Motor-Homologationsblatt

0,1mmB = 29,4 mm ±0,05mm2.17 Steuerzeiten/SteuerungTimingOTa) Theoret. Ventilspiel Einlaß: 0,15 mm Auslaß: 0,25mmTheoret. timing clearance Inlet ExhaustC = 7,4 mm ±b) Öffnungsbeginn ( mit Ventil-Prüfspiel 0 mm Meßpunkt Federteller )Valves open at (with theoret. check clearance )Einlaß: 50 o vor OT Auslaß: 90 o vor UTInlet before TDC Exhaust before BDCc) Öffnungsende (mit Ventil-Prüfspiel 0 mm. Meßpunkt Fe derteller )Valves closed at (with theoret. check clearance)Einlaß: 90 o nach UT Auslaß: 50 o nachInlet after BDC Exhaust after TDCd) Max. Ventilhub (mit Ventil-Prüfspiel 0 mm, Meßpunkt Federteller )Max. valve stroke (with theoret check clearance )Einlaß: 110 o n. OT = 7,45 mm Auslaß: 110 o vor OT= 7,45 mmInlet after TDC Exhaust beforeTDCe) Winkel zwischen Einlaß- und Auslaßventil(en): 0oAngle between inlet- and exhaust-valve(s)2.18 EinlaßInletNr.:Homologationsblatt-Homologation sheet No.a) Material des Ansaugkrümmers: Aluminium-LegierungMaterial of the manifoldb) Anzahl der Ansaugkrümmerelemente: 1Number of manifolds elementsc) Anzahl der Ventile pro Zylinder: 1aluminium alloymmNumber of valves per cylinderd) Max. Durchmesser des Ventiltellers: 26,5Maximum diameter of the valves heade) Durchmesser des Ventilschaftes: 5,0