Schutz durch DIN VDE
Schutz durch DIN VDE
Schutz durch DIN VDE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
158<br />
1.706 Leitfähige Bereiche mit begrenzter Bewegungsfreiheit<br />
Conductive Locations with Restricted Movement<br />
men, dass diese gegenüber Teil 410 erleichterte<br />
Bestimmung künftig auch in anderen Bereichen<br />
angewendet werden darf.<br />
Bei tragbaren Betriebsmitteln, z.B.Handwerkzeugen,<br />
sind anzuwenden<br />
z SELV nach Teil 410 oder<br />
z <strong>Schutz</strong>trennung mit nur einem Verbrauchsmittel<br />
je Sekundärwicklung.<br />
Bei Handleuchten ist nur zulässig<br />
z SELV nach Teil 410 (Bild 1).<br />
Handleuchten müssen in leitfähigen Bereichen<br />
zur <strong>Schutz</strong>art SELV gehören.<br />
706.3 Potenzialausgleich für<br />
Funktionszwecke (706.411.3)<br />
Functional Equipotentional Bonding<br />
Manchmal ist eine Erdung für die Funktion der Anlage<br />
erforderlich, nicht also für den Fehlerschutz.<br />
Das trifft z. B. bei Messgeräten zu, welche die Spannung<br />
gegen Erde oder den Berührungsstrom zu<br />
überwachen haben. In diesem Fall muss für den<br />
leitfähigen Bereich vorgenommen werden<br />
z<br />
vom<br />
Netz<br />
Sicherheitstransformator<br />
ein Potenzialausgleich FBE zwischen allen Kör-<br />
pern, fremden leitfähigen Teilen und der Erde<br />
(Bild 2).<br />
706.4 Lage der Stromquellen bei<br />
<strong>Schutz</strong>trennung, SELV oder<br />
PELV (706.413 und 706.414)<br />
Position of Sources in Protective<br />
Separation, SELV or PELV<br />
Die Stromquellen für die genannten <strong>Schutz</strong>maßnahmen<br />
sind grundsätzlich außerhalb des leitfähigen<br />
Bereiches aufzustellen. Das gilt aber nicht,<br />
wenn diese Stromquellen fest installiert sind.<br />
Bewegliche Stromquellen für SELV, PELV und<br />
<strong>Schutz</strong>trennung werden außerhalb des leitfähigen<br />
Bereiches platziert.<br />
begrenzter leitfähiger Bereich<br />
H07RN-F<br />
230 V/24 V 230 V/230 V<br />
Isolierstoffgehäuse<br />
M<br />
_<br />
706.5 Material<br />
Materials<br />
Trenntransformator<br />
Bild 1: Anschluss von Handleuchte und Elektrowerkzeug im leitfähigen Bereich mit begrenzter Bewegungsfreiheit<br />
mA<br />
FBE<br />
IT-<br />
Gerät<br />
Heizkörper<br />
M _<br />
Im Teil 706 werden keine Aussagen zum Material<br />
gemacht, jedoch wird auf die übrigen <strong>VDE</strong>-Bestimmungen<br />
verwiesen. Deshalb muss das Leitungsmaterial<br />
der Gefährdung im leitfähigen Bereich gewachsen<br />
sein. Als bewegliche Leitungen kommen<br />
Leitungen der Bauart H07RN-F oder gleichwertige<br />
in Betracht. Stecker und Kupplungsdosen müssen<br />
aus Isolierstoff sein.<br />
Wiederholung und Vertiefung<br />
230 V/230 V<br />
vom<br />
Netz<br />
230 V<br />
Bild 2: Potenzialausgleich für Funktionszwecke (FBE von Function<br />
Bonding Earthed)<br />
1. Nennen Sie drei Beispiele von leitfähigen Bereichen<br />
mit begrenzter Bewegungsfreiheit.<br />
2. Welche <strong>Schutz</strong>maßnahmen sind in leitfähigen<br />
Bereichen mit begrenzter Bewegungsfreiheit für<br />
handgeführte Elektrowerkzeuge zulässig?<br />
3. Welche besondere Bestimmung gilt für bewegliche<br />
Sicherheitstransformatoren bei Arbeiten<br />
in leitfähigen Bereichen mit begrenzter Bewegungsfreiheit?
Change language