Love Ride - rs-media.ch
Love Ride - rs-media.ch
Love Ride - rs-media.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Frühlingserwa<strong>ch</strong>en<br />
im <strong>ch</strong>armanten und<br />
faszinierenden Tessin<br />
Das Tessin ist das Tor zum Süden und besti<strong>ch</strong>t dur<strong>ch</strong> seinen Charme,<br />
fasziniert mit seinem Lifestyle und seiner italienis<strong>ch</strong>en Spra<strong>ch</strong>e. Jenseits der<br />
Alpen wird man vom Süden empfangen: italienis<strong>ch</strong>es Flair, mildes Klima,<br />
Palmen an sauberen Stränden, liebli<strong>ch</strong>e Täler, romanis<strong>ch</strong>e Kir<strong>ch</strong>en und<br />
pittoreske Gassen, die si<strong>ch</strong> auf belebte Piazze öffnen.<br />
Der Kanton Tessin ist der einzige<br />
S<strong>ch</strong>weizer Kanton, der si<strong>ch</strong> ganz<br />
auf der Südseite der Alpen befindet.<br />
Dank seiner Lage unte<strong>rs</strong><strong>ch</strong>eidet er<br />
si<strong>ch</strong> von andern Regionen der S<strong>ch</strong>weiz<br />
dur<strong>ch</strong> das milde Klima, die vom Mittelmeer<br />
und der Lombardei stark beeinflusste<br />
Kü<strong>ch</strong>e und die lateinis<strong>ch</strong>e Kultur und<br />
Lebensart seiner Bevölkerung. Besu<strong>ch</strong>en<br />
Sie das Tessin und nutzen Sie das herrli<strong>ch</strong>e<br />
Frühlingswetter, um Spaziergänge inmitten<br />
der prä<strong>ch</strong>tigen, abwe<strong>ch</strong>slungsrei<strong>ch</strong>en<br />
Pflanzenwelt zu unternehmen,<br />
künstleris<strong>ch</strong> und kulturell ho<strong>ch</strong>interessante<br />
Orte zu besu<strong>ch</strong>en oder die gastronomis<strong>ch</strong>en<br />
Köstli<strong>ch</strong>keiten zu geniessen.<br />
6600 LOCARNO<br />
Via S. Balestra 13<br />
www.rolfkasper.<strong>ch</strong><br />
ROLLADEN · LAMELLE<br />
TENDE DA SOLE<br />
PORTE GARAGE<br />
FINESTRE IN ALU-PVC<br />
SERVIZIO RIPARAZIONI<br />
Tel. 091 751 85 59<br />
Tel. 091 791 14 05<br />
Fax 091 791 14 17<br />
WILLKOMMEN IN QUINTO<br />
Hausadresse Casa per colonie e gruppi<br />
6777 Quinto<br />
Kontaktadresse Ovidio Pini · 6775 Ambri<br />
Telefon 091 868 18 32<br />
Mobile 079 214 64 36<br />
pini.ovidio@bluemail.<strong>ch</strong><br />
ZU VERKAUFEN!<br />
Benvenuti! Eco-Hotel e cucina Bio<br />
LOCANDA DEL GIGLIO<br />
Fausto Foletti e Mina Bamert<br />
6957 Roveredo Capriasca<br />
Tel. 091 930 09 33<br />
www.locandadelgiglio.<strong>ch</strong><br />
Lands<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>e Vielfalt<br />
Es gibt keine bessere Jahreszeit als den<br />
Frühling, um das Tessin zu besu<strong>ch</strong>en.<br />
Während die andern Landesgegenden der<br />
S<strong>ch</strong>weiz no<strong>ch</strong> von der Kälte geplagt werden,<br />
locken hier die Gärten und Parks mit<br />
den Farben und Düften bezaubernder<br />
Blüten. Die Tessiner Botaniker erklären<br />
mit Stolz, dass hier eine eigentli<strong>ch</strong>e botanis<strong>ch</strong>e<br />
Weltreise im Kleinen unternommen<br />
werden kann. Dank dem ganz<br />
besonderen Klima und der Bodenbes<strong>ch</strong>affenheit<br />
werden Sie Pflanzen asiatis<strong>ch</strong>er<br />
Herkunft zu sehen bekommen, neben andern<br />
aus dem Mittelmeerraum, aus Afrika,<br />
ja sogar aus Sibirien. Der Zauber unserer<br />
S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e Stiftung für das cerebral gelähmte Kind<br />
Erla<strong>ch</strong>strasse 14 · CH-3001 Bern · www.cerebral.<strong>ch</strong><br />
Telefon 031 308 15 15 · Spendenkonto: PC 80-48-4<br />
Markt in Bellinzona. Bild: swiss image<br />
Natur besteht gerade in dieser enormen<br />
lands<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>en Vielfalt, die es erlaubt,<br />
in einer Autostunde von den Palmen, die<br />
unsere Seeufer säumen, zu den Alpenrosen<br />
und dem ewigen S<strong>ch</strong>nee der Glets<strong>ch</strong>er<br />
zu gelangen. Bergtouren, die in S<strong>ch</strong>nee<br />
und Fels beginnen, enden in Kastanienwäldern,<br />
und von den Ufern streben be-<br />
Grotto Pergola Giornico<br />
Ihre Gastgeber<br />
Maria & Fiorella Macullo<br />
CH-6745 Giornico<br />
Telefon 091 864 14 22<br />
grottopergola@bluewin.<strong>ch</strong><br />
www.grottopergola.<strong>ch</strong><br />
waldete Hänge zu hohen Gipfeln. Auf Alpweiden<br />
blüht der Enzian, an der Seepromenade<br />
die Kamelie. Wer die Dolce Vita<br />
su<strong>ch</strong>t, findet Ruhe in subtropis<strong>ch</strong>en Gärten.<br />
Wer lieber die Nerven kitzelt, lässt<br />
si<strong>ch</strong> dur<strong>ch</strong> S<strong>ch</strong>lu<strong>ch</strong>ten treiben. Und<br />
wessen Sinn na<strong>ch</strong> Kultur steht, der wird<br />
ihr überall begegnen: ➜<br />
100% WIR<br />
GROTTO MATAFONTANA<br />
· 09.00 - 24.00 Uhr von März bis November<br />
· Regionale Spezialitäten · Günstige Preise<br />
· Dur<strong>ch</strong>gehend warme Kü<strong>ch</strong>e · 230 Plätze<br />
· Grosser Parkplatz · Spezialitäten vom Grill<br />
Es bewirtet Sie Familie Togni<br />
CH-6534 San Vittore · Tel. 091 829 32 97<br />
Ferien / Tourismus 45
Change language