Motor-Homologationsblatt

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Von autorisierten Service Zentren Instand gesetzte Motoren weisen auf der Rückseiteden AufdruckTB KP, auf der Vorderseite eine sechsstellige Nummer sowie den Aufdruck „Dealer“ auf.From authorized service centres rebuilded or upgraded engines are signed on the seal at the back side with „TB KP“, onthe front side with a six number code and „Dealer“.Von Werksmechanikern oder Renningenieuren überprüfte Motoren weisen auf derRückseite den Aufdruck TB KP, auf der Vorderseite eine sechsstellige Nummer sowieden Aufdruck „Racing“ auf.From the factory racing engineers or factory race mechanics checked engines are signed on the seal at the back sidewith „TB KP“, on the front side with a six number code and „Racing“.Alle Plomben sind Werkseitig mit den zugehörigen Motornummern sowie Händlerdatenerfasst.All different seals are under the control of the factory and each seal is known by engine number/service centre and personwho sealed a engine.Homologationsblatt-Nr.:Homologation sheet No.14)Bilder Plomben:Pictures seals:Werk Service Center Werksningenieur /WerksmechanikerFactory Servicecentre Factory engineer / Factory mechanicVorderseite Vorderseite VorderseiteFront side Front side Front side
Werk Service Center Werksingenieur /WerksmechanikerFactory Servicecentre Factory engineer / Factory mechanicRückseite Rückseite RückseiteBack side Back side Back side
Seite 1: Gültig ab:valid fromGültig bis:__
Seite 10 und 11: 2. Motordaten (siehe auch Zeichnung
Seite 12 und 13: gMinimum weight of the complete pis
Seite 14 und 15: 0,1mmB = 29,4 mm ±0,05mm2.17 Steue
Seite 16 und 17: gMinimum weight of valvek) Art der
Seite 18 und 19: d) Lichtmaschine ja: n ein: X Typ:P
Seite 21: 2.16 k) Mindestgewicht des Tassenst
Seite 25: Homologationsblatt-Nr.:Homologation
Seite 29 und 30: Homologationsblatt-Nr.:Homologation
Seite 31 und 32: Homologationsblatt-Nr.:Homologation
Seite 33 und 34: Manifold ( tolerances on dimens.: -
Seite 35 und 36: 40Zündverstellkurve für PVL 536 1
Seite 38 und 39: Ältere Motoren können mit der ver

Motor-Homologationsblatt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?