Playground@Landscape

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

¬ Produktion + Vertrieb GmbH & Co. KG Industriestr. 1 · D-97285 Röttingen Tel.: +49-(0)9338/89-0 · Fax: +49-(0)9338/89-199 E-Mail: eibe@eibe.de · www.eibe.net worldwide: www.eibe.nl · www.eibe.co.uk www.eibe.ch · www.eibe.at Dis cover the world of play PlayAlive Spider ...die ...die Zukunft Zukunft des des Spielens, Spielens, auf auf höchstem höchstem Qualitätslevel! Qualitätslevel! Unzählige Spielmöglichkeiten! intelligent | gruppendynamisch | interaktiv... Fordern Sie jetzt Infos an!
Homo ludens Shakespeare brachte es auf den Punkt: „Arbeit, Gebet, Mahl, Schlaf und Spiel, das sind die fünf Finger unserer Lebenshand.“ Die Hand als Symbol einzelner Lebensbereiche. Das Leben – nur ein Spiel? Da fällt einem Max Frisch ein, der sich zeit- lebens mit solchen literarischen Vexierund Rollenspielen herumschlug. Zweitausend Jahre zuvor definierte Aristoteles jenen fünften Finger bereits ziemlich modern im Sinne einer Freizeitaktivität: „Spiele, damit du ernst sein kannst. Denn das Spiel ist ein Ausruhen, und die Menschen bedürfen, da sie nicht immer tätig sein können, des Ausruhens.“ Der Philosoph wies dem Spiel noch einen Zweck zu, im Gegensatz zu Friedrich Schiller, dessen in diesem spielerischen Zusammenhang meistzitierter Satz „Der Mensch ist nur da ganz Mensch, wo er spielt“ geradezu Homo ludens Shakespeare cut right to the chase of the matter when he said that, “work, prayer, food, sleep and play make up the five fingers of our life hand.” The hand as a symbol of individual areas in life. Life – just a game? This crossed the mind of Max Frisch, who fought with literary games of role play and deception throughout his life. Two thousand years previously Aristotle defined the fifth finger in quite a modern way in the sense of a leisure activity: “Playing so that you can be serious. Because playing is relaxing and people need relaxation so that they aren’t always active.” The philosopher pointed out another purpose of playing, in contrast to Friedrich Schiller whose oftquoted opinion in the context of playing – “a man is only wholly man when he is playing” – sounds almost revolutionary. Nowadays playing is omnipresent. Playing invigorates and moves people! Culture philosopher Johan Huizinga created a culture theory in his book Homo ludens, where he sides with the revolutionär klingt. Das Spiel(en) ist in unserem Leben allgegenwärtig. Spielen belebt und bewegt! Kulturphilosoph Johan Huizinga hat in seinem Buch Homo ludens eine Theorie der Kultur entworfen, in der er dem Denker (homo sapiens) und dem Tätigen (homo faber) den Menschen als Spieler (homo ludens) an die Seite stellt. Im Spiel entsteht Kultur, so seine Überzeugung: „Das Spiel steht außerhalb des Prozesses der unmittelbaren Befriedigung von Notwendigkeiten und Begierde“ und ist damit losgelöst von den Lebenszwängen des Menschen. Das Spiel ist eine „freiwillige Handlung oder Beschäftigung, die innerhalb gewisser festgesetzter Grenzen von Zeit und Raum nach freiwillig angenommenen, aber unbedingt bindenden Regeln verrichtet wird, ihr Ziel in sich selber hat und begleitet wird von einem Gefühl der Spannung und Freude und einem Bewusstsein des Andersseins als das gewöhnliche Leben.“ Wir finden beim Spielen die Muße – einen Ausgleichssport für die Seele. Spielen, wie auch immer, ist aber nicht an das Kindesalter gebunden. PLAYGROUND@LANDSCAPE zeigt Möglichkeiten des generationsübergreifenden Spiel. Thomas R. Müller Chefredakteur PLAYGROUND@LANDSCAPE “thinker” (homo sapiens) and the “doer” (homo faber) the people as players (homo ludens). It is his firm belief that culture is a result of playing: “Playing is excluded from the process of the immediate satisfaction of necessity and ambition” and is detached from people’s restrictions in life. Playing is an “optional act or activity which is accepted voluntarily within certain fixed limits of time and space, where stringent rules are followed without fail, with its own goal, accompanied with a feeling of excitement and joy and awareness of the difference to normal life.” We discover leisure when playing – a recreational sport for the soul. However, playing, as ever, is not just restricted to children. PLAYGROUND@LANDSCAPE shows the possibilities of generation-spanning play. Thomas R. Müller Editor-in-Chief PLAYGROUND@LANDSCAPE Sommer- Preise bis 31.08.2009 Profi tieren Sie von unserem Know-How EDITORIAL ��40 Jahre sind unsere Stärke – Sicherheit und Qualität unser Erfolg ��International präsent ��Ständige Weiterentwicklung unserer Geräte ��Unsere Spielgeräte sind umweltbewusst und aus bestem kindersicheren Material hergestellt Fordern Sie unseren neuen Katalog an! aktiv & fit mit Spiel und Spaß! aukam Spielgeräte GmbH Frankfurterstraße 187 D-34121 Kassel Tel.: +49 (0)561 - 200 970 Fax: +49 (0)561 - 284 858 E-Mail: info@aukam.de www.aukam.de 3
Seite 4 und 5: CONTENT 3/2009 TRENDS Trends - Neue
Seite 6 und 7: Erste Spielecke für Starbucks Firs
Seite 8 und 9: Eureka! schließt sich der Spielrev
Seite 10 und 11: „Unser neuer Tummelplatz“ - das
Seite 12: TRENDS Ob Pflanzkübel und -schalen
Seite 15 und 16: Generationsübergreifende Spielplä
Seite 17 und 18: zung dieser einzigartigen Idee zum
Seite 19 und 20: wenige zielgruppenspezifische Angeb
Seite 21 und 22: Durch Qualität - mehr Freude am Sp
Seite 23 und 24: kommt, wurde eigens ein „Lebenswe
Seite 26 und 27: Training ohne Stress für Jung und
Seite 28 und 29: SAFETY Die Treffen finden jeweils i
Seite 30 und 31: Die Schwerpunkte liegen in den Bere
Seite 32 und 33: SAFETY Die Fachzeitschrift Playgrou
Seite 34 und 35: Passion for play Ein echtes italien
Seite 36 und 37: Anzeige ABC-Team Spielplatzgeräte
Seite 38 und 39: Hersteller: Hags-mb-Spielidee GmbH
Seite 40 und 41: Die Preisangaben beruhen auf Mittei
Seite 42 und 43: REPORT Neugestaltung für Königsbr
Seite 44 und 45: ARENA Fallschutzseminar ein voller
Seite 46 und 47: FAIR Mehr Business. Mehr Spektrum.
Seite 48 und 49: ARENA ieses Eis ähnelt Natureis vi
Seite 50 und 51: ARENA Hanns-Braun-Stadion mit neuer
Seite 52 und 53:
Foto: Photocase / mella PANORAMA Ne
Seite 54 und 55:
Foto: Photocase / fmatte PANORAMA E
Seite 56 und 57:
Foto: Photocase / kallejipp Tobende
Seite 58 und 59:
Dabei animiert Grönemeyer die Kind
Seite 60 und 61:
REPORT Celebrities have an impact o
Seite 62 und 63:
REPORT Durch Bewegungsmangel und fa
Seite 64 und 65:
REPORT Attraktion auch Science Adve
Seite 66 und 67:
TOWNHALL Das Konjunkturpaket II fü
Seite 68 und 69:
TOWNHALL Mit den Bonner Chancen im
Seite 70 und 71:
TOWNHALL der möglichen Projektidee
Seite 72 und 73:
72 NEWS Die Vizepräsidentin des De
Seite 74 und 75:
FEPI in U.K. At our upcoming meetin
Seite 76 und 77:
BUSINESS MIRROR PRODUCTS & SERVICES
Seite 78 und 79:
Seite 80 und 81:
Seite 82 und 83:
DATES I PREVIEW DEULA-Termine / Spi
Alle anzeigen

Playground@Landscape

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?