Dübel in Porenbeton - Bundesverband Bausysteme eV
Dübel in Porenbeton - Bundesverband Bausysteme eV
Dübel in Porenbeton - Bundesverband Bausysteme eV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Stand: Mai 2004<br />
<strong>Dübel</strong> <strong>in</strong> <strong>Porenbeton</strong><br />
Technisches Merkblatt mit Empfehlungen zur Auswahl und E<strong>in</strong>bau<br />
des Arbeitskreises <strong>Dübel</strong> <strong>in</strong> der Studiengeme<strong>in</strong>schaft für Fertigbau e.V.<br />
1<br />
Studiengeme<strong>in</strong>schaft<br />
für Fertigbau e.V.
Befestigungstechnik an <strong>Porenbeton</strong>-Produkten<br />
Anwendungsbeispiele<br />
1<br />
<strong>Porenbeton</strong>-Vierkantnagel 2<br />
7 Injektionssysteme und<br />
H<strong>in</strong>terschnittdübel<br />
2<br />
Standard Kunststoffdübel<br />
4 E<strong>in</strong>schlaganker<br />
YTONG Spiralnagel<br />
6 Formschlüssige Kunststoffdübel<br />
1<br />
6<br />
6<br />
3<br />
2<br />
7<br />
3<br />
4<br />
4<br />
7<br />
2<br />
2<br />
6
7<br />
3 4<br />
3 Rahmendübel<br />
3<br />
5<br />
Verankerung mit<br />
geeigneten <strong>Dübel</strong>n<br />
<strong>in</strong> R<strong>in</strong>ganker oder<br />
Stahlbetondecke<br />
3<br />
Inhalt Seite<br />
Vorstellung AK ........................................................... 4<br />
Vorwort ........................................................................ 5<br />
Geltungsbereich ......................................................... 6<br />
Wahl der <strong>Dübel</strong> und Anschlusselemente ................ 13<br />
Montageh<strong>in</strong>weise und E<strong>in</strong>bauregeln ....................... 17<br />
Praxisbewährte <strong>Dübel</strong> für <strong>Porenbeton</strong> .................... 22<br />
Produkt - Übersichtstabelle...................................... 23<br />
Produkttabellen der Hersteller ................................. 26<br />
Studiengeme<strong>in</strong>schaft für Fertigbau e.V. ................. 45<br />
Übersicht der Arbeitkreismitglieder......................... 46<br />
Technische Merkblätter des Arbeitskreises............ 47<br />
5 Metall + E<strong>in</strong>schlaganker<br />
für Rohr- und Sanitär<strong>in</strong>stallation
4<br />
E<strong>in</strong>e Auswahl verschiedenster <strong>Porenbeton</strong> - Bauteile<br />
Der Arbeitskreis "<strong>Dübel</strong>" der Studiengeme<strong>in</strong>schaft für Fertigbau stellt sich vor.<br />
Gegründet wurde der Arbeitskreis im Jahre 1970 auf Anregung der Gasbeton - Industrie (heute<br />
"<strong>Porenbeton</strong>"). Federführend waren die Firmen Hebel und Ytong.<br />
Hauptgrund der Initiative war, dem stark wachsenden Markt aufzuzeigen, dass es durchaus<br />
geeignete Befestigungselemente für den E<strong>in</strong>satz <strong>in</strong> Gasbeton - Bauteilen gibt.<br />
Geme<strong>in</strong>sam mit den führenden <strong>Dübel</strong>herstellern wurde das erste Technische Merkblatt<br />
"<strong>Dübel</strong> <strong>in</strong> Gasbeton" im Jahre 1974 veröffentlicht.<br />
In den Jahren nach 1974 s<strong>in</strong>d dann <strong>in</strong>sgesamt 12 Technische Merkblätter neu erstellt bzw. wieder<br />
überarbeitet und aktualisiert worden. Die Hauptthemen waren dabei die Befestigung mit<br />
<strong>Dübel</strong>n <strong>in</strong> den verschiedensten Untergründen, Anregungen für die Befestigung vorgehängter,<br />
h<strong>in</strong>terlüfteter Fassaden sowie H<strong>in</strong>weise für die Verwendung bauaufsichtlich zugelassener <strong>Dübel</strong><br />
und Setzbolzen.<br />
Besonders erwähnenswert ist die Veröffentlichung des Technischen Merkblattes<br />
"Verankerungen am Bau", welches geme<strong>in</strong>sam mit dem Arbeitskreis "Verankerungen <strong>in</strong> Beton"<br />
im Jahr 1999 erarbeitet worden ist und e<strong>in</strong>e sehr große Resonanz bei den Anwendern erfährt.<br />
In Vorträgen an Hoch- und Fachschulen, sowie bei geme<strong>in</strong>samen Messepräsentationen, wird<br />
über die vielfältigen E<strong>in</strong>satzmöglichkeiten von <strong>Dübel</strong>n, Setzbolzen und bauaufsichtlichen Rahmenbed<strong>in</strong>gungen<br />
<strong>in</strong>formiert.<br />
E<strong>in</strong>zelheiten über die Aktivitäten des Arbeitskreises, se<strong>in</strong>e Mitglieder sowie über die veröffentlichten<br />
Technischen Merkblätter, s<strong>in</strong>d im Internet unter www.sg-fertigbau.de zu f<strong>in</strong>den.<br />
In den regelmäßig durchgeführten Arbeitskreis - Sitzungen werden u.a. die Texte, Bilder und<br />
Grafiken der sich <strong>in</strong> Arbeit bef<strong>in</strong>dlichen Technischen Merkblätter diskutiert, die Aufgaben verteilt<br />
und die Gestaltung festgelegt. Wenn die Möglichkeit besteht, wird im Rahmen dieser Zusammenkünfte<br />
e<strong>in</strong> Besichtigungsprogramm organisiert, welches entweder <strong>in</strong> den e<strong>in</strong>ladenden Mitgliedsfirmen<br />
durchgeführt wird oder es wird e<strong>in</strong> Objekt ausgesucht, bei dem zum Thema Fertigbau<br />
/ Befestigungstechnik Erkenntnisse vertieft oder neue gewonnen werden können.<br />
He<strong>in</strong>z Bisp<strong>in</strong>g, Obmann des Arbeitskreises<br />
November 2002
Vorwort<br />
Der Arbeitskreis <strong>Dübel</strong> bei der Studiengeme<strong>in</strong>schaft für Fertigbau will mit der kompletten<br />
Überarbeitung des im Februar 1997 erstellten Technische Merkblattes „<strong>Dübel</strong> <strong>in</strong><br />
<strong>Porenbeton</strong>“ allen Anwendern von <strong>Dübel</strong>n, besonders auch Planern und ausführenden<br />
Firmen, H<strong>in</strong>weise zur Verwendung von <strong>Dübel</strong>n <strong>in</strong> <strong>Porenbeton</strong> geben.<br />
Das Ziel dieser Überarbeitung ist, über den neuesten Stand der <strong>Porenbeton</strong>-Baustoffe,<br />
über Anwendungen, Zulassungen, Montage der <strong>Dübel</strong> sowie über die aktuellen Produkte<br />
der Mitgliedsfirmen zu <strong>in</strong>formieren.<br />
In diesem Technischen Merkblatt wird nach bestem Wissen und dem zum Zeitpunkt der<br />
Drucklegung neuesten Stand der <strong>Dübel</strong>technik beraten. Da die Herstellung von <strong>Porenbeton</strong><br />
und die Verwendung von <strong>Dübel</strong>n Zulassungsbescheiden bzw. DIN-Vorschriften<br />
unterliegt und diese häufige Ergänzungen und Änderungen unterworfen s<strong>in</strong>d, s<strong>in</strong>d die<br />
Angaben nicht rechtsverb<strong>in</strong>dlich. Die jeweils gültigen Zulassungsbescheide der Hersteller<br />
s<strong>in</strong>d zu beachten.<br />
Weitergehende Auskünfte geben die Mitgliedsfirmen des Arbeitskreises, deren Adressen<br />
auf den letzten Seiten dieses Merkblattes aufgeführt s<strong>in</strong>d.<br />
Da das o.g. Technische Merkblatt aus dem Jahre 1997 auf Grund der regen Nachfrage,<br />
vergriffen ist, war es notwendig diese Überarbeitung <strong>in</strong> sehr kurzer Zeit zu realisieren.<br />
Dank den Mitgliedern des Arbeitskreises und der Geschäftsstelle der SGF für die aktive<br />
Zusammenarbeit.<br />
An der Ausarbeitung waren beteiligt:<br />
� Ralf Bauer, Albert Berner GmbH<br />
� Peter Re<strong>in</strong>warth, BWM <strong>Dübel</strong>+Montagetechnik GmbH<br />
� Michael Hellwig, EJOT Baubefestigungen GmbH<br />
� Friedrich He<strong>in</strong>icke, Fels-Werke GmbH FERMACELL<br />
� Steffen Schneider, fischerwerke GmbH & Co KG, Marken fischer & Upat<br />
� Jens Hendrysiak, Hilti Deutschland GmbH<br />
� Roland Dietschi, Mungo Befestigungstechnik AG<br />
� Klaus Burger, TOX-<strong>Dübel</strong>-Werk GmbH & Co KG<br />
� Peter Ohrnberger, Xella <strong>Porenbeton</strong> GmbH<br />
� Götz Bauer, Adolf Würth GmbH & Co KG<br />
� He<strong>in</strong>z Bisp<strong>in</strong>g, Obmann Arbeitskreis <strong>Dübel</strong><br />
Studiengeme<strong>in</strong>schaft für Fertigbau e.V.<br />
Wiesbaden, November 2002<br />
5
1. Geltungsbereich<br />
1.1 Verankerungsgrund<br />
<strong>Porenbeton</strong> (frühere Bezeichnung: Gasbeton) ist e<strong>in</strong> massiver, homogener Baustoff. Er<br />
besteht aus den Rohstoffen Quarzsand, Kalk, Zement und Wasser.<br />
Der Mischung wird e<strong>in</strong> Treibmittel zugesetzt, wodurch sich Millionen kle<strong>in</strong>ster Luftporen<br />
bilden (Bild 1). Durch die anschließende Dampfhärtung erhält der <strong>Porenbeton</strong> se<strong>in</strong>e<br />
endgültige Festigkeit.<br />
Hersteller s<strong>in</strong>d z.B. die Firmen Xella <strong>Porenbeton</strong> GmbH und Fels-Werke GmbH.<br />
1.1.1 Bauteile aus <strong>Porenbeton</strong><br />
werden bewehrt und unbewehrt hergestellt (Bild 2).<br />
Die bewehrten Bauteile werden als Dach-, Decken- und Wandplatten vorwiegend im<br />
Wirtschaftsbau verwendet. Für die Herstellung und Überwachung, sowie für die Anwendung<br />
ist die DIN 4223 bzw. die jeweilige Zulassung verb<strong>in</strong>dlich.<br />
Im Mauerwerksbau werden folgende massive Vollste<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>gesetzt:<br />
� <strong>Porenbeton</strong>-Planste<strong>in</strong>e - PPW<br />
� <strong>Porenbeton</strong>-Planbauplatten – PPpl<br />
� <strong>Porenbeton</strong>-Planelemente – PPEW<br />
(Jumbo / Modulblock)<br />
Für die Herstellung s<strong>in</strong>d die DIN 4165 und –4166 sowie die jeweilige Zulassung maßgebend.<br />
Bild 1 Bild 2<br />
6
1.1.2 Technische Eigenschaften<br />
Die folgenden Tabellen zeigen die wichtigsten technischen Eigenschaften von <strong>Porenbeton</strong><br />
– Bauteilen.<br />
Unbewehrte Mauerwerksbauteile nach DIN 4165, DIN 4166 und Zulassung:<br />
<strong>Porenbeton</strong>-Planste<strong>in</strong>e – PPW 1) und <strong>Porenbeton</strong>-Planelemente – PPEW 1)<br />
Festigkeitsklasse Druckfestigkeit<br />
Mittelwert<br />
N / mm 2<br />
Rohdichte –<br />
Klasse 2)<br />
kg / dm 3<br />
Farb –<br />
kennzeichnung<br />
PPW / PPEW 2 2,5 0,35 – 0,40 grün<br />
PPW / PPEW 4 5,0 0,50 – 0,60 blau<br />
PPW / PPEW 6 7,5 0,65 rot<br />
1) Die “W” – Kennzeichnung steht für “wärmetechnisch fremdüberwachtes Produkt”<br />
2) Andere Rohdichteklassen s<strong>in</strong>d bei den Herstellern zu erfragen.<br />
Bewehrte Bauteile nach DIN 4223 und Zulassung:<br />
<strong>Porenbeton</strong> Dach-, Decken- und Wandplatten - P<br />
Festigkeitsklasse Druckfestigkeit<br />
Mittelwert<br />
N / mm 2<br />
7<br />
Rohdichte –<br />
Klasse 1)<br />
kg / dm 3<br />
P 3,3 3,5 0,5<br />
P 4,4 5,0 0,6<br />
1) Andere Rohdichteklassen s<strong>in</strong>d bei den Herstellern zu erfragen.<br />
1.2 <strong>Dübel</strong>typen<br />
Entsprechend der Eigenschaften des Ankergrundes <strong>Porenbeton</strong> können die dafür geeigneten<br />
<strong>Dübel</strong> <strong>in</strong> folgende Gruppen e<strong>in</strong>geteilt werden:<br />
� Kunststoffdübel<br />
� Metalldübel<br />
� Injektionssysteme<br />
� Schraubanker<br />
� Schrauben<br />
� WDVS-<strong>Dübel</strong><br />
Die Kunststoffdübel gibt es <strong>in</strong> mehreren Ausführungsvarianten. Für ger<strong>in</strong>gere Lasten<br />
können im nicht bauaufsichtlich relevanten Bereich Standarddübel verwendet werden,<br />
die durch den Anwender selbst mit handelsüblichen Holz- bzw. Spanplattenschrauben
zur Befestigungse<strong>in</strong>heit ergänzt werden (Bild 3). E<strong>in</strong>e ebenfalls weit verbreitete Variante<br />
s<strong>in</strong>d die Nageldübel mit Schraubnagel (Schlagdübel), die vom Hersteller vormontiert<br />
geliefert werden (Bild 4).<br />
Bild 3 Bild 4<br />
Dazu kommen die bauaufsichtlich zugelassenen Rahmendübel. Die Befestigungse<strong>in</strong>heit,<br />
bestehend aus der <strong>Dübel</strong>hülse und der dazugehörigen Spezialschraube, ist <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
Zulassungsbescheid geregelt (Bild 5 und 6).<br />
Bei allen Kunststoffdübeln wird die <strong>Dübel</strong>hülse beim E<strong>in</strong>drehen der Schraube bzw. beim<br />
E<strong>in</strong>schlagen des Schraubnagels gegen die Bohrlochwand gepresst und teilweise <strong>in</strong> den<br />
Untergrund e<strong>in</strong>gedrückt. Durch diesen Anpressdruck wird an den Kontaktflächen zwischen<br />
<strong>Dübel</strong>hülse und Bohrlochwand e<strong>in</strong> Reibschluss erzeugt.<br />
Je nach <strong>Dübel</strong>geometrie und <strong>Porenbeton</strong>festigkeit können zusätzlich Formschlussanteile<br />
entstehen, die zur Erhöhung der Haltewerte beitragen. E<strong>in</strong> ausgeprägter Formschluss<br />
zwischen <strong>Dübel</strong>hülse und <strong>Porenbeton</strong> ist <strong>in</strong> Bild 7 dargestellt. Bei diesem <strong>Dübel</strong>typ<br />
werden die geschlitzten H<strong>in</strong>terschnitthaken beim E<strong>in</strong>drehen der Schraube <strong>in</strong> den<br />
<strong>Porenbeton</strong> e<strong>in</strong>gedrückt.<br />
Bild 5 Bild 6<br />
8
Bild 7<br />
Zwei andere Varianten von <strong>Porenbeton</strong>-Rahmendübeln zeigen die Bilder 8 und 9.<br />
Der <strong>Dübel</strong> auf Bild 8 besteht aus e<strong>in</strong>er Kunststoff-<strong>Dübel</strong>hülse sowie e<strong>in</strong>em Spreizkörper<br />
aus Metall und wird beim E<strong>in</strong>drehen e<strong>in</strong>er metrischen Schraube im Untergrund verspreizt.<br />
E<strong>in</strong> <strong>Dübel</strong>, der ohne vorzubohren <strong>in</strong> <strong>Porenbeton</strong> � PP 4, wie e<strong>in</strong> Nagel e<strong>in</strong>geschlagen<br />
werden kann, zeigt das Bild 9. Der <strong>Dübel</strong> wird komplett vormontiert, d.h. mit werksseitig<br />
e<strong>in</strong>gedrehter Schraube, geliefert. Nach dem E<strong>in</strong>schlagen <strong>in</strong> den Untergrund wird durch<br />
das Weiterdrehen der Schraube der Spreizkörper axial zusammengezogen und bildet<br />
dabei e<strong>in</strong>en Knoten zur formschlüssigen Verb<strong>in</strong>dung mit dem <strong>Porenbeton</strong>.<br />
Bild 8 Bild 9<br />
Speziell für <strong>Porenbeton</strong> entwickelte Kunststoffdübel besitzen e<strong>in</strong>e stark profilierte<br />
Außenkontur, die sich beim E<strong>in</strong>bau <strong>in</strong> das Bohrloch <strong>in</strong> den <strong>Porenbeton</strong> e<strong>in</strong>schneidet.<br />
Diese Kontur kann zusätzlich zur Verspreizung als Formschluss mitwirken (Bild 10)<br />
oder als Drehsicherung ausgebildet se<strong>in</strong> (Bild 11).<br />
Bild 10 Bild 11<br />
9
E<strong>in</strong>e gew<strong>in</strong>deförmige Ausbildung der Außenkontur der <strong>Dübel</strong>hülse, die sich beim<br />
Endrehen formschlüssig <strong>in</strong> den <strong>Porenbeton</strong> e<strong>in</strong>schneidet, ermöglicht e<strong>in</strong>e spreizdruckfreie<br />
Verankerung (Bild 12).<br />
Bild 12<br />
Injektionssysteme bestehen aus e<strong>in</strong>em E<strong>in</strong>steckelement, welches als Gew<strong>in</strong>destange<br />
(Bild 13) oder als Gew<strong>in</strong>dehülse (Bild 14) ausgebildet ist, sowie aus e<strong>in</strong>er <strong>in</strong>jektionsfähigen<br />
Mörtelmasse. Als Mörtelmasse kann entweder e<strong>in</strong> schnellb<strong>in</strong>dender Mörtel mit m<strong>in</strong>eralischem<br />
B<strong>in</strong>demittel oder e<strong>in</strong> aus zwei Komponenten bestehender Reaktionsharzmörtel<br />
verwendet werden. Die Mörtelmasse wird entweder vor dem E<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gen des E<strong>in</strong>steckelementes<br />
oder durch das E<strong>in</strong>steckelement h<strong>in</strong>durch <strong>in</strong> das Bohrloch gepresst.<br />
Nach E<strong>in</strong>haltung e<strong>in</strong>er entsprechenden Aushärtezeit entsteht e<strong>in</strong> fester Verbund zwischen<br />
dem E<strong>in</strong>steckelement, der Injektionsmasse und dem <strong>Porenbeton</strong> und somit e<strong>in</strong>e<br />
spreizdruckfreie Verankerung.<br />
10<br />
Bild 13 Bild 14<br />
Im <strong>Porenbeton</strong> kann auf Grund se<strong>in</strong>er Konsistenz besonders problemlos e<strong>in</strong> h<strong>in</strong>terschnittenes<br />
Bohrloch erstellt werden, <strong>in</strong> welches dann e<strong>in</strong> Injektionsdübel gesetzt wird.<br />
Zusätzlich zum Verbund entsteht somit e<strong>in</strong>e formschlüssige Verb<strong>in</strong>dung zwischen dem<br />
E<strong>in</strong>steckelement, der Injektionsmasse und dem <strong>Porenbeton</strong> (Bild 15).
Bild 15<br />
E<strong>in</strong>e Metallhülse und e<strong>in</strong> spezieller Nagel s<strong>in</strong>d die E<strong>in</strong>zelteile der im Bild 16 dargestellten<br />
Befestigungse<strong>in</strong>heit. Ohne vorzubohren* wird die Metallhülse durch das zu befestigende<br />
Bauteil h<strong>in</strong>durch <strong>in</strong> den <strong>Porenbeton</strong> e<strong>in</strong>geschlagen. Beim anschließenden E<strong>in</strong>schlagen<br />
des Spezialnagels tritt dieser an e<strong>in</strong>er vorbestimmten Öffnung <strong>in</strong> der Metallhülse<br />
aus und erzeugt e<strong>in</strong>e formschlüssige Verb<strong>in</strong>dung im Untergrund.<br />
* Dies’ gilt nur bei weichen Anbauteilen, bei härteren Anbauteilen (hartes Holz, Metall, etc.) müssen diese vorgebohrt werden.<br />
E<strong>in</strong> anderes Befestigungssystem aus Metall zeigt das Bild 17. Der Konusbolzen und die<br />
Spreizhülse werden mit e<strong>in</strong>em Spezialsetzwerkzeug, ohne vorzubohren, <strong>in</strong> den Untergrund<br />
e<strong>in</strong>getrieben. Beim E<strong>in</strong>treiben des Konusbolzens wird der <strong>Porenbeton</strong> verdichtet<br />
und die im unteren Teil geschlitzte Spreizhülse bildet e<strong>in</strong>e formschlüssige Verb<strong>in</strong>dung.<br />
11<br />
Bild 16 Bild 17<br />
Ebenfalls ohne vorzubohren wird der <strong>in</strong> Bild 18 dargestellte Metalldübel direkt <strong>in</strong> den<br />
<strong>Porenbeton</strong> e<strong>in</strong>geschlagen. Zur Befestigung des Bauteils können alle gängigen Holz-,<br />
Spanplatten- und Schnellbau-Schrauben verwendet werden. Beim Endrehen der<br />
Schrauben wird der <strong>Dübel</strong> formschlüssig verankert.
Bild 18<br />
In der letzten Zeit haben verschiedene Hersteller die sogenannten Schraubanker auf<br />
den Markt gebracht. Hierbei handelt es sich um gehärtete Schrauben mit e<strong>in</strong>em Spezialgew<strong>in</strong>de,<br />
die <strong>in</strong> „weichere“ Untergründe, wie <strong>Porenbeton</strong> PP 2, ohne vorzubohren e<strong>in</strong>geschraubt<br />
werden können (Bild 19).<br />
Für nicht zulassungsrelevante Befestigungen im Dachbereich können Bauteile mit Spezialschrauben<br />
(Bild 20) direkt im <strong>Porenbeton</strong> befestigt werden.<br />
12<br />
Bild 19 Bild 20<br />
Ergänzend zu den anfangs beschriebenen, bauaufsichtlich zugelassenen Kunststoff-<br />
Rahmendübeln, bieten e<strong>in</strong>ige Hersteller auch bauaufsichtlich zugelassene Spezial -<br />
<strong>Dübel</strong>systeme zur Befestigung von Wärmedämm - Verbundsystemen (WDVS) an.<br />
Das Bild 21 zeigt e<strong>in</strong> solches System, bei dem der Dämmstoff über e<strong>in</strong>en Spezialteller<br />
am <strong>Dübel</strong>kopf befestigt wird.<br />
E<strong>in</strong>e andere Variante wird im Bild 22 dargestellt. Hier wird der Dämmstoff über e<strong>in</strong> Spezial-Schienensystem<br />
fixiert. Die Befestigung dieses Schienensystems erfolgt durch<br />
e<strong>in</strong>en Kunststoffdübel mit e<strong>in</strong>em speziell ausgebildeten Kopf sowie e<strong>in</strong>er dazugehörigen<br />
Systemschraube.
13<br />
Bild 21 Bild 22<br />
2. Wahl der <strong>Dübel</strong> und Anschlusselemente<br />
2.1 <strong>Dübel</strong>typ<br />
In <strong>Porenbeton</strong> sollen nur <strong>Dübel</strong> e<strong>in</strong>gesetzt werden, welche vom Hersteller als geeignet<br />
empfohlen werden. Die Bestimmung des <strong>Dübel</strong>typs erfolgt unter Berücksichtigung der<br />
Art der Belastung sowie eventueller Zusatzbeanspruchungen, z.B. Korrosion, Temperatur<br />
bzw. Brand. Grundsätzlich ist zu prüfen, ob für den Anwendungsfall bauaufsichtliche<br />
Vorschriften e<strong>in</strong>zuhalten s<strong>in</strong>d.<br />
In diesem Zusammenhang wird auf das SGF - Merkblatt<br />
h<strong>in</strong>gewiesen.<br />
2.2 <strong>Dübel</strong>größe<br />
Bauaufsichtlich zugelassene <strong>Dübel</strong> und Setzbolzen<br />
Sie richtet sich nach den Maßen der Anschlusskonstruktion, nach der ermittelten Belastung<br />
sowie nach den Abmessungen des tragenden Verankerungsgrundes, d.h. die<br />
Setztiefe darf maximal ¾ der Bauteildicke betragen.<br />
2.3 Belastbarkeit<br />
2.3.1 Empfohlene bzw. zulässige Belastung<br />
Liegen für e<strong>in</strong>en <strong>Dübel</strong>typ ke<strong>in</strong>e Zulassungen vor, so ist von den Herstellerangaben<br />
auszugehen. Diese beziehen sich häufig nur auf Bruchlastmittelwerte Fu.<br />
Die im Versuch ermittelten Bruchlastwerte haben durch die Struktur des Verankerungsgrundes<br />
sowie <strong>in</strong>folge der Unregelmäßigkeiten beim E<strong>in</strong>bau e<strong>in</strong>e Standardabweichung<br />
s (Streuung). Unter Berücksichtigung dieser Streuung ist aus den ermittelten Bruchlasten<br />
e<strong>in</strong> statistisch zuverlässiger Wert zu errechnen. Dieser ist je nach Art der Belastung<br />
und gemäß den angestrebten Sicherheiten entsprechend zu reduzieren.
Im Regelfall, und soweit nicht anders vorgeschrieben, kann die empfohlene Last nach<br />
folgender Formel gerechnet werden:<br />
Empfohlene Last empf. Frec =<br />
mit k = 2 (Regelfall).<br />
FU�k�s �<br />
Beispiel:<br />
Bruchlastmittelwert FU = 2,6 kN<br />
Owen-Faktor k = 2<br />
Standardabweichung s = 0,3 kN<br />
Sicherheitsbeiwert � = 5<br />
Als empfohlene Last ergibt sich:<br />
empf. Frec =<br />
26 , kN � 2�03 , kN<br />
5<br />
= 0,4 kN<br />
Abweichungen von den Herstellervorgaben, <strong>in</strong>sbesondere h<strong>in</strong>sichtlich Bohrlochdurchmesser,<br />
Art der Bohrlocherstellung, Schraubendurchmesser und E<strong>in</strong>schraubtiefe können<br />
e<strong>in</strong>en wesentlichen Abfall der Belastbarkeit verursachen.<br />
Für Anwendungen, bei denen bauaufsichtliche Vorschriften bestehen, s<strong>in</strong>d die zulässigen<br />
Lasten dem jeweiligen Zulassungsbescheid zu entnehmen.<br />
2.3.2 Verankerungsgrund<br />
Die Bauteile können aus bewehrtem oder unbewehrtem <strong>Porenbeton</strong> bestehen, dabei<br />
werden verschiedene <strong>Porenbeton</strong>-Festigkeitsklassen unterschieden (E<strong>in</strong>zelheiten dazu<br />
siehe Abschnitt 1.1 Verankerungsgrund).<br />
Die Haltewerte von <strong>Dübel</strong>n nehmen unter gleichen E<strong>in</strong>baubed<strong>in</strong>gungen mit steigender<br />
Festigkeit und Rohdichte des <strong>Porenbeton</strong>s zu 1 . Ist die Festigkeit der jeweils vorliegenden<br />
Bauteile nicht bekannt, so ist von den Haltewerten für PP2 auszugehen.<br />
Alternativ dazu kann die tatsächliche Festigkeit durch Prüfung von Bohrkernen, die dem<br />
Bauteil entnommen worden s<strong>in</strong>d, ermittelt werden.<br />
Die Angaben der Haltewerte beziehen sich auf üblichen bautrockenen <strong>Porenbeton</strong>. <strong>Dübel</strong>,<br />
die <strong>in</strong> stark durchfeuchteten <strong>Porenbeton</strong> gesetzt werden, s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> ihrer Tragfähigkeit<br />
abgem<strong>in</strong>dert 1).<br />
1 Guckenberger K. / Schaaf E.: E<strong>in</strong>fluß von Druckfestigkeit, Trockenrohdichte und Feuchtegehalt des <strong>Porenbeton</strong>s auf die <strong>Dübel</strong>tragfähigkeit;<br />
MPA Bau der TU München, Forschungsbericht Oktober 1999, nicht veröffentlicht, gefördert durch FWI.<br />
14
15<br />
2.4 M<strong>in</strong>destabstände / Bauteilabmessungen<br />
Von freien Kanten und Ecken des Verankerungsgrundes sowie zwischen den e<strong>in</strong>zelnen<br />
<strong>Dübel</strong>n s<strong>in</strong>d M<strong>in</strong>destabstände e<strong>in</strong>zuhalten und Bauteilabmessungen zu berücksichtigen<br />
(Bild 23). Diese hängen von <strong>Dübel</strong>typ, <strong>Dübel</strong>größe, Belastung und der Festigkeit des<br />
Verankerungsgrundes ab.<br />
Bei nicht zugelassenen <strong>Dübel</strong>n bzw. für nicht nachweispflichtige Anwendungen s<strong>in</strong>d die<br />
Angaben der <strong>Dübel</strong>hersteller maßgebend. Fehlen diese, so s<strong>in</strong>d - unabhängig von Lastrichtung<br />
und Festigkeitsklasse - die M<strong>in</strong>destabstände ohne E<strong>in</strong>fluss auf das Tragverhalten<br />
der <strong>Dübel</strong> als Vielfaches der Verankerungstiefe (hef) (Bild 24) aus nachfolgender<br />
Tabelle zu entnehmen:<br />
Kriterien Kunststoff- u. Metalldübel Injektionssysteme<br />
für den Randabstand<br />
zur freien Kante c<br />
ca. 2,5 x hef<br />
ca. 2,0 x hef<br />
für den Achsabstand s ca. 2,5 x hef ca. 1,5 x hef<br />
Unter Absatz „3.2 Bohrlochtiefe“ s<strong>in</strong>d Angaben über die M<strong>in</strong>destbauteildicke gemacht.<br />
Bild 23 Bild 24<br />
Für Anwendungen, bei denen bauaufsichtliche Vorschriften bestehen, s<strong>in</strong>d die e<strong>in</strong>zuhaltenden<br />
M<strong>in</strong>destabstände sowie die erforderlichen Bauteilabmessungen dem jeweiligen<br />
Zulassungsbescheid zu entnehmen.<br />
2.5 Wahl der Anschlusselemente<br />
Die Schrauben zugelassener Kunststoffdübel s<strong>in</strong>d bezüglich der Spreizwirkung optimiert,<br />
sie werden im System mitgeliefert. Ansonsten s<strong>in</strong>d die Angaben der <strong>Dübel</strong>hersteller<br />
zu beachten.<br />
Bei Standard-<strong>Dübel</strong>n aus Kunststoff kommt die eigentliche Verankerung des <strong>Dübel</strong>s im<br />
Verankerungsgrund durch das E<strong>in</strong>drehen der Schrauben zustande. Diese müssen daher<br />
<strong>in</strong> ihrem Durchmesser und ihrer Länge den geforderten bzw. den empfohlenen Angaben<br />
entsprechen.
Zur Erzielung der optimalen Lastübertragung s<strong>in</strong>d die vom <strong>Dübel</strong>hersteller angegebenen<br />
maximalen Schraubendurchmesser, die Verankerungstiefen, sowie die vorgeschriebenen<br />
E<strong>in</strong>schraubtiefen e<strong>in</strong>zuhalten. Die Verwendung zu dünner oder zu kurzer<br />
Schrauben verr<strong>in</strong>gert die Spreizwirkung der <strong>Dübel</strong> erheblich, der E<strong>in</strong>satz zu dicker<br />
Schrauben kann zu Schäden an schmalgliedrigen Bauteilen führen. Beides ist daher<br />
unzulässig.<br />
16<br />
Die Länge der Schrauben richtet sich nach:<br />
� der notwendigen Verankerungstiefe des <strong>Dübel</strong>s<br />
� dem Schraubenüberstand<br />
� der Dicke der Anschlusskonstruktion<br />
� eventuell zu überbrückende, nichttragende Schichten<br />
Regelfall, dargestellt am Beispiel e<strong>in</strong>es Standard-<strong>Dübel</strong>s � 10 mm<br />
mit e<strong>in</strong>er Holzschraube � 7 mm (Bild 25)<br />
<strong>Dübel</strong>durchmesser dnom = 10 mm<br />
Schraubendurchmesser dSchraube = 7 mm<br />
Schraubenüberstand = 5 mm<br />
Effektive Verankerungstiefe hef = 70 mm<br />
(= <strong>Dübel</strong>länge)<br />
Dicke der Anschlußkonstruktion tfix = 10 mm<br />
Nichttragende Schicht (Putz) anon = 10 mm<br />
Dicke der Unterlegscheibe tScheibe = 2 mm<br />
______________________________________________________________<br />
Rechnerische Gesamtlänge: = 97 mm<br />
Aufgerundete Schraubenlänge hSchraube = 100 mm<br />
d<br />
nom<br />
Bild 25<br />
Bei der im Bild 25 dargestellten Montage muss sichergestellt werden, dass e<strong>in</strong>e ausreichend<br />
große Unterlegscheibe verwendet wird, da sonst die Anschlusskonstruktion bei<br />
Belastung über den Schraubenkopf gezogen werden kann.
Die metallischen <strong>Dübel</strong>teile müssen bei Anwendung <strong>in</strong> trockenen Innenräumen m<strong>in</strong>destens<br />
korrosionsgeschützt, z.B. verz<strong>in</strong>kt se<strong>in</strong>. Bei Anwendung <strong>in</strong> feuchten Räumen<br />
oder im Freien müssen sie aus nichtrostendem Stahl, z.B. A4, bestehen.<br />
Mit den <strong>Dübel</strong>n serienmäßig mitgelieferte Systemteile (z.B. Schrauben, Scheiben, Gerüstösen,<br />
etc.) dürfen nicht ausgetauscht werden<br />
3. Montageh<strong>in</strong>weise und E<strong>in</strong>bauregeln<br />
3.1 Erstellung der Bohrlöcher<br />
Die <strong>Dübel</strong>löcher s<strong>in</strong>d vorzugsweise mit Hartmetallbohrern im Drehgang, d.h. ohne<br />
Schlag, rechtw<strong>in</strong>klig zur Oberfläche des <strong>Porenbeton</strong>bauteils zu erstellen (Bild 26). Dabei<br />
s<strong>in</strong>d die Angaben des <strong>Dübel</strong>herstellers bzw. der Zulassung zu beachten. Das seitliche<br />
Ausweiten des <strong>Dübel</strong>lochs durch Bewegungen beim Bohren (z.B. Kippbewegungen<br />
der Bohrmasch<strong>in</strong>e oder stark unrund laufende Bohrer) ist zu vermeiden.<br />
17<br />
Bild 26<br />
Für <strong>Dübel</strong>typen, die e<strong>in</strong> konisches H<strong>in</strong>terschnitt-Bohrloch erfordern, s<strong>in</strong>d die entsprechenden<br />
Systemwerkzeuge zu verwenden und die Angaben des <strong>Dübel</strong>herstellers zu<br />
beachten.<br />
E<strong>in</strong> besonderes Verfahren zur Bohrlochherstellung ist die Verwendung e<strong>in</strong>es <strong>Porenbeton</strong>stößels<br />
(Bild 27). Der Stößel wird mit der Schlagenergie e<strong>in</strong>es Bohrhammers <strong>in</strong><br />
den Untergrund getrieben (ohne Drehbewegung). Der <strong>Porenbeton</strong> wird örtlich verdichtet,<br />
es wird ke<strong>in</strong> Bohrmehl herausgefördert. Das Herausziehen des Stößels wird durch<br />
das automatische E<strong>in</strong>schalten des Drehganges erleichtert. Dieses System ist ausschließlich<br />
für die Durchsteckmontage vorgesehen. Dies bedeutet, dass durch das vorgebohrte<br />
Loch im Bauteil mit e<strong>in</strong>em auf die <strong>Dübel</strong>länge abgestimmten Werkzeug<br />
"gestößelt" wird.
Bild 27<br />
Bei bewehrten <strong>Porenbeton</strong>bauteilen ist die Lage der Bohrlöcher so abzustimmen, dass<br />
die Bewehrung nicht beschädigt wird.<br />
Wenn aus technischen Gründen e<strong>in</strong>e Verlegung der <strong>Dübel</strong>position nicht möglich ist,<br />
kann nach Abstimmung mit dem Statiker, die Bewehrung mit e<strong>in</strong>em Diamantwerkzeug<br />
durchtrennt werden. Voraussetzung ist der Nachweis, dass die Abm<strong>in</strong>derung der Bauteiltragfähigkeit<br />
h<strong>in</strong>genommen werden kann.<br />
3.2 Bohrlochtiefe<br />
Die Tiefe des Bohrloches ist für jeden <strong>Dübel</strong> aus den Setzdaten <strong>in</strong> den Produkte<strong>in</strong>formationen<br />
der <strong>Dübel</strong>hersteller zu entnehmen. Besonders bei dünnwandigen Bauteilen ist<br />
die M<strong>in</strong>destbauteildicke zu beachten und die vorgeschriebene Bohrlochtiefe unbed<strong>in</strong>gt<br />
e<strong>in</strong>zuhalten (Bild 28).<br />
(Faustregel: M<strong>in</strong>destbauteildicke = Bohrlochtiefe + 50 mm)<br />
18<br />
Bild 28<br />
Die Angaben über die Verankerungstiefen hef beziehen sich auf den tragenden Verankerungsgrund.<br />
Nichttragende Schichten - z.B. Putz, Fliesen, Dämmstoffe etc. - liegen<br />
außerhalb der M<strong>in</strong>destverankerungstiefe. Hier ist entsprechend tiefer zu bohren.<br />
3.3 Re<strong>in</strong>igung des Bohrlochs<br />
Durch e<strong>in</strong>e sorgfältige Re<strong>in</strong>igung des Bohrloches vom Bohrstaub, z.B. durch Ausblasen<br />
mit e<strong>in</strong>em geeigneten Gerät, wird die optimale Funktion des <strong>Dübel</strong>s erzielt. Sie wird <strong>in</strong><br />
der Zulassung zw<strong>in</strong>gend vorgeschrieben. Vorteile bieten <strong>Dübel</strong>, die ohne Vorbohren<br />
unmittelbar <strong>in</strong> den <strong>Porenbeton</strong> e<strong>in</strong>getrieben werden.
3.4 Fehlbohrungen<br />
Fehlbohrungen s<strong>in</strong>d solche Bohrungen, die wegen Auftreffens auf die Bewehrungsstäbe<br />
nicht die erforderliche Bohrtiefe erreichen oder die e<strong>in</strong>e falsche Bohrposition haben.<br />
In diesem Fall ist e<strong>in</strong> neues Bohrloch nach den folgenden Kriterien zu erstellen:<br />
„Anordnung e<strong>in</strong>es neuen Bohrloches <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Abstand, der m<strong>in</strong>destens der doppelten<br />
Tiefe der Fehlbohrung entspricht, oder <strong>in</strong> ger<strong>in</strong>gerem Abstand, wenn die Fehlbohrung<br />
mit hochfestem Mörtel verfüllt wird und wenn sie bei Quer- oder Schrägzuglast nicht <strong>in</strong><br />
Richtung der aufgebrachten Last liegt.“<br />
Für Kunststoff-Rahmendübel gilt folgendes:<br />
„Im Abstand von m<strong>in</strong>destens 1 x Tiefe der Fehlbohrung ist e<strong>in</strong> neues Bohrloch zu<br />
erstellen, wobei als Größtabstand 5 x <strong>Dübel</strong>außendurchmesser genügt“.<br />
Wird die Bewehrung beschädigt oder zerstört, ist der statische Nachweis zu erbr<strong>in</strong>gen,<br />
dass die Abm<strong>in</strong>derung der Bauteiltragfähigkeit h<strong>in</strong>genommen werden kann. Wenn aus<br />
technischen Gründen e<strong>in</strong>e Verlegung der <strong>Dübel</strong>position nicht möglich ist, kann für die<br />
Erstellung e<strong>in</strong>es Bohrloches, nach Abstimmung mit dem Statiker, die Bewehrung mit<br />
e<strong>in</strong>em Diamantkernbohrgerät mit Taumelantrieb durchtrennt werden.<br />
3.5 Setzen der <strong>Dübel</strong><br />
Das E<strong>in</strong>schlagen von handelsüblichen Holz- bzw. Spanplattenschrauben <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Standard-<strong>Dübel</strong><br />
ist nicht zulässig.<br />
Standard-<strong>Dübel</strong> müssen grundsätzlich bündig mit der Oberfläche des Verankerungsgrundes<br />
gesetzt werden. Die Schraube ist soweit e<strong>in</strong>zudrehen, bis sie an der Anschlusskonstruktion<br />
aufliegt (Bild 29). E<strong>in</strong> Standard-<strong>Dübel</strong>, der an der Anschlusskonstruktion<br />
nicht anliegt, wird durch zu festes Andrehen der Schraube aus dem Verankerungsgrund<br />
gezogen (Bild 30).<br />
19<br />
Bild 29 Bild 30<br />
Bei <strong>Dübel</strong>n, deren Aufspreizung durch metrische Schrauben bzw. Muttern erfolgt, s<strong>in</strong>d<br />
die von den Herstellern vorgeschriebenen Anzugsmomente unbed<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong>zuhalten.<br />
S<strong>in</strong>d laut <strong>Dübel</strong>hersteller systembed<strong>in</strong>gte Arbeitsgeräte für den Setzvorgang notwendig,<br />
so s<strong>in</strong>d diese - nach Vorschrift des Herstellers - für die <strong>Dübel</strong>montage zu verwenden.
Bei e<strong>in</strong>en Verankerungsgrund aus nassem <strong>Porenbeton</strong> darf die zulässige Last nicht<br />
aufgebracht werden.<br />
<strong>Dübel</strong>systeme für die Durchsteckmontage - z.B. Rahmendübel - s<strong>in</strong>d so zu montieren,<br />
dass die vom Hersteller angegebenen Verankerungstiefen nicht unterschritten werden.<br />
Die Dicke der Anschlusskonstruktion tfix und der nichttragenden Schicht anon (z.B. Putz)<br />
s<strong>in</strong>d zu berücksichtigen (Bild 31), da sonst die erforderliche Verankerungstiefe hef reduziert<br />
wird (Bild 32), d.h. es ist e<strong>in</strong> längerer <strong>Dübel</strong> zu verwenden.<br />
20<br />
richtig falsch<br />
3.6 Setzvorgang<br />
Bild 31 Bild 32<br />
� Standard-Kunststoff-<strong>Dübel</strong> Vorsteckmontage<br />
Der <strong>Dübel</strong> wird <strong>in</strong> das Bohrloch gesteckt und die auf den <strong>Dübel</strong> und die Bauteildicke<br />
abgestimmte Schraube e<strong>in</strong>gedreht. Für das Festspannen ist ke<strong>in</strong> Drehmomentwert<br />
vorgeschrieben. Hier gelten die Erfahrungen der Anwender.<br />
� Standard-Kunststoff-<strong>Dübel</strong> Durchsteckmontage<br />
Der <strong>Dübel</strong> mit vormontiertem Schraubnagel wird durch die Anschlusskontruktion<br />
h<strong>in</strong>durch <strong>in</strong> den Untergrund e<strong>in</strong>gesteckt bis der <strong>Dübel</strong>rand auf der Anschlusskonstruktion<br />
aufliegt. Anschließend wird der Schraubnagel mit e<strong>in</strong>em Hammer e<strong>in</strong>geschlagen,<br />
bis der Nagelkopf bündig auf dem <strong>Dübel</strong>rand aufliegt.<br />
� Kunststoff-Rahmendübel Durchsteckmontage<br />
Der <strong>Dübel</strong> wird mit vormontierter Systemschraube durch die Anschlusskontruktion<br />
h<strong>in</strong>durch <strong>in</strong> den Untergrund e<strong>in</strong>gesteckt bis der <strong>Dübel</strong>rand auf der Anschlusskonstruktion<br />
aufliegt. Anschließend wird die Schraube von Hand oder mit e<strong>in</strong>em<br />
Schrauber bis zum Bund der <strong>Dübel</strong>hülse e<strong>in</strong>gedreht. Dies gilt sowohl für Befestigungen<br />
<strong>in</strong> gebohrten als auch <strong>in</strong> gestößelten Löchern.
21<br />
Bei e<strong>in</strong>er anderen Variante wird der Rahmendübel mit e<strong>in</strong>er vom Hersteller bereits<br />
vormontierten Schraube durch die vorgebohrte Anschlusskonstruktion gesteckt und<br />
mit e<strong>in</strong>em Hammer e<strong>in</strong>geschlagen. Durch das anschließende Weiterdrehen der<br />
Schraube wird der <strong>Dübel</strong>körper axial zusammengezogen und bildet e<strong>in</strong>en Knoten<br />
im Bauteil.<br />
Bei e<strong>in</strong>er weiteren Ausführung wird der <strong>Dübel</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong> zyl<strong>in</strong>drisches Bohrloch gesetzt.<br />
Beim E<strong>in</strong>drehen der Sicherheitsschraube werden die geschlitzten H<strong>in</strong>terschnitthaken<br />
der <strong>Dübel</strong>hülse formschlüssig <strong>in</strong> den <strong>Porenbeton</strong> gepresst.<br />
� Injektionssysteme ohne H<strong>in</strong>terschnitt Vorsteckmontage<br />
In das nach Herstellerangaben gere<strong>in</strong>igte Bohrloch wird der Mörtel mit e<strong>in</strong>em Auspressgerät<br />
<strong>in</strong>jiziert. Die Ankerstange bzw. Ankerhülse ist bis zur Setztiefenmarkierung<br />
e<strong>in</strong>zudrücken. Nach der vorgegebenen Aushärtezeit ist das spreizdruckfreie<br />
Befestigungselement belastbar.<br />
� Injektionssysteme mit H<strong>in</strong>terschnitt Vorsteckmontage<br />
Bei der Bohrlocherstellung wird e<strong>in</strong>e konische Bohrlocherweiterung durch e<strong>in</strong>en<br />
Spezialbohrer erzeugt. Der Injektionsanker wird <strong>in</strong> das erstellte Bohrloch gesteckt<br />
und e<strong>in</strong>e Injektionsmasse durch das Befestigungselement <strong>in</strong> das Bohrloch gepresst.<br />
Nach E<strong>in</strong>haltung e<strong>in</strong>er entsprechenden Aushärtezeit ist der Verbund zwischen Befestigungselement<br />
und Injektionsmasse sowie e<strong>in</strong> Formschluss mit dem Ankergrund<br />
erreicht.<br />
� Metall-E<strong>in</strong>schlagdübel Vorsteckmontage<br />
Bei dieser Ausführung, werden der Konusbolzen und die Spreizhülse ohne Vorbohren<br />
mit e<strong>in</strong>em Spezial-Setzwerkzeug e<strong>in</strong>geschlagen. Die Haltewerte werden durch<br />
das Verdichten des <strong>Porenbeton</strong>s durch den Konusbolzen und durch die formschlüssige<br />
Verankerung der Spreizhülse erreicht.<br />
� Nagel-Anker Durchsteckmontage<br />
Die Metallhülse wird durch die Anschlusskonstruktion (Weichbaustoffe wie Holz,<br />
Gipskartonplatten etc.) <strong>in</strong> den <strong>Porenbeton</strong> e<strong>in</strong>schlagen. Anschließend den Nagel <strong>in</strong><br />
die Hülse bündig e<strong>in</strong>schlagen. Bei festen Anschlusskonstruktionen z.B. aus Metall,<br />
muss vorgebohrt werden.
22<br />
4. Praxisbewährte <strong>Dübel</strong> für <strong>Porenbeton</strong><br />
Nähere Informationen sowie e<strong>in</strong>gehende Beratung s<strong>in</strong>d bei den <strong>in</strong> der nachfolgenden<br />
Produktübersichtstabelle aufgeführten <strong>Dübel</strong>herstellern zu erhalten.<br />
Zulassungsbescheide und weitere technische Informationsunterlagen zu den e<strong>in</strong>zelnen<br />
Produkten können angefordert oder im Internet abgerufen werden.<br />
In den e<strong>in</strong>zelnen Tabellen s<strong>in</strong>d die von den <strong>Dübel</strong>herstellern angebotenen <strong>Dübel</strong> für<br />
<strong>Porenbeton</strong> aufgeführt und deren Hauptmerkmale <strong>in</strong> Kurzform beschrieben.<br />
Die Angaben entsprechen dem Stand vom November 2002.<br />
Die jeweils gültigen Daten s<strong>in</strong>d bei den Herstellern zu erfragen.
Produkt-Übersichtstabelle<br />
Kunststoffdübel Hersteller<br />
Lastbereich [kN]<br />
Fzul<br />
Fempf<br />
Universaldübel B Berner 0,08 - 0,60 26<br />
Vielzweckdübel MP Berner 0,08 - 0,25 26<br />
Leichtbetondübel LB Berner 0,30 - 0,60 26<br />
Leichtbeton-Anker LBA Berner 0,20 - 0,50 26<br />
Hülsendübel BHD Berner 0,25 - 0,60 26<br />
Kunststoff-Fassadendübel SDP EJOT 0,15 - 0,80 28<br />
Flachdachdübel FDD EJOT 0,40 28<br />
Rahmendübel S-10 H-R fischer 0,15 - 0,60 30<br />
Gasbetondübel GB fischer 0,20 - 0,90 30<br />
Nageldübel N fischer 0,03 - 0,16 30<br />
<strong>Dübel</strong> SX-L fischer 0,03 - 0,14 30<br />
Universaldübel UX fischer 0,20 - 0,70 30<br />
Universaldübel FU fischer 0,04 - 0,25 30<br />
Rahmendübel HRD-U Hilti 0,15 - 0,50 32<br />
Rahmendübel HRD-UP Hilti 0,25 - 0,80 32<br />
Universaldübel HUD-1 Hilti 0,10 - 0,60 32<br />
Universaldübel HUD-L Hilti 0,24 - 0,70 32<br />
<strong>Porenbeton</strong>dübel HGN Hilti 0,45 - 2,00 32<br />
Schlagspreizdübel HPS-1 Hilti 0,08 - 0,12 32<br />
Nylondübel MN Mungo 0,02 - 1,00 35<br />
Nylondübel lang MNL Mungo 0,06 - 0,09 35<br />
Nylondübel mit Kragen MNK Mungo 0,04 - 0,40 35<br />
Multidübel MU Mungo 0,30 - 1,30 35<br />
Lochste<strong>in</strong>dübel ML Mungo 0,50 - 1,80 36<br />
Lochste<strong>in</strong>dübel mit Kragen MLK Mungo 1,80<br />
23<br />
Fassadendübel MB Mungo 0,80 35<br />
<strong>Porenbeton</strong>dübel GB TOX 0,30 - 0,80 39<br />
<strong>Porenbeton</strong>-Rahmendübel PFD TOX 0,20 - 0,50 39<br />
Seite
Produkt-Übersichtstabelle<br />
Kunststoffdübel Hersteller<br />
Lastbereich [kN]<br />
Fzul<br />
Fempf<br />
Allzweck-Federspirallangdübel TFS-L TOX 0,20 - 0,50 39<br />
Allzweck-Langdübel VLF TOX 0,30 - 0,50 39<br />
<strong>Porenbeton</strong>dübel W-GB Würth 0,30 - 0,80 0,30 - 1,15 42<br />
Leichtbaudübel W-KL Würth 0,25 - 0,33 43<br />
Zebra Shark W-ZX Würth 0,05 - 0,35 43<br />
Master-Nylondübel --- Würth 0,04 - 0,35<br />
Zebra-Nageldübel --- Würth 0,10 - 0,27<br />
24<br />
Rahmendübel HBR Würth 0,20 - 0,50 42<br />
Metalldübel Hersteller<br />
Lastbereich [kN]<br />
Fzul<br />
Fempf<br />
Nagelanker GNA Berner 0,20 - 0,80 27<br />
Metalldübel MVZ Berner 0,15 - 0,40 27<br />
Metallspreizdübel FMD fischer Daten beim Hersteller<br />
anfordern<br />
31<br />
<strong>Porenbeton</strong>-<strong>Dübel</strong> HPD Hilti 0,40 - 1,70 33<br />
Metallrahmendübel Multi MMM Mungo 0,20 36<br />
Jet Plug MJP Mungo 0,10 37<br />
Easy - Fix MEF Mungo 0,12 - 0,42 36<br />
Leichtbetonanker MLA Mungo 0,10 - 0,45 36<br />
Metrischer Allzweck-Langdübel MSL TOX 0,35 - 0,80 40<br />
Metall-Krallendübel MKD TOX 0,20 - 0,55 40<br />
Metall-Dämmstoffdübel TDM TOX 0,15 - 0,25 40<br />
Metall-Rahmendübel MRD TOX 0,15 - 0,20 40<br />
<strong>Porenbeton</strong>-Anker PA-VA TOX 0,40 - 1,20 41<br />
<strong>Porenbeton</strong>-Anker PA-Vi TOX 0,40 - 1,20 41<br />
Metall-Vielzweckdübel W-MG Würth 0,20 - 1,20 43<br />
Lattnagel für <strong>Porenbeton</strong> W-LG Würth 0,40 - 0,60 43<br />
<strong>Porenbeton</strong>anker W-PA Würth 0,40 - 1,20 44<br />
Seite<br />
Seite
Produkt-Übersichtstabelle<br />
Injektionssysteme Hersteller<br />
Lastbereich [kN]<br />
Fzul<br />
Fempf<br />
Injections-Anker FIM fischer 0,60 - 1,60 31<br />
Injektionssystem HIT-HY 50 Hilti 0,60 - 1,80 33<br />
Injektionstechnik MIT Mungo<br />
Daten beim Hersteller<br />
anfordern<br />
Injektionstechnik WIT-C 100 Würth 1,2 44<br />
Schraubanker Hersteller<br />
Lastbereich [kN]<br />
Fzul<br />
Fempf<br />
Schraubanker HUS Hilti 0,10 - 0,60 31<br />
Mauerschraube MRS Mungo 0,20 44<br />
Schrauben Hersteller<br />
Lastbereich [kN]<br />
Fzul<br />
Fempf<br />
Schraubkomb<strong>in</strong>ation FASKP fischer 0,15 31<br />
Dachbauschraube --- Würth Daten beim Hersteller<br />
anfordern<br />
WDVS-<strong>Dübel</strong> Hersteller<br />
Lastbereich [kN]<br />
Fzul<br />
Fempf<br />
Dämmplattenhalter DPH Berner 0,04 27<br />
WDVS-<strong>Dübel</strong><br />
zur Halteschienenbefestigung<br />
WDVS-<strong>Dübel</strong> zur Befestigung<br />
von Dämmstoffplatten<br />
25<br />
Seite<br />
37<br />
Seite<br />
Seite<br />
44<br />
Seite<br />
SDP-K plus EJOT 0,15 - 0,50 29<br />
SPM-T plus EJOT 0,15 - 0,50 29<br />
Komb<strong>in</strong>ationsteller VT 90 EJOT 29<br />
Komb<strong>in</strong>ationsteller<br />
SBL110<br />
plus<br />
EJOT 29<br />
Komb<strong>in</strong>ationsteller<br />
SBL140<br />
plus<br />
EJOT 29<br />
Dämmstoffdübel D-FV Hilti 0,15 - 0,35 34<br />
Dämmstoffdübel MDD Mungo 0,15 38<br />
Isolierplattendübel Stahl MIDS Mungo 0,10 38<br />
<strong>Porenbeton</strong>-Rahmendübel<br />
Kombi mit Dämmscheibe PDF+DSK TOX 0,20 - 0,50 41
Albert Berner GmbH, Bernerstraße 4, 74653 Künzelsau<br />
Telefon: 07940 / 121-0; Telefax: 07940 / 121-300; E-mail: market<strong>in</strong>g@berner.de; Internet: www.berner.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Kunststoffdübel ohne Zulassung<br />
� <strong>Dübel</strong> sofort belastbar<br />
� Temperaturbeständig bis 80 °C<br />
� <strong>Dübel</strong> aus Polyamid<br />
� Oberflächenbündig<br />
0,08 – 0,60<br />
Berner Universaldübel<br />
B 5 – 16<br />
� <strong>Dübel</strong> sofort belastbar<br />
� Temperaturbeständig bis 80 °C<br />
0,08 – 0,25 � <strong>Dübel</strong> aus Polyamid<br />
Berner Vielzweckdübel<br />
MP 5 – 10<br />
� <strong>Dübel</strong> sofort belastbar<br />
� Temperaturbeständig bis 80 °C<br />
� <strong>Dübel</strong> aus Polyamid<br />
� Oberflächenbündig<br />
0,30 – 0,60<br />
Berner Leichtbetondübel<br />
LB 10<br />
26<br />
� <strong>Dübel</strong> sofort belastbar<br />
� Temperaturbeständig bis 80 °C<br />
� <strong>Dübel</strong> aus Polyamid<br />
� Ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
0,20 – 0,50<br />
Berner Leichtbeton-Anker LBA<br />
LBA 6 – 10<br />
� <strong>Dübel</strong> sofort belastbar<br />
� Temperaturbeständig bis 80 °C<br />
� <strong>Dübel</strong> aus Polyamid<br />
� Durchsteckmontage<br />
0,25 – 0,60<br />
Berner Hülsendübel<br />
BHD 8, 10, 14
Albert Berner GmbH, Bernerstraße 4, 74653 Künzelsau<br />
Telefon: 07940 / 121-0; Telefax: 07940 / 121-300; E-mail: market<strong>in</strong>g@berner.de; Internet: www.berner.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Metalldübel ohne Zulassung<br />
� <strong>Dübel</strong> sofort belastbar<br />
� nicht brennbar<br />
� Metaldübel<br />
� Durchsteckmontage<br />
Berner Gasbeton-Nagel-Anker<br />
GNA Ø 8 und Ø 10 0,20 – 0,80<br />
� <strong>Dübel</strong> sofort belastbar<br />
� nicht brennbar<br />
Berner Metalldübel MVZ<br />
MVZ 5 / 6 / 8 / 10 0,15 – 0,40 � Metaldübel<br />
27<br />
WDVS-<strong>Dübel</strong><br />
� <strong>Dübel</strong> zur Befestigung von<br />
Dämmplatten<br />
0,04 � Durchsteckmontage<br />
Berner Dämmplattenhalter<br />
DPH<br />
Teller Ø 40 / Ø 90
EJOT Baubefestigungen GmbH, In der Stockwiese 35, 57334 Bad Laasphe<br />
Telefon: 02752 / 908-0; Telefax: 02752 / 908-731; E-mail: <strong>in</strong>fo@ejot.de; Internet: www.ejot.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Kunststoffdübel mit Zulassung<br />
Zugelassen für die Mehrfach -<br />
befestigung von Fassaden -<br />
bekleidungen<br />
� Durchsteckmontage<br />
� sofort belastbar<br />
� der e<strong>in</strong>zige 8er mit Zulassung<br />
<strong>in</strong> <strong>Porenbeton</strong><br />
� Schraube aus galv. verz.<br />
Stahl oder Edelstahl A4.<br />
0,15 – 0,50<br />
EJOT Fassadendübel<br />
SDP - S - 8 x L<br />
(Senkkopf)<br />
SDP - KB - 8 x L<br />
(Kragenkopf / Bund)<br />
Zugelassen für die Mehrfach -<br />
befestigung von Fassaden -<br />
bekleidungen<br />
� Durchsteckmontage<br />
� sofort belastbar<br />
� sicherer Formschluss durch<br />
komb<strong>in</strong>ierte Spreizzonen<br />
� Schraube aus galv. verz.<br />
Stahl oder Edelstahl A4<br />
0,20 – 0,60<br />
28<br />
EJOT Fassadendübel<br />
SDP - S - 10S x L<br />
(Senkkopf)<br />
SDP - KB - 10S x L (Kragenkopf<br />
/ Bund)<br />
Zugelassen für die Mehrfach -<br />
befestigung von Fassaden -<br />
bekleidungen<br />
� Durchsteckmontage<br />
� sofort belastbar<br />
� extrem belastbarer <strong>Porenbeton</strong>dübel<br />
� Schraube aus galv. verz.<br />
Stahl oder Edelstahl A4<br />
0,30 – 0,80<br />
EJOT Fassadendübel<br />
SDP - S - 14 x L<br />
(Senkkopf)<br />
SDP - KB - 14 x L<br />
(Kragenkopf / Bund)<br />
Kunststoffdübel ohne Zulassung<br />
Hohe Montagesicherheit durch<br />
bewährte <strong>Dübel</strong>technik<br />
� Sichere, mechanische Befestigung<br />
von Dämmstoffen<br />
und Dachbahnen auf <strong>Porenbeton</strong>.<br />
0,40<br />
EJOT Flach-Dach-<strong>Dübel</strong><br />
FDD - 50 x L
EJOT Baubefestigungen GmbH, In der Stockwiese 35, 57334 Bad Laasphe<br />
Telefon: 02752 / 908-0; Telefax: 02752 / 908-731; E-mail: <strong>in</strong>fo@ejot.de; Internet: www.ejot.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
WDVS-<strong>Dübel</strong><br />
Bauaufsichtliche Zulassung<br />
zur Befestigung von Halteschienen<br />
� Durchsteckmontage<br />
� sofort belastbar<br />
� der e<strong>in</strong>zige 8er mit Zulassung<br />
<strong>in</strong> <strong>Porenbeton</strong><br />
� Schraube aus galv. verz.<br />
Stahl oder Edelstahl A4.<br />
0,15 – 0,50<br />
EJOT SDP-K plus<br />
ø 8 x L<br />
Thermisch entkoppelt durch<br />
Komb<strong>in</strong>ation Stahl / Kunststoff<br />
� spezielle Spreizgeometrie<br />
schafft auch bei ger<strong>in</strong>gerem<br />
<strong>Dübel</strong>durchmesser sicheren<br />
Halt<br />
� sofort belastbar<br />
� Schraube aus galv. verz.<br />
Stahl mit kunststoffumspritzten<br />
Schraubenkopf<br />
0,15 – 0,50<br />
EJOT SPM-T plus<br />
ø8 / 60 x L<br />
29<br />
Teller zur Komb<strong>in</strong>ation mit<br />
EJOT SPM-T plus zur Vergrößerung<br />
des Tellerdurchmesser<br />
auf<br />
90; 110 bzw. 140 mm<br />
(Anpassung an unterschiedlicheDämmstoffqualitäten<br />
gem. WDV-<br />
Systemzulassung)<br />
EJOT VT 90<br />
EJOT SBL 110 plus /<br />
EJOT SBL 140 plus
fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG, We<strong>in</strong>halde 14-18, D-72178 Waldachtal<br />
Telefon: 07443 / 12–0; Telefax: 07443 / 12–4222; E-mail: Anwendungstechnik@fischerwerke.de; Internet: www.fischerwerke.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Kunststoffdübel mit Zulassung<br />
� zugelassen für die Mehrfach -<br />
befestigung von Fassadenbekleidungen<br />
� Borhrlocherstellung durch <strong>Porenbeton</strong><br />
- Stößel<br />
� Sofort belastbar<br />
� Durchsteckmontage<br />
� mit Sicherheitsschraube<br />
� verschiedene Kopfformen<br />
� Nutzlänge bis 270 mm<br />
� gvz + A4<br />
0,15 – 0,60<br />
Fischer Rahmendübel<br />
S – 10 H – R<br />
� GB 14 mit Sicherheitsschraube<br />
zugelassen für die Verankerung<br />
von leichten Decken bekleidungen<br />
und Unterdecken <strong>in</strong> der<br />
Zugzone<br />
� Sofort belastbar<br />
� Vorsteckmontage<br />
� oberflächenbündig<br />
0,20 – 0,90<br />
fischer Gasbetondübel<br />
GB 8 – 14<br />
Kunststoffdübel ohne Zulassung<br />
30<br />
� durch die Gew<strong>in</strong>deform des<br />
Schraubnagels ist e<strong>in</strong> Lösen der<br />
Verb<strong>in</strong>dung möglich<br />
� Sofort belastbar<br />
� Durchsteckmontage<br />
� mit Schraubnagel<br />
0,03 – 0,16<br />
Fischer Nageldübel<br />
N 5 – 10<br />
� für Holz- bzw. Spaxschrauben<br />
� 4-fach Spreizung<br />
0,03 – 0,14<br />
Fischer <strong>Dübel</strong><br />
SX-L 6 – 8<br />
� Sofort belastbar<br />
� Durchsteckmontage oder<br />
Vorsteckmontage<br />
� für Holz- bzw. Spaxschrauben<br />
0,20 – 0,70<br />
Fischer Universaldübel<br />
UX 6 – 14<br />
� für Holz- bzw. Spaxschrauben<br />
� Sofort belastbar<br />
� Vorsteckmontage<br />
Fischer Universaldübel<br />
FU 6 – 10 0,04 – 0,25
fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG, We<strong>in</strong>halde 14-18, D-72178 Waldachtal<br />
Telefon: 07443 / 12-0; Telefax: 07443 / 12–4222; E-mail: Anwendungstechnik@fischerwerke.de; Internet: www.fischerwerke.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Metalldübel ohne Zulassung<br />
� erfüllt technische Vorschrift für<br />
Gasleitungen.<br />
� <strong>in</strong> <strong>Porenbeton</strong> mit ger<strong>in</strong>ger<br />
Festigkeit e<strong>in</strong>schlagen ohne<br />
Vorbohren<br />
---<br />
fischer Metallspreizdübel<br />
FMD 6 – 10<br />
Injektionssysteme<br />
� zugelassen <strong>in</strong> der Zugzone für<br />
die Verankerung von leichten<br />
Deckenbekleidungen u. Unterdecken<br />
� Aushärtezeit beachten<br />
� Vorsteckmontage<br />
� spreizdruckfreie Befestigung<br />
0,60 – 1,60<br />
fischer Injections-Anker<br />
FIM M 8 – M 12<br />
� universell e<strong>in</strong>setzbar<br />
31<br />
Schrauben<br />
� für die Befestigung von Dämmstoffen<br />
und Dachabdichtungsbahnen<br />
� ohne Vorbohren <strong>in</strong> den<br />
Verankerungsgrund e<strong>in</strong>schrauben<br />
0,15<br />
fischer Schraubkomb<strong>in</strong>ation<br />
FASKP<br />
� E<strong>in</strong>schraubtiefe 60 mm
Hilti Deutschland GmbH, Hiltistrasse 2, 86916 Kaufer<strong>in</strong>g<br />
Telefon: 0800 / 8885522; Telefax: 0800 / 8885523; E-mail: de.kundenservice@hilti.com; Internet: www.hilti.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Kunststoffdübel mit Zulassung<br />
Mehrfachbefestigung für Fassadenbekleidungen<br />
<strong>in</strong>:<br />
� <strong>Porenbeton</strong>-Blockste<strong>in</strong>e<br />
� <strong>Porenbeton</strong>-Planste<strong>in</strong>e<br />
� <strong>Porenbeton</strong> nach TGL<br />
Werke Laußig und Parchim<br />
� vormontierte Schraube<br />
� Senkkopf, Sechskant;<br />
Sechskant mit U-Scheibe<br />
� galvanisch verz<strong>in</strong>kt + A4<br />
� hohe Biegemomente UP 14<br />
� für alle Untergründe<br />
� großer <strong>Dübel</strong>kragen verh<strong>in</strong>dert<br />
Kontaktkorrosion<br />
0,15 – 0,50<br />
Hilti Rahmendübel<br />
HRD-U 10<br />
0,25 – 0,80<br />
Hilti Rahmendübel<br />
HRD-UP 14<br />
Kunststoffdübel ohne Zulassung<br />
� Sofort belastbar<br />
� Durchsteckmontage<br />
� <strong>Dübel</strong> aus hochwertigem<br />
Polyamid<br />
� Befestigungen mit Holz- und<br />
SPAX - Schrauben<br />
Hilti Universaldübel<br />
HUD-1 0,10 – 0,60<br />
� Sofort belastbar<br />
� Durchsteckmontage<br />
� <strong>Dübel</strong> aus hochwertigem<br />
Polyamid<br />
� Befestigungen mit Holz- und<br />
SPAX - Schrauben<br />
0,24 – 0,70<br />
Hilti Universaldübel lang<br />
HUD-L<br />
� Sofort belastbar<br />
� Durchsteckmontage<br />
� <strong>Dübel</strong> aus hochwertigem<br />
Polyamid<br />
� Befestigungen mit Holz-<br />
Schrauben<br />
� Spezialdübel für hohe Lasten<br />
Hilti <strong>Porenbeton</strong>dübel<br />
HGN 0,45 – 2,00<br />
� Sofort belastbar<br />
� Durchsteckmontage<br />
� Nagelschraube demontierbar<br />
� <strong>Dübel</strong>körper aus hochwertigem<br />
Polyamid<br />
� mit Nagelschraube (gvz +<br />
A2) vormontiert<br />
0,08 – 0,12<br />
Hilti Schlagdübel<br />
HPS-1<br />
32
Hilti Deutschland GmbH, Hiltistrasse 2, 86916 Kaufer<strong>in</strong>g<br />
Telefon: 0800 / 8885522; Telefax: 0800 / 8885523; E-mail: de.kundenservice@hilti.com; Internet: www.hilti.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Metalldübel mit Zulassung<br />
� Auch <strong>in</strong> der Zugzone von Dach- und Deckenplatten<br />
zugelassen<br />
� Brandschutzgeprüft<br />
� VdS-Anerkennung<br />
� Setzvorgang ohne Bohren<br />
� Hohe Sicherheit durch ausgeprägten<br />
H<strong>in</strong>terschnitt<br />
� Sofort belastbar<br />
0,40 – 1,70<br />
Hilti <strong>Porenbeton</strong>dübel<br />
HPD M6 – M10<br />
Injektionssysteme<br />
� Abgestimmtes Komplettsystem<br />
mit galvanisch verz<strong>in</strong>kter oder nichtrostender<br />
Ankerstange (A4)<br />
0,60 – 1,80 � Spreizdruckfreie Befestigung<br />
Hilti Injektionsmörtel<br />
HIT-HY 50<br />
Ankerstange<br />
HAS / HAS-R M8 – M12<br />
Schraubanker<br />
� Spreizdruckfreie Befestigung<br />
� Verschiedene Kopfformen und Längen<br />
erhältlich<br />
� Brandschutzgeprüft <strong>in</strong> <strong>Porenbeton</strong><br />
� Universelle Verankerung <strong>in</strong><br />
fast allen Untergründen<br />
� Je nach <strong>Porenbeton</strong>güte mit<br />
oder ohne Vorbohren setzbar<br />
0,10 – 0,60<br />
Hilti Schraubanker<br />
HUS 7,5<br />
HUS-H 7,5<br />
HUS-A 7,5<br />
33
Hilti Deutschland GmbH, Hiltistrasse 2, 86916 Kaufer<strong>in</strong>g<br />
Telefon: 0800 / 8885522; Telefax: 0800 / 8885523; E-mail: de.kundenservice@hilti.com; Internet: www.hilti.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
WDVS-<strong>Dübel</strong><br />
� Vere<strong>in</strong>fachte Lagerhaltung<br />
� Ke<strong>in</strong> Verwechseln bei der Montage<br />
� ke<strong>in</strong> <strong>Dübel</strong>wechsel bei Mischmauerwerk<br />
� E<strong>in</strong>faches und sicheres Setzen durch vormontierten<br />
<strong>Dübel</strong> und <strong>in</strong>tegrierte Setzkontrolle<br />
� Korrosionsschutz durch Verschluss-Stopfen<br />
� Werkseits mit e<strong>in</strong>em Spezialteller<br />
vormontierter Rahmendübel<br />
zur Befestigung<br />
von Wärmedämmverbundsystemen<br />
(WDVS)<br />
0,15 – 0,35<br />
Hilti Dämmstoffdübel D-FV<br />
<strong>in</strong> Komb<strong>in</strong>ation mit<br />
Rahmendübel HRD-U 10<br />
� Teller zur Komb<strong>in</strong>ation mit<br />
Hilti D-FV zur Vergrößerung<br />
des Tellerdurchmessers auf<br />
90 mm<br />
� dadurch Anpassung an unterschiedlicheDämmstoffqualitäten<br />
gem. WDV-<br />
Systemzulassung<br />
Dämmstoffteller T 90<br />
als Zusatzelement<br />
� Teller zur Komb<strong>in</strong>ation mit<br />
Hilti D-FV zur Vergrößerung<br />
des Tellerdurchmessers auf<br />
140 mm<br />
� dadurch Anpassung an unterschiedlicheDämstoffqualitäten<br />
gem. WDV-<br />
Systemzulassung<br />
Dämmstoffteller T 140<br />
als Zusatzelement<br />
34
Mungo Befestigungstechnik AG, Bornfeldstrasse 2, CH-4603 Olten<br />
Telefon: ++41 622067575; Telefax: ++41 62267588; E-mail: mungo@mungo.ch; Internet: www.mungo.ch<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Kunststoffdübel mit Zulassung<br />
� <strong>Dübel</strong> mit dazugehöriger<br />
Sicherheitsschraube zugelassen<br />
� Verlängerter Spreizbereich<br />
� Formschluss durch versetztes<br />
Blockprofil<br />
und M-Verzahnung<br />
0,80<br />
Mungo Fassadendübel<br />
MB 10<br />
� Kontrollierte Montage<br />
� Feuerbeständig<br />
Kunststoffdübel ohne Zulassung<br />
0,02 – 1,00<br />
Mungo Nylondübel<br />
MN 4 – 20<br />
35<br />
� Formschluss durch versetztes<br />
Blockprofil<br />
und M-Verzahnung<br />
0,06 – 0,09<br />
Mungo Nylondübel lang<br />
MNL 6 – 8<br />
� Kontrollierte Montage<br />
� Holz- / Spanplatten- /<br />
metrische Schrauben verwendbar<br />
0,04 – 0,40<br />
Mungo Nylondübel mit Kragen<br />
MNK 5 – 12<br />
� Vorspannung<br />
� Formschluss durch Aufknotung<br />
0,30 – 1,30<br />
Mungo Multidübel<br />
MU 6 14<br />
� Kontrollierte Montage
Mungo Befestigungstechnik AG, Bornfeldstrasse 2, CH-4603 Olten<br />
Telefon: ++41 622067575; Telefax: ++41 62267588; E-mail: mungo@mungo.ch; Internet: www.mungo.ch<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Kunststoffdübel ohne Zulassung<br />
� Verlängerter Spreizbereich<br />
0,50 – 1,80<br />
Mungo Lochste<strong>in</strong>dübel<br />
ML 6 / 8<br />
� Holz- / Spanplatten- /<br />
metrische Schrauben verwendbar<br />
� Formschluss durch Aufknotung<br />
� Kontrollierte Montage<br />
0,50 – 1,80<br />
Mungo Lochste<strong>in</strong>dübel<br />
ML 10 / 14<br />
Metalldübel ohne Zulassung<br />
36<br />
� Geeignet für<br />
Abstandsmontage<br />
� Formschluss durch Hohlraumspreizung<br />
0,20<br />
� Feuerbeständig<br />
Mungo Metallrahmendübel<br />
Multi<br />
MMM 10<br />
� Grosser Spreizbereich<br />
0,12 – 0,42<br />
� Feuerbeständig<br />
Mungo Easy-Fix<br />
MEF 6 – 10<br />
� Ohne Vorbohren direkt e<strong>in</strong>schlagen<br />
� Formschluss durch Nagelkeilung<br />
0,10 – 0,45<br />
Mungo Leichtbetonanker<br />
MLA 6 / 8<br />
� Feuerbeständig
Mungo Befestigungstechnik AG, Bornfeldstrasse 2, CH-4603 Olten<br />
Telefon: ++41 622067575; Telefax: ++41 62267588; E-mail: mungo@mungo.ch; Internet: www.mungo.ch<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Metalldübel ohne Zulassung<br />
� Ohne Vorbohren direkt e<strong>in</strong>drehen<br />
0,10 � Formschluss<br />
Mungo Jet Plug<br />
MJP<br />
Injektionssysteme<br />
� Stoffschluss<br />
Nach Rücksprache mit<br />
dem Hersteller<br />
37<br />
� Optimale Befestigung bei<br />
Ausbildung e<strong>in</strong>es Loches mit<br />
H<strong>in</strong>terschnitt<br />
� Spreizdruckfreie Befestigung<br />
Mungo Injektions Technik<br />
MIT<br />
Schraubanker<br />
� Feuerbeständig<br />
� Setzen ohne Vorbohren<br />
0,20<br />
� Zeitsparende Montage<br />
Mungo Mauerschraube<br />
MRS Universal T30
Mungo Befestigungstechnik AG, Bornfeldstrasse 2, CH-4603 Olten<br />
Telefon: ++41 622067575; Telefax: ++41 62267588; E-mail: mungo@mungo.ch; Internet: www.mungo.ch<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
WDVS-<strong>Dübel</strong><br />
� Für feste und weiche<br />
Isoliermatten<br />
� Profil wird <strong>in</strong> den Baustoff<br />
gepresst<br />
0,15<br />
Mungo Dämmstoff <strong>Dübel</strong><br />
MDD<br />
� Hammermontage<br />
0,10<br />
� Ke<strong>in</strong> Vorbohren<br />
Mungo Isolierplattendübel,<br />
Stahl<br />
MIDS<br />
38<br />
� Hammermontage<br />
� E<strong>in</strong>teilige Befestigung<br />
� Reibschluss durch Vorspannung<br />
� Feuerbeständig<br />
0,10<br />
Mungo Isolierplattendübel Stahl<br />
mit Wärmeschutzkappe<br />
MIDS-K
TOX-<strong>Dübel</strong>-Werk R.W. Heckhausen GmbH & Co. KG, 78531 Bodman-Ludwigshafen<br />
Telefon: 07773 / 809-0; Telefax: 07773 / 809190; E-mail: <strong>in</strong>fo@tox.de; Internet: www.tox.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Kunststoffdübel mit Zulassung<br />
� Vorsteckmontage<br />
� Spezialschraube mit T 40<br />
Aufnahme<br />
� Typ GB 12/60 mit<br />
Spezialschraube Ø 7,0 mm<br />
TOX <strong>Porenbeton</strong>dübel<br />
GB 12 0,30 – 0,80<br />
� galvanisch verz<strong>in</strong>kt<br />
� Durchsteckmontage<br />
� Anbauteildicke 20 – 80 mm<br />
� Spezialschraube mit T 40<br />
Aufnahme<br />
TOX <strong>Porenbeton</strong>-Rahmendübel<br />
PFD 10 0,20 – 0,50 � Spezialschraube Ø 7,0<br />
39<br />
� galvanisch verz<strong>in</strong>kt<br />
Kunststoffdübel ohne Zulassung<br />
� Vorsteckmontage,<br />
Spanplattenschraube<br />
mit T 25 Aufnahme,<br />
galvanisch verz<strong>in</strong>kt<br />
� TFS-L 8 mit<br />
Spanplattenschraube<br />
Ø 6,0 mm<br />
0,30 – 0,50<br />
TOX Allzweck-Federspiral-<br />
Langdübel<br />
TFS-L 8 - 10<br />
� Vorsteckmontage<br />
Spanplattenschraube<br />
mit T 40 Aufnahme,<br />
galvanisch verz<strong>in</strong>kt<br />
� TFS-L 10 mit<br />
Holzschraube Ø 7,0 mm<br />
� Durchsteckmontage<br />
� Anbauteildicke 15 – 100 mm<br />
� Schraube, galvanisch verz<strong>in</strong>kt<br />
� VLF-S 1 mit<br />
Spanplattenschraube<br />
Ø 4,5 - 6,0 mm<br />
0,30 – 0,50<br />
TOX Allzweck-Langdübel<br />
VLF-S 1 8 – 10<br />
VLF-S 2 10<br />
� VLF-S 2 mit<br />
Holzschraube Ø 7,0 mm
TOX-<strong>Dübel</strong>-Werk R.W. Heckhausen GmbH & Co. KG, 78531 Bodman-Ludwigshafen<br />
Telefon: 07773 / 809-0; Telefax: 07773 / 809190; E-mail: <strong>in</strong>fo@tox.de; Internet: www.tox.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Metalldübel ohne Zulassung<br />
� Durchsteckmontage<br />
� Anbauteildicke 10 - 90 mm<br />
� MSL-S 2 mit Sechskantschraube<br />
0,35 – 0,80<br />
� Metallteile, galvanisch verz<strong>in</strong>kt,<br />
Edelstahl A4<br />
� Optische Montagekontrolle<br />
TOX Metrischer<br />
Allzweck-Langdübel<br />
MSL M10 u. M12<br />
� Vorsteckmontage<br />
� Stahl, galvanisch verz<strong>in</strong>kt<br />
� Direkt e<strong>in</strong>geschlagen<br />
<strong>in</strong> PPW/PPEW 4, Bohrloch<br />
2 mm kle<strong>in</strong>er bohren<br />
0,10 – 0,55<br />
TOX Metall-Krallendübel<br />
MKD 6 – 8 – 10<br />
� Verwendbar für Holz- und<br />
Spanplattenschrauben<br />
40<br />
� Durchsteckmontage<br />
� Dämmstoffdicke von<br />
30 – 120 mm<br />
� Vorwiegend e<strong>in</strong>zusetzen,<br />
wenn das Dämmstoffmaterial<br />
e<strong>in</strong>e Feuerbeständigkeit<br />
erfüllen muss<br />
0,15 – 0,25<br />
TOX Metall-Dämmstoffdübel<br />
TDM 8<br />
� Alu-Z<strong>in</strong>k-Auflage<br />
Scheiben- Ø 35 u. 80 mm<br />
� Durchsteckmontage<br />
� Anbauteildicke 22 – 132 mm<br />
� Alu-Z<strong>in</strong>k-Auflage<br />
� Beanspruchung auf Querlast<br />
0,15 – 0,20<br />
TOX Metall Rahmendübel<br />
MRD 10
TOX-<strong>Dübel</strong>-Werk R.W. Heckhausen GmbH & Co. KG, 78531 Bodman-Ludwigshafen<br />
Telefon: 07773 / 809-0; Telefax: 07773 / 809190; E-mail: <strong>in</strong>fo@tox.de; Internet: www.tox.de<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Metalldübel mit Zulassung<br />
� Vorsteckmontage<br />
� Anbauteildicke bis 20 mm<br />
� Stahl, galvanisch verz<strong>in</strong>kt,<br />
Edelstahl A4<br />
� Setzen mit<br />
Handsetzwerkzeug<br />
HSW-VA oder<br />
Masch<strong>in</strong>ensetzwerkzeug<br />
MSW-VA<br />
0,40 – 1,20<br />
TOX <strong>Porenbeton</strong>-Anker<br />
PA-VA M6 – M10<br />
� Vorsteckmontage<br />
� E<strong>in</strong>schraubtiefe 6 - 18 mm<br />
� Stahl, galvanisch verz<strong>in</strong>kt,<br />
Edelstahl A4<br />
� Setzen mit<br />
Handsetzwerkzeug<br />
HSW-Vi oder<br />
Masch<strong>in</strong>ensetzwerkzeug<br />
MSW-Vi<br />
0,40 – 1,20<br />
TOX <strong>Porenbeton</strong>-Anker<br />
PA-VI M6 – M10<br />
41<br />
WDVS-<strong>Dübel</strong><br />
� Durchsteckmontage<br />
� Dämmstoffdicke 20 – 80 mm<br />
TOX <strong>Porenbeton</strong>-Rahmendübel<br />
PFD 10<br />
� Spezialschraube mit T 40<br />
Aufnahme,<br />
� galvanisch verz<strong>in</strong>kt<br />
0,20 – 0,50 � Spezialschraube Ø 7,0 mm<br />
Komb<strong>in</strong>ation<br />
mit Dämmstoffscheibe<br />
DSK<br />
Ø 75/10 Ø 100/10
Adolf Würth GmbH & Co. KG, 74650 Künzelsau<br />
Telefon: 07940 / 15-0; Telefax: 07940 / 151000; E-mail: <strong>in</strong>fo@wuerth.com; Internet: www.wuerth.com<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Kunststoffdübel mit Zulassung<br />
.<br />
� sofort belastbar<br />
� oberflächenbündig<br />
� entfernbar<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Temperaturbeständig kurzzeitig<br />
bis 80°C<br />
� <strong>Dübel</strong>hülse aus Polyamid<br />
� Schraube aus Stahl galv.<br />
verz<strong>in</strong>kt oder nichtrostend<br />
A4<br />
0,30 – 1,15<br />
<strong>Porenbeton</strong>dübel<br />
W-GB<br />
Kunststoffdübel ohne Zulassung<br />
42<br />
� Durchsteckmontage<br />
� sofort belastbar<br />
� oberflächenbündig<br />
� entfernbar<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Temperaturbeständig kurzzeitig<br />
bis 80°C<br />
� Durchsteckmontage<br />
� sofort belastbar<br />
� oberflächenbündig<br />
� entfernbar<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Temperaturbeständig kurzzeitig<br />
bis 80°C<br />
� sofort belastbar<br />
� oberflächenbündig<br />
� entfernbar<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Temperaturbeständig kurzzeitig<br />
bis 80°C<br />
� <strong>Dübel</strong>hülse aus Polyamid<br />
� Schraube aus Stahl galv.<br />
verz<strong>in</strong>kt oder nichtrostend<br />
A4<br />
0,15 – 0,30<br />
Rahmendübel<br />
W-RU<br />
(lieferbar Mitte 2003)<br />
� <strong>Dübel</strong>hülse aus Polyamid<br />
� Schraube aus Stahl galv.<br />
verz<strong>in</strong>kt oder nichtrostend<br />
A4<br />
0,20 – 0,50<br />
Kunststoff-Rahmendübel<br />
HBR Ø 14<br />
Master Nylondübel 0,04 – 0,35 � <strong>Dübel</strong>hülse aus Polyamid
Adolf Würth GmbH & Co. KG, 74650 Künzelsau<br />
Telefon: 07940 / 15-0; Telefax: 07940 / 151000; E-mail: <strong>in</strong>fo@wuerth.com; Internet: www.wuerth.com<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Kunststoffdübel ohne Zulassung<br />
� Durchsteckmontage<br />
� sofort belastbar<br />
� oberflächenbündig<br />
� entfernbar<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Temperaturbeständig kurzzeitig<br />
bis 80°C<br />
� sofort belastbar<br />
� oberflächenbündig<br />
� entfernbar<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Temperaturbeständig kurzzeitig<br />
bis 80°C<br />
� Durchsteckmontage<br />
� sofort belastbar<br />
� oberflächenbündig<br />
� entfernbar<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Temperaturbeständig kurzzeitig<br />
bis 80°C<br />
� <strong>Dübel</strong>hülse aus Polyamid<br />
� Schraube aus Stahl galv.<br />
verz<strong>in</strong>kt oder nichtrostend<br />
A2<br />
Zebra-Nageldübel 0,10 – 0,27<br />
� <strong>Dübel</strong>körper Kunststoff<br />
(ABS)<br />
0,25 – 0,33<br />
Leichtbaudübel<br />
W-KL<br />
43<br />
0,05 – 0,35 � <strong>Dübel</strong>hülse aus Polyamid<br />
Zebra-Shark-<strong>Dübel</strong><br />
W-ZX<br />
Metalldübel ohne Zulassung<br />
� sofort belastbar<br />
� oberflächenbündig<br />
� entfernbar<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� <strong>Dübel</strong> aus Stahl galv.<br />
verz<strong>in</strong>kt<br />
0,20 – 1,20<br />
Metall-Vielzweckdübel<br />
W-MG<br />
� Baustoffklasse A (nicht brennbar)<br />
� Durchsteckmontage<br />
� sofort belastbar<br />
� entfernbar<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Baustoffklasse A (nicht brennbar)<br />
� <strong>Dübel</strong> und Nagel aus<br />
Stahl galv. verz<strong>in</strong>kt<br />
0,40 - 0,60<br />
Lattnagel für <strong>Porenbeton</strong><br />
W-LG
Adolf Würth GmbH & Co. KG, 74650 Künzelsau<br />
Telefon: 07940 / 15-0; Telefax: 07940 / 151000; E-mail: <strong>in</strong>fo@wuerth.com; Internet: www.wuerth.com<br />
<strong>Dübel</strong>systeme Bezeichnung / Sortiment Lastbereich [kN] Systemmerkmale Bemerkungen<br />
Metalldübel mit Zulassung<br />
� sofort belastbar<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Baustoffklasse A (nicht brennbar)<br />
� <strong>Dübel</strong> aus Stahl galv.<br />
verz<strong>in</strong>kt<br />
<strong>Porenbeton</strong>anker W-PA D 0,60 – 1,20<br />
� sofort belastbar<br />
� oberflächenbündig<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Baustoffklasse A (nicht brennbar)<br />
� <strong>Dübel</strong> aus Stahl galv.<br />
verz<strong>in</strong>kt<br />
<strong>Porenbeton</strong>dübel W-PA i 0,40 – 1,20<br />
44<br />
Injektionssysteme<br />
� ger<strong>in</strong>ge Achs- und Randabstände<br />
� Temperaturbeständig kurzzeitig<br />
bis 80°C<br />
� Ankerstange Stahl galv.<br />
verz<strong>in</strong>kt oder nichtrostend<br />
A4<br />
WIT-C 100 bis 1,20<br />
Schrauben<br />
� Befestigung von Dämmstoffen u.<br />
Dachabdichtungsbahnen<br />
� Durchsteckmontage<br />
� sofort belastbar<br />
� spreizdruckfrei<br />
� Stahl e<strong>in</strong>satzgehärtet<br />
� Spezialbeschichtung,<br />
geprüft nach DIN 50018<br />
(15 Zyklen)<br />
� Kesternich, geprüft nach<br />
DIN 50021 Salzsprühnebeltest.<br />
Auszugsversuche vor<br />
Ort erforderlich<br />
Dachbauschraube<br />
Durchmesser 6,0 mm
Vorstellung<br />
Die Studiengeme<strong>in</strong>schaft für Fertigbau e.V. wurde<br />
1959 gegründet.<br />
Ihre Mitglieder s<strong>in</strong>d Vertreter der Bau<strong>in</strong>dustrie, der<br />
Forschung und Lehre sowie <strong>in</strong>sbesondere auch<br />
Produzenten der verschiedenen Fertigbaubereiche.<br />
Alle Mitglieder arbeiten – ihren besonderen<br />
Interessen und Wünschen entsprechend – z.Zt. <strong>in</strong><br />
folgenden fachbezogenen Arbeitskreisen:<br />
� Betonfertiggaragen<br />
� Das Optimierte Haus<br />
� <strong>Dübel</strong><br />
� Fertigbad<br />
� Innenwandsysteme<br />
� Photovoltaik <strong>in</strong> Gebäuden<br />
� Bauen mit vorgefertigten Raumsystemen<br />
� Verankerungen <strong>in</strong> Beton<br />
� Ausbausysteme<br />
Das Angebot zur Mitarbeit ist durch die Vielfältigkeit<br />
der namhaften Mitgliedsfirmen weit gefächert<br />
und attraktiv.<br />
Ziele und Aufgaben<br />
� Auf technisch-wissenschaftlicher Grundlage<br />
neue Entwicklungen im Bauwesen fördern<br />
unter besonderer Beachtung der <strong>in</strong>dustriellen<br />
Vorfertigung und des wirtschaftlichen Bauens<br />
<strong>in</strong> allen Bereichen.<br />
� Mitgliedern der unterschiedlichsten Fachrichtungen<br />
die Möglichkeit zu e<strong>in</strong>er <strong>in</strong>novativen<br />
Zusammenarbeit und zu kreativem Ideenaustausch<br />
geben.<br />
� Forcierung des E<strong>in</strong>satzes vorgefertigter Bauteile<br />
als wesentlicher Beitrag zum kostengünstigen<br />
Bauen u.a. auch durch geme<strong>in</strong>same<br />
Market<strong>in</strong>gaktivitäten.<br />
� Förderung des E<strong>in</strong>satzes erneuerbarer Energien<br />
� Ständige Anpassung von Angeboten und Aufgaben<br />
an die Entwicklungen im Bauwesen<br />
unter wirtschaftlichen und ökologischen Aspekten<br />
Durchführung<br />
� Diskussion von Themen der Technik, Organisation<br />
und des Market<strong>in</strong>gs<br />
� Erarbeitung von Lösungen<br />
� Erfahrungstausch <strong>in</strong>nerhalb der Produktgruppen,<br />
mit Zulieferern und Ausstattern sowie arbeitskreisübergreifend.<br />
� E<strong>in</strong>beziehung <strong>in</strong>terner oder externer Fachleute<br />
� Untersuchung von Schnittstellen<br />
Ergebnisse<br />
� Erstellung von Technischen Merkblättern,<br />
Richtl<strong>in</strong>ien und Produkt<strong>in</strong>formationen<br />
� Durchführung von Informations- und Kernveranstaltungen<br />
� Ausarbeitung von Lehrhilfen für Studierende<br />
� Mitarbeit <strong>in</strong> anderen Ausschüssen und<br />
Gremien<br />
usw.)<br />
(Normenausschüsse, ETAG’s<br />
� Geme<strong>in</strong>same Market<strong>in</strong>gaktivitäten<br />
� Verteilung von Formulierungshilfen für<br />
Verordnungen und Richtl<strong>in</strong>ien<br />
Vermehrte Bedeutung haben erneuerbare Energien<br />
unter dem Aspekt der separaten Betrachtung<br />
im Rahmen der Vorfertigung/Bauteile als auch <strong>in</strong><br />
der Verb<strong>in</strong>dung mit herkömmlichen Fertigteilen im<br />
Bereich des Hochbaues.<br />
Vorstand und Geschäftsführung der Studiengeme<strong>in</strong>schaft<br />
für Fertigbau e.V.<br />
Vorsitzender:<br />
Prof. Dr.-Ing. (Univ Tokio)<br />
Thomas Bock,<br />
TU München<br />
1.Stellv. Vorsitzender: Dipl.-Ing. Klaus Walter<br />
Geseke<br />
2.Stellv. Vorsitzender: Re<strong>in</strong>hard Uhl<br />
Bayreuth<br />
Beisitzer: Margot Sander<br />
Mittweida<br />
Dipl.-Ing. Matthias K<strong>in</strong>tscher<br />
Memm<strong>in</strong>gen<br />
Geschäftsführung: Dipl.-Ing. Peter Bohlen<br />
Sekretariat: Bärbel Mohr-Gör<strong>in</strong>g<br />
Studiengeme<strong>in</strong>schaft für Fertigbau e.V.<br />
Parkstraße 71 – 73<br />
65191 Wiesbaden<br />
Tel.: 0611 – 56 21 91<br />
Fax: 0611 – 56 46 99<br />
e-mail: <strong>in</strong>fo@sg-fertigbau.de<br />
Internet: www.sg-fertigbau.de
- <strong>Dübel</strong>technik<br />
- Direktmontage<br />
- Schraubtechnik<br />
- Montagetechnik<br />
- Bohr- und Meißeltechnik<br />
- Diamantbohrtechnik<br />
- Mess- und Lasertechnik<br />
- Holzbearbeitungswerkzeuge<br />
- Bauchemie<br />
- Brandschutz<br />
Hilti Deutschland GmbH<br />
Hiltistraße 2<br />
D 86916 Kaufer<strong>in</strong>g<br />
Das starke Komplett-Sortiment von<br />
Berner:<br />
- Bohr- und <strong>Dübel</strong>technik<br />
- Bolzenschubtechnik<br />
- Chemie-Produkte<br />
- Diamanttechnik<br />
-DIN- und Normteile<br />
- Handwerkszeuge und Masch<strong>in</strong>en<br />
- Säge-/Trenn- und Schleiftechnik<br />
- Sortimente und<br />
Werkstattausrüstung<br />
Albert Berner GmbH<br />
Bernerstraße 4<br />
D 74653 Künzelsau<br />
Tel. 0800 888 5522<br />
Fax 0800 888 5523<br />
de.kundenservice@hilti.com<br />
www.hilti.de<br />
Tel. +49 (0) 7940 - 121-0<br />
Fax +49 (0) 7940 -121 431<br />
<strong>in</strong>fo@berner.de<br />
Umfassender technischer Service,<br />
umfangreiche Software<br />
Herstellung und Vertrieb von<br />
- Befestigungstechnik<br />
- Kunststoffdübel<br />
- Metalldübel/ Schwerlastbefestigung<br />
- Verbundanker<br />
- Injektionstechnik<br />
- Bohrer, Meißel und Trennscheiben<br />
- Technische Beratung<br />
Mungo Befestigungstechnik<br />
AG<br />
Bornfeldstraße 2<br />
CH-4603 Olten / Schweiz<br />
Tel. +41 62 206/75 75<br />
Fax +41 62 206/75 85<br />
mungo@mungo.ch<br />
- Unterkonstruktion für VHF<br />
(vorgehängte h<strong>in</strong>terlüftete<br />
Fassaden) aus Alum<strong>in</strong>ium und<br />
Edelstahl für alle Bekleidungsarten<br />
- Objektplanung und Statik<br />
- Sonderkonstruktionen und<br />
Sanierungssysteme<br />
BWM <strong>Dübel</strong> und<br />
Montagetechnik GmbH<br />
Konstruktionssysteme für den<br />
Fassadenbau<br />
Ernst-Mey-Straße 1<br />
D 70771 Le<strong>in</strong>felden – Echterd<strong>in</strong>gen<br />
Tel. +49 (0) 711 - 90 313-0<br />
Fax +49 (0) 711 - 90 313-20<br />
<strong>in</strong>fo@bwm.de<br />
- Kunststoffspreiz- und Allzweckdübel,<br />
- Kunststoff-Rahmendübel mit und<br />
ohne Zulassung,<br />
- Metall-Rahmendübel, Nageldübel,<br />
Distanzschraube,<br />
- Gerüstdübel, Hakendübel, Metall-<br />
Hohlraumdübel,<br />
- Schwerlastanker, Verbunddübel,<br />
Dämmstoffdübel,<br />
- Befestigungen für den Elektround<br />
Sanitärbereich,<br />
Spezialbefestigungen.<br />
TOX-DÜBEL-WERK<br />
R. W. Heckhausen GmbH & Co. KG<br />
Postfach 59/60<br />
D 78346 Bodman - Ludwigshafen<br />
Tel. +49 (0) 7773 - 809-0<br />
Fax +49 (0) 7773 - 809-190<br />
Techn. Hotl<strong>in</strong>e 01805-869937<br />
www.tox.de<br />
EJOT® bietet e<strong>in</strong> Komplettsortiment<br />
bauaufsichtlich zugelassener <strong>Dübel</strong><br />
und Schrauben zur Verankerung<br />
und Befestigung von Dach- und<br />
Wandkonstruktionen.<br />
- <strong>Dübel</strong> für Wärmedämm-<br />
Verbundsysteme (WDVS) und<br />
vorgehängte h<strong>in</strong>terlüftete<br />
Fassaden<br />
- Schrauben, Nieten und<br />
Setzbolzen für den <strong>in</strong>dustriellen<br />
Leichtbau Bolzenanker zur<br />
Verankerung <strong>in</strong> der Betondruckund<br />
Betonzugzone<br />
EJOT Baubefestigungen<br />
GmbH<br />
Postfach 11 35<br />
D 57323 Bad Laasphe<br />
Tel. +49 (0) 2752 - 908-0<br />
Fax +49 (0) 2752 - 908 731<br />
<strong>in</strong>fo@ejot.de<br />
<strong>in</strong>fo@tox.de<br />
WÜRTH - DER MONTAGEPROFI<br />
liefert Schrauben, Schraubenzubehör,<br />
chemisch-technische<br />
Produkte, Möbel- und Baubeschläge,<br />
<strong>Dübel</strong>technik und Brandschutzsysteme,<br />
Isolierungen, Hand-<br />
, Elektro- und Druckluftwerkzeuge,<br />
Service- und Pflegeprodukte,<br />
Verb<strong>in</strong>dungs- und Befestigungsmaterial,<br />
Bevorratungs- und Entnahmesysteme<br />
und bietet Speziallösungen<br />
für das Kfz-, Holz-, Bauund<br />
Metallhandwerk an.<br />
Adolf Würth GmbH & Co. KG<br />
D 74650 Künzelsau<br />
Tel. +49 (0) 7940 – 15- 0<br />
Fax +49 (0) 7940 – 15-1000<br />
www.wuerth.de<br />
<strong>in</strong>fo@wuerth.com<br />
Herstellung und Vertrieb von<br />
- Kunststoff- Mess<strong>in</strong>g- und<br />
Stahldübeln, Schwerlast- und<br />
Verbundankern, Injektionsverankerungen<br />
- Sanitärbefestigungen, Dichtstoffen<br />
und PU-Schäumen<br />
- Dach- und<br />
Fassadenbefestigungen<br />
- Elektro-Befestigungen<br />
- Bohrschrauben, selbstfurchenden<br />
Schrauben, Niete<br />
- Sanitär-Montagetechnik<br />
Technische Beratung/Zugversuche<br />
vor Ort, Bemessungssoftware,<br />
Technische Hotl<strong>in</strong>e.<br />
fischerwerke<br />
Artur Fischer GmbH &<br />
Co. KG<br />
Marken fischer & Upat<br />
Postfach 1152<br />
D 72176 Waldachtal<br />
Tel. +49 (0) 7443 - 12-0<br />
Fax +49 (0) 7443 - 12-4222<br />
Anwendungstechnik@fischerwerke.de<br />
Technische Hotl<strong>in</strong>e<br />
01805 202900<br />
Produkte:<br />
YTONG-Planblock W /-<br />
Planbauplatten<br />
YTONG-Jumbo W im Doppelpack<br />
Hebel-System-Wandelement<br />
Hebel-Trennwandelement<br />
(superglatt)<br />
YTONG-Sturz W, tragend / nichttragend;<br />
Flachsturz W<br />
YTONG-Formste<strong>in</strong>e (U-Ste<strong>in</strong>/-<br />
Schale, - Ausgleichsste<strong>in</strong> W und<br />
-Deckenabstellste<strong>in</strong> kaschiert)<br />
Hebel-Dach-/Deckenplatten W<br />
Hebel-Wandplatte W liegend,<br />
stehend<br />
Xella <strong>Porenbeton</strong> GmbH<br />
Hornstraße 3<br />
D 80797 München<br />
Tel. 0 800 5 23 56 65 (freecall)<br />
Fax 0 800 5 35 65 78 (freecall)<br />
<strong>in</strong>fo@xella.com<br />
- FERMACELL Trockenbau<br />
Gipsfaser Ausbauplatten<br />
M<strong>in</strong>eraldämmplatten<br />
- HEBEL <strong>Porenbeton</strong><br />
Montagebauteile, Hebel Dachund<br />
Deckenplatten, Hebel Planste<strong>in</strong><br />
W und Planbauplatten<br />
W, Hebel Jumbo Plus-System,<br />
Hebel Zwischenwandplatten,<br />
Hebel Stütze und U-Schalen,<br />
Hebel Massivdach<br />
- SALITH Mörtel und Fassade<br />
- SALITHERM Wärmedamm-Verbundsysteme<br />
- FELS Kalkprodukte<br />
- FELS <strong>Porenbeton</strong> <strong>in</strong> Lizenz für<br />
YTONG<br />
Xella Trockenbau-<br />
Systeme GmbH<br />
Geheimrat-Ebert-Str. 12<br />
D 38640 Goslar<br />
Tel. +49 (0) 5321 - 703 0<br />
Fax +49 (0) 5321 - 703 321<br />
<strong>in</strong>fo@fels.de<br />
www.xella.de<br />
HEBEL InfoCenter<br />
0800 523 5665<br />
<strong>in</strong>fo@hebel.de<br />
FERMACELL Hotl<strong>in</strong>e<br />
05381 76400
Parkstraße 71 – 73<br />
D 65191 Wiesbaden<br />
Telefon +49 (0) 611 - 56 21 91<br />
Fax +49 (0) 611 - 56 46 99<br />
e-mail <strong>in</strong>fo@sg-fertigbau.de<br />
Internet www.sg-fertigbau.de<br />
____________________________________________________________<br />
Technische Merkblätter<br />
des Arbeitskreises "<strong>Dübel</strong>" <strong>in</strong> der Studiengeme<strong>in</strong>schaft für Fertigbau e. V.<br />
Titel: E<strong>in</strong>zelpreis: Anzahl:<br />
<strong>Dübel</strong> <strong>in</strong> Loch- und Hohlkammerste<strong>in</strong>en<br />
Empfehlung zur Auswahl und zum E<strong>in</strong>bau 1999, 31 S. A4 EUR 7,80 ......... Ex.<br />
<strong>Dübel</strong> im Trockenbau<br />
2001, 52 S. A4 EUR 7,80 ......... Ex.<br />
<strong>Dübel</strong> <strong>in</strong> <strong>Porenbeton</strong><br />
1997, 32 S. A4 EUR 7,80 ......... Ex.<br />
<strong>Dübel</strong> <strong>in</strong> massivem Verankerungsgrund - Beton, Vollste<strong>in</strong>e –<br />
1998, 44 S. A4 EUR 7,80 ......... Ex.<br />
Verankerungen für vorgehängte, h<strong>in</strong>terlüftete Fassaden<br />
1995, 48 S.A4 EUR 7,80 ......... Ex.<br />
Bauaufsichtlich zugelassener <strong>Dübel</strong> und Setzbolzen<br />
2002, 60 S. A4 EUR 7,80 ......... Ex.<br />
Verankerungen am Bau<br />
2000, 60 S. A4 EUR 7,80 ......... Ex.<br />
Praxisbezogene Anwendungsbeispiele aus der <strong>Dübel</strong>technik<br />
2003, 60 S. A4 EUR 7,80 ......... Ex<br />
Sie s<strong>in</strong>d an den o.a. Merkblätter <strong>in</strong>teressiert?<br />
Kopieren Sie diese Seite, tragen Sie Ihren Wunsch e<strong>in</strong> und faxen Sie die Seite an die<br />
Studiengeme<strong>in</strong>schaft für Fertigbau e.V.<br />
Fax 0611 - 56 46 99<br />
_________________________________________________________<br />
Sie s<strong>in</strong>d an weiteren Veröffentlichungen der Studiengeme<strong>in</strong>schaft e.V. <strong>in</strong>teressiert?<br />
Wir senden Ihnen gerne weitere Unterlagen zu!<br />
bitte ankreuzen<br />
_____________________________________<br />
Firma:_____________________________<br />
Name:_____________________________<br />
Strasse:___________________________<br />
PLZ:______________________________<br />
Ort:_______________________________<br />
Tel.:____________________<br />
Fax:____________________<br />
_____________________________________
Studiengeme<strong>in</strong>schaft für Fertigbau e.V<br />
Parkstraße 71 / 73<br />
65191 Wiesbaden<br />
Telefon: 06 11 / 56 21 91<br />
Telefax: 06 11/ 56 46 99<br />
Internet: www.sg-fertigbau.de<br />
e-mail: <strong>in</strong>fo@sg-fertigbau.de<br />
Wiesbaden, im Mai 2004<br />
www.sg-fertigbau.de<br />
Lithografie<br />
Rhe<strong>in</strong>hessische Druckwerkstätte,<br />
Alzey<br />
Gestaltung<br />
Leu und Leu, Frankfurt