2010 gemeinsam Wir bauen Wohnungen - SAGA-GWG

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

8 WIR IM QUARTIER WIR gemeinsam Veddel Haute Couture von der Elbinsel Naciye Aslan und Nesrin Kaya erhalten von der Meisterschneiderin Irina Mitelman (v. li.) wertvolle Tipps Flauschig weich ist sie und am liebsten möchte man sie sofort überstreifen. Die edle, graue Strickjacke ist ein Werk von Naciye Aslan. Die türkischstämmige, auf der Veddel lebende Mutter dreier Söhne, zählt zu den vielen Mi - Neuwiedenthal Von Schweinchen und anderen Kunstwerken Rot, gelb oder doch lieber ein Glitzerstein? Designerin Ricarda Zimmermann steht den Kindern mit Rat und Tat zur Seite Xenia malt meistens Menschen, Anisha am liebsten Blumen und Schmetterlinge. Bahar bringt gern Schweinchen zu Papier. Fabian steht auf Comics und Patrik auf Drachen bil - der. Obgleich sie so verschiedene Lieb - lingsmotive haben, eint die Kinder aus Neuwiedenthal doch eines: ihre Liebe zur Kunst! Einmal wöchentlich, jeweils am Samstagvormittag ab 10.00 Uhr, treffen sie sich in den Räumen des Foto: M. Scholz gran tinnen, die richtig gut nähen, häkeln und stricken, mit diesem Talent jedoch beruflich nicht Fuß fassen können. Dieser Situation hat sich die be - kannte Modedesignerin Sibilla Paven - stedt angenommen. Im Rahmen des Integrationsprojekts „Made auf Ved - del“ des Vereins Förderwerk Elbinseln unterstützt die Hamburger Designerin Frauen aus dem Quartier, indem sie Teile ihrer Kollektionen sowie Acces - soires produzieren lässt. Ein Kärtchen, das den Stücken beiliegt und den Namen der jeweiligen Näherin trägt, macht deutlich: Wo Veddel draufsteht, ist es exklusiv von der Veddel. Um den besonderen Anforde run - gen gerecht zu werden, erhalten die Teilnehmerinnen eine Ausbildung von der Schneiderin Irina Mitelman, die lange für Pavenstedt und Jil Sander tätig war. Gearbeitet wird unter anderem in einem Atelier an der Veddeler Brückenstraße, das SAGA GWG günstig zur Verfügung stellt. „Für die Frauen ist das Projekt eine Möglichkeit, einerseits Vereins Hilfspunkt, um in der Farb - punkt- und Designwerkstatt unter fach männischer Anleitung gemeinsam zu malen, zu basteln und mit verschiedenen Materialien zu experimentieren. Die Werkstatträume stellt SAGA GWG mietfrei zur Verfügung. „Bei uns können alle Kinder ab fünf Jahren mitmachen. Wir verstehen uns als offener Treff“, sagt die Designerin Ricarda Foto: H. Hass Geld zu verdienen, andererseits aber auch Neues zu lernen und kreativ zu werden“, sagt Pavenstedt, die sich von den Hand ar beiten der Migran tinnen bei ihren Kollektionen schon mehrfach inspirieren ließ. „Wie so oft liegt das Potenzial im Stadtteil“, ist Rolf Kellner vom För derwerk Elbinseln überzeugt. „Viel mehr Menschen sollten den Mut haben, gerade aus einer schwierigen Situation heraus Ideen zu entwickeln und Neues zu schaffen. Es ist so viel möglich.“ Naciye Aslan hat es bislang nicht bereut, Pavenstedt mit ihrem Können zu unterstützen. Un be zahlbar sind für sie die Erfahrungen, die sie bislang sammeln konnte: Als das Top- Model Nadja Auermann eines ihrer Werke im Fernsehen trug, habe sie das „sehr, sehr stolz“ gemacht. (CSL) Geschäftsstelle Mitte Telefon 4 26 66-27 00 Zimmermann, die den Kreativkurs im Team mit der Lehramtstudentin Paulina Marcinkiewicz und zwei weiteren Frauen leitet. Wie sie berichtet, sollen die Kinder lernen, kreativ zu werden und quer zu denken. Das sei auch im Alltag nützlich. Gemeinsam mit den jungen Nachwuchskünstlern hat die Designerin bereits erste Aus - stellungen organisiert. Auch das Schau fenster des Papierhauses Schacht & Westerich durften die Kinder schon gestalten. „Wir bemühen uns um den Blick über den Tellerrand und den intensiven Kontakt zur Wirtschaft“, betont Ricarda Zimmer - mann. Dann wendet sie sich wieder dem sieben Jahre alten Mesout zu. Sein Gemälde benötigt noch den letzten Schliff, bevor es schön eingerahmt zu den anderen Kunstwerken an der Wand kommt. Weitere Infos gibt es telefonisch bei Hilfspunkt e.V., unter Telefon 6 52 12 93. (CSL) Geschäftsstelle Süderelbe Telefon 4 26 66-21 00
50 Jahre Hohenhorst Zwischen Feldern und Wiesen Fotos: H. Hass Die ehemalige Bürgerterrasse hinter dem EKZ Berliner Platz steht vor einer umfassenden Umgestaltung. Blau blühende Pflanzen sollen künftig an die Wasseranlage aus den 1960er Jahren erinnern In Hamburgs Osten wurde 1960 der Grundstein für ein Großprojekt des städtischen Wohnungsbaus gelegt. In der Siedlung, die auf der sprichwörtlich grünen Wiese zwischen Jenfeld und Rahlstedt entstand, leben heute über 10.000 Menschen. Viele von ihnen vom ersten Tage an. Sie wissen noch ganz genau wie es war, damals in Hohenhorst. Dieter Westphal ist einer der ersten, der Anfang der 1960er Jahre nach Hohenhorst zog und erinnert sich gerne an diese Zeit. „Vor der Bebauung waren hier überall Feldwege. Als wir hierher kamen, waren unsere ersten Nachbarn Kühe“, erzählt der 75-Jährige. Die „Bebauung“, auf die Westphal anspielt, ist nichts Geringeres als die gesamte Entstehung dieses Ham bur - ger Wohngebietes. Eine Fotoausstellung anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Stadtteils zeigt das Hohen - horst der 1960er Jahre. Konrad und Gisela Richter sowie Dieter Westphal (v. li.) erinnern sich Zwischen 1960 und 1964 wurde Hohenhorst gebaut, zwei Drittel der 3.173 Wohnungen gehören heute SAGA GWG. Als Großwohnquartier auf dem Reißbrett geplant, ist Hohenhorst ein abwechslungsreicher Stadtteil. Für die Gebäude wurden unterschiedliche Baumaterialien und Geschosshöhen gewählt und großzügige Grünflächen in die Gebäudezeilen integriert. Zudem liegt Hohenhorst in direkter Das Ehepaar Richter feierte vergangenes Jahr Goldene Hochzeit. 48 ihrer 50 Ehejahre verbrachten die beiden in Hohenhorst. Nachbarschaft zur Feld- und Wie sen - landschaft Schleswig-Holsteins. Diese Nähe zur Natur schätzen auch Gisela und Konrad Richter. Das Ehepaar hat den Umzug nach Hohen - horst nie bereut, auch wenn der An - lass dafür alles andere als schön war. „Wir waren Flutopfer und mussten 1962 aus Waltershof wegziehen“, erinnert sich Gisela Richter. Dass es in und um Hohenhorst so grün ist, hat ihnen jedoch gleich gefallen und den Neuanfang erleichtert. „Unsere beiden Söhne hatten sehr viel Platz zum Spie - len in der Natur“, so Richter, „nachmittags trafen sie sich immer mit den Nachbarskindern auf der Wiese links von der Grunewaldstraße zum Gum - mi twist spielen. Deswegen hieß die Wiese auch nur ‚Twistwiese’ bei uns“, sagt sie. Heute wird in Hohenhorst vielleicht seltener Gummitwist gespielt, doch Platz zum Spielen gibt es immer noch reichlich. Kürzlich erst wurde der Spielplatz an der Potsdamer Straße von SAGA GWG umfangreich renoviert und im April neu eröffnet. Doch nicht nur Kinder freuen sich darüber. Für alle Erwachsenen mit Spieltrieb gibt es dort nun eine Boule-Bahn. Wer dazu keine Lust hat, kann immer noch die Natur er kun den: Feldwege gibt es nach wie vor viele. (BRA) Schreiben Sie ein Stück Stadtteilgeschichte! In unserer neuen Rubrik „Damals in…“ möchten wir auch künftig die Vergangenheit aufleben lassen. Melden Sie sich bei uns (Adresse S. 15), wenn Sie alte Fotos von Straßen oder Häusern haben und Geschichten aus Ihrem Quartier erzählen können. Alle Teilnehmer, deren Geschichten abgedruckt werden, können sich über Kombitickets für die zehn Standorte der Stiftung Historische Museen Hamburg freuen. Weitere Informationen unter Telefon 4 28 13 10 oder www.hamburgmuseum.de Foto: J. Meier Foto: O. Grossar Die Plastik „Gleichklang“ von Karl August Ohrt steht mittlerweile auf der ehemaligen Bürgerterrasse DAMALS IN ... Ausgabe 2 · 2010 9
Seite 1 und 2: 2· 2010 gemeinsam Theater Rocker u
Seite 3 und 4: Foto: T. Duffé Start um 9.45 Uhr:
Seite 5 und 6: Foto: M. Scholz Unternehmen wird im
Seite 7: Foto: H. Hass Reihenhäuser für Sp
Seite 11 und 12: Die Polizei rät: Tipps zum Schutz
Seite 13 und 14: Mit über 2.600 Teilnehmern von run
Seite 15 und 16: vorspringende Spitze Abk.: Chefarzt

2010 gemeinsam Wir bauen Wohnungen - SAGA-GWG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?