Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DONNERSTAG, 10. AUGUST 2006 2. LIGA<br />
Alle Trainer tippen auf den 1. FC Köln<br />
Er versucht gar nicht die Favoritenrolle<br />
wegzudiskutieren: Hanspeter<br />
Latour, Trainer des 1. FC Köln,<br />
setzt sich sogar selbst unter<br />
Druck: »Unser Ziel ist der sofortige<br />
Wiederaufstieg.« Eine Umfrage<br />
des Sportinformationsdienstes<br />
unter allen 18 Zweit<strong>liga</strong>-Trainern<br />
ergab: Alles andere als die<br />
sofortige Rückkehr der Kölner<br />
wäre eine Überraschung – jeder<br />
Trainer setzt auf den FC!<br />
Aber auch vor den beiden anderen<br />
Absteigern hat die Konkurrenz<br />
großen Respekt: Bis auf Walter<br />
Schachner (1860 München)<br />
Jürgen Macho hat sich seinen Platz<br />
im Lauterer Tor zurückerkämpft<br />
Durch seinen starken Auftritt beim<br />
letzten Testspiel gegen den Kreisligisten<br />
SC Wettersbach hat sich<br />
KSC-Stürmer Jiri Kaufman (26)<br />
für einen Einsatz beim Saisonauftakt<br />
in Burghausen empfohlen.<br />
Sechs Tore schoss Kaufman<br />
in dieser Partie. Im Angriff gesetzt<br />
ist Sebastian Freis (21). »Wir werden<br />
eine Mannschaft in Burghausen<br />
auf dem Platz haben, die<br />
dort bestehen wird«, sagt KSC-<br />
Trainer Edmund Becker (50).<br />
»Wir sind alle heiß«, sagt der neue<br />
trauen alle Trainer auch Kaiserslautern<br />
und Duisburg den Aufstieg<br />
zu. Der Österreicher setzt<br />
neben Köln auf Freiburg und Rostock,<br />
die mit acht und vier Nennungen<br />
mit großem Abstand auf<br />
den Plätzen vier und fünf in der<br />
Umfrage landeten. Außenseiterchancen<br />
räumen die Trainer<br />
auch 1860 München, Fürth und<br />
Aue ein.<br />
Zum Saisonstart treffen die<br />
drei großen Favoriten übrigens<br />
allesamt auf Neulinge: Abstiegs-<br />
Frust gegen Aufstiegs-Euphorie.<br />
Morgen geht’s los!<br />
In Lautern wächst was Jena will sofort<br />
Nach dem schmerzlichen Bundes<strong>liga</strong>-Abstieg<br />
ist von Frust in Kaiserslautern<br />
nichts zu spüren.<br />
»Wir haben eine komplett<br />
neue Mannschaft, mit die jüngste<br />
in der Liga, aber das sind Spieler<br />
mit viel Potenzial, neuem<br />
Selbstbewusstsein und viel Herzblut.<br />
Hier wächst was«, sagt Trainer<br />
Wolfgang Wolf, dem aber<br />
auch klar sei, »dass die jungen<br />
Spieler während der Saison nicht<br />
nur in ein, sondern in zwei, drei<br />
Löcher fallen werden«.<br />
Auch deswegen setzt Wolf auf<br />
BURGHAUSEN – KARLSRUHE<br />
Gut gelaunt vor dem Liga-Start:<br />
KSC-Kapitän Mario Eggimann<br />
NOCH EIN TAG<br />
Internes<br />
Duell im<br />
Training: Die<br />
Kölner<br />
Thomas<br />
Bröker (l.)<br />
und Bernt<br />
Haas springen<br />
zum<br />
Kopfball<br />
hoch<br />
KAISERSLAUTERN – ESSEN OFFENBACH – JENA<br />
der Torwartposition auf Routine.<br />
So muß Jungstar Florian Fromlowitz<br />
(20) seinen Platz wieder für<br />
den österreichischen Nationaltorhüter<br />
Jürgen Macho (28) räumen.<br />
»Jürgen hat in der Vorbereitung<br />
den besseren Eindruck gemacht«,<br />
begründete Wolf seine<br />
Entscheidung.<br />
Essens Trainer Uwe Neuhaus<br />
fordert von seinen Spielern, mit<br />
Selbstvertrauen in die Partie auf<br />
dem Betzenberg zu gehen. »Wir<br />
haben nichts zu verlieren und<br />
wollen unbekümmert spielen.«<br />
Eggimann: »Wir sind alle heiß«<br />
Kapitän Mario Eggimann (25). Er<br />
übernahm die Binde von Danny<br />
Schwarz, der zu 1860 wechselte.<br />
Burghausens Ziel ist es,<br />
schnellstmöglich 40 Punkte zu<br />
sammeln. »Alles andere ist Zugabe«,<br />
sagt Wacker-Trainer Markus<br />
Schupp (40). Im Mittelfeld<br />
soll Neuzugang Maximilian Nicu<br />
(23) die Fäden ziehen – und Tore<br />
schießen. Für seinen Ex-Klub SV<br />
Wehen traf er in der vergangenen<br />
Saison 16-mal, wurde Torschützenkönig<br />
der Regional<strong>liga</strong> Süd.<br />
Zeichen setzen<br />
Nach acht Jahren ist Carl Zeiss Jena<br />
zurück im Profi-Fußball. »Wir<br />
wollen uns in dieser Spielklasse<br />
so schnell wie möglich anpassen<br />
und Respekt verschaffen«, sagt<br />
Jenas Trainer Heiko Weber (41).<br />
Sein Ziel ist Platz zwölf. »Das wäre<br />
eine Riesenleistung«, so der<br />
Trainer. Den ersten Schritt dazu<br />
soll die Mannschaft morgen (18<br />
Uhr) in Offenbach tun. Weber<br />
setzt auf die Zweit<strong>liga</strong>-Erfahrung<br />
der Neuen, Christian Fröhlich<br />
(28), der aus Dresden kam, und<br />
Sebastian Helbig (29) aus Aue.<br />
Comeback in Deutschland: Markus<br />
Kreuz kam aus Murcia zu Offenbach<br />
In Offenbach vertraut Trainer<br />
Wolfgang Frank im Mittelfeld Zugang<br />
Markus Kreuz (29). Der Ex-<br />
Bundes<strong>liga</strong>profi kam vom spanischen<br />
Klub Real Murcia. »Ich bin<br />
froh, dass es wieder losgeht«, sagt<br />
Frank. Die Fans sind es auch. GES<br />
Mehr als 10 000 Zuschauer wer- Firo,<br />
den zum Auftaktspiel am Biebe- Bopp,<br />
rer Berg erwartet. Fotos:<br />
Das Manager-Spiel: sportbild.sportal.de/manager 7
Change language