Spiel um den Aufstieg in die<br />
Landesliga. 25 <strong>Pliening</strong>er Fans begleiteten das TCP-Team.<br />
Fast hätten die TCP-Spieler schon nach den Einzeln alles klar<br />
machen können. Kai Rehberg verlor sein Einzel sehr knapp erst<br />
im Match-Tiebreak.<br />
Für <strong>Pliening</strong> spielten in den Einzeln Dirk Rehberg 6:1, 6:0, Christof<br />
Sämmer 6:4, 6:2, Robert Halmburger 2:6, 0:6, Kai Rehberg<br />
0:6, 6:3, 6:10, Alexander Kerndl 6:2, 6:3, Erwin Weindl 6:1, 6:4.<br />
Damit stand es nach den Einzeln 4:2 für das <strong>Pliening</strong>er Team<br />
und es fehlte nur noch ein Doppelpunkt. In den Doppeln ist der<br />
TCP schon immer stark. In 8Wettspielen wurden von 24 Doppeln<br />
19 gewonnen/verloren nur 5Doppel.<br />
Ergebnisse Doppel: Halmburger/Kai Rehberg 0:6, 2:6,<br />
Rehberg Dirk/Weindl 6:2,6:3. Sämmer/Kerndl 6:1, 6:3.<br />
Mit dem Endstand von 6:3 war die Oberbayerische Meisterschaft<br />
und der Aufstieg in die Landesliga gesichert.<br />
Ein toller Erfolg für eine Mannschaft, die schon zum Teil 25<br />
Jahre zusammen spielt. Vor genau 20 Jahren machten 5Spieler<br />
den Aufstieg in die Bezirksklasse klar.<br />
Vorne: Martin Dürr*, Dirk Rehberg*, Axel Kerndl<br />
Hinten: Kai Rehberg*, Robert Halmburger, Christof Sämmer,<br />
Erwin Weindl‘, Bernd Neichsner* (*Langjährige TCP-Spieler).<br />
Aber auch weitere Mannschaften des TCP erreichten z.T. gute<br />
Platzierungen.<br />
2. Plätze: Damen 30; Damen 40, Bambini 12, Knaben 14. Hier<br />
sind Aufstiege noch offen!<br />
3. Platz: Junioren 18<br />
4. Plätze: Herren 40-2, Herren 60<br />
5. Platz: Freizeit-Doppel H60<br />
7./8. Platz: Herren und Damen 40-2<br />
Wichtig ist, dass alle Mannschaften ohne schwere Blessuren die<br />
Spiele beendeten. Eure TCPredaktionRR<br />
TSV <strong>Pliening</strong>-Landsham e.V.<br />
Fußball<br />
<strong>Pliening</strong>er E-1 Jugend mit dem Triple in der<br />
Saison 2010/2011<br />
Den bisher größten Erfolg in der Vereinsgeschichte des TSV <strong>Pliening</strong>/<br />
Landsham erzielte die Mannschaft der E1-Jugend. Nach dem Meistertitel,<br />
der in souveräner Art und Weise gewonnen wurde, hat die<br />
Mannschaft auch den Pokalsieg im Sparkassenpokal erzielt. Zusätzlich<br />
gingen die jungen Kicker als Sieger des Kreisfinales im Merkur-<br />
Cup hervor und haben nun mit der Teilnahme am Bezirksfinale etwas<br />
erreicht, was seit Bestehen dieses größten E-Jugend-Fußballturniers<br />
der Welt noch keinen U11-Junioren-Fußballern des TSV <strong>Pliening</strong>/<br />
Landsham zuvor gelang. Dieser dreifache Erfolg war dem Verein<br />
Anlass genug, im Rahmen einer eigenen Feierstunde, bei dem auch<br />
die drei Trophäen einen wesentlichen Platz einnahmen, seine erfolgreiche<br />
Mannschaft mit ihrem Trainergespann besonders zu ehren.<br />
Der Vereinsvorsitzende Berti Müller: “Der ganze Verein ist stolz auf<br />
unser Team. So einen Erfolg hat es noch nie gegeben. Ich kann mich<br />
nur für die tolle Leistung bei den einzelnen Spielern und den Trainern<br />
im Namen des gesamten Vereins bedanken.“<br />
Hintere Reihe vlnr.: Trainerteam Mohamed Jellazi, Steffi Plaul,<br />
Gregor Schmailzl<br />
Mittlere Reihe vlnr.: Lennard Winter, Tjark Mittwollen, Florian<br />
Frank, Valentin Schwarz, Tobias Forchhammer, Roman Benker,<br />
Matthias Pfaffenstaller<br />
Vorne vlnr.: Hannes Schmailzl, Marc Schwarz, Thomas Obermaier,<br />
Omar Jellazi
<strong>Pliening</strong> -15- Nr. 8/11<br />
Mädchenfußball -auch in <strong>Pliening</strong> !!<br />
Seit September 2010 gibt es in <strong>Pliening</strong> eine Mädchenmannschaft.<br />
Sehr zur Freude ist es gelungen, ein Team zu formen, das diese<br />
Saison noch ohne Niederlage ist. Aufgrund des regen Zulaufs<br />
und hinsichtlich der Begeisterung der Mädels wird es zur neuen<br />
Saison eine zweite Mannschaft geben, für die wir allerdings<br />
noch die ein oder andere Spielerin gebrauchen könnten.<br />
Wir suchen noch Mädels der Jahrgänge 1996 -2001 !<br />
Sollte euer Interesse geweckt sein, meldet euch bitte bei:<br />
Manuela Schreil, Tel. 08121 78138 oder E-Mail: Roma-<br />
Schreil@t-online.de<br />
Mit sportlichen Grüßen<br />
Anton Schilbach, Jugendleiter Abt. Fußball<br />
Gymnastik<br />
Das Showteam fährt wieder zur Deutschen Meisterschaft!!<br />
Diesmal fand das Landesfinale Rendezvous der<br />
Besten –die Showmeisterschaft des Turnerbundes<br />
im Rahmen des bayerischen Turnfestes in Landshut statt.<br />
Mit 24 Tänzerinnen -gemischt aus 4Tanzgruppen -ging es<br />
also am 24.6. nach Landshut zum Bayerischen Turnfest. Dort<br />
stellte sich das Tanzteam einer renommierten Fachjury, die<br />
ihnen erneut für die Show „Rahmen der Gesellschaft“ das Prädikat<br />
„Ausgezeichnet“ verlieh und damit auch die Nominierung als<br />
BTV Showgruppe 2011 sowie die Qualifizierung zum Bundesfinale<br />
beinhaltete. Außerdem durfte das Showteam am nächsten<br />
Tag bei der Turnfest Matinee „Simply the Best“ nochmal in der<br />
Eishalle Landshut auftreten. Der TSV bedankt sich bei allen<br />
Tänzerinnen und gratuliert zu dem großen Erfolg!!<br />
Das aktuelle Showteam vom TSV <strong>Pliening</strong>-Landsham<br />
Anfang November können unsere Mädels sich nun mit den<br />
besten Showgruppen aus ganz Deutschland messen.<br />
Es erwartet uns ein anstrengender und langer Tag in Aalen, da<br />
rund 45 Gruppen teilnehmen werden. Wir hoffen, alle <strong>Pliening</strong>er<br />
drücken am 5.11. fleißig die Daumen, wenn wir mal wieder <strong>Pliening</strong><br />
auf deutscher Ebene vertreten dürfen!!<br />
Showtanzauftritt der Magic Dancers<br />
in Landshut`s Stadtmitte<br />
Am Freitag, 23.6., traten unsere Magic Dancers auf der Magnetbühne<br />
am Rathaus in Landshut auf und trugen damit ihren Teil<br />
zu der Stimmung auf der Turnfestmeile bei!<br />
Der Auftritt kam gleich so gut an, dass Sie ein zweites Mal tanzen<br />
mussten/durften! Ein schöner Auftakt zum Turnfest, da<br />
der Wettergott an dem Tag mit seinem schlechten Wetter eine<br />
Pause einlegte.<br />
Die Magic Dancers mit „Boygroup Revival“<br />
VdK-Ortsverband <strong>Pliening</strong><br />
Stammtisch im August<br />
Ich lade alle Mitglieder und Freunde des VdK-<br />
Ortsverbandes zum Stammtisch ein.<br />
Termin: Freitag, den 05. August 2011 um 14:30 Uhr<br />
Ort: Scherer-Hof in Ottersberg<br />
Sollten Sie keine Fahrtmöglichkeit haben, melden Sie sich bitte<br />
bei mir (08121 80678), damit ich eine Fahrgelegenheit organisieren<br />
kann.<br />
Ich freue mich, wenn viele Mitglieder und Freunde teilnehmen.<br />
Josef Wimmer, 1. Vorsitzender<br />
Impressum<br />
Mitteilungsblatt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pliening</strong><br />
Das Mitteilungsblatt der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pliening</strong> erscheint monatlich<br />
jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren<br />
Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.<br />
– Herausgeber, Druck und Verlag:<br />
Verlag +Druck LINUS WITTICH KG,<br />
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0<br />
P.h.G.: E. Wittich<br />
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
Der Erste Bürgermeister der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Pliening</strong> Georg Rittler,<br />
Geltinger Straße 18, 85652 <strong>Pliening</strong><br />
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:<br />
Peter Menne in Verlag +Druck LINUS WITTICH KG.<br />
– ImBedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlavg zum Preis<br />
von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nichwt unbedingt die Meinung der<br />
Redaktion wieder.<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte<br />
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz<br />
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,<br />
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
<strong>Pliening</strong> -16- Nr. 8/11<br />
Was<br />
Wann<br />
Wo<br />
<strong>Veranstaltungskalender</strong><br />
✆
<strong>Pliening</strong> -17- Nr. 8/11 KW 30
<strong>Pliening</strong> -18- Nr. 8/11 KW 30
<strong>Pliening</strong> -19- Nr. 8/11 KW 30<br />
LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de<br />
online lesen<br />
Dein lokales Mitteilungsblatt online und kostenlos<br />
JETZT ONLINE VERFÜGBAR AUF<br />
www.wittich.de<br />
Schneiderin Tanja Burks in <strong>Pliening</strong><br />
Änderungen für die ganze Familie<br />
Maßanfertigungen von:<br />
Festtagskleidung (Braut-, Abendkleider, Kommunionkleider)<br />
Dirndl, Showtanzkleidung u. v. m.<br />
Ich mache es möglich<br />
zu fairen und soliden Preisen.<br />
Tel.: 08121-4765177 oder 0170-2344910
<strong>Pliening</strong> -20- Nr. 8/11 KW 30<br />
Bau<br />
www.schreinerei-reim.de<br />
Lassen Sie sich von uns inspirieren und beraten.<br />
Schreinerei<br />
Markus Burgmair<br />
Bau-, Möbel- und Inneneinrichtung<br />
Raiffeisenstraße 3a<br />
85652 <strong>Pliening</strong><br />
Telefon und Fax:<br />
08121/7 15 05