Motor-Homologationsblatt

d) Lichtmaschine ja: n ein: X Typ:PVLGenerator yes no Type4.1 Zündanlage a) Art:MagnetzündungIgnition system Type magneto ignitionb) Anzahl der Kerzen pro Zylinder:1 c) Anzahl der Verteiler: 2Number of plugs per cylinderd) Anzahl der Zündspule n: 2Number of coilsNumber of distributorse) Anzahl der Unterbrecher: -- f) Anzahl der Kondensatoren: --Number of contact breakersNumber of condensersg) Bezeichnung Lademodul / Zündmodul:Description charging / ignition moduleBezeichnung Lademodul:Description charging moduleGehäusefarbe: SchwarzCase colour: BlackBezeichnung Zündmodul:Description ignition moduleGehäusefarbe: RotCase colour: RedÄltere Modelle mit der Zündanlage PVL 536 100 können mit der neuenZündanlage(PVL 580 100 = Lademodul und 580 200 = Zündspule) aufgerüstet werden.Older models with the ignition system PVL 536 100 can be updated with the new ignition system PVL 580 100(charging module)and PVL 580 200 ( ignition module)