Traktor DJ Studio 3 - Mushroom online

88
SHOPGUIDE
The beauty of ears
Schöne Ohren hat man kürzlich den Elfen des
Reinhardswaldes gemacht. Denn der Schrat erbarmte
sich der teils schon recht abgewetzten Spitzohrigkeit
des kleinen Volkes und experimentierte ihnen allen
neue herbei. Da waren die Elfen so glücklich, dass
sie sich alle versammelten, inmitten uralter Eichen,
Farnkraut und zutraulichen Kobolden war auch
erstmals ein Fotograf geladen. Er schaffte es in langen
Verhandlungen, zwölf Bilder dieses Tages für euch zu
sichern. Einzige Bedingung: es sollte ein Kalender von
einzigartiger Schönheit daraus werden - und dieser nur
in limitierter Auflage von 500.
If elves and goblins meet in the woods to get their ears
reworked – and a photographer is allowed to come
there, too, you in the end get an amazing calendar
with twelve fantastic shots. But hurry up, elves only
allowed a limited edition of 500 calendars … (Lena)
http://home.fotocommunity.de/kleine.welten
Order at i.mantel@gmx.de or www.trancecard.de
Total Eclipse right in
your living room
Es sind immer nur wenige, aber
sehr spezielle Minuten, auf die
man sich gut vorbereitet, auf
Reisen geht – und viele von uns
freuen sich schon tierisch auf die
Sonnenfinsternis
Ende März. Für
alle, die zu
Hause bleiben
müssen, gibt
es einen Trost
von Mathmos:
Solar Eclipse und
Lunar Eclipse sind zwei
Leuchen, die in einer Glaskugel
die fantastischen Lichteffekte einer
Eclipse rund um die Uhr nachahmen.
Entweder in den Farben des
Nachthimmels, kühle Töne an der
silbernen Glasssphäre brechend,
oder das gesamte Spektrum von
reinen, warmen Sommerfarben
darstellend. Der Effekt der Eclipse
wird durch das Fokussieren von
www.mushroom-online.com/edit/shop
LEDs in den
Brennpunkt
einer silbernen Sphäre kreiert.
Verändert ihr den Blickwinkel, verändert
sich auch der
Lichteffekt.
Only few
months to go till
Total Solar Eclipse in
parts of South America, Africa,
Europe and Asia. But as not
everybody will be able to travel
to the adequate position on the
globe we found a little consolation
Pic Karl Knerr
for the left behind. Lunar Eclipse
and Solar Eclipse are two lamps
showing the changing light effects
in the comfort of your own home.
Wether in colours of the nightly
sky, refracting the cooling tones
around the silvered glass
sphere, or picking
up on the
whole spectrum
of
pure warm
sunset
colours.
Focusing LEDs
into the focal
point of a silvered sphere
creates the unique Eclipse effect.
It entices the viewer by coming
in and out of focus as you move
around the lamp. (Lena/cla)
www.mathmos.com