Love Ride - rs-media.ch

Traum geht in Erfüllung
Für Marco Büchel ging mit der letzten
Fahrt ein Traum in Erfüllung. Er wollte
unbedingt die letzte Saison gesund und
erfolgreich überstehen. Zudem wollte
er bei seinem Rücktritt einen Eindruck
hinterlassen. Sein Wunsch sei es immer
gewesen, dass er nicht klanglos von der
Weltcupbühne abtreten würde, sondern,
dass er den Weltcup mitgeprägt
haben möchte. Dieses Ziel hat er eindeutig
erreicht.
Kurzbiografie
Der 186cm grosse Marco Büchel ist am
4. November 1971 in Walenstadt geboren.
„Büxi» ist mit Doris Rohrer verheiratet.
Aufgewachsen ist der aufgestellte
Sportler in Balzers, Fürstentum
Liechtenstein. Er ist Liechtensteiner
und Schweizer Doppelbürger. Nun
wird er mehr Zeit haben, seinen geliebten
Hobbies nachzugehen: „Büxi» ist
leidenschaftlicher Fallschirmspringer,
BASE-Jumper, Harleyfahrer und studiert
gerne intensiv Zeitungen.
Büchels Karriere
266 Weltcuprennen bestritt „Büxi».
Seine Karriere begann in sehr jungem
Alter. Im Jahr 1991 fuhr er zum ersten
Mal im Weltcup. Er nahm an sechs
Olympischen-Winterspielen teil. Zehn
Mal fuhr Marco Büchel an einer Weltmeisterschaft.
Er gewann eine WM-Silbermedaille
im Riesenslalom und errang
vier Weltcupsiege. 18 Mal stand Marco
Büchel im Weltcup auf dem Podest.
Erfolge
Marco Büchel fuhr im Weltcup in der
Saison 2002/2003 zum ersten Mal zuoberst
aufs Podest. Dies gelang im Super
G von Garmisch. In jener Saison gewann
er nach einem zweiten Platz im
Super G von Beaver Creek und einem
dritten Platz im Super G von Val Gardena,
den Super G Weltcup. Seinen
zweiten Weltcup-Sieg errang er in der
Saison 2005/2006 in der Abfahrt von
Val Gardena. Auch in jener Saison
konnte er noch zwei weitere Male aufs
Podest fahren, bei der Abfahrt von
Kitzbühel wurde er Zweiter und in
Lake Louise Dritter. Eine Saison später
folgte bei der Abfahrt von Lake Louise
sein dritter Weltcup-Sieg. In Kvitfjell
wurde er in der Abfahrt Dritter. Sein
letzter Triumph im Weltcup gelang ihm
in der Saison 2007/2008 im Super G
von Kitzbühel – in derselben Saison
wurde er Dritter im Super G von Gröden.
Zum ersten Mal aufs Podest im
Weltcup fuhr er in der Saison 1998/
1999 in Vail und Park City, wo er auf die
Positionen zwei und drei fuhr. Im Jahr
2000 wurde er Schweizer-Meister in
der Abfahrt im Riesenslalom und in der
Kombination. An Olympischen Spielen
konnte „Büxi» leider nie aufs Podest
fahren. Seine besten Ergebnisse waren
Diplome in Turin, wo er Sechster im
Super G, Siebter in der Abfahrt wurde
- und ein Diplom an den diesjährigen
Olympischen Winterspielen in Vancouver,
bei welchen er in der Abfahrt auf
Rang acht fuhr.
Letzter Erfolg
Seinen letzten grossen Erfolg feierte
Marco Büchel in der abgelaufenen
Saison mit dem dritten Platz bei der
Lauberhornabfahrt. Seinen grössten
Exploit an einem Grossanlass war der
zweite Platz im Riesenslalom der WM
in Vail 1999. Dort musste er sich lediglich
um fünf Hundertstel-Sekunden
vom Norweger Lasse Kjus geschlagen
geben. Sein zweitbestes Resultat an
einer WM war letztes Jahr in Val
d’Isère, wo er das Podest um 35 Hundertstel
verpasste. Er wurde hinter
John Kucera, Didier Cuche und Carlo
Janka Vierter. In den Jahren 1997,
1998, 1999, 2006, 2007, 2008, und
2009 wurde er zum «Liechtensteiner
Sportler des Jahres» erkoren.
Beim TV
Marco Büchel wird nicht völlig vom
Weltcupzirkus verschwinden. Er wird
zunächst einen Expertenjob bei ZDF
ausüben. Die Fans von Marco Büchel
werden also in der nächsten Saison die
Rennen wohl auf ZDF verfolgen. Laut
Büchel wird es ihm zu Beginn sicher
nicht einfach fallen, nicht mehr mittendrin
zu sein. Seinen Humor wird er aber
sicher nicht verlieren. Wir freuen uns
auf die neue Karriere von «Büxi». lb
info@sauser-installationen.ch
Verletzungen prägen ihre Karriere. Bilder: SWISSSKI
Monika Dumermuth
beendet Karriere
Aufgrund von gesundheitlichen Problemen beendete Ski-Rennfahrerin
Monika Dumermuth ihre Karriere vorzeitig. Ursprünglich wollte sie
eigentlich erst zum Ende der Saison zurücktreten. Für die Detailhandelsfachfrau
war bereits seit zwei Jahren klar, dass sie nach den
Olympischen Winterspielen 2010 ihre Laufbahn beenden wird.
Da sich die 32-jährige Berner
Oberländerin aus Unterlangenegg
beim Super-G in Crans-
Montana mit dem gefordert guten Resultat
nicht für das Saisonfinale in
Garmisch-Partenkirchen zu qualifizieren
vermochte, war ihr 106. Weltcup-Rennen
zugleich auch ihr letztes.
Seit einer Knochenmarkprellung, welche
sie vor einem Jahr in Bansko
(Bulgarien) erlitt, verspürt Monika
Dumermuth ständig Schmerzen im
rechten Knie. «Ich konnte nicht mehr
an meine Leistungsgrenze gehen», erklärte
die Bernerin, die sich mit diesem
Handycap nicht für die Olympischen
Winterspiele in Kanada zu
qualifizieren vermochte. Verletzungen
prägten die Karriere von Monika Dumermuth,
die vor elf Jahren in Maribor
(Slowenien) ihr erstes Weltcuprennen
bestritt. In den letzten zehn Jahren
riss sich die Bauerntochter dreimal
das Kreuzband im rechten Knie:
Alte Bernstrasse 167
CH-3613 Steffisburg
Tel. 033 437 28 28
Fax 033 437 28 53
MITSUBISHI CENTER THUN SPYMAG AG
Die günstigste Tankstelle in Thun
Spymag AG · Kurt Matter · Schlossmattstrasse 10 · 3600 Thun
Telefon 033 222 90 60 · www.spymag.ch
«Immer, wenn ich mich wieder an
die Spitze herangekämpft hatte, wurde
ich durch Verletzungspech zurückgeworfen.»
Zweimal an Grossanlässen
Im Januar 2009 verpasste Monika Dumermuth
ihr erstes Weltcup-Podest nur
ganz knapp. Im Super-G von Cortina
d’Ampezzo belegte sie mit fünf Hundertstelsekunden
Rückstand auf Andrea
Dettling den 4. Rang. Die Bernerin
Oberländerin nahm zweimal an
Grossanlässen teil, an den Weltmeisterschaften
2001 in St. Anton sowie 2003
in St. Moritz. Der 10. Platz in der Abfahrt
an dieser Heim-WM zählt zu den
schönsten Erinnerungen, die Monika
Dumermuth aus ihrer Skikarriere mitnimmt.
Die Bernerin Oberländerin
steigt im elterlichen Bauernhof ein und
denkt längerfristig daran, den Hof zu
übernehmen. Danke, Monika, und alles
Gute! (Quelle: si.) bu
Ihr Treffpunkt am Lauitor
Café • Restaurant • Confiserie
Öffnungszeiten: täglich 7 - 18.30 Uhr
Sonntag offen - Dienstag Ruhetag
Obere Hauptgasse 76 · CH-3600 Thun
Telefon 033 222 10 35 / 37
www.reber-amplaetzli.ch
Wir heissen Sie herzlich willkommen
und freuen uns auf Ihren Besuch.
Ski Alpin 11