Zahnärztliche Berufsausübung und Recht - Zahnärztekammer Bremen

KAMMER-EXPRESS
MONATSBLATT DER ZAHNÄRZTEKAMMER BREMEN
Die ZÄK lässt Bilder sprechen
Grillfest
Special Olympics
ZFA-Freisprechungsfeier
ZMV-Abschlussfeier
08/2010

2 Vorwort
Unsere Ansprechpartner für Sie:
Buchhaltung
Pamela Behnken
Tel.: 0421 33303-20 / E-Mail: p.behnken@zaek-hb.de
Sekretariat / Kammer-Express
Astrid Schulz
Tel.: 0421 33303-22 / E-Mail: a.schulz@zaek-hb.de
Geschäftsführung
Jörg Bauer
Tel.: 0421 33303-33 / E-Mail: j.bauer@zaek-hb.de
Mitgliederservice / Zahnärztliche Stelle
Bianca Köhler
Tel.: 0421 33303-44 / E-Mail: b.koehler@zaek-hb.de
GOZ / GOÄ / MPG / Patientenberatung /
Sachverständigenkommission
Renate Friedrich
Tel.: 0421 33303-60 / E-Mail: r.friedrich@zaek-hb.de
Ausbildung / Schlichtungsstellen / Patientenberatung /
Gutachten / Fachmessen
Jutta Bernet
Tel.: 0421 33303-66 / E-Mail: j.bernet@zaek-hb.de
Fort- und Weiterbildung
Rubina Ordemann
Tel.: 0421 33303-77 / E-Mail: r.ordemann@zaek-hb.de
Thorsten Hogrefe
Tel.: 0421 33303-70 / E-Mail: t.hogrefe@zaek-hb.de
Torsten Rieckers
Tel.: 0421 33303-14 / E-Mail: t.rieckers@zaek-hb.de
Impressum
Herausgeber:
Zahnärztekammer Bremen
Haus der Zahnärzte
Universitätsallee 25 · 28359 Bremen
Telefon: 0421 33303-0 · Fax: 0421 33303-23
E-Mail: info@zaek-hb.de
www.zaek-hb.de
Der Vorstand:
Dr. Wolfgang Menke Tel.: 04 21 449025
Dr. Wolf-Peter Behnke Tel.: 0421 601336
Andreas Bösch Tel.: 0471 77055
Dr. Dr. Lür Köper Tel.: 0421 611661
Redaktionsleitung, Textchefin, Chefin vom Dienst,
Bildredakteurin:
Astrid Schulz Tel.: 0421 33303-22
Autoren dieser Ausgabe:
Jörg Bauer(jb), Jutta Bernet(jub), Renate Friedrich(rf ), Thorsten
Hogrefe (th),Michael Jung(mj), W. M. Nentwig(wm), Astrid Schulz(as)
Gestaltung:
Bekim Brljajoli / ecce:media GbR, Bremen Tel.: 0421 2222492
Fotonachweis: Studio Gielen; Zahnärztekammer Bremen;
Titelillustration:
Bekim Brljajoli – ecce-media.de
Druck:
Merlin, Bremen
Auflage: 850 Stück
Diese Mitgliederinformation enthält amtliche Bekanntmachungen der
Zahnärztekammer Bremen gem. § 8 Abs. 3 der Satzung.
Wenn in Texten des Kammer-Express die weibliche Form nicht der
männlichen Form beigestellt ist, so ist der Grund dafür allein die bessere
Lesbarkeit. Wo sinnvoll, ist selbstverständlich immer auch die weibliche
Form gemeint.
Für unverlangt eingesandte Leserbriefe, Manuskripte, Fotos und Zeichnungen
übernimmt die Zahnärztekammer Bremen keine Haftung. Die
Redaktion behält sich das Recht vor, Leserbriefe gekürzt aufzunehmen.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der
Zahnärztekammer Bremen mit Quellenangabe.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Bremen.
Liebe Kolleginnen,
liebe Kollegen,
noch nie hat uns ein Sommer so verwöhnt wie dieser – oder war das schon
zuviel an Sonne und Hitze? Manch einer mag schon leiser oder etwas
lauter über die Temperaturen gestöhnt haben, aber der Sommer hat
gezeigt, auch Hitze hat ihre Tücken – das müssen wir in unseren Breiten
erst noch lernen. Bei 30 Grad Raumtemperatur zu behandeln, macht
Patienten wie Ärzten große Schwierigkeiten, da gerät auch die beste
Praxisorganisation ins Wanken.
Auch die Gesundheitspolitik erweckt nicht den Eindruck, dass Sommerhitze
den Ideenreichtum beflügelt. Eine Reform jagt die nächste, und kaum,
dass sich ein Problem gelöst hat, werden drei weitere benannt. Hoffen wir
mit sinkenden Temperaturen auch auf den wieder erwachenden Verstand
unserer Politiker. Gesundheitspolitik muss für Ärzte und Patienten
berechenbar bleiben. Berechenbar heißt auch, Wahrheiten aufzuzeigen
– auch wenn sie unangenehm sind. In der Kostenlawine des Gesundheitswesens
sind weder die Zahnärzte noch die Ärzte die Kostentreiber. Der
gewaltige Kostenanstieg liegt in der sich wandelnden Altersstruktur unserer
Bevölkerung. Freuen wir uns doch an dem erreichten: wir werden bei
immer besserer Gesundheit immer älter! Das bringt aber auch Probleme
mit sich – auch ein sonniger Jahrhundertsommer erfreut nicht alle gleichermaßen.
Doch wann hatten wir schon einmal einen so phantastischen
Sommer – ich muss weit zurückdenken.
Ihr
Lür Köper
08/2010

Aus der Vorstandssitzung
Am 15. Juni 2010 fand die letzte
Vorstandssitzung vor der Sommerpause
statt. Der Vorstand diskutierte
dort schwerpunktmäßig
den Stand der GOZ-Novellierung.
Obwohl die BZÄK immer wieder
auf die betriebswirtschaftlich und
wissenschaftlich korrekt dargestellten
Leistungspositionen der
von ihr entwickelten HOZ hinweist,
scheint es, dass die Bundesregierung
die HOZ in ihrem
weiteren Bemühungen, die GOZ
anzupassen, nicht berücksichtigen
wird. Weiterhin diskutiert der
Vorstand die Positionen der BZÄK
zur Öffnungsklausel und den Selektivverträgen.
Diese Positionen
werden vom Vorstand der Bremer
Zahnärztekammer mit getragen.
Danach berichtet der Präsident
Dr. Wolfgang Menke über die
letzte Sitzung des Vorstandes der
Landesarbeitsgemeinschaft für Jugendzahnpflege
im Lande Bremen
e. V. (LAJB), dessen alternierender
Vorsitzender er ist. So melden immer
mehr Bremer Privatschulen
Betreuungsbedarf bei der LAJB an.
ABV setzt Nachzahlungsmöglichkeit durch
Erfolg für Kindererziehende
Anfang 2008 hatte das Bundessozialgericht
(BSG) entschieden
(Az.: B 13 R 64/06 R), dass die
gesetzliche Rentenversicherung
auch für kindererziehende Mitglieder
berufsständischer VersorgungswerkeKindererziehungszeiten
anerkennen muss, wenn diese
in den Versorgungswerken nicht
systematisch vergleichbar wie in
der gesetzlichen Rentenversicherung
berücksichtigt werden. Dies
ist regelmäßig nicht der Fall, weil
der Bund sich trotz entsprechender
Forderungen der Versorgungswerke
und ihrer Arbeitsgemeinschaft
(ABV) bisher weigert, Beiträge für
Zeiten der Kindererziehung an die
Versorgungswerke zu zahlen, wie er
dies an die gesetzliche Rentenversicherung
tut.
Die Rentenversicherungsträger
haben sich nach dieser Entscheidung
08/2010
Sollte die LAJB auch diese Bedarfe
decken wollen, so zieht das Personalneueinstellungen
nach sich.
Anschließend berichten Menke
und Vizepräsident Dr. Wolf-Peter
Behnke über ihr Treffen mit dem
Vorstand der Zahntechnikerinnung
Bremen. Ein großes Problem für
die Zahntechniker im operativen
Geschäft besteht mittlerweile
darin, dass die Industrie dem
Handwerk immer mehr Arbeit
durch die errichteten Fräszentren
abnimmt. Auch bezüglich des
Auslandszahnersatzes bestehen bei
der Zahntechnikerinnung große
Befürchtungen.
Die Zahnärztekammer wird
am 17. und 18. September 2010 an
der Berufsinformationsmesse in
Bremerhaven teilnehmen. Ausbildungsmessen
sind immer eine gute
Möglichkeit, um Schulabgänger auf
den Beruf der Zahnmedizinischen
Fachangestellten aufmerksam zu
machen. Bis 15. Juni 2010 waren 64
Ausbildungsverträge zur Zahnmedizinischen
Fachangestellten bei
uns eingetragen.
des obersten deutschen Sozialgerichtes
dafür entschieden, der Entscheidung
zu folgen und haben nach der
Prüfung aller Satzungen der berufsständischen
Versorgungswerke
inzwischen damit begonnen, Kindererziehungszeiten
für Mitglieder
der Versorgungswerke anzurechnen,
wenn diese einen entsprechenden
Antrag an die gesetzliche Rentenversicherung
gestellt haben.
Für viele Mitglieder der Versorgungswerke
führte die Anrechnung
von Kindererziehungszeiten in der
gesetzlichen Rentenversicherung
aber nicht zu einem Rentenanspruch,
weil sie allein mit den Kindererziehungszeiten
die in der gesetzlichen
Rentenversicherung geltende Wartezeit
von 60 Monaten nicht erreichen
konnten. Besonders betroffen waren
hier diejenigen, meist Mütter, die
ihre Kinder vor dem 31. Dezember
Neuigkeiten und Vorstandsinformationen
Der Vorstand zieht ein positives
Fazit des Grillfestes: Es tummelten
sich rund 80 Zahnärztinnen und
Zahnärzte, teilweise mit ihren Lebenspartnerinnen
und -partnern,
auf unserer Grillwiese am Focke-
Museum. Die Teilnehmer waren
einhellig begeistert und lobten
Zahnärztekammer und KZV
sehr für das gute Konzept. Viele
wünschten sich für das nächste Jahr
eine Wiederholung dieses Events
(siehe auch Seite 4).
Ebenfalls sehr positiv ist das Projekt
Special Olympics, gemeinsam
mit KZV und LAJB durchgeführt,
verlaufen. Auch hier zieht der Vorstand
ein positives Fazit.
Der Vorstand beschließt, die Teilnahmegebühr
für den BuS-Dienst
(Betriebsärztlichen und Sicherheitstechnischen
Dienst) anzupassen.
Im Oktober 2010 beginnt ein neuer
3-Jahres-Zeitraum für die Betreuung
durch die ZÄKn Bremen und Westfalen-Lippe.
Die jährlichen Kosten werden
um gut 15,– € erhöht, so dass für
einen 3-Jahres-Zeitraum jetzt eine
Gebühr von 270,– € anfällt.
1991 geboren haben, weil für Geburten
vor diesem Termin in der gesetzlichen
Rentenversicherung nur ein
Jahr Kindererziehungszeit berücksichtigt
wird. Aber auch Mütter,
die Kinder nach dem 1. Januar 1992
geboren haben, konnten betroffen
sein. Zwar wird für Geburten nach
dem 1. Januar 1992 eine Kindererziehungszeit
von drei Jahren in der
gesetzlichen Rentenversicherung berücksichtigt,
was bedeutet, dass mindestens
zwei Kinder geboren und
erzogen worden sein müssen, um
die Wartezeit von 60 Monaten zu
erreichen. Den Missstand, dass man
kindererziehenden Mitgliedern der
Versorgungswerke zwar Kindererziehungszeiten
in der gesetzlichen Rentenversicherung
anrechnete, sie aber
einen Rentenanspruch meist nicht
erreichen konnten, hat der Gesetzgeber
mit dem Gesetz zur Änderung
Weiterhin beschäftigt sich der
Vorstand mit den vermehrten Kündigungen
der Berufshaftpflichtversicherung
durch die AXA trotz
eines gültigen Rahmenvertrages.
Hier wird es für die zahnärztlichen
Kolleginnen und Kollegen spätestens
zum Jahreswechsel ein neues
Rahmenvertrags-Angebot geben.
Auch die BZÄK kümmert sich um
entsprechende Vereinbarungen mit
Privatversicherungen.
Der Vorstand ermächtigt die
Dres. Schuh und Thedens weiterhin
auf dem Gebiet der KFO weiterzubilden
bis Dezember 2015.
Der Vorstand beschließt, ein
Referat Alten- und Behindertenzahnheilkunde
einzurichten, da
die Anforderungen in diesem Bereich
zunehmen. Als Referentin für
Alten- und Behindertenzahnheilkunde
ernennt der Vorstand die
Kollegin Inga Holstermann. (jb)
des Vierten Buches Sozialgesetzbuch
zur Errichtung einer Versorgungsausgleichskasse
und anderer Gesetze
(BGBL. I, Nr. 42/2009, Seite 1939 ff)
kurz vor Ende der Legislaturperiode
des Bundestages abgeholfen. Durch
Einfügung eines neuen § 208 SGB VI
wurde festgelegt, dass Elternteilen,
denen Kindererziehungszeiten anzurechnen
sind, die aber die allgemeine
Wartezeit der gesetzlichen Rentenversicherung
von 60 Kalendermonaten
nicht erfüllt haben, zur Erlangung
einer Altersrente freiwillige
Beiträge nachzahlen können. Da der
Text von § 208 SGB VI zu der Frage,
wann die an der Wartezeit fehlenden
Monaten nachgezahlt werden
können, keine konkrete Angabe
enthält, haben sich die Träger der
Rentenversicherung dahingehend
verständigt, solche Nachzahlungen
frühestens sechs Monate vor dem
Fortsetzung auf Seite 4 →
3

4
Zahnärztliche Berufsausübung und Recht
Fortsetzung Seite 3
Erfolg für
Kindererziehende
Erreichen der jeweils geltenden
Regelaltersgrenze zuzulassen.
Damit ist sichergestellt, dass die
Rente pünktlich mit Ablauf des
Monats, der der Vollendung der
Regelaltersgrenze folgt, bezogen
werden kann.
Für Mitglieder von Versorgungswerken,
denen Kindererziehungszeiten
der gesetzlichen
Rentenversicherung angerechnet
worden sind, bedeutet dies, dass
sie, wenn sie die in der gesetzlichen
Rentenversicherung geltende
Regelaltersgrenze (derzeit 65.,
später 67. Lebensjahr) erreichen,
freiwillige Beiträge an die gesetzliche
Rentenversicherung, nachdem
derzeitigen Rechtsstand mindestens
Euro 79,60 an die Rentenversicherung
nachzahlen können,
um dort einen Rentenanspruch
aus den Kindererziehungszeiten
zu erlangen.
Der ABV-Vorsitzende RA Dr.
Ulrich Kirchhoff erklärte im
Zusammenhang mit dem Gesetzesbeschluss
des Deutschen
Bundestages: »Mit dieser von
der ABV seit langem geforderten
gesetzlichen Neuregelung widerfährt
den kindererziehenden Mitgliedern
der Versorgungswerke
endlich Gerechtigkeit, weil sie
nun aus den ihnen angerechneten
Kindererziehungszeiten auch
einen Rentenanspruch erlangen
können.« Mitglieder berufsständischer
Versorgungswerke,
die die Regelaltersgrenze in der
gesetzlichen Rentenversicherung
(derzeit 65. Lebensjahr) bereits erreicht
haben, sollten sich deshalb
umgehend mit der für sie örtlich
zuständigen Auskunft s- und Beratungsstelle
der Deutschen Rentenversicherung
– Bund (DRV) in
Verbindung setzen, um zu klären,
wie viele Beiträge sie gegebenenfalls
nachzahlen müssen, um aus
den ihnen angerechneten Kindererziehungszeiten
einen Rentenanspruch
zu erlangen. (mj)
Gemeinsames Grillfest von ZÄK und KZV
»Wir wollen Sie kennenlernen,
denn wir Zahnärzte wollen keine
Einzelkämpfer sein. Alle Kompetenzen
sollen gebündelt und
Netzwerke gebildet werden«, so
die Einladung dazu. Und fast 80
Zahnärztinnen und Zahnärzte,
teilweise mit Lebenspartnern, waren
dieser Einladung gefolgt.
Am 11. Juni 2010 fand erstmalig
im Garten des Focke-Museums in
Schwachhausen ein von Kammer
und KZV gemeinsam ausgerichteter
Grillnachmittag statt. Bei
strahlendem Sonnenschein führten
die Kolleginnen und Kollegen
intensive Gespräche, schmunzelten
über Erlebnisse aus der guten
alten Zeit oder tauschten einfach
Privates oder Tagesgeschäft liches
miteinander aus. Als dann um 18.00
Uhr die Musiker ihr letztes Stück
spielten und die Gastgeber die „Last
Order“ mit einer Glocke einläuteten,
äußerten sich alle begeistert
über die gelungene Veranstaltung
und versprachen, im Wiederholungsfalle
unverzüglich wieder zu
kommen. (jb)
08/2010
Weitere Fotos in der Bildergalerie auf www.zaek-hb.de

Bremer Zahnärzte screenten über 1.100 Athleten
Gesundheitsprogramm „Special Smiles“ ein voller Erfolg bei den Special Olympics
Andreas, 21, aus Osnabrück
strahlt. Denn er wurde soeben
ausgezeichnet. „Für Mut und
Tapferkeit beim Zahnarzt“ steht
auf seiner Medaille. Der geistig
behinderte Athlet hat soeben
das Special Smiles Programm
durchlaufen und nimmt stolz
die Medaille und eine Tüte mit
zahnfreundlichen Süßigkeiten
und Zahnpfl egeprodukten entgegen.
»Jetzt muss ich nur noch
auf meine Freundin warten, die
ist jetzt beim Zahnarzt. Und warten
bin ich gewohnt, das muss ich
beim Shoppen mit ihr auch immer.
Und da muss ich auch immer
eine Tüte tragen«.
Andreas ist einer von über 1.100
Athleten, die von Bremer Zahnärztinnen
und Zahnärzten während
der Special Olympics (14.
bis 18. Juni 2010) untersucht und
befundet wurden. Die Ergebnisse
dieser Screenings dienen dazu, den
Zahnstatus behinderter Menschen
zu erfassen. Täglich fünf Zahnärztinnen
und Zahnärzte haben
sich einen ganzen Tag Zeit genommen,
um ehrenamtlich – d. h.
ohne jegliche Aufwandsentschädigung
– die Sportler zu screenen.
Vor dem Screening sorgten die
Mitarbeiterinnen der Landesarbeitsgemeinschaft
zur Förderung
der Jugendzahnpfl ege im Lande
Bremen e. V. (LAJB) am Zahnputzbrunnen
für saubere Zähne und
leiteten die Athleten zur richtigen
Zahnpfl ege an.
Verlängerte Kündigungsfristen
Im letzten Kammer-Express berichteten
wir darüber, dass die
verlängerten gesetzlichen Kündigungsfristeneuroparechtswidrig
sind.
Aufgrund der Anfrage eines Kammermitgliedes
ergänzt unser Justiziar
RA und Notar W. M. Nentwig:
Das Kündigungsschutzgesetz
gilt unverändert. Danach ist die
08/2010
»Allen Athleten gebührt unsere
Anerkennung und unser Respekt.
Und unser Dank gebührt
unseren Bremer Zahnärztinnen,
Zahnärzten und ihren Mitarbeiterinnen,
die das Special Smiles
Programm durchgeführt und damit
erst möglich gemacht haben«,
so Dr. Wolfgang Menke, Präsident
der Zahnärztekammer Bremen.
Nachfolgend deswegen eine Liste
der „Helden-Teams“:
Barbara Neubert und Marie-
Louise Th iem
Dr. Peter Warnecke und
Julia Junge
Dr. Micaela Rathscheck-Nensa
und Jessica Scheller
Dr. Daniela Bogena und
Yvonne Giehl
Dr. Dirk Mittermeier und
Claudia Strohmaier
Dr. René Ciellas, Sandra
Wickbold und Nadine Jakoby
Dr. Heike Büchner, Ann-
Kathrin Punke und Maren
Keunecke
Holger Wichmann und Sonja
Binder
Dr. Jan Olaf Bogena und
Monika Langowski
Henning Sündermann und
Sandra Huke
Marc Oetke und Bettina Kagel
Stefanie Rolfsen und Jasmin
Blumenstein
Dr. Dr. Jan Rustemeyer und
Ghazal Zilke
Britta Förner-Langstädler und
Claudia Beese
Kündigung des Arbeitsverhältnisses
gegenüber einem Arbeitnehmer,
dessen Arbeitsverhältnis in
demselben Betrieb ohne Unterbrechung
länger als sechs Monate
bestanden hat, rechtsunwirksam,
wenn sie sozial ungerechtfertigt
ist. Der Europäische Gerichtshof
hat nicht das Kündigungsschutzgesetz
für europarechtswidrig erklärt.
(wn)
Zahnärztliche Berufsausübung und Recht 5
Negar Vakilian
und
Julia Renken
Holger Klingebiel
und
Tanja Michaelis
Dr. Mechthild
Schack und Sonja
Praegla.
Nicht zuletzt:
Ein Dankeschön an alle Spender
fi r m e n (KaVo, Sirona, Henry Schein,
Johnson & Johnson, Nordenta,
Procter & Gamble, Gaba, Norholt
Jordan Oral Care, u. v. m.), ohne
deren großzügige Unterstützung
ein professionelles Screening nicht
möglich gewesen wäre.
Weitere Fotos in der Bildergalerie
auf www.zaek-hb.de.
Anzeige
Attraktive Anlageobjekte
Die Bremer Idee: Jeder
Athlet bekommt nach dem
Screening diese Medaille
Sportler Andreas wartet
nach dem Screening auf seine
Freundin
Voll im Einsatz: Die Zahnärzte und ihre Mitarbeiterinnen
Wohn- und Geschäft shäuser in Berlin Charlottenburg-
Wilmersdorf und Reinickendorf sowie in Achim bei
Bremen mit einem Investitionsvolumen zwischen
€ 920.000 und € 2,7 Mio.
Bei Interesse und für weitere Informationen, wenden
Sie sich bitte für die Berliner Objekte an Frau Schmidt von
Engelhardt Immobilien unter 030 887233-0 und
für das Objekt in Achim an Herrn Lettmann von
Robert C. Spies unter 0421 17393-51.

Weitere Fotos von beiden Freisprechungsfeiern fi nden Sie in der Bildergalerie auf www.zaek-hb.de 6 Ausbildung und Fortbildung
Mit Biss und Know How
in die Zahnarztpraxis
71 ZFA feierten ihren Ausbildungsabschluss am 23. Juni 2010 im Weser-Stadion
»Also, ich fi nd’ meine Arbeit
cool!« strahlt David Lange bei der
Freisprechungsfeier im VIP Platin
Bereich des Weser-Stadions. Ihm
und 70 weiteren jungen Menschen
überreicht Rolf Weggen, Vorsitzender
des Berufsbildungsausschusses
der Zahnärztekammer Bremen,
das Abschlusszeugnis zum/zur
ZFA. Lange ist seit zwanzig Jahren
Freisprechungsfeier
in Bremerhaven
Am 22. Juni 2010 nahmen 18 Bremerhavener
ZFA-Auszubildende
freudig ihre Abschlusszeugnisse
in der „Strandhalle“ in Bremerhaven
entgegen. In seinen
Glückwunschworten würdigte
Andreas Bösch die Leistungen
der Absolventinnen. Zwei junge
Frauen haben ihre Abschlussprüfung
mit „sehr gut“ bestanden.
(jub)
der erste männliche Absolvent.
Und einen Arbeitsvertrag hat er
auch schon in der Tasche: »Ab
1. Januar 2011 fange ich bei einer
Praxis in Delmenhorst an.«
Gleich sechs Absolventinnen freuen
sich über die Note „1“. Für den musikalischen
Rahmen sorgen Martje
Schmidt (Gesang) und Jannek
Boomgaarden (Keyboard). Unter
David Lange am
Empfang seiner
Ausbildungspraxis
Dr. René Ciellas
Klasse 74
dem Beifall der rund 300 Gäste sagt
Weggen: »Wir sind stolz, dass so
viele junge Menschen den Weg zu
uns gefunden haben. Das spricht für
die hohe Qualität der Ausbildung
und einen interessanten, sich ständig
weiter entwickelnden Beruf.«
Drei Jahre lang haben die frisch
gebackenen Fachangestellten aus
dem Land Bremen Abrechnung und
Klasse 71
Klasse 72 Klasse 73
Klasse 75
Stolz über die Note „1“:
Denise Gröne, Alia Becker,
Anika Schubert, Kathrin Vogt,
Naranja Naganathan und
Carina Riedlinger (v. l.)
EDV gebüff elt, Verwaltung, Teamarbeit
und natürlich die assistierende
Betreuung der Patienten gelernt,
wie die Herstellung provisorischer
Kronen, OP-Vorbereitungen oder
die Entwicklung von Röntgenbildern.
Sieben ZFAs verkürzten die
Ausbildung sogar auf zwei bzw. zweieinhalb
Jahre.
08/2010

ZMV, die Vierte: Gut gerüstet für die Zukunft
Am 30. Juni 2010 fi el die Klappe:
Neun Teilnehmerinnen stellten
sich noch der mündlichen Wiederholungsprüfung,
dann war es
geschaff . Bei der anschließenden
Abschlussfeier überreichte Kammergeschäft
sführer Jörg Bauer
die Zertifi kate. Mit einem Glas
Sekt ließen die 22 frischgebackenen
ZMVs die Erlebnisse im
Kurs noch einmal Revue passieren.
Mit der Weiterbildung zur
ZMV sind die Teilnehmerinnen
für eine erfolgreiche Zukunft gut
gerüstet. (th)
FOBI AKTUELL
Hilfe: Kritik!
Wie führe ich ein Feedbackgespräch
Ohne Kritik keine Verbesserung – das verstehen wir alle, zumindest in der Th eorie. Oft mals tut’s dann doch
weh, wenn wir kritisiert werden. Oder im Rollentausch: Sie wollen gerne ein Feedback (Kritik) geben, wissen
aber oft nicht »Wie sag ich’s am Besten?«. Was bei Kritik in uns vorgeht, das und mehr erfahren und üben
Sie mit Brigitte Kühn.
Begeben Sie sich mit Brigitte Kühn auf einen
erkenntnisreichen Exkurs:
Hören – hinhören – zuhören
Konstruktive Kritik erteilen und erhalten
Typische Verhaltensmuster
Formulierungshilfen: „go und no-go“
Gesundes Selbstbewusstsein
Raus aus den „Harmonieschleifen“
Der Ton und die Körpersprache machen die Musik
08/2010
Wir sind ZMV!
Ihr Fortbildungsteam fr eut sich auf Ihre Anmeldung:
Kommunikations-Checklisten und Strategien für die Praxis –
Teamgespräch und die Regeln
Feedback-Regeln und Deeskalation.
Details zum Kurs fi nden Sie in unserem Programmheft auf
Seite 42.
Mittwoch, 6. Oktober 2010, 13.00 – 19.00 Uhr
Die Kursgebühr beträgt 148,– Euro inklusive Verpfl egung.
Es gibt 6 Fortbildungspunkte.
0421 33303-77: r.ordemann@zaek-hb.de 0421 33303-70: t.hogrefe@zaek-hb.de
0421 33303-14: t.rieckers@zaek-hb.de 0421 33303-14: v.iben@zaek-hb.de
oder per Fax 0421 33303-23.
Ausbildung und Fortbildung
© gwt52hkxd8z – fotolia.com
7

8 Fortbildungsveranstaltungen Termine
Bei den folgenden Kursen sind noch Plätze frei:
Bremer Zahnärzte Colloquium (BZC)
No Datum Referent Thema Gebühr / EUR
1047 02.09.2010
20.00 – 22.00
1048 28.10.2010
20.00 – 22.00
ZÄ Kurse
Dr. Dr. Jan Rustemeyer Die Entfernung von Weisheitszähnen
Prof. Dr. Hambrecht
Dr. Thies
Aktueller Stand der Endokarditisprophylaxe
2 Punkte
2 Punkte
No Datum Referent Thema Gebühr / EUR
10502 24.09.2010
14.00 – 19.00
25.09.2010
09.00 – 16.00
10507 20.08.2010
14.00 – 19.00
10508 17.09.2010
15.00 – 18.00
Teamkurse
Dr. Thomas Schwenk
Dr. Marcus Striegel
Aesthetics under your control – Red Aesthetics
Praktischer Intensivkurs Plastische PA-Chirurgie
Prof. Dr. Peter Pospiech Vollkeramik und CAD/CAM: Standard für die
zahnmedizinische Praxis
Dr. Markus Kaup Stift oder kein Stift
Konventionell zementiert oder adhäsiv befestigt
648,–
14 Punkte
170,–
5 Punkte
90,–
3 Punkte
No Datum Referent Thema Gebühr / EUR
10212 27.08.2010
14.00 – 20.00
28.08.2010
09.00 – 17.00
10215 06.11.2010
09.00 – 16.00
ZFA Kurse
Klaus C. Marwitz Die Formel Eins des Lesens
Wie Sie Herr der Informationsfl ut werden
Jiri Sedelmayer Zahnerhaltung ein Leben lang
Realität oder Utopie
295,– ZÄ
230,– ZFA
17 Punkte
154,– ZÄ
124,– ZFA
7 Punkte
No Datum Referent Thema Gebühr / EUR
10015 Theorie: 13.08.2010
15.00 – 18.30
Praktischer Teil:
14.08.2010
09.00 – 14.00
10016 25.09.2010
09.00 – 17.00
10033 29.09.2010
15.00 – 18.00
Röntgen
Dr. Jan Reineke
Sabine Mack
Christina Marschhausen
Prophylaxe: auf ein Neues
Für Wiedereinsteiger
Dr. Ralf Rösler Prophylaxe: Risikofaktoren – Management Überzeugen
statt überreden – Steigern Sie Ihre Fachkompetenz
Sabine Tietze Lebenslanges Lernen – Statt Bauch-Beine-Po:
Fitnesstraining für die „grauen Zellen“
185,–
168,–
8 Punkte
54,–
3 Punkte
No Datum Referent Thema Gebühr / EUR
10904 26.11.2010
jeweils 16.00 – 19.00
Sonderkurse
Dr. Hendrik Schlegel Aktualisierung der Fachkunde/Kenntnisse im
Strahlenschutz für ZÄ/ZAH/ZFA
60,–
4 Punkte
No Datum Referent Thema Gebühr / EUR
10511 07.09.2010
20.00 – 22.00
10214 05.11.2010
14.00 – 20.00
10512 25.11.2010
20.00 – 22.00
W.M. Nentwig
Claus Pfi sterer
Dipl. Psychologin Dörte
Scheffer
W.M. Nentwig
Dr. Nils Bulling
Streit in der Berufsausübungsgemeinschaft
Diagnose und Therapie
Erfolgreiches Marketing …
… ist Patienten-Beziehungs-Management
55,– ZÄ
45,– ZFA
2 Punkte
158,– ZÄ
126,– ZFA
6 Punkte
Arbeitsrecht in der Zahnarztpraxis 55,– ZÄ
45,– ZFA
2 Punkte
* Bei gebührenfreien Veranstaltungen erhalten Sie keine Anmeldebestätigung.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Programmheft oder unserer Homepage: www.zaek-hb.de
08/2010
*
*

✁
Verbindliche Anmeldung zu folgenden Kursen: (Bitte ankreuzen und Teilnehmername eintragen)
1047 �.............................................. 1048 �.............................................. 10502 �..............................................
10507 �.............................................. 10508 �.............................................. 10212 �..............................................
10215 �.............................................. 10015 �.............................................. 10016 �..............................................
10033 �.............................................. 10904 �.............................................. 10511 �..............................................
10214 �.............................................. 10512 �.............................................. _____ �..............................................
08/2010
Zahnärztekammer Bremen
Fortbildungsteam
Universitätsallee 25
28359 Bremen
Fortbildungsveranstaltungen Anmeldung
Absender: (Stempel)
Zahlung bequem per Lastschrift. Die Zahnärztekammer zieht die Kursgebühr 14 Tage vor Kursbeginn ein.
Kto ......................................................... BLZ ...................................................... Bank .................................................................
Die Teilnahmebedingungen gemäß Programmheft erkenne ich hiermit an.
Datum .............................................................................. Unterschrift ................................................................................................
Die Veranstaltungen finden statt mit freundlicher Unterstützung der
Per Post zusenden oder per Fax: 0421 33303-23.
Anmeldungen per e-mail an: r.ordemann@zaek-hb.de oder t.hogrefe@zaek-hb.de
9

10 GOZ-Anfragen aus den Praxen und Antworten der Zahnärztekammer
Frage:
Wie oft kann die Nr. 905 GOZ berechnet werden?
Antwort:
Die Leistungen nach Nr. 905 GOZ »Auswechseln eines Sekundärteils bei einem zusammengesetzten Implantat« sind
entgegen der Ansicht privater Versicherungen in der rekonstruktiven Phase pro Implantat und je Sitzung einmal berechnungsfähig.
Das entschied aktuell das Amtsgericht Hamburg mit Urteil vom 8. März 2010 (Az.: 24A C 14/09).
Dies gilt jedenfalls dann, wenn das Auswechseln des Sekundärteils nicht im Zusammenhang mit Leistungen nach der
Nr. 903 GOZ »Einbringen eines Implantats« oder der Nr. 904 GOZ »Freilegen eines Implantats und Einfügen von
Sekundärteilen in einem zweiphasigen Implantatsystem« vorgenommen wird, so das Gericht. Insbesondere folgte das
Gericht nicht der in anderen Entscheidungen vertretenen Auffassung, dass mit dem Gebührentatbestand der Nr. 905
GOZ nur der Reparaturfall nach vollständiger prothetischer Versorgung gemeint ist. Dem Wortlaut der Leistungsbeschreibung
ist eine derartige Einschränkung nicht zu entnehmen.
Auffassung der Zahnärztekammer Bremen:
Das Berechnen der Nr. 905 GOZ ist angemessen, wenn Implantate mit Sekundärteilen verwendet werden, die gewechselt
oder ausgetauscht werden müssen. Sekundärteile sind alle Teile, die nicht mit dem Implantat verlötet, untrennbar
verklebt oder verschweißt sind, wie zum Beispiel Einheilkappen, Gingivaformer, Abdruckpfosten, Übertragungsteile,
etc. Bei zusammengesetzten Implantaten müssen bereits beim Herstellen der prothetischen Suprakonstruktion phasenweise
permanent liegende Implantatteile systembedingt zum Teil mehrfach ausgewechselt werden. Dieses Austauschen
von mit dem Implantat verschraubten Teilen ist daher während der restaurativen Phase genauso berechnungsfähig wie
bei einem späteren Auswechseln nach längerer Tragedauer. Die Leistungsbeschreibung der Nr. 905 GOZ enthält hierzu
keinerlei einschränkende Berechnungshinweise.
Die Auffassung der Zahnärztekammer wird u. a. durch folgende Gerichtsurteile bestätigt:
LG München I Az.: 27 O 8436/04 vom 02.03.2006
OLG Hamm Az.: 3 U 26/00 vom 06.02.2006
AG Meißen Az.: 11 (3) C 0208/02 vom 27.05.2004
AG Dortmund Az.: 132 C 7327/01 vom 03.05.2002
OLG Karlsruhe Az.: 10 U 232/00 vom 08.02.2002
LG Dortmund Az.: 4 S 15/01 vom 18.10.2001
AG Iserlohn Az.: 42 C 84/01 vom 25.05.2001
AG Bad Neuenahr-Ahrweiler Az.: 3 C 2/97 vom 02.08.2000
AG Koblenz Az.: 42 C 4331/96 vom 07.01.1998
AG Hamburg Az.: 17b C 94/97 vom 30.09.1997
AG Kiel Az.: 118 C 197/95 vom 05.06.1997
AG Tettnang Az.: 3 C 1075/95 vom 05.06.1997
AG Philippsburg Az.: C 480/94 vom 19.01.1996
Dazu die Stellungnahme der Bundeszahnärztekammer vom 03.12.2004:
Die Leistung nach der Geb.-Nr. 905 GOZ ist pro Implantatpfeiler und je Sitzung bei einem Wechselvorgang oder
Austausch einmal berechenbar.
Die Geb.-Nr. 905 GOZ ist eine Implantatposition, nicht Hilfsposition bei Suprakonstruktionen. (rf)
go z Fach 24
!
Frage: Wie oft kann die Nr. 905 GOZ berechnet werden?
08/2010
✁

Anzeige
Kredite & Finanzierung
Flexibilität mit Zinsschutzfaktor.
Das apoZinscapDarlehen.
Profi tieren Sie von dem attraktiven Zinsniveau und begrenzen Sie Ihre
maximalen Zinsaufwendungen. So bleiben Sie während der gesamten
Laufzeit fl exibel.
Filiale Bremen
Schwachhauser Heerstr. 41
28211 Bremen
Telefon 0421 3482-0
Fax 0421 3482-190
E-Mail fi liale.bremen@apobank.de
Zahnärztliche Berufsausübung und Recht 11

12 Persönliches und Verschiedenes
Nachruf Dr. Dr. Ernst Menke
von Dr. Peter Boehme
Dr. Dr. Ernst Menke
Mit großem Bedauern haben wir
erfahren, dass am 29. Juni 2010 unser
Kollege Dr. Dr. Ernst Menke
im Alter von 86 Jahren verstorben
ist. Mit ihm hat die Bremer Zahnärzteschaft
einen Kollegen verloren,
der sich jahrzehntelang nicht nur
bei der Versorgung seiner vielen
Patienten in Klinik und Praxis,
sondern auch bei der Mitgestaltung
Jubiläen in den Praxen
Die Zahnärztekammer Bremen gratuliert sehr herzlich:
10-jähriges Jubiläum:
1. Juni 2010 Regina Masur
in Praxis Günter Klemke, Bremen-Lesum
29. Juni 2010 Ivonne Nickel
in Praxis Dr. Uwe Dzierzon, Bremen
1. Juli 2010 Christina Reese
1. Juli 2010 Alexandra Weller
1. August 2010 Jasmin Schmidt
in Praxis Dr. Carsten Bausdorf/
Sabine Leiber, Bremen
der Selbstverwaltung in Kammer
und KZV große Verdienste erworben
hat.
Geboren am 15.04.1924, wuchs
er in Bremen auf und kam gleich
nach der Schulzeit erst zum Arbeitsdienst
und dann zur Wehrmacht.
An der Ostfront erlitt er
eine schwere Kriegsverletzung. Der
Rücktransport rettete wahrscheinlich
sein Leben, aber er musste die
Zeit bis zum Kriegsende hauptsächlich
im Krankenhaus und Lazarett
verbringen.
Unter den erschwerten Bedingungen
der Nachkriegszeit studierte
er Medizin und Zahnmedizin
in Würzburg und Göttingen.
1952 kam er zu Prof. Steinhardt an
die Kieferklinik des heutigen Klinikums
Bremen Mitte, wo er seine
Facharztausbildung zum Facharzt
für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
absolvierte und danach
als Oberarzt tätig war. Als junger
Familienvater gründete er 1957
seine eigene Praxis. Er war damals
der erste Kieferchirurg in Bremen,
der es gewagt hatte, sich in freier
Praxis niederzulassen. Die Kollegen
waren dankbar dafür. Bald
wurde er zusätzlich Belegarzt an
der Kurfürstenklinik und später
mehrere Jahrzehnte Chefarzt der
kieferchirurgischen Abteilung des
St. Joseph-Stift s.
Seit Gründung der Zahnärztekammer
im Jahre 1959 war Ernst
Menke sechs Legislaturperioden
lang Mitglied der Delegiertenversammlung
und gehörte elf Jahre
dem Vorstand an, davon drei Jahre
als Vizepräsident. Viele Jahre war
er auch Mitglied der Vertreterversammlung
der KZV und amtierte
als deren stellvertretender Vorsitzender.
Am liebsten aber war er
Fortbildungsreferent. Dieses Amt
übte er 24 Jahre aus. In dieser Zeit
hat er ca. 150 Veranstaltungen und
Kurse geplant, vorbereitet und
durchgeführt. Von 1969 bis 1973
gehörte Ernst Menke dem Vorstand
der Deutschen Gesellschaft
für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
an. In Anerkennung seiner
außerordentlichen Verdienste um
den zahnärztlichen Berufsstand
1. August 2010 Nadine Stührenberg
in Praxis Dr. Kai Engert, Bremerhaven
7. August 2010 Manuela Uske
in Praxis Siegfried Ginsel/Walter Arendt/
Svetlana Steffi Arendt, Bremerhaven
20-jähriges Jubiläum:
11. August 2010 Tanja Schönfeld
in Praxis Eugen Dawirs/Dr. Rixta Meyer-Aller,
Bremerhaven
zeichnete ihn die Bundeszahnärztekammer
mit der Ehrennadel aus.
Bei diesem Engagement im Beruf
und um ihn herum blieb nicht allzu
viel Zeit für die Familie. Trotzdem
muss er für seine drei Kinder ein
Vorbild gewesen sein, denn alle haben
medizinische Berufe ergriff en.
Seine beiden Söhne führen die von
ihm gegründete Praxis auch nach
seinem endgültigen Ausscheiden
im Jahre 1999 erfolgreich weiter.
Die ersten Jahre im Ruhestand
widmete er verstärkt seiner Frau
und den Enkeln. Auch sein Hobby
Reisen konnte er noch genießen.
2003 erkrankte er dann an einem
Krebsleiden. Die moderne Medizin
schenkte ihm noch einige
Jahre ohne längeren Krankenhausaufenthalt.
Jetzt war seine Kraft
verbraucht.
Wir werden ihm ein ehrendes
Andenken bewahren.
Die Zahnärztekammer Bremen
dankt ihrem ehemaligen Präsidenten
Dr. Peter Boehme sehr für
die anschauliche Schilderung eines
bewegten Lebens.
In Memoriam
HELMUT WESSELS
* 22.08.1926 † 08.04.2010
DR. OTTO GÜNTHER
BUSCHE
* 19.05.1930 † 21.06.2010
Wir werden ihnen ein
ehrendes Andenken bewahren.
Zu Guter Letzt
… betrachten wir die Bakterien im
menschlichen Zahnbelag von einer
anderen Seite: Ein Forscherteam
vom Max-Planck-Institut fand heraus,
dass die Keime in der Plaque
unter anderem Lachgas freisetzen.
Sind Menschen mit viel Zahnbelag
häufi g deshalb so guter Laune? (as)
08/2010