520L0683_generel Steering TI Rev AC may 2008 ... - Sauer-Danfoss

OSPC ON/OR
OSPR ON/OR
Allgemeines, Lenkungskomponenten
Technische Information
Lenkungskomponenten, Technische Daten und Merkmale
Die OSPC Open center Lenkeinheit
ist in zwei Versionen erhältlich:
• Open center Non-reaction (ON)
• Open center Reaction (OR)
Technische Daten OSPC ON:
• Verdrängung: 40 - 500 cm 3 /U
[2.44 - 30.51 in 3 /rev]
• Ölstrom, empfohlen: 4 - 70 l/min
[1.06 - 18.49 US gal/min]
• Max. Lenksystemdruck: 210 bar [3045 psi]
• Max. Gegendruck: 40 bar [580 psi]
Technische Daten OSPC OR:
• Verdrängung: 40 - 200 cm 3 /U [2.44 - 12.21 in 3 /rev]
• Ölstrom, empfohlen: 4 - 50 l/min [1.06 - 13.21 US gal/min]
• Max. Lenksystemdruck: 210 bar [3045 psi]
• Max. Gegendruck: 40 bar [580 psi]
Merkmale der OSPB und OSPC Open Center Lenkeinheiten:
• Geringes Lenkmoment 0,8 - 3,0 Nm [7.08 to 26.6 lbf.in] in normalen Lenksituationen
augrund geringer Federkräfte und einem großen Steuerbereich
• Geringe Geräuschemission durch laminare Strömungsbedingungen mit durchgehend
profi lgeschliff enen Nuten
• OSPC: eine oder mehrere eingebaute Ventilfunktionen: Druckbegrenzungsventil,
Schockventil in L + R, Nachsaugventil in L + R , Rückschlagventil in P
Die OSPR Open center Lenkeinheit
ist in zwei Versionen erhältlich:
• Open center Non-reaction (ON)
• Open center Reaction (OR)
Technische Daten OSPR ON und OSPR OR:
• Verdrängung:
70 - 200 cm 3 /U [4.27 - 12.21 in 3 /rev]
• Ölstrom, empfohlen:
5 - 30 l/min [1.32 - 7.93 US gal/min]
• Max. Lenksystemdruck:
175 bar [2538 psi]
• Max. Gegendruck: 20 bar [290 psi]
Merkmale der OSPR Open Center Lenkeinheiten:
• Geringer Lenkmoment in normalen Lenksituationen
• Geringe Geräuschemission
• Eine oder mehrere eingebaute Ventilfunktionen: Druckbegrenzungsventil,
Schockventil in L + R, Nachsaugventil in L + R und/oder Rückschlagventil in P
• Endanschlüsse (Rearports) mit integrierten Fittings (ORFS)
520L0683 • Rev AC • May 2008
F300618 tif
F300621 tif
15