berichte - Stadt Limbach-Oberfrohna

12. Oktober 2006 STADTSPIEGEL
schluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen
Vorschriften und den Vorschriften des Sächsischen Eigenbetriebsgesetzes
und der Sächsischen Eigenbetriebsverordnung liegen in
der Verantwortung der Betriebsleitung des Eigenbetriebes. Meine
Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von mir durchgeführten Prüfung
eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung
der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.
Ich habe meine Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und unter
Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten
deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung
vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen,
dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung
des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze
ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht
vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich
auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden.
Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse
über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche
Umfeld des Eigenbetriebes sowie die Erwartungen über mögliche
Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit
des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems
sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss
und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt.
Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze
und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen
Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung
des Jahresabschlusses und Lageberichts. Ich bin der Auffassung,
dass meine Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für meine
Beurteilung bildet.
Meine Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
Nach meiner Überzeugung vermittelt der Jahresabschluss unter Beachtung
der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen
Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanzund
Ertragslage des Eigenbetriebes. Der Lagebericht gibt insgesamt
eine zutreffende Vorstellung von der Lage des Eigenbetriebes und
stellt die Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.
Der Sächsische Rechnungshof nimmt den Bericht des Abschlussprüfers
zur Kenntnis und erteilt dem Jahresabschluss des
Eigenbetriebes „Ver- und Entsorgung Limbach-Oberfrohna“ zum
31.12.2004 den abschließenden Vermerk:
Der Jahresabschluss und der Lagebericht des Eigenbetriebes „Verund
Entsorgung Limbach-Oberfrohna“ liegen in der Stadtverwaltung
09212 Limbach-Oberfrohna, Rathausplatz 1, Haus B Zimmer
101 für die Dauer vom 16.10.2006 bis 26.10.2006 während der Öffnungszeiten
der Stadtverwaltung d.h.
montags in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr
dienstags in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr
und von 13.30 bis 18.00 Uhr
donnerstags in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr
und von 13.30 bis 15.30 Uhr sowie
freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr
zu jedermanns Einsichtnahme aus.
Bürgerservice bleibt zu
Am 12. und 13. Oktober bleibt der Bürgerservice des Landratsamtes
in der Jägerstraße 2a, Limbach-Oberfrohna, wegen Umzug innerhalb
des Hauses für den Besucherverkehr geschlossen.
Ilona Schilk, Pressesprecherin Landratsamt
Tourismusverein bezieht neues Domizil
Der Regionalmarketing und Tourismusverein des Landkreises Chemnitzer
Land „Zwischen Muldental und Erzgebirge“ hat in seinem
Sitz, dem Schloss Waldenburg, Peniger Straße 10, einen neuen Geschäftsraum
bezogen. Ab sofort ist dieser im Bereich des Hauptportals
zu finden. Die Geschäftsstelle ist täglich von 8 bis 17 Uhr besetzt.
Telefonisch ist sie wie gehabt unter der (037608) 27243, Fax:
27245 oder per E-Mail unter info@tourismus-chemnitzerland.de zu
erreichen.
Aus dem Stadtgeschehen
Stadt sieht Daseinsvorsorge
als wichtige kommunale Aufgabe
In den letzten Tagen ging der Verkauf von Gesellschafteranteilen am
Diakomed-Krankenhaus Hartmannsdorf durch die Presse. Die Gemeinde
Hartmannsdorf und der Landkreises Mittweida haben diese
Entscheidung gefällt und erstere hat ihre Anteile bereits an die Stadtmission
Chemnitz e.V. veräußert.
Aus Sicht der Stadt Limbach-Oberfrohna bestehen diesbezüglich
keine Absichten. „Von unserer Seite aus wird es keine Vorschläge an
den Stadtrat geben, die Anteile zu veräußern“, betonte dazu Oberbürgermeister
Dr. Hans-Christian Rickauer. „Außerdem sehe ich die
Gesellschafterrolle der Stadt in der Diakomed gGmbH als wichtigen
kommunalen Beitrag der Daseinsvorsorge. Auch wenn künftig die
Stadtmission Chemnitz e.V. auf Grund der Übernahme der Anteile
der Gemeinde Hartmannsdorf über eine Mehrheit von 80 Prozent
der Gesellschaftsanteile verfügt, steht der Stadt Limbach-Oberfrohna
trotz allem ein umfangreiches Informations- und Kontrollrecht
zu. Dies wird die Stadt gegenüber der Diakomed gGmbH auch künftig
im Interesse ihrer Bürger wahrnehmen“, betonte das Stadtoberhaupt.
Das Diakonie-Krankenhaus in Hartmannsdorf entstand als Neubau
aus den beiden Krankenhäusern Limbach-Oberfrohna und Burgstädt,
dazu wurde 1993 die gemeinnützige GmbH Diakomed Diakoniekrankenhaus
Chemnitzer Land gegründet.
1. Spatenstich
für neue Feuerwache Limbach
Das Gerätehaus an der Chemnitzer Straße soll bis zum Frühjahr 2008
fertiggestellt werden. Sie wird neben der Fahrzeughalle mit fünf Stellplätzen
und einem Waschplatz außerdem einen Schlauchturm, die
Atemschutzwerkstatt, eine Bekleidungskammer sowie Räume für die
Jugendfeuerwehr und den Schulungsraum unter einem Dach vereinen.
Insgesamt werden dafür 1,6 Millionen Euro investiert, davon
kommen 565.000 Euro als Fördermittel vom Land. Mit dem Baubeginn
für die neue Feuerwache erfüllt sich ein lang gehegter Wunsch
der Limbacher Ortswehr. Als Stützpunktwehr erhält sie mit dem neuen
Gebäude eine Feuerwache, die den heutigen Ansprüchen der
Gefahrenabwehr optimal entspricht.
Das Feuer habe dem Menschen zu Fortschritt verholfen, andererseits
richten Brände aber auch immer wieder verheerende Schäden
an. Denn wie Friedrich Schiller schon einschränkte, „Wohltätig ist
des Feuers Macht, wenn sie der Mensch bezähmt, bewacht“, sagte
3