die samtgemeinde wathlingen informiert - Wathlinger Bote

Das offizielle amtliche
Mitteilungsblatt für die
Samtgemeinde Wathlingen
Jahrgang 37 Samstag, 21. April 2007 Nummer 17
Bereitschaftsdienste S. 2
Impressum S. 2
Amtl. Bekanntmachungen S. 4
Geburtstage S. 7
Veranstaltungskalender S. 8
Vereine + Verbände ab S. 9
Kirchl. Nachrichten S. 10+16
KESS informiert S. 11
Osterfeuer Fotonachlese S. 15
Kleinanzeigen S. 17
Rund um den Spargel S. 18+19
Sport ab S. 21
Aktuell im Internet:
www.wathlinger-bote.de
Samtgemeinde Wathlingen
www.samtgemeinde-wathlingen.de
Lernzentrum Nienhagen
Tel. 0 51 44-560 97 99 oder 01 77-743 23 71
Bahnhofstraße 7 · 29336 Nienhagen · Infos auf Seite 8
Großer Flohmarkt jeden Samstag 8 – 17 Uhr
Nienhagen· Im Nordfeld 4· Info: Tel. 05144-4227
28.04.2007 • 11 – 17 Uhr
Verlosung – Hauptpreis:
Elektroscooter
Dietz Agin im Wert von 2300 €
Weitere Highlights lesen Sie auf Seite 6

Wathlinger Bote – 2 – 21. April 2007/17
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST
Notfallsprechstunde
Sa. + So. von 10.00 – 12.00 Uhr
und 18.00 – 19.00 Uhr (möglichst einhalten)
Außerhalb der Notfallsprechstunde
in dringenden Fällen nach telef. Absprache
21. April 2007
Praxis Schneider
Mühlenweg 23, Eicklingen,
Tel. 0 5144 / 988 10 oder 0 51 49 / 988 10
22. April 2007
Dr. Gaede
Herzogin-Agnes-Platz 7, Nienhagen,
Tel. 0 5144 / 49 47 31
28. April 2007
Dr. Angelovski
Herzogin-Agnes-Platz 7, Nienhagen,
Tel. 0 5144 / 34 33
29. April 2007
Praxisgemeinschaft Bröckel
Hauptstraße 91, Bröckel,
Tel. 0 5144 / 988 60
Öffnungszeiten und Telefonnummern
der Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen
Samtgemeindebürgermeister
Wolfgang Grube, Verwaltungsleiter .............................................. 491-11
Wolfgang Grube (mobil) ............................................... 0179 - 219 51 93
Vorzimmer: Marina Ostermann ...................................................... 491-11
Fax: ............................................................................................... 491-27
E-Mail: Samtgemeinde-Wathlingen@lkcelle.de ...........................................
Allgemeiner Vertreter/Steuerung und interner Service Hergen Korte 491-12
Bürgerservice, Ordnung und Soziales Stefan Hausknecht................ 491-50
Planen, Bauen und Entwicklung Lothar Engelke .............................. 491-31
Klärwerk (bei Störungen im Abwasserbereich) ............................. 9704-12
oder ............................................................................. 0172 - 709 38 73
Telefonvermittlung: Ottokar Franke .. Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27
Wir sind für Sie da!
Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen im
Samtgemeinderathaus Wathlingen
Montag: ................................. 08.00 – 14.00 Uhr
Dienstag: ............................... 08.00 – 12.00 Uhr ......... 14.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch: .............................. 08.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag: ........................... 08.00 – 12.00 Uhr ......... 14.00 – 19.00 Uhr
Freitag: .................................. 08.00 – 12.00 Uhr
Frau Augustin ............................................................................. 491-69
Frau Krebs .................................................................................. 491-67
Frau Pohl .................................................................................... 491-68
Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen im
Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltung
der Samtgemeinde in Wathlingen und in Nienhagen
Montag: ................................. 08.00 – 12.00 Uhr
Dienstag: ............................... 08.00 – 12.00 Uhr .......... 14.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch: .............................. 08.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag: ........................... 08.00 – 12.00 Uhr .......... 14.00 - 17.30 Uhr
Freitag: .................................. 08.00 – 12.00 Uhr
Herr Klingemann ........................................................................ 491-57
Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen
Gemeinde Adelheidsdorf
Bürgermeister Georg Rahlfs ................................. Tel. 491-21, Fax: 491-27
................................................. 0 50 85/9 23 63, Handy 0175/5 23 90 79
Gemeinde Nienhagen
Bürgermeister Klaus Gärtner ............................... Tel. 978811, Fax: 978822
Gemeinde Wathlingen
Bürgermeister Torsten Harms ............................... Tel. 491-71, Fax: 491-77
Ingeborg Varchmin
Großmoorer Verlag
Gartenstraße 11
29352 Großmoor
� 0 50 85/74 27-29
Fax 0 50 85/74 99
Moorverlag@t-online.de
IMPRESSUM
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich
samstags mit einer Auflage von 6300 Exemplaren. Verantwortlich für den
amtlichen Teil des Wathlinger Boten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich
für den außeramtlichen Teil: Ingeborg Varchmin, Karin Prinz.
Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co.
KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002
Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen
nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse
verwendet werden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für
den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.
Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen.
Für unaufgeforderte Manuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine
Gewähr. Für Rücksendungen bitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.
www.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00
APOTHEKENDIENST
Samstag, 21.4.2007
Neustadt-Apotheke
Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,
Tel. 0 51 36 / 52 78
Sonntag, 22.4.2007
Apotheke Schnaith
Marktstraße 41, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 21 22
Montag, 23.4.2007
Rubens-Apotheke
Rubensplatz 3, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 882 80
Dienstag, 24.4.2007
Sperber-Apotheke
Sperbergasse 4A, Burgdorf, Tel. 0 51 36 / 89 30 80
Mittwoch, 25.4.2007
Die Neue Apotheke
Kaiserstraße 2A, Uetze, Tel. 0 51 73 / 980 30
Donnerstag26.4.2007
Eichhorn-Apotheke
Windmühlenstr. 5, Hänigsen, Tel. 0 51 47 / 10 61
Freitag, 27.4.2007
Hagen-Apotheke
Langerbeinstr. 2a, Nienhagen,
Tel. 0 51 44/ 2301
CELLER APOTHEKEN
Samstag, 21.4.2007
Heide-Apotheke
Fuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,
Tel. 0 51 41 / 454 55
Sonntag, 22.4.2007
Linden-Apotheke
Pestalozziallee 28, Altencelle Tel. 0 51 41 / 817 27
Montag, 23.4.2007
Sonnen-Apotheke
Vorwerker Platz 30, Celle-Vorwerk Tel. 05141/361 81
Dienstag, 24.4.2007
Löns-Apotheke
Westercellertorstr. 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 9 04 10
Mittwoch, 25.4.2007
Löwen-Apotheke
An der Stadtkirche 1, Celle, Tel. 0 51 41 / 2 36 66
Donnerstag, 26.4.2007
Mohren-Apotheke
Am Heeseplatz, Celle, Tel. 0 51 41 / 418 69
Freitag, 27.4.2007
Rats-Apotheke
Zöllnerstraße 41, Celle, Tel. 0 51 41 / 2 38 75
Polizeikommissariat Wathlingen ............................................... (0 51 44) 98 66-0
Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112
ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1
Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle ..........
sowie Augenärztlicher Notdienst (05141) 911911
DRK-Fahrdienste:
Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),
über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911
Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14
Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40
Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25
Zentrale .................................................................................... (05 31) 69 10 68
Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240
Wohngifttelefon (gebührenfrei Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr) ........ (0800) 1001280
Auskünfte über Gegenmaßnahmen bei Vergiftungen, Hausnotruf:(0 51 44) 1 92 14
Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444
Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (0 51 41) 6633
SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357
SOZIALSTATION
WATHLINGEN/FLOTWEDEL
- staatlich anerkannt seit 1981 -
Wir informieren und beraten Sie gern und sind
Tag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und Feiertagen
Wir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle
für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause
Wir bieten Ihnen an:
Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,
Dorfhilfe, Verleih von Krankenpflegehilfsmitteln
Leitende Pflegefachkraft/Pflegedienstleitung
Michaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38
Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:
Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf .. Hanna Wedekind-Nünemann
............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89
Gemeinde Wathlingen ....................... Ingrid Baden ........ Tel.: (0 51 44) 41 61
Gemeinde Bröckel .............................. Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98
Gemeinde Langlingen ........................ Barbara Kuhls ....... Tel.: (0 50 82) 271
Gemeinde Wienhausen, Eicklingen ..... Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98
Vertretungen der Gemeindeschwestern:
........................................ Manuela Drüsedau ........................... Tel.: (0 51 44) 49 09 60
........................................ Daniela Feilbach .............................. Tel.: (0 53 75) 98 26 43
........................................ Sabine Dücker ................................... Tel.: (0 51 44) 97 03 73
Einsatzleiterin Dorfhilfe:
Ann-Katrin Berkhan, Bröckel ............................................................... Tel.: (0 51 44) 928 41
In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,
sind wir montags – freitags 9.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

Wathlinger Bote – 3 – 21. April 2007/17
Samtgemeinde Wathlingen
Aus den Büchereien
Neu Neu Neu Soeben eingetroffen: Hörbücher für
Erwachsene: z. B. : Die Päpstin von D. Cros, Die Sturmflut von H. K. Schmidt, Träume süß,
Mein Mädchen von Joy Fielding
Rock/Pop z. B.: Just the best Vol. 57, Deutschland sucht den Superstar: Power of love
Maximo Park: Our earthly pleasures
CD-ROMs z. B.: FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Deutschland 2006
Bibi Blocksberg - Der verhexte Liebesbrief
Harry Potter Quidditsch-Weltmeisterschaft
DVDs z. B. : Das Parfüm, Casino Royale, Miss Undercover, Jagdfieber
Lucas, der Ameisenschreck, Die Biene Maja Teil 2
Weitere Neuheiten sind in den Büchereien für Sie (euch) eingetroffen.
Realschule Wathlingen beim Spieleturnier
als guter Gastgeber:
6a der Hauptschule Wathlingen räumt zweimal ab!
Die Sportlehrkräfte der Realschule Wathlingen
hatten eingeladen und fast alle kamen: Die
Schülerinnen und Schüler der 5. und 6. Klassen
der Hauptschule und der Realschule Wathlingen,
sowie die jüngsten Jahrgänge der
Grund- und Hauptschule
Eicklingen. Am Ende des
Vormittages standen die
Sieger fest: Im Basketball
gewann die Klasse 6b der
Realschule Wathlingen,
die beiden anderen Pokale
für das Hockey- und
das Treibball - Turnier holten
sich die Sportler aus
der 6 a der Hauptschule
Wathlingen.
In drei Hallenteilen gleichzeitig
traten die Fünft- und
Sechsklässler im Basketball-,
Hockey- und im
FISCH SCHMIDT
Verkaufsfahrzeuge in Ihrer Nähe
Mittwoch Nienhagen, Edeka, Am Klosterhof 9.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag Wathlingen, Edeka, Schneiderstr. 13.30 – 18.00 Uhr
Seit 1949
Große Freude bei den Hauptschülern der
6a: – Strahlend wird der „Pott“ herumgereicht.
„Ball unter die Bank“ - Turnier gegeneinander
an. Dank guter Vorbereitung und zügiger Abwicklung
des Organisationsteams unter der
Leitung des Realschullehrers Frank Borchert
wurde die Halle so effektiv wie selten genutzt.
Es spielt der Spielmannzug Nienhagen. Bratwurst
und Bier sowie Kaffee und selbstgemachter
Kuchen sorgen für das leibliche Wohl
Frisches handfiletiertes u. grätenfreies
Seelachsfilet ...... 100 g € 0. 99
Frisch- & Räucher-Fisch · Salate · Marinaden · Feinkost
29352 Großmoor · Tel. u. Fax 05085/7126
Die Sportlehrkräfte und die als Schiedsrichter
eingesetzten Zehntklässler der ausrichtenden
Realschule zeigten starke Nerven in dem
Hexenkessel an der Kantallee.
Der Gesamtsieger, die Klasse 6a der Hauptschule
Wathlingen, ging
gleich mit 2 Pokalen, einem
im „Ball unter die
Bank“, einem im Hockey
nach Hause. Die zweite
Trophäe gab´s aber erst
nach einem 7- Meter -
Schießen gegen die 6b
der Grund- und Hauptschule
Eicklingen. Beim
Basketball setzte sich die
Erfahrung des älteren
Jahrganges durch. Hier
siegte die 6b des Gastgebers.
Im nächsten Jahr vor
Ostern werden die Wanderpokale wieder für
die Jahrgänge fünf und sechs ausgespielt.
Kommentar eines abgekämpften Sechsklässlers:
Wir wollen unbedingt Revanche! Aber
leider werde ich wohl nicht sitzen bleiben.
Organisator Frank Borchart erteilt letzte Instruktionen zum Ablauf des dreiteiligen Mammutturnieres
KÖPI Club
Maibaumfest am 1. Mai 2007,
11 Uhr, bei Hänschen Jahrand
unserer Gäste. Für unsere Kleinen haben wir
uns wieder was ausgedacht. Der Vorstand
Kyffhäuser Kameradschaft Nienhagen
Maibaumpflanzen auf dem Herzogin-Agnes-Platz
Am Montag, 30.04.2007- Beginn um 17:00Uhr
Ihr Samtgemeindebürgermeister
Wolfgang Grube informiert:
Die Freibadsaison beginnt
Einige heiße und trockene
Tage haben
schon einen Vorgeschmack
auf den
kommenden Sommer
und die beginnende
Freibadsaison 2007
gegeben.
Und es ist endlich
wieder soweit: das
Freibad öffnet am Samstag, den 12. Mai 2007
seine Türen für Sie. Schwimmen, baden, planschen,
rutschen, springen, spielen und sich
in der Sonne aalen, das (geheizte) kühle Nass
lädt zum Freizeitvergnügen ein. Sollte Petrus
Vergleichswettkampf in Eicklingen bestätigt:
Schulsanitäter der Hauptschule Wathlingen
sind gut ausgebildet
An immer mehr Schulen werden Schulsanitäter
ausgebildet. Der DRK - Kreisverband
ist mit seinem Jugendrotkreuz
dabei behilflich. Folgerichtig wurde unter
der Leitung von ....Treptow ein großer
Vergleichswettbewerb für Schulsanitäter
auf Kreisebene ins Leben gerufen.
Die Hauptschule Wathlingen war
mit zwei Teams dabei und überzeugte
mit soliden Erste - Hilfe - Kenntnissen.
Es sah aus wie nach einem schweren
Verkehrsunfall. Einsatzfahrzeuge des
Deutschen Roten Kreuzes umlagerten
die Realschule Flotwedel, geschminkte
„Unfallopfer“ litten vor sich hin und
wurden zügig von Ersthelfern versorgt.
Beim Vergleichswettkampf lag die 2. Mannschaft knapp
vor HS Wathlingen I:
v.l.n.r.: Marie-Luise Kraska Jaqueline Koller, Sedat Yalti,
Sina-Maria Neben, Jessica Giebner, Janine Brandel.
Ein Menschenauflauf drum herum. Bei genauerem
Hinschauen wurde klar: das scheinbare
Chaos gliederte sich in gut geplante Übungsstationen,
die von 8 Schulsanitäter - Mannschaften
zu absolvieren waren. Die kritische
IGBCE - Ortsgruppe Nienhagen
Radtour zur Maikundgebung nach Hänigsen
Abfahrt 9.00 Uhr, ab Försterhaus Dannhorstweg.
Auf der Rückfahrt ist ein Imbiss geplant.
Mitglieder melden sich bitte bei Horst Rohde
Das Schulsanitäterteam HS-Wathlingen I
v.l.n.r.: Anna Ueberschär, Patrick Schmidt, Sarah Brand,
Alex Portnjagin, Theodor Lemke, Danny Dauberger,
Schulleiter Fritz Sudmeier
Maibaumaufstellen
nicht mitspielen, bleibt das Hallenbad noch geöffnet
und der Öffnungstermin wird auf den
19. Mai verschoben. An den Öffnungszeiten
ändert sich auch in diesem Jahr nichts: Montag
bis Freitag von 6.00 – 20.00 Uhr und am
Wochenende von 09.00 – 19.00 Uhr ist das
Bad geöffnet.
Ich hoffe auf einen langen, schönen Sommer
und darauf, dass Sie, liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger, oft die Zeit finden, unser schönes
Freibad in Papenhorst zu besuchen. Denn
durch Ihren regen Besuch entscheiden Sie
auch über die Zukunft unserer Bäder.
Ihr Samtgemeindebürgermeister
Wolfgang Grube
Jury konnte viele Punkte für die fachgerechte
Versorgung der „Verletzten“
vergeben. Denn eins wurde schnell
klar: Alle Teilnehmermannschaften
zeigten einen guten Leistungsstand. So
entschieden bei der fünfstündigen Prüfung
eher sportliche und denksportliche
Aufgaben über den Tagessieg. Das
sahen auch die Teilnehmer so, denn
bei mancher Prüfung wurde auch die
konkurrierende Mannschaft angefeuert.
Letztlich gewannen die favorisierten
Schüler aus Unterlüß vor dem gastgebenden
Team der Realschule Eicklingen.
Die Hauptschule Wathlingen,
mit zwei gleichstarken Teams ange-
reist, verpasste das Finale nur denkbar knapp
und landete im vorderen Mittelfeld. Im nächsten
Jahr soll der Vergleichswettbewerb an der
GHS Unterlüß, dem Titelverteidiger, stattfinden.
Die Schulsanitäter freuen sich schon darauf.
Zu dem traditionellen Maibaumaufstellen am Dorfgemeinschaftshaus in Großmoor lädt der
SPD-Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen sehr herzlich ein.
Wie immer ...
... ist für Essen und Trinken vorgesorgt
... wird der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Adelheidsdorf
spielen
... wird der Westerceller Spielmannszug auftreten
... ist nur noch gute Laune mitzubringen
... geht es am 30. April um 18 Uhr los
... hat unser Landtagsabgeordneter Rolf Meyer sein Kommen
zugesagt
... ist dann genug Gelegenheit zu Gesprächen mit oder auch
ohne Politik
... eine Hüpfburg für Kinder und Kinderschminken
... ab ca. 20 Uhr tanzen wir nach flotter Live Musik in den Mai
Wir freuen uns schon auf Ihr/Euer Kommen!
Rosi Mikolaiczak, 1. Vorsitzende
Tel. Nr.3223, oder Henning Trumtrar
Tel. 93120 bis Samstag den
28.04 07 an.

Wathlinger Bote – 4 – 21. April 2007/17
Vorläufiger Sitzungsterminkalender für April 2007
für die Samtgemeinde Wathlingen und den Mitgliedsgemeinden Adelheidsdorf, Nienhagen und Wathlingen
Donnerstag 26.04.2007 19.00 Uhr Rat der Gemeinde Adelheidsdorf im Raum 1 und 2 des Dorfgemeinschaftshauses Adelheidsdorf
Das Ordnungsamt der Samtgemeinde Wathlingen meldet:
Personalausweise, die bis zum 30.03.07 und Reisepässe, die bis
zum 30.03.07 beantragt wurden, sind persönlich oder gegen
Vollmacht im vereinbarten Rathaus abzuholen.
Die alten Dokumente sind abzugeben oder entwerten zu lassen.
– Änderungen vorbehalten –
DIE SAMTGEMEINDE WATHLINGEN INFORMIERT
Samtgemeinde Wathlingen
Lokales Bündnis für Familien
in der Samtgemeinde Wathlingen
In den vergangenen Wochen haben an dieser
Stelle alle acht Bündnisgruppen ihre Projektideen
vorgestellt:
Vernetzung von Bildungseinrichtungen, Gesundheit,
Jugend, Kinderbetreuung, Familienfreundliches
Lebensumfeld, Erziehungsberatung,
Integration, Jung und Alt.
In der Zwischenzeit haben sich eine Reihe von
Interessentinnen/Interessenten gemeldet und
sind zu Mitstreiterinnen/Mitstreitern im Bündnis
geworden, so unter anderem die Agentur
für Arbeit in Celle und der Elternrat der Grundschule
Nienhagen.
Auch sind neue Projektideen in der Planung,
wie zum Beispiel die Einrichtung einer Kleiderbörse
in Nienhagen.
Weiter wurden die vielfältigen Familienangebote
in unserer Samtgemeinde vervollständigt: Vier
Vereine mit familiennahen Angeboten sind
bisher hinzugekommen. Insgesamt stellen jetzt
32 Institutionen, Vereine etc. ihr familiennahes
Programm vor. Die Anzahl der Angebote hat
sich inzwischen- nach Rückfrage bei allen teilnehmenden
Vereinen, Institutionen, etc.- von
82 auf 147 erhöht. Das Spektrum reicht von
Amateurfunk bis Yoga und bietet die verschie-
densten Möglichkeiten, sich je nach Interessenlage
eines oder mehrere der Angebote für
Familien, Kinder, Jugendliche oder Senioren herauszusuchen.
Eine Übersicht aller Angebote
wird demnächst auch auf der Homepage der
Samtgemeinde erscheinen und die Bürgerinnen
und Bürger tagesaktuell informieren.
Für das Programm „Engagement-Lotsen für
Ehrenamtliche Niedersachsen (ELFEN)“ haben
sich drei Damen aus unserer Samtgemeinde
gemeldet. Sie werden demnächst durch die
Freiwilligenakademie Niedersachsen auf ihre
Aufgabe vorbereitet, um dann ein Vor-Ort-Kompetenzteam
zu bilden und das Bündnis für Familien
zu unterstützen.
Zur Zeit beginnen die Vorbereitungen für die
Erstellung einer Praktika- und Lehrstellenbörse.
Hier sollen alle Schülerinnen und Schüler
Informationen darüber erhalten, welche Unternehmungen
in der Samtgemeinde Schülerpraktika
bzw. Ausbildungsplätze anbieten.
Wer Lust und Interesse hat, am lokalen Bündnis
mitzuwirken, der wende sich bitte an Günter
Baran, Samtgemeinde Wathlingen, Telefon:
0 51 44 / 4 91 78 bzw.
E-Mail: guenter.baran.wat@lkcelle.de
Gemeinde Nienhagen
Hinweis und Aufruf an alle Seniorinnen
und Senioren der Gemeinde Nienhagen
Veranstaltungskalender 2007
Geplante Fahrten Bus - Berlin (ca. Mai - September)
Bus - Dresden (Zeitraum Mai - September)
Flug - Wien (ca. Juli)
Geplante Feier Seniorenadvent 08.12.2007
Teilnehmen kann jeder, der das 55. Lebensjahr gesund und munter erreicht hat.
Bis dahin grüßt Sie Werner Frank.
Gemeinde Nienhagen
Aufruf an alle Seniorinnen und Senioren der
Gemeinde Nienhagen!
Am 24. Mai 2007 findet eine Fahrt nach Berlin
statt.
Besuch des Reichstages, Holocaust-Denkmal,
Stadtrundfahrt, Besuch Hohenschönhausen
(ehemalige Stasizentrale).
Fahrtkosten: 15,00 Euro (reine Fahrtkosten)
Abfahrt: 05.30 Uhr Feuerwehr Nienhagen
Rückkehr: zwischen 19.00 Uhr und 20.00 Uhr
Gemeinde Wathlingen
Seniorenausflug
Anmeldung im Rathaus Nienhagen bei Frau
Böhm (Tel. 05144 - 49 152). Bei der Anmeldung
geben Sie bitte für den Besuch des
Reichstages Ihre Passnummer an.
Anmeldeschluss: 18. Mai 2007
Die Fahrtkosten müssen bei der Anmeldung
bezahlt werden.
Teilnehmen kann jeder, der das 55. Lebensjahr
gesund und munter erreicht hat.
Bis dahin grüßt Sie Werner Frank.
Unternehmerstammtisch am 26. April 2007
Die Gemeinde Wathlingen und der Wirtschafts-
Interessen-Ring laden wieder alle interessierten
Gewerbetreibende aus Wathlingen und
Umgebung zum Unternehmerstammtisch
„Handel, Handwerk, Gewerbe und Gemeinde“
am Donnerstag, den 26. April 2007 um
19.30 Uhr, in den „Santelmanns Hof„, Am
Schmiedeberg 2, ein.
Tagesordnung: Vorstellung der Unternehmen,
Bericht des Bürgermeisters aus dem Rathaus,
Bericht des W-I-R-Vorsitzenden aus dem Verband,
Praktikum/Job-Börse der Unternehmer,
Vorstellung des Schulvereins „Janusz-Korczak-Schule“
durch Frau Wittkowski, Sonstiges
und Anfragen.
Sind Sie dabei? – Wir würden uns freuen.
Aus organisatorischen Gründen wird um Ihre
Anmeldung bis zum 20. April 2007unter der
Rufnummer 0 51 44 / 4 91-72 gebeten.
Ines Reinsch · Gemeinde Wathlingen
Rathäuser in Nienhagen und Wathlingen
am 30. April 2007 geschlossen
Wathlingen (sgw). Die Rathäuser in Nienhagen und
Wathlingen bleiben am Montag, den 30. April 2007
geschlossen.
Ab Mittwoch, den 02. Mai 2007 stehen Ihnen die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Samtgemeinde
Wathlingen wieder zur Verfügung.
Samtgemeinde Wathlingen
Bekanntmachung
Am Mittwoch, den 02.05.2007 18:00 Uhr findet
die 2. Sitzung des Ausschusses für Samtgemeindegewerke,
Bäderwesen und Straßenbau des Rates
der Samtgemeinde Wathlingen statt.
Sitzungsort: Am Schmiedeberg 1, Wathlingen,
im Sitzungssaal des Rathauses Wathlingen
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der
ordnungsgemäßen Ladung, der Beschlussfähigkeit,
der Tagesordnung
2. Genehmigung der Niederschrift über die
Sitzung vom 31.01.2007
3. Mitteilungen und Berichte
4. Einwohnerfragestunde
5. Bericht des Gewässerschutzbeauftragten
Gemeinde Nienhagen
Bürgerparkfest
der Gemeinde Nienhagen sowie der Vereine und Verbände
am Samstag, dem 30. Juni 2007 ab 13.00 Uhr
In Zusammenarbeit mit den hiesigen Vereinen
und Verbänden veranstaltet die Gemeinde Nienhagen
am 30.06.2007 ab 13.00 Uhr das
Bürgerparkfest. Viele ortsansässige Vereine
und Verbände nutzen diese Gelegenheit, Ihre
Arbeit bzw. Ihren Sport einer breiteren Bevölkerung
vorzustellen.
Andere Gruppen bieten dagegen die verschiedensten
Aktivitäten für Jung und Alt an oder sorgen
mit deutschen, italienischen, türkischen und
englischen Spezialitäten für das leibliche Wohl.
für die Kläranlage Wathlingen
- Berichtsjahr 2006;Vortragender:
Prof. Dr.-Ing. Mennerich, Uelzen
6. Durchführung eines Versuches zur Reduzierung
des Klärschlammabfalls auf der
Kläranlage Wathlingen
7. Erweiterung der Kläranlage Wathlingen;
Konzeptvorstellung
8. Eintrittspreise im Hallen- und Freibad der
Samtgemeinde Wathlingen
9. Bereitstellung von Haushaltsmitteln für die
Vergabe eines Planungsauftrages zur Sanierung/Unterhaltung
des Freibades
10. Anfragen der Ausschussmitglieder
Wolfgang Grube · Samtgemeindebürgermeister
Ein umfangreiches Rahmenprogramm bietet
Show und Unterhaltung.
Wenn Sie als Verein, Verband oder Gruppierung
dabei sein möchten, so wenden Sie sich
bitte an die Gemeinde Nienhagen. Sie erreichen
uns montags bis freitags in der Zeit von
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie dienstags von
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und donnerstags von
14.00 Uhr bis 17.30 Uhr telefonisch unter der
Nummer 05144 - 978812.
Gemeinde Nienhagen
Dorfplatzeinweihung im Dorfzentrum Nienhagen
(ehemaliges Betriebsgelände der Wintershall AG)
Einweihung der Seniorenresidenz
im Dorfzentrum Nienhagen
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, nach
Fertigstellung des Dorfplatzes wird die Gemeinde
Nienhagen diesen Platz offiziell an die Bürgerinnen
und Bürger Nienhagens übergeben.
Ferner soll die Seniorenresidenz offiziell eingeweiht
werden.
Hiermit lade ich Sie sehr herzlich zu der am
Sonnabend, der 12. Mai 2007 um 11.00 Uhr
stattfindenden Veranstaltung ein.
Die Aktion soll gleichzeitig dazu genutzt werden
Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, das
Spektrum der Tätigkeiten im Dorfzentrum darzustellen
können. Dabei ist es die Idee der dort
ansässigen Unternehmen, Sie über das Angebot
von Getränken, Essen, Kinderbelustigung
etc. anzuregen etwas länger vor Ort zu verbleiben.
Im Rahmenprogramm werden der Spielmannszug
Nienhagen sowie das Blue Diamonds
Drum & Bugle Corps Nienhagen auftreten.
In der Hoffnung auf eine für uns alle runde und
fröhliche Veranstaltung verbleibe ich
Klaus Gärtner · Bürgermeister
Redaktionsschluss!
Dienstag, der 24. April 2007 bis 16.00 Uhr
im Rathaus Wathlingen, bei Frau Augustin, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,
oder bis Mittwoch, 25. April 12.00 Uhr
direkt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,
Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · eMail: Moorverlag@t-online.de

Wathlinger Bote – 5 – 21. April 2007/17
130 m² Böschung
brannten
Nienhagen. Zwischen Nienhagen und Papenhorst
brannte am Freitag, den 13. April, die
Böschung an einem Entwässerungsgraben auf
einer Fläche von ca. 130 m². Die Ortsfeuerwehr
Nienhagen wurde um 15.12 Uhr von der
Feuerwehr- und Rettungsleitstelle des Landkreises
Celle alarmiert und rückte mit drei Fahrzeugen
und 19 Feuerwehrleuten aus. Das Feuer
wurde mit zwei C-Rohren abgelöscht und nach
ca. 45 Minuten war der Einsatz für die Einsatzkräfte
beendet. Olaf Rebmann, GemPW
UWG Nienhagen (Unabhängige Wählergemeinschaft)
Die UWG Nienhagen hat sich am 16.04.2007
mit einem Antrag an die zuständigen Inhaber,
die Sparkasse und den Landkreis Celle, bezüglich
der Parksituation vor der Sparkasse
Nienhagen gewandt.
Es kann nicht weiter hingenommen werden,
dass Autofahrerinnen und Autofahrer kreuz und
quer vor der Sparkasse parken, dabei den Fußund
Radweg benutzen und bei der Wiedereinfädelung
in den fließenden Verkehr, meistens
Die UWG berichtet
Mit zwei C-Rohren wurde dieser
Böschungsbrand durch die Feuerwehrleute der
Ortsfeuerwehr Nienhagen abgelöscht.
rückwärts, Fußgänger und Radfahrer erheblich
gefährden. Besonders betroffen sind dabei
die Schulkinder der Grundschule Nienhagen.
Es muss auch unterbunden werden, dass Fahrzeugführer
von der Feuerwehr herkommend,
den gesamten Fuß- und Radweg bis zur Sparkasse
befahren, um möglichst bequem ihren
Geschäften nachgehen zu können.
Über das Ergebnis dieses Antrages werden wir
zu gegebener Zeit berichten. Dietrich Bogdanski
Grundschule Wathlingen
Anmeldung der Schulanfänger 2008/09
Anmeldung der Schulanfänger an der Grundschule
Wathlingen, die im Schuljahr 2008/09
schulpflichtig werden (bis zum 30.06.2008 das
sechste Lebensjahr vollenden). Alle Kinder, die
bis zum 30.06.2008 das 6. Lebensjahr vollenden,
werden im Jahr 2008 schulpflichtig und
müssen angemeldet werden, da wir schon im
Mai mit den Überprüfungen zur Sprachfeststellung
beginnen müssen. Sogenannte Kann-Kinder,
die erst nach diesem Termin das 6. Lebensjahr
vollenden, müssen erst im Mai 2008 angemeldet
werden. Kinder, die nach Ansicht ihrer
Eltern wegen körperlicher oder anderer Gebrechen
zum Schulbesuch nicht fähig sind, müssen
auch angemeldet werden. Anmeldetermine:
Die Anmeldung erfolgt am Montag, den
12.03.2007, in der Zeit von 8.00 Uhr bis 14.00
Uhr Dienstag, den 13.03.2007, in der Zeit von
8.00 Uhr bis 14.00 Uhr im Geschäftszimmer
der Grundschule Wathlingen. Die Geburtsurkunden
der Kinder sind vorzulegen. Die Kinder
brauchen Sie zur Anmeldung nicht mitzubringen.
Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert
sein, so rufen Sie uns bitte unter der Telefonnummer
05144/673 an. Vorher findet noch ein
Elternabend in der Grundschule Wathlingen
statt. Am Donnerstag, den 08.03.2007, um
20.00 Uhr führen wir unseren ersten Informationsabend
für die Eltern der Kinder, die im Schuljahr
2008/09 eingeschult werden sollen, in der
Pausenhalle der Grundschule Wathlingen durch.
Wir wollen einen Überblick geben über, den
Ablauf des Einschulungsverfahrens, die
Sprachfeststellungsüberprüfung, die Frage der
Schulfähigkeit. Über eine rege Beteiligung würden
wir uns sehr freuen. A. Matthaei, Rektorin
über 50 Jahre
Bestattungsinstitut Schiefelbein
Inh. S. G. Pelikan
Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- und
Auslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,
Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten
Wir können für Sie bundesweit auf
allen Friedhöfen tätig werden.
Trauerbriefe und Danksagungen
erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen
Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung
bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen
Sterbegeldversicherungen
bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung
Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch
TAG UND NACHT ERREICHBAR
☎ (0 51 44) 91 00 10
Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen
Geschenke aus England
für die Ortsfeuerwehr Nienhagen
Nienhagen. Die Vorsitzende des Förderkreises
der Freundschaft zwischen
Nienhagen und Seneley-Green (England),
Vera Lüdtke, übergab am Freitag,
den 13. April, an das Kommando
der Ortsfeuerwehr Nienhagen einige
Präsente aus England. Aus Anlass der
25-jährigen Partnerschaft zwischen
Nienhagen und Seneley-Green gab die
Feuerwehr aus Merseyside für ihre
Feuerwehrkollegen aus der Samtgemeinde
Wathlingen einige T-Shirts
und Mützen, sowie ein schönes Wappen,
einen Briefbeschwerer und eine
CD mit Infos über Merseyside als Geschenke
mit. Über diese Präsente freuten
sich die Feuerwehrleute und ließen ihren
Günter
Alpers
* 01.06.1928
† 26.03.2007
In der Stunde des Abschieds durften
wir noch einmal erfahren, wie
viel Liebe und Zuneigung unserem
lieben Verstorbenen entgegengebracht
wurde.
Es war uns ein Trost und gibt uns
Kraft für die Zeit ohne ihn – danke.
Bestattungsinstitut Heinz Schacht
Vera Lüdtke vom Förderkreis der Freundschaft
zwischen Nienhagen und Seneley-Green (England)
übergibt die Geschenke an das Kommando der
Ortsfeuerwehr Nienhagen.
besten Dank über Vera Lüdtke ausrichten.
Olaf Rebmann, GemPW
Grundschule Nienhagen
Anmeldung der Schulanfänger
Alle Kinder, die vom 01.07.2007 bis zum
30.06.2008 das 6. Lebensjahr vollenden, werden
im Schuljahr 2008/2009 schulpflichtig und
müssen angemeldet werden.
Kinder, die wegen körperlicher oder anderer
Gebrechen zum Schulbesuch nicht fähig sind,
müssen auch angemeldet werden.
So genannte Kann-Kinder, die nach dem
30.06.2007 das 6. Lebensjahr vollenden, können
auf Antrag vorzeitig im Schuljahr 2007/
2008 eingeschult werden, wenn sie die für den
Schulbesuch erforderliche körperliche und
geistige Schulfähigkeit besitzen und in ihrem
sozialen Verhalten ausreichend entwickelt sind.
Kann-Kinder, die nach dem 30.06.2008 das
6. Lebensjahr vollenden, müssen erst im Mai
2008 angemeldet werden.
Im Rahmen des Anmeldeverfahrens wird der
Sprachstand aller Kinder überprüft, um festzustellen,
ob ein Kind ab 1. August 2007 an
der Sprachförderung teilnehmen muss.
Über das Ergebnis der Sprachstandsüberprüfung
werden die Eltern in Kenntnis gesetzt.
Sollte sich herausstellen, dass ein Kind einer
besonderen Sprachförderung bedarf, werden
die Eltern zu einem Gespräch eingeladen.
Das Niedersächsische Schulgesetz schreibt
vor, dass Kinder, deren Deutschkenntnisse
nicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schuljahr
mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vor
der Einschulung an Sprachfördermaßnahmen
teilnehmen müssen.
Bei der Sprachstandsüberprüfung geht es nicht
um eine Entscheidung über eine mögliche Zurückstellung
vom Schulbesuch. Die Feststellung
des Sprachstandes soll vielmehr helfen,
die Zeit bis zur Einschulung für die Entwicklung
der Kinder zu nutzen.
Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmer (R
2) der Grundschule Nienhagen am:
Dienstag, 08.05.2007 von 15.00 Uhr bis
18.00 Uhr
Mittwoch, 09.05.2007 von 15.00 Uhr bis
18.00 Uhr
Die Geburtsurkunden der Kinder sind vorzulegen.
Eltern von so genannten Kann-Kindern, die
nach dem 30.06.2007 das 6. Lebensjahr vollenden
und bei denen vorzeitiger Einschulungswunsch
besteht, setzen sich bitte in der Woche
vom 23.04.2007 - 26.04. 2007 mit uns
in Verbindung.
Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert sein
oder Rückfragen haben, so rufen Sie uns bitte
unter der Tel.-Nr. 05144-1349 an.i.A.Hecker,
Sekretariat
Im Namen aller Angehörigen
Erika Alpers
Wathlingen, im April 2007
Erd-, Feuer - und Seebestattungen
29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47
Überführung im In- und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wathlinger Bote – 6 – 21. April 2007/17
Tag der offenen Tür
Ausstellung Kinder-Reha
Verlosung – Hauptpreis:
Elektroscooter
Dietz Agin im Wert
von 2300 €
am 28.04.2007 von 11 – 17 Uhr
VIVAS RehaMed · Gewerbering 10 A · 29352 Adelheidsdorf
Tel. 0 51 41 / 709 25 - 0
Der Erlös geht an
das Hospiz Haus Celle
Live Musik mit Mario Parise
Kostenloses Blutdruckmessen + Körperfettanalyse
Demonstration einer maschinellen Beatmung
Natürliche Gesunderhaltung
Essen + Trinken zu Nostalgiepreisen
Scooter Parkour
Kostenlose Inspektion für Rollstühle
Kinderschminken
Vorführung von Treppensteiggeräten
Probefahrten
Geschnetzeltes mit Spargel
Für 4 Personen: 600 g Spargel, 600 g geschnetzeltes Schweinefleisch,
Öl, etwas Mehl, 1/2 TL Salz, Pfeffer, 1 Bund Frühlingszwiebeln.
Für die Sauce: 125 ml Weisswein, 300 ml Fleischbrühe,
125 ml Rahm, 1 Dose Mais, Salz und Pfeffer.
1. Spargel vorbereiten:
Spargel waschen und im unteren Drittel schälen. Längs halbieren
und in ca. 4-5 cm lange Stücke schneiden. Frühlingszwiebeln in
Ringe schneiden.
2. Fleisch und Spargel braten
Fleisch in eine mit mildem Öl erhitzte Pfanne geben, mit etwas
Mehl bestäuben und ca. 3 Minuten anbraten. Fleisch nun mit Salz
und Pfeffer würzen und aus der Pfanne nehmen. Anschließend den
Spargel und die in Ringe geschnittenen Zwiebeln in die Pfanne
geben und ca. 6 Minuten braten. Spargel würzen, aus der Pfanne
heben und mit Küchenpapier vorsichtig abtupfen.
3. Sauce zubereiten
Nun den Weißwein in die Pfanne geben und auf die hälfte reduzieren
lassen. Die Brühe hinzugeben und kurz aufkochen lassen. Jetzt
den Rahm beigeben und wieder kurz aufkochen lassen. Sauce würzen.
Fleisch, Spargel, Zwiebeln und Mais in die Sauce geben und
einige Minuten köcheln lassen. Anrichten, servieren, fertig.
Als Beilage eignet sich Reis.
Feiern Sie mit uns
Muttertag!
Schwiegermütter, werdende Mütter, Mutti, Mama,
Großmütter & Eltern – laden Sie sie ein
zum Muttertagsessen am 13.05.07
im Wathlinger Schacht.
Frühstück & Mittagessen
mit unseren kulinarischen Frühlingsboten
für € 13,80 von 9.00 bis 14.30 Uhr
Tanz in den Mai-Schacht-Party
Frühstück: Kaffee satt, Müsli, Joghurt, Brötchen, Aufschnittplatten,
kross gebratener Speck, gebratene Würstchen, Rührei,
weichgekochtes Ei, Fruchtsalat und vieles mehr!
Gerichte für den Mittagstisch: Salatauswahl mit verschiedenen
Dressings, Hühnereinmachsuppe, Rund um die Spargellust,
Spanferkel für die Väter?!, Rouladen, Schnitzel & Fisch macht
sexy, Gemüse und Beilagen. . .
Verführerische Erdbeerdesserts
Wer keine Zeit hat, für den gibt es bei uns Gutscheine
für ein verschobenes Muttertagsessen!
am 30.04.2007 ab 21.00 Uhr wieder mit Musik für über 30 mit DJ Rico „Barby“
Warm up Programm:
Vorweg sich gut stärken mit Speisen aus der Schachtküche: Küsse der Leidenschaft, Schachtpfanne,
Ceasarsalat, Wilde Verführung, Italienisches Schnitzel, Zungenkuss u.v.m. und somit im Anschluss
50% Eintritt sparen statt € 6,00 nur € 3,00
„Wathlinger Schacht“ Tel. 0 51 44 / 494 161 o. 494 555
(ehemals Bürgerhaus) · Villeparisisplatz 1 · 29339 Wathlingen
Jeden Sonntag
16.00 – 20.00 Uhr
Family & Friends
Day
ausgesuchte
leckere Gerichte
für nur € 6,50

Spargel
Spargel
Spargel
schlemmen
&
genießen
Täglich
frischer Spargel...
...frisch vom Erzeuger
in Ihrer Nähe
Weitere Verkaufsstellen:
Westercelle B3 gegenüber B&K (BMW)
Altenhagen gegenüber Lochte
Wietzenbruch gegenüber NP
auch geschält!
Höfnerwinkel 15 · 29358 Eicklingen Hollenkamp 40 · 29224 Celle OT Klein-Hehlen
� (0 51 49) 16 80 • Fax 18 79 88 � (0 51 41) 5 33 86 • Fax 5 59 27
Spargel
Dekoratives für Haus und Garten
Balkon- und Beetpflanzen
Mo. – Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
Di., Do. u. Fr. 15.00 – 18.00 Uhr
Am Thie 4 · 29339 Wathlingen · Telefon 05144/5960
Wathlinger Bote – 7 – 21. April 2007/17
Zum
60. Ehejubiläum
25.04.194725.04.2007
von Elisabeth & Helmut Graeber
gratulieren wir recht herzlich
Eure Kinder, Enkel und
Urenkel
Malermeister
Norbert Brandt
Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
-für Innen- & -für Außen-
• Bodenbelagsarbeiten
• Laminat u. Fertigparkett
• Teppichreinigung
• Creative Wandgestaltung
• Spachtel- u. Wischtechniken
• Verkauf von Farben, Tapeten
und Bodenbelägen
• Verkauf u. Montage von
Stuckleisten
Brunchfrühstück
kalt/warmes Buffet inkl. 1 Glas Sekt
am 06.05., 06.05., 13.05., 27.05.
von 11–14 Uhr, p.P. 14, 50 €
Um Anmeldung wird gebeten!
Wir beraten Sie gerne!
Papa ist der Größte!
kalt/warmes Buffet
am Vatertag, 17.05., ab 11 Uhr
– Bier vom Fass –
Geburtstage, Konfirmationen, Hochzeiten, Beerdigungen...
Öffnungszeiten: Weinladen Di. - Fr. 9.30 – 18.00 Uhr, Sa. 9.30 – 13.00 Uhr
Weinstube Di. - Sa. 18.00 – 23.00 Uhr
Tel. + Fax: 0 51 44 / 560 00 09 · 29336 Nienhagen · Dorfstraße 3
Das Ehepaar Siegfried Elsner und Rosa Elsner geb. Stadler
feierte am 20. April 2007 das seltene Fest der
Goldenen Hochzeit
Der Wathlinger Bote gratuliert ganz herzlich und wünscht
dem Ehepaar Elsner noch recht viele gemeinsame Jahre.
Das Ehepaar Horst Bildstein und Elfriede Bildstein geb. Luttermann
feierte am 12. April 2007 das seltene Fest der
Diamantenen Hochzeit
Der Wathlinger Bote gratuliert ganz herzlich und wünscht
dem Ehepaar Bildstein noch recht viele gemeinsame Jahre.
Wir bringen
Farbe in
den Alltag
• Fassadenbeschichtungen
• Vollwärmeschutz
• Außenputze
• Industrieanstriche
Stöbern Sie
in unserer
Musterkollektion!
Dorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70
Geburtstage vom 21. – 29. April 2007
Wir gratulieren:
Adelheidsdorf
Else Griebat, Hauptstraße 180 geb. am 21.04.1926 81. Geburtstag
Frieda Gutjahr, Hauptstraße 149 geb. am 23.04.1915 92. Geburtstag
Marianne Simon, Lindenring 5 geb. am 24.04.1925 82. Geburtstag
Grete Boldt, Hauptstraße 149 geb. am 25.04.1911 96. Geburtstag
Christa Reupke, Jägerheide 4 geb. am 26.04.1926 81. Geburtstag
Helga Schworm, Hauptstraße 175 geb. am 27.04.1932 75. Geburtstag
Brunhilde Sommer, Hann.-str. 20 geb. am 29.04.1925 82. Geburtstag
Ruth Müller, Hauptstraße 154 geb. am 29.04.1930 77. Geburtstag
Nienhagen
Gisela Brandes, Dorfstraße 17 geb. am 21.04.1937 70. Geburtstag
Anneliese Raddatz, Alter Celler Weg 13A geb. am 21.04.1926 81. Geburtstag
Heinz-Martin Schirmacher, Drosselweg 4 geb. am 21.04.1936 71. Geburtstag
Ruth Fischer, Horstwiesen 14 geb. am 22.04.1921 86. Geburtstag
Lisbeth Kiewel, Dannhorstweg 4 geb. am 22.04.1933 74. Geburtstag
Waldemar Lemke, Alter Celler Weg 32 geb. am 22.04.1926 81. Geburtstag
Barbara Kröger, Holtemmenweg 7 geb. am 23.04.1936 71. Geburtstag
Martha Trumann, Bennebosteler Weg 1 geb. am 23.04.1926 81. Geburtstag
Otto Reich, Sandförth 11 geb. am 25.04.1934 73. Geburtstag
Hermann Thies, Poststraße 3 geb. am 25.04.1932 75. Geburtstag
Rosine Richert, Bennebosteler Weg 1 geb. am 27. 04.1911 96. Geburtstag
Walter Kolberg, Dannhorstweg 12 geb. am 27.04.1936 71. Geburtstag
Werner Schmidt, Alter Celler Weg 12 geb. am 27.04.1933 74. Geburtstag
Heinz Stöhr, Kantinenweg 3 geb. am 29.04.1927 80. Geburtstag
Wathlingen
Franz Pfeifer, Zum Bröhn 2 geb. am 21.04.1934 73. Geburtstag
Lisa Hamann, Fliederwinkel 4 geb. am 22.04.1927 80. Geburtstag
Heinz Krause, Richard-Wagner-Str.6 geb. am 22.04.1925 82. Geburtstag
Herbert Beele, Finkenweg 7 geb. am 23.04.1935 72. Geburtstag
Erika Hiller, Martin-Luther-Straße 10 geb. am 23.04.1935 72. Geburtstag
Kurt Gettel, Im Mühlenfeld 18 geb. am 24.04.1927 80. Geburtstag
Heinz Hildebrandt, Langer Weg 17 geb. am 24.04.1937 70. Geburtstag
Hans-Joachim Jahrand, Bahnhofstr. 1 geb. am 24.04.1935 72. Geburtstag
Franz Planer, Heesewinkel 3A geb. am 24.04.1934 73. Geburtstag
Gertrud Tangermann, Habichtstraße 2A geb. am 24.04.1926 81. Geburtstag
Erika Stegemann, Uetzer Weg 1 geb. am 25.04.1932 75. Geburtstag
Luise Nebig, Schneiderstraße 3 geb. am 26.04.1921 86. Geburtstag
Otto Porath, Alter Hof 11 geb. am 26.04.1930 77. Geburtstag
Wolfgang Lehmann, Knappenstraße 30 geb. am 27.04.1937 70. Geburtstag
Hiltraut Hellwich, Krümmelweg 23 geb. am 28.04.1928 79. Geburtstag
Adolf Michels, Gartenstraße 11 geb. am 29.04.1934 73. Geburtstag
Erna Winkler, Sachsenring 24D geb. am 29.04.1917 90. Geburtstag
Sprechtage der Versichertenberater
Versichertenältester der Deutschen Rentenversicherung
Knappschaft, Bahn und Seekasse
Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversicherung,
der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen
Kranken- und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5,
29358 Eicklingen, Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung
wegen Alter oder Krankheit auch Hausbesuch.
Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 - 17.00 Uhr.
Sprechtag des Versichertenberaters
im Rathaus Nienhagen
Herr Bursch steht am Donnerstag, den 26. April 2007, am Donnerstag, den 10. Mai und
am Donnerstag, den 24. Mai 2007, jeweils ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen, Zimmer 22,
für Auskünfte, Beratung und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen in Rentenangelegenheiten zur
Verfügung. Telefonische Anmeldung ist erbeten bei Frau Augustin unter der Telefonnummer
49169 oder bei Frau Böhm unter der Telefonnummer 49152.

Wathlinger Bote – 8 – 21. April 2007/17
Veranstaltungskalender für April und Mai 2007
Änderungen vorbehalten
Adelheidsdorf
Mo.23.04. 19.30 Uhr Versammlung in der Hengstprüfungsanstalt,
Jagdgenossenschaft
Adelheidsdorf
Di. 24.04. 20 Uhr Versammlung im Cafe im Kuhstall,
Jagdgenossenschaft Großmoor II
Mi. 4.05. 19 Uhr, Vorstandssitzung
Mi. 4.05. 20 Uhr, Mitgliederversammlung im
Schießheim
Di. 08.05. 15 Uhr, Kaffee-Nachmittag, im DGH
Großmoor, SoVD OV Großmoor
Do. 17.05. Himmelfahrt-Fahrradtour, SV Großmoor-Tanzsparte
Wir bieten Nachhilfe für alle Klassen von der Grundschule
bis zum Abitur und Sprachkurse für Erwachsene.
Keine Anmeldegebühr, kostenlose Probestunde!
Eröffnungsrabatt: Kursgebühr - 25 % für Monat Mai 2007.
Bürozeiten: Mo. – Fr. von 14.00 – 18.00 Uhr,
telefonisch erreichbar auch von 13.00 – 14.00 Uhr
und 18.00 – 19.00 Uhr
Tel. 0 51 44-560 97 99
oder 01 77-743 23 71
Bahnhofstraße 7
29336 Nienhagen
e-mail: lzn.nienhagen@web.de
Nur am Montag!
...Preis- ...Preis-
Thüringer
Schinkenmett
in bekannter Qualität,
jedes Kilo € 1. 99
Zartes mageres
Schinkengulasch
oder
Schinkenrollbraten
magere,
kurante Stücke, 1 kg € 4. 49
So finden Sie uns:
Penny
Markt
Jede Jede Woche Woche preiswert preiswert einkaufen einkaufen
Fix und fertig zubereitet!
Schweinegeschnetzeltes
nach Gyros-Art gewürzt,
so lecker wie „beim
Griechen“, 1 kg € 4. 99
Zarte Schweinemedaillons
auf Wunsch auch
lecker gewürzt, 1 kg € 6. 99
Nienhagen
Jeden Sa. 8 – 17 Uhr „Großer Flohmarkt“
im Nordfeld 4
Jeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK
in Nienhagen auf dem Parkplatz Edeka
neukauf Müller
Jeden Mi. Heimatmuseum Nienhagen, von
15 – 18 Uhr geöffnet.
Sa. 21.04. 14 Uhr Boßeln, Heimatverein Nhg.
Sa. 21.04. Waffensachkunde-Lehrgang in Obernkirchen,
Kyffhäuserkameradschaft Nhg.
So. 22.04. KVS Auflageschiessen, Kyffhäuserkameradschaft
Nienhagen
Mo.23.04. 15.30 – 20 Uhr, Blutspende Nienhagen,
Bahnhofstraße
Lernzentrum
Restaurant
Spargelzeit
– Schinkenzeit
Zarte Schweineschnitzel
nur aus
der Oberschale, 1 kg € 5. 99
Original
Schwarzwälder
Schwarzwälder
Schinken
herzhaft würzig im
Geschmack, hauchdünn
geschnitten, 100 g € 1. 69
Delikatess Hinter-
kochschinken
zart und mild, hauchdünn
geschnitten, eine besondere
Delikatesse, 100 g € 1. 29
Original spanischer
Serranoschinken
mindestens 10 Monate
gereift, 100 g € 2. 49
Pommersche Pommersche
Gutsleberwurst
Gutsleberwurst
sahnig mild, für den feinen
Genießer, grobe, feine oder
mit Schnittlauch, je 100 g € 1. 39
sahnig mild, für den feinen
Genießer, grobe, feine oder
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 23. – 28. APRIL 2007
Fleischerei Ehrhardt · Bahnhofstr. 9 · Tel. 05144/93775
Hagensaal – DRK
23./24./26. 19 – 22 Uhr Königsschießen – Schützenu.
27.04. verein Nienhagen
Sa. 28.04. 10 – 12 Uhr Königsschießen – Schützenverein
Nienhagen
Sa. 28.04.15 Uhr, Klönnachmittag im Vereinsheim
Nienhagen - Spielmannszug Nienhagen
Do. 26.04. 14 Uhr Radfahrt - mit Thermoskanne
ab Schafstallweg/Dorfstraße für alle
junggebliebenen Mitbürger. Teilnahme
auf eigenes Risiko. Verband Wohneigentum:
Siedlergemeinschaft Nienhagen-
Nienhorst, Tel. 05085-364.
Do. 26.04. Jahreshauptversammlung um 15.30 Uhr
im Hagensaal. Sozialverband VdK Niedersachsen/Bremen
Ortsverband Nienhagen.
Anmeldung bei A. Raddatz 05144/
1528 oder S. Wiebe 05144/987554.
Sa. 28.04. 15 Uhr, Klönnachmittag im Vereinsheim
Nienhagen - Spielmannszug Nienhagen
So. 29.04. KVS Pistolen in Nienhagen, Kyffhäuserkameradschaft
Nienhagen
Mo.30.04. Maibaumaufstellen, Kyffhäuserkameradschaft
Nienhagen
Do. 3.05. 14 Uhr Radfahrt - mit Einkehr - ab Schafstallweg/Dorfstraße
für alle junggebliebenen
Mitbürger. Teilnahme immer auf
eigenes Risiko. Verband Wohneigentum:
Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst,
Tel. 05085-364.
Sa. 05.05. 10 – 18 Uhr, „La Finca en primavera“,
Frühlingsideen, Paella u.v.m. auf dem
Antikhof Nienhagen, Twegte 4b
So. 06.05. KVS Eicklingen / Sandlingen, Kyffhäuserkameradschaft
Nienhagen
Di. 08.05. 19 Uhr Klönen, Heimatverein Nhg.
Do. 10.05. 14 Uhr Radfahrt - mit Thermoskanne,
ab Schafstallweg/Dorfstraße für alle
junggebliebenen Mitbürger. Teilnahme
auf eigenes Risiko. Verband Wohneigentum:
Siedlergemeinschaft Nienhagen-
Nienhorst, Tel. 05085-364.
Fr. 11.05. 19 Uhr Siegerehrung/Pokalschießen im
Schießheim – Schützenverein Nhg.
Sa. 12.05. ab 17 Uhr Schützenfest im Hagensaal –
Schützenverein Nienhagen
Nur am Montag!
...Preis- ...Preis-
Aus der saftigen
Schweineschulter
Holzfäller
Grillscheiben
...beste Qualität
...Frische Garantie...Fach-Fleischerei
1 kg € 2. 99
Fleischwurst
...frisch und knackig!
mit Knoblauch
im Ring,
100 g € 0. 79
Wiener Würstchen
oder schles. Knoblauch-
würstchen
je 100 g € 0. 89
Frische Zwiebel-
mettwurst
herzhaft gewürzt,
100 g € 0. 99
Freitags ab 11 Uhr frisch aus dem Ofen!!!
Schweins-Haxen
Schweins-Haxen
mit Schnittlauch, je 100 g € 1. 39 Freitags ab 11 Uhr frisch aus dem Ofen!!!
Frischgewicht Frischgewicht ca. 800 – 900 g,
2 Stück für nur € 5. 00
2 Stück für nur € 5. 00
Do. 14.05. Fahrt zum Spargelhof Thiermann mit
Buffet, – VdK Ortsverband Nhg-Wathl.
Do. 17.05. Radwanderung-Treffen um 9.30 Uhr im
DGH Nienhorst, SSG – Spiel-und Sportgemeinschaft
Nienhorst e.V.
So. 20.05. 14 – 18 Uhr Tag der offenen Tür, Ausstellung
100 Jahre Erdöl, Heimatverein
Nienhagen
Wathlingen
jeden Sa. Papiersammlung des DRK in Wathlingen,
8.30 – 13 Uhr im Finkenweg
So. 22.04. 9 – 13 Uhr, Pokalschiessen Vereine &
Verbände, Fahrschule Bosse-Pokal, Bürgerkönigschiessen,
Schützenverein Freischütz
Wathlingen
Fr. 27.04. 20 – 22 Uhr, Allgemeines Übungsschiessen,
Schützenverein Freischütz Wathl.
Fr. 27.04. Plattdeutscher Nachmittag – Wathlinger
Heimatverein
Mo.30.04. ab 21 Uhr – Tanz in den Mai-Schacht-
Party im Wathlinger Schacht
Fr. 4.05. 19.30 Uhr: Erfahrungsaustausch der Vogelfreunde
Wathlingen von 1986 in Nienhorst.
Näheres unter 05141-47812.
Celle
21./22.04. Erste Hilfe Kurs im DRK Bildungszentrum,
Fundumstraße 1, Celle
24./25.04. Erste Hilfe Kurs im DRK Bildungszentrum,
Fundumstraße 1, Celle
So. 13.05. ab10 Uhr, Muttertagsjazz - neue Jazzinitiative
Celle, Kulturveranstaltung Hof
Wietfeld
Do. 17.05. 10 Uhr, Himmelfahrtsgottesdienst u.
von 11.30-16 Uhr, Kräuter- u. Staudenmarkt
als Förderveranst. zugunsten des
Onkologischen Forums, Kulturveranstaltung
Hof Wietfeld
Hänigsen
Sa. 21.04. ab 20.30 Uhr, „WET DREAM BOYZ“
live in der Tenne Hänigsen! MEN STRIP
SHOW der extra Klasse, im Anschluss
große Aftershowparty
Nur am Freitag!
...Preis- ...Preis-
Thüringer
Schinkenmett
in bekannter Qualität,
jedes Kilo € 1. 99
Nackensteaks
SchweinesteaksHolzfällergrillscheiben
Spare Ribs
Grillbauchscheiben
Mambo Spieße
Fleischspieße
Putensteaks
und vieles mehr
und ein großes
Bratwurstsortiment

Wathlinger Bote – 9 – 21. April 2007/17
Imbiss
Zum Hagenstübchen
Dorfstraße 90a • 29336 Nienhagen
Spare-Ribs satt
... mit
gemütlicher
Sonnenterrasse!
28.04. ab 11.00 Uhr........p.P. 9, 90 €
Voranmeldung bitte bis zum 24.04.2007
Montag Ruhetag
Öffnungszeiten: Di. – Do. 10 – 23 Uhr · Fr. + Sa. 10 – 24 Uhr · So. 10 – 23 Uhr · Küche bis 22 Uhr
Dorfstraße 90a • 29336 Nienhagen • Tel. 0 51 44 / 49 54 24
DLRG informiert über Schwimmkurse
und vieles mehr
Einladung für Eltern und sonst Interessierte….
Die DLRG Ortsgruppe Wathlingen-Nienhagen
lädt für Dienstag, 17 April 2007 -
19.30 Uhrall
diejenigen in den Hagensaal nach Nienhagen
ein, die umfassend über das Ausbildungskonzept
der DLRG informiert
werden möchten.
Der Abend richtet sich an Eltern derjenigen
Kinder, die schon jetzt aktiv an der
Schwimmbetreuung teilnehmen, aber
auch an diejenigen, die sich zunächst über
die Ausbildungsinhalte- und das Betreuungskonzepte
und die Angebotspalette der
DLRG informieren wollen.
Vertreter des Vereines und die
Schwimmbetreuer werden
sowohl auf die Bereiche
Wassergewöhnung, Anfängerschwimmausbildung,
Jugend- und
Erwachsenen-
Schwimmscheine
und auch die Rettungsschwimmausbildung
beleuchten.
Neben umfassenden Informationen haben
die Besucher natürlich Möglichkeit, sich
mit Fragen an die einzelnen Referenten zu
wenden. Der 1. Vorsitzende Jörg Makel
verspricht, dass an diesem Abend die
Bandbreite der Vereinsarbeit von der Wassergewöhnung,
dem Schwimmen lernen,
über den Rettungssport bis hin zum Rettungsdienst
plastisch dargestellt wird. Es
lohne sich also, sich am kommenden
Dienstag etwas Zeit zu nehmen.
Jörg Makel · 1. Vorsitzender
Geschäftsleute Geschäftsleute aus
Eicklingen
Eicklingen
Blumenhaus
Eicklingen
Tel. 0 51 44 / 50 77
Mühlenweg 38
Blumenhaus
Wienhausen
Tel. 0 51 49 / 6 55
Hauptstraße 5
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8.00 – 12.30 Uhr und 14.30 –
18.00Uhr · Samstag 8.00 – 12.00 Uhr
Internet-Adresse:
www.blumen-sander.de
NEU
ABAKUS schult jetzt in Wathlingen
Nach einem guten Jahr hat die Fa. ABAKUS Informationstechnologien
ihren Schulungsbereich von Celle nach Wathlingen verlegt. Ab sofort
werden Office-, Windows-und Internetschulungen sowie die Schulung
zum CMS-Webmaster in Wathlingen, Alter Hof 7, angeboten. Weitere
Informationen erhalten Sie unter 0 51 44 / 97 11 09 oder www.abakusit.com
Sozialverband VdK Niedersachsen/Bremen OV Nienhagen/Wathlingen
Jahreshauptversammlung am 26. April
nicht im Hagensaal sondern im Jägerhof
Zu unserer Jahreshauptversammlung laden wir Sie herzlich ein. Sie findet statt am
26.04.2007 um 15.30 Uhr im Jägerhof Nienhagen.
Sofort modernisiert,
günstig finanziert!
Bis 25.000,– Euro ohne Grundbucheintrag
Jetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14
E-Mail: wdorow@bhw.de
BHW Bausparkasse AG
Asternweg 24, 29359 Habighorst
Walter Dorow Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17
KFZ-Meisterbetrieb · T. Schrader - A. Zemljić GbR
•Wartung und Reparatur aller Fabrikate
•AU jederzeit
•HU jeden Donnerstag Partner: Ing.-Büro Behrens
J
GANZ AKTUELL: FRÜHJAHRSDURCHSICHT
•Wintergärten
•Haustüren
•Markisen
•Rolläden
•Fenster
An der TOTAL-Tankstelle
Nienhagener Straße 13 · 29339 Wathlingen
M
Bau- und
Möbeltischlerei
Jürgen Meyer
Besuchen Sie unsere
Ausstellungsräume in Eicklingen
Schmolkamp 4 Tel. 0 51 44 / 9 21 55
29358 Eicklingen Fax 0 51 44 / 9 21 54
☎
Besuchen Sie unsere Ausstellung!
0 51 44 / 9 22 78
•Wintergärten
•Fenster
•Türen
•Tore
•Innenausbau
•Treppen
•Möbeleinzelfertigung•Gartenkollektion
Schmolkamp 36 · 29358 Eicklingen
Heidebauelemente Vertriebs GmbH

Wathlinger Bote – 10 – 21. April 2007/17
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen
Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-
1398, Fax 05144-972370,
Email: sankt.laurentius@t-online.de
Pastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers
Diakon: Sven Gutzeit Tel. 05144-972106
Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,
Di. 8.30-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr
Vorsitzender des Kirchenvorstandes:
Patrik Pünder, Tel. 05144-92088
Küsterin: Gisela Hein, Tel. 05144-972648
Gottesdienste u. Termine:
Sa. 21.04. 19.30 Uhr ADHS Selbsthilfegruppe
für Erwachsene im
Laurentiushaus, Ansprechpartner:
Ale-
Evang.-Luth. Martinsgemeinde Großmoor
Vakanzvertretung: Uwe Schmidt-Seffers,
Dorfstr. 33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398
Sprechstunde in Großmoor i.d.R. Freitag, 9 –
11 Uhr im Pfarrhaus, Finkenweg 1
E-Mail: kg.grossmoor@evlka.de
Diakonin: Kira Preußing, Tel. 0511 / 590 87 60
Bianka Bensch, 0 51 41 / 27 80 74 (Konfirmanden)
Vorsitzender Kirchenvorstand: Wilfried
Burghard, Tel. 0 50 85 / 79 04
Pfarrbüro, Frauke Runge: Di. 16 – 18 Uhr, Fr.
9 – 11Uhr.
Küster der Martinskirche: Günther Rostalski,
Hauptstr. 152, Großmoor, Tel. 0 50 85 / 75 63
Gottesdienste
xandra Starck, Tel:
0162 - 9121893
So. 22.04. 10.00 Uhr Gottesdienst
Mo. 23.04. 14.00 Uhr Seniorenkreis "Fröhliche
Runde" im Laurentiushaus
Di. 24.04. 8.30 Uhr Frühstücksrunde im
Laurentiushaus
Sa. 28.04. 19.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst
am Vorabend
der Konfirmation
So. 29.04. 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst
Do. 03.05. 10.00 Uhr Andacht im Kursanadomizil
Gottesdienste u. Termine:
So. 22.04. 10.00 Uhr Misericordias Domini,
Gottesdienst, Grm.
Do. 26.04. 15.00 Uhr Kirchenspatzen u.
Kirchenfinken (Chor
für 5 – 10 Jährige)
Fr. 27.04. 15.30 Uhr Kirchenkids (7 – 10
Jährige)
So. 29.04. 10.00 Uhr Jubilate, Gottesdienst,
Grm.
Mi. 02.05. 15.00 Uhr Seniorennachmittag
Mädchengruppe (11 – 13 Jährige)
14-tägl. freitags 16.30 – 18.00 Uhr
Einladung zum Konfirmationsgottesdienst am 6. Mai
um 11.30 Uhr in die Martinskirche Großmoor
Marvin Böger, Zwillingstr. 7, Großmoor
Marek Busch, Behrestr. 48, Nienhorst
Jessica Giebner, Schulstr. 4, Adelheidsdorf
Kathrin Günther, Engelkenkamp 12, Adelheidsdorf
Nina Hufenbeck, Im Winkel 7, Adelheidsdorf
Monique Jacobi, Hannoversche Str. 91, Adelheidsdorf
Christin Kohlrausch, Hauptstraße 35, Großmoor
Willi Nieber, Hannoversche Str. 8, Adelheidsdorf
Jessica Rupik, Waldweg 25a, Nienhorst
Mike Schultz, Ahornstr. 16, Adelheidsdorf
Kim Schworm, Hauptstr. 218, Großmoor
Lisa Seifert, Hauptstr. 140d, Großmoor
Malte Seifert, Hauptstr. 140d, Großmoor
Finja Sommer, Lindenring 13, Adelheidsdorf
Theresa Wegert, Jägerheide 47, Großmoor
Dennis Hofmeister, Im Winkel 19, Adelheidsdorf
Anmeldung der neuen Konfirmanden
am Sonntag, 1. Juli 2007 nach dem Gottesdienst und am 3. Juli, 16.00 – 18.00 Uhr
oder am 6. Juli 2007, 9.00 – 11.00 Uhr im Pfarrbüro
(Bitte Geburts-und ggf. Taufurkunde mitbringen)
täglich von 14.00 – 18.00 Uhr
Hausgemachter Kuchen
– auch außer Haus
Räume für Familienfeiern,
Tagungen, Seminare
Frühstücksbuffet
9, 90 €
nur nach Anmeldung
8.30 Uhr – 12.30 Uhr
Schulstr. 10 · 29339 Wathlingen · Tel. 05144/971998 · www.kaffeeundkunst.de
Neuapostolische Kirche
Die Gottesdienste finden statt: Celle · Jägerstraße 26 a
Kontakt: Gunter Roenelt Sonntag ............. 9.30 Uhr
Telefon: 0 51 41-4 35 66 Mittwoch .......... 19.30 Uhr
NAK Deutschland: www.nak.de · NAK International: www.nak.org
Katholische Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen
und St. Marien zu Nienhagen
Pater Miroslaw Kossak Glowczewski, Kanonenstr. 1, 29331 Celle, Tel: 05141-9744879, Mobil:
016096639570 Fax: 05141-9744878; Pfarrbüro Wathlingen, Papst Benedikt XVI. Platz 1,
Tel.05144/3442, Fax: 05144/971294, Angela Wehrmaker Di, Mi. und Do. 8.30 Uhr – 12.00
Uhr, E-Mail: StBarbara-Wathlingen@t-online.de www.dekanat-celle.de
Gottesdienste u. Termine: Der Kirchbus fährt samstags und sonntags! Wer vom
Kirchbus regelmäßig mitgenommen werden möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro.
Sa. 21.04. 10.00 Uhr Workshop aller PGR_Mitglieder in NIENHAGEN
16.00 Uhr Projektchorprobe in Wathlingen (nur Männer)
18.00 Uhr Hl. Messe in Wathlingen
So. 22.04. 3. Sonntag der Osterzeit
11.00 Uhr Hl. Messe in Nienhagen
Di. 24.04. 15.45 Uhr Üben der Erstkommunionkinder in NIENHAGEN
Mi. 25.04. Hl. Markus, Evangelist Fest
20.00 Uhr Scholaprobe in Nienhagen
Do. 26.04. 18.00 Uhr Hl. Messe in Wathlingen
18.30 Uhr Kolpingvorstandssitzung in WATHLINGEN
19.30 Uhr Kolpingvortrag in Wathlingen von Diakon Fleer über „Gefängnisseelsorge“.
Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Interessierte.
Fr. 27.04. 9.00 Uhr Hl. Messe in Nienhagen mit anschl. Frühstück
Sa. 28.04. 16.00 Uhr Projektchorprobe in Wathlingen
18.00 Uhr Hl. Messe in Wathlingen
So. 29.04. 4. Sonntag der Osterzeit
11.00 Uhr Hl. Messe in Nienhagen
Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien Wathlingen
Pastor: Gerhard Williges, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Birgit Reimann,
Kirchstr. 1, Tel. 0 51 44 / 82 07. Di. 11.00 – 12.00, 18.00 – 19.00 Uhr, Fr. 11.00 – 12.00 Uhr
Gottesdienste u. Termine:
Sa. 21.04. 18.00 Uhr Samstag, Vesper
Sa. 21.04. 17.00 Uhr Rüstgebet Konfirmation II
So. 22.04. 10.00 Uhr Konfirmation II, Hauptgottesdienst
Sa. 28.04. 18.00 Uhr Samstag, Vesper
So. 29.04. 10.00 Uhr Jubilate, Predigtgottesdienst, P. Nemetschek
Unsere Erstkommunionkinder 2007
Erstkommunion am 6. Mai
um 11.00 Uhr in Nienhagen
Laura Behre aus Wathlingen
Robert Blazy aus Adelheidsdorf
Johannes Franz aus Langlingen
Frederik Graß aus Wathlingen
Lukas Graß aus Wathlingen
Marcel Graß aus Wathlingen
Vanessa de Guzman aus Nienhagen
Katja Hauschke aus Nienhagen
Nico Lutterberg aus Nienhagen
Lisa Marie Schleuter aus Wathlingen
Jannik Schnück aus Eicklingen
Florian Scholdei aus Eicklingen
Martin Siekiera aus Wathlingen
Alessa Wachter aus Langlingen
Anna Werner aus Adelheidsdorf
Gesangverein Nienhagen e. V. von 1906
Das erste Treffen des neuen Kinderchores
in Nienhagen war ein voller Erfolg!
Bereits eine halbe Stunde früher trafen die ersten Kinder ein. Mit erwartungsvollem
Blick schauten sie sich um. Gegen halb vier wurde es dann richtig voll. Viele Muttis
brachten ihre Kinder – Jungs und Mädchen.
Aufgeregt saßen die Kleinen im Halbkreis und warteten darauf, dass es los geht. Nachdem
Marion Grotewohl, 2. Vorsitzende des Gesangverein Nienhagens, ein paar Wort zur
Begrüßung sprach, übergab sie die Leitung an Sabine Schulze, die den Kinderchor leiten
wird. Mit rund 40 Kindern probte sie die ersten Lieder. Einiges war neu für die Kinder,
anderes kannten sie aus Kindergarten und Schule. Aus vollen Kehlen gaben sie mit viel
Spaß ihr Bestes. Nach einer knappen Stunde gab es abschließend eine kleine Erfrischung
in Form von Saft, Keksen und Salzstangen. Die Kinder waren begeistert, sodass zu wünschen
bleibt, dass sich der Chor so fröhlich weiterentwickeln wird.
Die nächste Probe findet am kommenden Mittwoch im Hagensaal um 15.30 Uhr statt.
Vielleicht haben ja noch weitere Kinder Spaß am Singen.
Weitere Infos finden Sie unter www.gesangverein-nienhagen.cvnb.de.

Wathlinger Bote – 11 – 21. April 2007/17
· KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS
KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS ·
Unsere Öffnungszeiten: Büro: Mo. bis Fr. 9 bis 12 Uhr
Montag bis Donnerstag 15 – 17 Uhr
KESS Familienzentrum der Samtgemeinde Wathlingen
Trägerin: Gemeinnütziger Verein Kess e.V. · Ehrenamtlicher Vorstand: Christin Benedict, Wolfgang
Grube, Jutta Bastos (Finanzverantwortliche), Christa Schilbock, Dietrich Bogdanski, Cathleen
Finke, Petra Schreiber-Bartels; Beratende Mitglieder: Monika Wendt, Georg Rahlfs.
Ehrenamtliche Geschäftsführung: Simone Welzien. – Wir werden unterstützt vom
Ministerium für Soziales, Frauen, Familie u. Gesundheit des Landes Niedersachsen.
Beratung im KESS
Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nach neuen
Wegen. Unser Beratungstelefon ist während der Ferienzeit geschaltet.
Tel.: 05144 / 5600446. Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt.
Schon mal vormerken!
Erzählcafé am 23. Mai 07 ab 16.30 Uhr in Wathlingen. Dr. Alba-Luz Goektuerk wandert mit
uns auf ihren Lebensspuren! Babyservice am 23.05. in Wathlingen
FÜR ELTERN, SINGLES UND SENIOREN
Computer-Kurs für Erwachsene Start: 08. Mai
Ein Einsteiger-Kurs in die Welt der „Datenautobahn“.
Im Fordergrund steht die Textverarbeitung.
Termine: 08.Mai 07 - 10.Juli 07 : Di, 9.30 Uhr - 11.00 Uhr
10.Mai 07 - 12.Juli 07 : Do, 19.30 Uhr - 21.00 Uhr im KESS Wathlingen
Unsere Trainerin freut sich sehr über die Teilnahme von Senioren, Fahrdienst kann organisiert
werden! Kursleitung : Jutta Maria Gabriel, PC-Trainerin, 6 Teilnehmer max,
Offener Familientreff
Sich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und kleinen Probleme des Alltags
austauschen....einfach mal wieder aus dem Haus kommen und nett klönen. Mit Kind und Kegel
oder ohne, Jung und Alt, für alle, die sich jetzt angesprochen fühlen, ist unser offener Familientreff
gedacht.
Wir treffen uns immer montags von 9.00 - 10.30 Uhr – Ihre Giovanna Horn
Neues Kursangebot für Erwachsene! – Qi gong –
Es ist ein wesentlicher Bestandteil der traditionellen chinesischen Medizin (TCM).
Qi gong ist eine Selbstheilungsmethode, die getragen und gestützt ist von Kultur
der Stille.
Die Übungen, die zwischen Ruhe und Bewegung wechseln, bringen die
Gedanken in Einklang und stärken den Geist.
Termin: Schnupperabend am 09. Mai 2007
16. Mai 2007 – 04. Juli 2007
Mittwoch, 20.15 Uhr - 21.45 Uhr für Einsteiger im KESS Nienhagen
Kursleitung: Giesela Pertersen und Claus-Jürgen Thordsen, Übungsleiter Qi Gong
„Home & Garden Frühlingszeit“ Start: 08. Mai
Gehören Sie auch
zu den Menschen,
die das
Gras wachsen hören,
die den Frühling schon riechen
können?
Dienstag, 19.30 Uhr - 21.30 Uhr,
7 Termine, Gastgeber: Angela
Wolter und Manfred Pflaum
Lucienne Geritz, Brigitte Rohde
und Nicole Schleuter hat es beim
letzten Mal so gut gefallen, dass
sie weiter machen. Sie freuen sich
auf viele neue Gesichter.
FÜR KINDER MIT IHREN ELTERN
Neuer Babykurs für 1 - 4 Monate alte Babys
Termin: 7. Mai 07 - 02. Juli 07, Montag, 9.00 Uhr - 10.00 Uhr
im KESS-Nienhagen. Kursleitung: Annika Steinke, Ergotherapeutin
Spiel und Lernwerkstatt für 1-3 Jährige – Start 7. Mai
Für Kinder vor dem Kindergartenalter und ihre Eltern
Im Spiel lernen - fürs Leben fit sein.
Termine: KWK 5 07. Mai – 02. Juli 2007, Montag, 10.00 Uhr - 11.30 Uhr
im KESS Nienhagen. Kursleitung: Gudrun Papenburg, Delfi-Leiterin
Kreativ-Werkstatt für Grundschulkinder Start: 3. Mai Gudrun
Papenburg
Habt Ihr Lust auf Töpfern, Pappmache; Experimente und vieles mehr? Dann seid
Papenburg
Ihr genau richtig in meiner Kreativ-Werkstatt!
Doris Grundwald, Erzieherin. Ich freue mich auf Euch!
Termin: 3. Mai 07 - 28. Juni 07, donnerstags, 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Nienhagen
Eltern-Kind-Gruppe - „Die Knirpskiste“
Für Kinder im Alter von 1 -3 Jahren, immer mittwochs von 9.30 -11.00 Uhr im KESS Wathlingen.
Eltern mit Ihren Kindern treffen sich gemeinsam mit Giovanna Horn, Gruppenleiterin, um
zu singen, basteln, spielen, turnen, tanzen, lachen und noch vieles mehr.
Es sind noch Plätze frei!
· KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS ·
Guttempler – Gemeinschaft „Auetal“
- Ihr Partner in Suchtfragen – Besuchen Sie unsere Beratung montags 19 Uhr,
Jahnring1, Nienhagen (Laurentiushaus). Die Beratungen sind immer vertraulich individuell
und ohne jegliche Verpflichtung, sowie absolut kostenfrei. Auch für Jugendliche.
Telefon: 05144/93848
Selbsthilfegruppe in Wathlingen
Motto: Leben ohne Alkohol .................. Wann: Jeden Montag von 19.30 – 21 Uhr
Wo: Ev. Gemeindehaus Wathlingen, Kirchstraße
Alle Gespräche werden vertraulich behandelt. Kontakt-Tel. 05144-5709
KESS Nienhagen KESS Wathlingen
Zentrale: Herzogin-Agnes-Platz 8
Zweigstelle: Am Markshof 2
Tel. 05144/970627 · Fax. 05144/971428 Tel. 05144/972417
Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter,
Büroteam: Iris Wilkening,
Iris Wilkening,Heidi Winter.
Angela Wolter, Heidi Winter,
Organisation: Waltraud Scheefeldt, Manfred Pflaum Organisation: Silvia Wittnebel,
E-Mail: Familienzentrum-KESS@t-online.de Christiane Ulrich
www.kess-familienzentrum.de
Tatort Chemie für 6-12 jährige Chemieforscher/innen – Start: 7. Mai
B 2: Die 4 Elemente - Feuer, Wasser, Erde, Luft
Auch für Mädchen: „Ran an die Reagenzgläser, denn die Chemie ist spannend!“
Termine: TCH B2 Dienstag, 08.05.07 - 19.06.07
TCH 1: 15.00 Uhr - 16.30 Uhr (6-9 Jährige) im KESS Nienhagen
TCH 2: 17.00 Uhr - 18.30 Uhr (9-12 Jährige) im KESS Nienhagen
Montag, 07.05.07 - 18.06.07
TCH 3: 15.00 Uhr - 16.30 Uhr (6-9 Jährige) im Bomann Museum Celle
TCH 4: 17.00 Uhr - 18.30 Uhr (9-12 Jährige) im Bomann Museum Celle
Donnerstag, 10.05.07 - 21.06.07
TCH 5: 15.00 Uhr - 16.30 Uhr (6-9 Jährige) Grundschule Langlingen
Leitung: Elke Stanke, Lebensmitteltechnologin
„TATORT Küche“ für Kinder im Grundschulalter Start: 14. Mai
Unsere Kochlöffelbarde kocht mit Chefkoch Manfred Pflaum leckere Gerichte, lernt, wie man
dafür einkauft und „manierlich nach Knigge“ zu speisen
14.Mai 2007 - 25.Juni 2007, montags, 15.00 Uhr - 17.00 Uhr KESS Wathlingen
Kursleitung: Manfred Pflaum, Koch
Noch zwei Plätze frei! „TATORT Mathe“ Start: 04. Mai
B 2: Das kleine 1×1 (mdl. und schriftliche Multiplikation)
Fr., 15.00 Uhr - 15.45 Uhr KESS Wathlingen: Kursleitung: Claudia Winter, Nachhilfelehrerin
Noch ein Platz frei! „TATORT Lesen und Schreiben“ Start: 08. Mai
B 1: Kennt Ihr die Buchstaben?
Wir lesen einfache Wörter, erfassen ihren Sinn und schreiben kleine Geschichten
Termin: 08. Mai 07 - 26. Juni 07
immer am Dienstag, 17.45 Uhr - 18.30 Uhr KESS Nienhagen,
Kursleitung: Kerstin Kozlowski, Ergotherapeutin
„TATORT Englisch“ Neu: 5. Klasse Start: 02. Mai
Wir wollen das Interesse an der englischen Sprache wecken, indem wir in
einer kleinen Gruppe in angenehmer Atmosphäre hauptsächlich in spielerischer
Form Spracherfahrung machen. Eine individuelle Betreuung soll den
Abbau von Sprachhemmnissen ermöglichen.
Keine Grammatikbüffelei sondern kommunikativ eingebettete Grammatik
in vielfältigen Alltagssituationen: durchgespielt, gesprochen und geschrieben. 8 Einheiten
TE 1: Mi. 16.30 Uhr - 17.15 Uhr im KESS Nienhagen
Kursleitung: Joachim Wetzling, Realschullehrer (i.R.)
„TATORT Französisch“ Neu: 6.+ 7. Klasse Start: 21. Mai
Wir wollen das Interesse an der französischen Sprache wecken, indem wir in einer kleinen
Gruppe in angenehmer Atmosphäre hauptsächlich in spielerischer Form Spracherfahrung machen
und den Abbau von Sprachhemmnissen ermöglichen. 8 Einheiten
TF 1 : Mo. 15.00 Uhr - 15.45 Uhr im KESS Wathlingen
Kursleitung: Heidi Hinselmann, Muttersprachlerinn
Autogenes Training für Kinder Start: 24. Mai
Nicht wenige Kinder sind heute übermäßig unruhig, haben Schwierigkeiten stillzusitzen und
sich zu konzentrieren. Sie leiden z.B. unter Schulstress, Versagensängsten und Schlafproblemen.
Durch das Autogene Training erleben Kinder durch bildhafte Vorstellungen und Phantasiereisen
zu inneren Ruhe zu kommen. 6 Einheiten
ATK 1: KW 10 Do. 15.00 Uhr - 16.00 Uhr 6 - 10 jährige
ATK 2 KW 11 Do. 16.30 Uhr - 17.30 Uhr 11 - 14 jährige
Kursleitung: Ursula Mai-Witzel , Trainerin für Autogenes -Training
Brückentags-Betreuungsangebot am Fr. 18. Mai
Abenteuer und Entdeckungen in Wald und Flur für Mädchen und Jungen von 9 - 12 Jahren
Eure Eltern wollen arbeiten und ihr sucht ein spannendes Abenteuer! Dann seid Ihr in unseren
Abenteurer- Team richtig! Freitag, 18. Mai 1007, 8.00 Uhr - 14.00 Uhr
Treffen am KESS Nienhagen, funktionstüchtiges Fahrrad erforderlich !
Kursleitung: Andreas Graunper, Übungsleiter für Kinder und Jugendliche, Stefanie Lotzing, Erzieherin
Hi Babies
Habt Ihr Fragen
rund um’s Essen,
Trinken, Schlafen
Babyservice
...dann kommt doch in unsere Baby-Sprechstunde zu unserer
Hebamme. Eure Eltern könnt Ihr gerne mitbringen.
Nächster Termin: Mittwoch, 25. April,
14.30 – 15.30 Uhr im KESS Nienhagen
KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Wathlinger Bote – 12 – 21. April 2007/17 Wathlinger Bote – 13 – 21. April 2007/17
Volker Voges
Treppen- u. Massivholzbau
Meisterbetrieb
◆ Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt
◆ Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen
◆ Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen
◆ Geländer und Geländerteile
◆ Entwurf, Fertigung und Montage
◆ und vieles mehr...
Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor
Tel. 0 50 85 / 67 89
www.treppenidee.de
Friedrich Raddatz Immobilien
Verkauf und Vermietung
Seit 1994 für Sie in der Samtgemeinde Wathlingen tätig
Kiebitzkamp 12 · 29352 Adelheidsdorf
Tel. 05085-92031 · Fax 05085-92032 · Mobil 0172-4153905
eMail: raddatz.immobilien@t-online.de · www.raddatz-hannover-immobilien.de
Honig aus einheimischer Imkerei
– vom Erzeuger zum Verbraucher
www.bienenpower.de
12 verschiedene Honigsorten
Preiswerte
Bienenwachskerzen
in großer Auswahl
Bärenfang, Met, Honigbier,
Blütenpollen, Honigseife,
Lindesa Hautschutzcreme, Honigbonbons,
Honigdoppelbären uvm.
Frei Haus Lieferung, interessante Mengenrabatte
F. Osterloh
Jägerheide 19 · 29352 Großmoor
Tel. 0 50 85-95 61 31 · Fax 956133
Verbindungs- und Befestigungstechnik
• Druckluft Nagel- und Klammergeräte
• Magazinierte Verbindungselemente
• Fahrbare und stationäre Kompressoren
• Rohrleitungssysteme und Filtertechnik
• Reparaturservice
Büro: Zwillingstraße 85 · Großmoor
Lager und Service-Werkstatt:
Nienhagener Straße 1 · Wathlingen
Telefon 0 50 85 - 97 15 43
Mobil 01 71-7 28 76 39
info@dahle-verbindungstechnik.de
www.dahle-verbindungstechnik.de
über
10
Jahre
Vereinbaren Sie einen Termin mit uns!
Gartenstraße 11
29352 Großmoor
Fon: 0 50 85-74 27
Fax: 0 50 85-74 99
eMail:Moorverlag@t-online.de
Von der Einladung
bis zur Danksagung
•Einladungskarten
mit ihrem Foto
•Tischkarten
•Menükarten
mittwochs
Eintopf
Diese Woche:
Hochzeitssuppe
Portion 2,50 €
Hausgemachte Gerichte im Glas!
Chilli Con Carne · Würstchengulasch
Bio-Hühnerfrikassee · Girossuppe uvm.
Mo. 7 – 13 Uhr, Di – Fr. 7 – 13 u. 15 – 18 Uhr
Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 11 Uhr
Tel. 0 50 85 / 74 96
29352 Großmoor · Hauptstraße 150
% - + = §
Silke Reinhardt
Die Steuerberaterin Ihres Vertrauens in Großmoor
und der Samtgemeinde Wathlingen.
Hauptstraße 140 · 29352 Adelheidsdorf OT Großmoor
� 0 50 85-13 43 und 01 62-935 19 10
Email: SteuerReinhardt@aol.com
•Hochzeitskarten in großer Auswahl
•Konfirmations- und Danksagungskarten
•Bekanntgabe und Danksagung im
Wathlinger Boten
K.+C. Gänshirt
Gärtnerei und Floristik
Hauptstraße 110 · 29352 Großmoor · Tel./Fax 05085-354
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr
und + 14.30 – 18.00 Uhr außer Mittwochnachmittag
Samstag 8.00 – 12.00 Uhr
Heizung · Sanitär · Wartungsdienst
Heizungs- u. Lüftungsbaumeister
• Heizung – Sanitär
• Wartung Öl u. Gas
• Badsanierung
• Solaranlagen
Amselweg 13 Tel. 0 50 85 / 61 88 Mobil 0160 / 8 40 20 33
29352 Adelheidsdorf Fax 0 50 85 / 98 19 57 fr.meyer@t-online.de
Fenster & Türen
Bauelemente
Verkauf und Montage
Udo Blazy
Theaterstr. 14 · 29352 Adelheidsdorf
Tel. (05085) 6190 · Fax (05085) 92712

Wathlinger Bote – 14 – 21. April 2007/17
Schützenverein Großmoor e.V. von 1952
Achtung , Achtung!
Wichtige Mitteilung für die Schützenfrauen!
In diesem Jahr werden wir Schützenfrauen 40
Jahre jung, aus diesem Anlass treffen sich alle
Schützenfrauen in Uniform am Sonntag, den
22. April 2007 um 11.00 Uhr im Schießheim
zum Gruppenfoto. Wer keine Uniform hat
möchte bitte in schwarzer Hose bzw. Rock und
weißer Bluse kommen. Anschließend wollen
wir zum Schützenfest eine Ehrenscheibe un-
Schützenverein Großmoor e.V. von 1952
Der Schützenverein „Freischütz Wathlingen“
feiert in diesem Jahr sein Jubiläum.
Aus diesem Anlass wird einmalig ein/e Samtgemeindekönig/in
ausgeschossen.
Teilnehmen dürfen alle Mitglieder ab 12 Jahre.
Es entstehen dem/der Samtgemeindekönig/in
keinerlei Unkosten.
Für die Ü 20 Schützen/ Schützinnen findet vorab
an folgenden Tagen die Qualifizierung statt: Dienstag
17.04.2007 von 19.30 - 22.00 Uhr und Diens-
Aktuelle Info!
Schützenverein Großmoor e.V. von 1952
Einladung zur Mitgliederversammlung
Der Schützenverein Großmoor lädt alle Mitglieder
des Vereins recht herzlich zu der am Freitag,
den 4. Mai 2007, 20.00 Uhr stattfindenden
Mitgliederversammlung im Schießheim
ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
ter allen Schützenfrauen ausschießen.
Es gibt auch etwas zu essen, also zu Hause
bleibt an diesem Tag die Küche kalt.
Halt und noch ein wichtiger Termin am Sonntag,
den 29. April 2007 hat uns unsere amtierende
Damenbeste eingeladen, wer mit möchte,
sollte sich bitte bei Ingrid oder Margrit bis
zum 24. April 2007 anmelden.
Jagdgenossenschaft Großmoor II
Einladung zur Versammlung
Hiermit lade ich zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Großmoor II ein.
Sie findet am 24.4.2007 um 20.00 Uhr im Cafe im Kuhstall satt.
Der Vorstand-Liedtke
Jagdgenossenschaft Adelheidsdorf
Einladung zur Versammlung am 23. April 07
Unsere diesjährige Jagdgenossenschaftsversammlung findet am Montag, dem 23.April.2007
um 19.30 Uhr in der Hengstprüfungsanstalt statt.
Ab 19.00 Uhr erfolgt die Auszahlung des Jagdgeldes.
Georg Rahlfs, Vorsitzender
Gemischter Chor Großmoor
Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Adelheidsdorf
„Ein wirklich wunderschöner Abend!“
...so und ähnlich lauteten die
Kommentare der Zuschauer
zum gemeinsamen Konzert
des Gemischten Chores Großmoor
und des Musikzuges der
Freiwilligen Feuerwehr Adelheidsdorf
im Hagensaal in Nienhagen.
Die zahlreichen Gäste, der
nicht enden wollende Applaus
und die lobenden Worte der
Zuschauer, welche die Begeisterung
über das Dargebotene widerspiegelten,
entlohnten einmal mehr für die zusätzlichen
Proben und die Arbeit, die ein solches Konzert
mit sich bringt. Es bedeutet nicht nur eine kleine
Entschädigung für die vielen „Überstunden“,
es ist ein Ansporn für „weiter so“.
Chor und Orchester möchten sich hiermit
vielmals bedanken: Bei dem Chorleiter Hen-
tag 24.04.2007 von 19.30 - 22.00
Uhr. Es wird stehend aufgelegt geschossen.
Zum Endausscheid am
08. Mai 2007 von 18.00Uhr bis
21.00 Uhr im Schießstand in Wathlingen
fahren dann nur die 10 qualifizierten
Schützen und Schützinnen und alle Jugendlichen
die am Schießen teilnehmen möchten. Die
Proklamation erfolgt am 15.06.2007 auf dem
Kommerz des Schützenvereins Wathlingen.
2. Protokollverlesung
3. Schützenfest 2007
4. Verschiedenes
Der Vorstand
Über eine rege Beteiligung der Mitglieder würde
sich der Vorstand freuen.
ning Klingemann, der den Chor so weit gebracht
hat; bei Wolfgang Grube, der als Moderator
für die richtigen Worte sorgte und natürlich
bei den vielen Besuchern und deren
herzliche Unterstützung, durch die ein Frühlingskonzert
erst wirklich wunderschön wird.
Danke!
...es möge nicht das Letzte bleiben!!!
Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst
Radfahrt am Donnerstag, 26. April
um 14 Uhr - mit Thermoskanne - ab Schafstallweg/Dorfstraße, Nienhagen für alle junggebliebenen
Mitbürger. Teilnahme wie immer auf eigenes Risiko. Ansprechpartner: Robert Waldheim
05085-364 und Günter Kindermann 05144-3303.
Wir 22 Radler genossen
die sonnige Ottenhauser
Feldmark und nach der
B214-Ampel bei Jawoll
neue Gärten im Bleckenweg-Gebiet.
Auf dem Radweg
über die Allerbrücke
und bis kurz vor Lachtehausen.
Überraschend viele Autos
waren unterwegs. Beim
Überqueren wurde uns ein
Rückwärtsfahrer gefährlich,
im Wald 1 km Sand
und Treckerspuren.
Radeln unter grün werdenden
Bäumen neben der
Lachte entschädigte etwas.
Von der Lachtemündung
weiter zu den nassgehaltenen
Maschwiesen
und kurzer Aufstieg zum
Cafe KräuThaer, wo wir in
der Sonne bei Eis oder Kuchen
entspannten.
Weiter radelten wir über die
Pfennigbrücke, zur Ziegeninsel
und auf dem Osterdeich unter den Kastanien
mit frischen Blättern.
Ab Altenceller Feld radelten die meisten den
kürzeren Weg zur Burger Landstraße, die übri-
Radtour vom 12.4.07
gen passierten Westerceller Bad, Fliegerstein,
Waldteich, Bennebostel und erreichten auf der
Bahntrasse Nienhagen gegen 18 Uhr, und ich
sah die ersten Tulpen im Vorgarten. wh

Wathlinger Bote – 15 – 21. April 2007/17
Osterfeuer in unserer Samtgemeinde am Ostersamstag
Nienhagen
Großmoor
Nienhorst
Wathlingen

Wathlinger Bote – 16 – 21. April 2007/17
Ev.-luth. Martinsgemeinde Großmoor
Kleider- und Schuhspendenaktion
der ev.-luth. Kirchengemeinde
Adelheidsdorf, Dasselsbruch, Großmoor und Nienhorst
Bringen Sie bitte Ihre Kleider und Schuhspende im Plastikbeutel oder gut verpackt von Montag,
23. April 2007 bis Mittwoch, 25 April 2007 zu folgenden Sammelstellen:
Großmoor: Kirche
Nienhorst: Frau Marries, Waldstraße 5 (Garage)
Adelheidsdorf: Grundschule (Mehrzweckhalle)
Für Ihre Hilfsbereitschaft danken Ihnen Ihre Kirchengemeinde
und das Spangenberg-Sozial-Werk e.V.
Bitte spenden Sie nur Kleidung, Schuhe und Haushaltswäsche von guter Qualität.
Entfernen Sie bitte Wertsachen und Bargeld! – Wir übernehmen keine Haftung!
Anmeldung zum Konfirmandenunterricht
Liebe zukünftige Konfirmanden! Ab dem 02. Mai 2007 können sich die neuen Konfirmanden,
die im Zeitraum 01. Juli 1994 bis 30. Juni 1995, geboren sind anmelden. Auskünfte erteilt
das ev.-luth. Pfarramt, Dorfstr. 33, 29336 Nienhagen, Telefonnummer 05144 - 1398.
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Dienstag: 8.30 bis 12.30 Uhr · Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr.
ev.-luth. St. Mariengemeinde Wathlingen
Einladung zum nächsten Kinderchorprojekt
Nach der erfolgreichen Aufführung des Kindermusicals „Emmaus“ am Ostermontag, beginnt
das nächste Kinderchorprojekt nach einer kurzen
Verschnaufpause wieder am Mittwoch, 30.
Mai 07.
In der Zeit von 15.30- 16.45 Uhr wollen wir unter
der Leitung von Andrea Brichta ein neues Minimusical
einstudieren, (Titel wir noch nicht verraten!),
dass wir dann zum Sommerfest der Kindergruppen
am 15. Juli 07 aufführen wollen.
Eingeladen sind alle Kinder von 6-10 Jahren
in das Gemeindehaus zu kommen.
Für die zahlreichen Aufmerksamkeiten,
Geschenke, Glück- und Segenswünsche
anlässlich unserer Konfirmation in der
Ihre Partner für Haus, Wohnung und Garten!
Haus- und Grundstücksservice
Wir bieten Ihnen z.B.:
Bäume fällen mit Abfuhr
Gartengestaltung
Renovierungen
Innenausbau
Im Nordfeld 4 – 6
29336 Nienhagen
Abbrucharbeiten
Pflasterarbeiten
Sickerschächte
Zaunbau
Weitere Arbeiten auf Anfrage!
Telefon: 0 51 44 / 42 27 Mobil: 01 75 / 20 17 659
Evang.-luth. Kirchengemeinde St. Marien zu Wathlingen
Silberne und Goldene Konfirmation
Wann sollen dieses Jahr die Silberne und die Goldene Konfirmation in Wathlingen stattfinden?
Betroffen sind die Jahrgänge 1982 bzw. 1957. Wir hoffen, dass sich auch hier zwei kleine Gruppen
bilden, die bereit sind, alles zu organisieren. Wer bereit ist, da mitzumachen, melde sich im
Pfarramt, damit wir schon einmal einen Termin festlegen können. Hierbei muss gesagt werden,
allzu viel Spielraum gibt es nicht mehr, da Pastor Williges zum 31. Oktober in Pension geht.
Wathlinger Kirchengemeinde St. Marien
am Sonntag, den 15.04.2007
bedanken wir uns auch im Namen unserer Eltern recht herzlich.
Maria Albach
Sarah Dabel
Dennis Gohmert
Robin Gupta
Fabian Gust
Joana Heinrichs
Vanessa Hoff
Fabian Jentzsch
Vanessa Jurzig
Berichte aus der ev.-luth. St. Mariengemeinde Wathlingen
Celine Sina
Kowalewski
Svenja Kienscherf
Niklas Michels
Sophie Robel
Sandra Ruthe
Susanne Ruthe
Tobias Schmidt
Einladung zur Kinderkirche im April
Am Samstag, 28. April 07 findet
die nächste Kinderkirche statt.
Wenn du Lust hast, die anderen Kinder der Osterübernachtung wieder
zu treffen, dann komm um 10.00 Uhr ins Gemeindehaus. Dort wollen
wir gemeinsam frühstücken, singen, basteln und beten.
Für jedes Alter ist etwas im Angebot !
Zur Abschlussandacht ab 12.00 Uhr laden wir alle Eltern herzlich
ein, dabei zu sein, und zu sehen, was die Kinder alles erlebt und
vorbereitet haben!
Teilnehmerbeitrag: 1 Euro

Wathlinger Bote – 17 – 21. April 2007/17
Adelheidsdorf, Hannoversche Straße
103, 3 Zimmer, Kü., Bad, 1. Etage, ca.
61m², 290,– € Miete + NK + 2 MMS
Tel. 05085-1497 od. 0170-4462958
Adelheidsdorf, Hannoversche Str. 103,
kl. 3-Zi.-Dachgeschosswhg., Kü, Bad,
ca. 45m², renoviert, Laminat, 200,– €
+NK+2MMS, Tel. 05085-1497 od.
0170-4462958
Wathlingen: 88m 2 große 3-Zi.-Wohng./
Küche/Bad mit Balkon u. Keller von privat
zu vermieten. 450 € KM + 95 € NK
inkl. Heizung. Tel. 0170 - 291 40 71
Schöne 2-Zi. Whg., 85 m 2 , Keller und Carport,
395 € Kaltmiete, zu sofort in Papenhorst
zu vermieten. Tel. 0 51 44 / 88 55
Wohnung in Wathlingen z. 01.06.07
frei, 76 qm, KM 350 € + NK, 1. OG,
großer Garten, 2 Autoabstellplätze
Tel: 05144-4636
Samstag, 05.05.07
Vermietungen
Ladengeschäft, 25 qm, ab sofort
Lagerraum, 82 qm, ab sofort
Lagerraum, 44 qm, ab sofort
Ladengeschäft mit Betriebsstätte, 70 qm
Tel. 0160 - 94 94 43 84
Kartenvorverkauf
Für die Ü-30 Party am 05.05. gibt es ab
Montag, 23.04., Karten für 5,– € im Vorverkauf:
Im elanos, Adelheidsdorf, Gewerbering 6,
bei WEMA, Nienhagen, Nordfeld 9 bei
Teppichtraum Dietert, Celle, Hann.-Heerstr. 84
und Nordseesonne, Celle, Telefunkencenter
Es gibt natürlich zusätzlich ausreichend
Karten für 6,– € an der Abendkasse.
baumgartner
ELEKTRO-INSTALLATIONEN
Alt u. Neubauinstallationen
Kundendienst
------------------
Klosterhof 26
29336 Nienhagen
First-Class-Party-Service
Hubert Sommer
Schulstraße 39 · 29339 Wathlingen
Rufen Sie an: 0 51 44 / 13 61
od. 0160 / 94 94 43 84
Seit fast 50 Jahren in Wathlingen
Spanferkelbraten
mit Krautsalat, Fladenbrot, Gourmetsenf ........................
+ Gratin ...................................................................... p.P. 6, 50 €
Bierzelt-Garnituren
ab 25 Personen kostenlos
®
Kfz-Markt
Opel Astra G Kombi Elegance, D3-
Norm, Bj. 99, 1,6l 16V, 74 KW, 164.000
km, AU 10/2007, Klima, CD-Radio,
Alufelgen, Winterreifen auf Felge,
Scheckheft, Insp.
Neu, 4 elt. FH,
Funk-ZV, sparsam,Lederlenkrad
mit Radiobedienung,
VB 4100,– Euro
Tel. 0163 - 466 90 30
Grillfleisch
+ Bratwurst
vorrätig und auf Bestellung
ISDN-Telefonanlagen
PC-Datennetze
Antennenanlagen
---------------------
Tel. 0 51 44 - 93073
Fax 0 51 44 - 93074
KLEINANZEIGEN
p.P. 5,– €
– auch ganz kurzfristig –
Fordern Sie unseren
Serviceprospekt an!
Biete Betreuung
Biete Betreuung für ältere Menschen.
Essen kochen, einkaufen, sauber machen
und vieles mehr.
Tel. 0172 - 97 39 644
Stellenangebote/Weiterbildung
Machen Sie Ihren Computer zu Gold!
Zertifizierte Ausbildung!
Lernen Sie Webseiten sehr einfach zu
erstellen (auch nebenberuflich oder als
2. Standbein). Tel. 05144-971109
www.ABAKUS-IT.com
info@ABAKUS-IT.com
Polstern + beziehen
Polstermöbel, Stühle aufpolstern und
beziehen. Beratung vor Ort. Roscher
Nienhagen, Tel. 0 51 44 / 97 26 70
Angebot!!!
Nageldesign
Naturnagelverstärkung
............. 35,– €
in Zusammenarbeit mit der Fa. Catherine
Haarverlängerung
und Rastazöpfe in
allen modischen Farben
� 0172- 528 50 47
www.rasta-locke.de
Stellenangebot
Waschmaschine entzwei –
Komme vorbei
Reparatur aller
Haushaltsgeräte
Tel. 0 51 41 / 887 98 77
Dr. G. Meyer zu Hörste
Rechtsanwalt Ramlingen � (05085) 70 92
Fachanwalt für Steuer- und Familienrecht
Besondere
Tätigkeitsschwerpunkte:
Familien,- Steuer-, Landwirtschaftsrecht
Verkehrs-, Erb- und Steuerstrafrecht
Büro: � (0511) 34 22 55
Fax: (0511) 31 45 50
Königstraße 18 · 30175 Hannover
...wir
beraten
Sie gern!
Zäune und Tore
An der Koppel 1A
29227 Celle
Tel: 0 51 41 - 88 88 90
Unser Team braucht Verstärkung!
Wir suchen qualifizierte Mitarbeiter/Innen für Nachhilfe
und Sprachkurse, für Mathematik (Oberstufe) und
div. Fremdsprachen u.a. Spanisch, Griechisch, Türkisch (gerne
auch Muttersprachler).
Lernzentrum Nienhagen, Bahnhofstraße 7,
29336 Nienhagen, Tel. 0 51 44 / 560 97 99
über
60
Jahre
EMIL MANN
29339 Wathlingen • www.emil-mann-erdbau.de
Mutterboden
– gut & günstig –
Neuwertige Fahrzeuge
mit Fachpersonal
• Transport-, Erd-, Bagger-, Planierund
Abbrucharbeiten
• Kies und Sand aller Art
KOLLAGEN
Hautpflege
Kosmetik- und Fußpflege-Stübchen
Anja Bliedung
Breslauer Str. 3 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 5144 / 43 64
Termine nach Vereinbarung

Wathlinger Bote – 20 – 21. April 2007/17
Gesangverein Nienhagen e. V. von 1906
Musik-Kaffee im Hagensaal
am 22. April um 14.30 Uhr
Der Gesangverein Nienhagen lädt ein zum
Musik-Kaffee in den Hagensaal am Sonntag,
22. April 2007 um 14.30 Uhr. Das Motto: „Jedes
Land hat seine Lieder“. Mitwirkende sind
Nienhagen radelt - und alle machen mit!
Mitmachaktion vom 23.04. – 20.05.2007
Grundschule benötigt neues Fussballfeld -
Sponsoren versilbern jeden getretenen Kilometer
Schulkinder brauchen viel Bewegung, dass
weiß heute jeder, denn Bewegung fördert die
Lernfähigkeit und die Intelligenzentwicklung. In
der Grundschule Nienhagen gibt es daher gute
Bewegungsmöglichkeiten. Sorge bereitet
Schülern, Lehrern und Eltern allerdings der
mehr schlecht als recht improvisierte "Bolzplatz".
Es handelt sich dabei um eine Fläche
von 20 mal 25m mit schwarzer Erde und zwei
selbst gezimmerten Holztoren. In Zeiten von
Schweini, Poldi, Ballack und Co sicher kein
ausreichendes Pflaster für den Fussballnachwuchs.
Hinzukommt, dass sich die schwarze
Erde nach dem Pausen-Kick mitunter sehr
heftig auf der Kleidung der Kinder wieder findet.
So sitzen sie dann den Tag über im Unterricht.
Kein wirklich schöner Zustand. Zudem
ist der Bolzplatz nach stärkerem Regen oft für
Tage nicht mehr bespielbar.
Das Projektteam "Nienhagen radelt" mit Andrea
Ohnhold, Andrea Christmann, Ina Reinhold
(Schulelternräte der Grundschule) und Silke
Wede hatten eine Idee. Um Abhilfe zu schaffen,
initiierten sie die Mitmachaktion "Nienhagen
radelt". Schulleitung, Lehrerkollegium und
der gesamte Elternrat standen voll hinter dem
Projekt und fassten die notwendigen Beschlüsse
zur Durchführung. Schnell fanden sich auch
interessierte Sponsoren. So wurde das Plakat
zur Aktion von der Firma CS Grafik, Cordula
Schack, kostenlos entworfen. Ebenso kostenlos
wurde es von der Firma Tiedeke Büroservice
aus Celle gedruckt. Die Firma VIVAS RehaMed
aus Adelheidsdorf steuerte als Startkapital
für die Aktion schon einmal 500 Euro
Reit- und Fahrverein Eicklingen und Umgebung e. V.
Die Saison 2006 war für die Turnierreiter
des Vereins ein voller Erfolg
Auch der Jahresbericht des 1. Vorsitzenden-
Arne Prüfer fiel durchweg positiv aus. Mit vielen
Helfern wurde im Juli in Eigenleistung der
Der 1. Vorsitzende Arne Prüfer bedankt sich bei
Hannah Tiede für ihre langjährige Vorstandsarbeit.
der Hagenchor und Cantiamo. Die Leitung hat
Chordirektor ADC Hartmut Nemitz. Kaffee und
Kuchen gibt es für 5,- Euro soviel wie jeder
möchte. Der Eintritt ist frei!
bei. Allen schon einmal an dieser Stelle: Herzlichen
Dank!
Und so funktioniert die Mitmachaktion
Bei den Sponsoringpartnern Elanos Sport und
Wellness in Adelheidsdorf, der Oliven-Apotheke,
der Firma VDO Sport, dem Edeka-Neukauf
und der Physiotherapiepraxis Lienau (alle in
Nienhagen) sind vom 23.04. bis 20.05.2007
Fahrrad-Ergometer aufgestellt. Jeder kann dort
während der Geschäftsöffnungszeiten "radeln".
Am Ende der 4-wöchigen Aktion versilbern die
Sponsoringpartner jeden geradelten Kilometer
in bare Münze. Mit dem Betrag, der dadurch
erreicht wird, soll begonnen werden, den "Bolzplatz"
in ein richtiges Fußballfeld zu verwandeln.
Zunächst soll ein neuer Belag her. Dies
könnte ein kostengünstiger Hartbelag oder ein
professioneller Rasenbelag sein, der den Erfordernissen
von Kindern genügt. Erste Angebote
wurden bereits eingeholt. Mal sehen,
wofür das Geld am Ende reicht. In jedem Fall
wird das Ergebnis der Aktion nach Pfingsten
an gleicher Stelle veröffentlicht.
Natürlich ist das Projektteam auch dankbar für
die Unterstützung durch Sponsoren, die unabhängig
von der Mitmachaktion einen Beitrag
für das neue Fußballfeld leisten wollen. Das
Projektteam erläutert gern auch die Gegenleistungen,
die Schule und Elternrat den Sponsoren
anbieten können. So beispielsweise eine
Platzierung auf der neuen Homepage der
Grundschule, die ab Juli frei geschaltet wird.
Noch Fragen zur Aktion? Ein Anruf genügt:
Kontakt zum Projektteam über Andrea Ohnhold,
Tel.: 05144/970 623
Außenreitplatz hergerichtet. Außerdem wurde
im August der Reithallenboden vollständig ausgetauscht.
Grund dafür war nicht zuletzt das
Reit- und Springtumier, welches der Verein am
16. und 17. September veranstaltete.
Unter nun besten Bedingungen konnten die 21
Prüfungen sowohl in der Reithalle, als auch
auf dem Springplatz, bei spätsommerlicher
Atmosphäre durchgeführt werden.
Trotz all dieser finanziellen Belastungen startete
der Verein mit einem Plus auf dem Konto
in das neue Jahr. So wie im letzten Jahr, wird
auch dieses Jahr wieder ein Abzeichenlehrgang
bei Annette Prieß stattfinden. Zudem veranstaltet
der Verein am 05.Mai ein Voltigierturnier.
Die langjährige Jugendwartin Hannah Tiede hat
ihr Amt niedergelegt. Zu ihrer Nachfolgerin wurde
Karen Hilse gewählt. Ansonsten bleibt im
Vorstand alles beim Alten.
DLRG Wathlingen-Nienhagen ehrt Mitglieder
Die kürzlich stattgefundene Jahreshauptversammlung
der DLRG Wathlingen-Nienhagen
hatte nicht nur die Vorstandsämter neu zu
besetzen, sondern konnte auch verdiente und
langjährige Mitglieder für ihr ehrenamtliches
Engagement ehren. Der Vorsitzende Jörg Makel
hob dabei vor allem die Arbeit von Walter
TRÜMPER und Antje WEISS hervor, die beide
seit Jahrzehnten nicht nur in der Schwimmausbildung
aktiv sind, sondern auch sonst sich
immer wieder viele Stunden Zeit nehmen, um
für die Ziele der Lebensretter zu arbeiten. Henning
Böltzig wechselte vor einigen Jahren in
die Ortsgruppe Wathlingen, ist aber mittlerweile
schon 25 Jahre Mitglied in der DLRG.
In Wathlingen-Nienhagen steht er für Kontinuität
in der Aus- und Fortbildung
und findet auch noch Zeit, die Geschäftsführung
des DLRG Bezirkes
zu leiten. Ebenso lang wie
Walter TRÜMPER ist Ilona MAKEL
in der Schwimmausbildung integriert
und Ansprechpartner für alle
Fragen der Anfänger-Schwimmausbildung.
Eine Ehrung erhielt auch Ivana
GETTEL, die von ihren Eltern quasi
nach der Geburt in der Familie der
Rettungsschwimmer angemeldet
wurde und daher jetzt schon für
10jährige Mitgliedszugehörigkeit
geehrt werden konnte.
Die Wahlen zum Vorstand brachten
keine Veränderungen. Wir werden,
so der alte und neue Vorsitzende
Jörg Makel, mit der bewährten
Mannschaft auch die kom-
Deutsches Rotes Kreuz
Erinnerung an das Blutspenden in Großmoor
Nun ist es wieder soweit, regelmäßig werden
über das Jahr hinweg die Blutspenden vom
DRK-Blutspendedienst (NSTOB) in Zusammenarbeit
mit dem DRK aus der Samtgemeinde
Wathlingen angeboten. Diesmal finden sie statt
am: Freitag, den 20. April 2007 in Großmoor,
im Dorfgemeinschaftshaus, von 16.00 Uhr -
20.00 Uhr und am Montag, den 23. April 2007
in Nienhagen im Hagensaal, Dorfstraße 4, von
15.30 - 20.00 Uhr
Es können alle Personen an der Blutspende
teilnehmen die gesund und zwischen 18 und
68 Jahre alt sind, ausgenommen sind Erstspender,
sie sollten nicht älter als 60 Jahre alt
Erhielten Ehrungen für ihr Engagement und für langjährige
Mitgliedschaft in der DLRG: Ilona Makel (daneben der 1.
Vorsitzende Jörg Makel), Walter Trümper, Henning
Böltzig, Ivana Gettel, Antje Weiss
und in Nienhagen
menden Jahre meistern
und unser Boot „DLRG“
durch stürmische
Seen und ruhige
Gewässer steuern.
Eine Qualitätssicherung in der
Ausbildung, die Weiterentwicklung des Rettungssportes
und den Rettungsdienst nannte
er als primäre Ziele der Ortsgruppe. Mit Walter
Trümper als Geschäftsführer der Ortsgruppe,
Regina Elvers als 2. Vorsitzende, Antje
Weiss, Sören Makel und Mario Rechel in der
technischen Leitung und Jörn Bielefeld als
DLRG Arzt sind die Schlüsselfunktionen im
Vorstand optimal besetzt.
sein.. Kommen Sie regelmäßig 3
- 4 mal im Jahr zur Blutspende,
damit immer genug Spenderblut
vorhanden ist um kranke Menschen
zu heilen und bedrohtes Leben zu retten.
Sprechen Sie mit anderen über Ihre Erfahrungen
beim Blutspenden, oder bringen Sie evtl.
jemanden mit, der auch Blut spenden möchte.
Wir würden uns freuen, wenn wir Sie zu den
Blutspendeterminen begrüßen dürfen.
Bitte bringen Sie einen gültigen Personalausweis
mit Lichtbild oder Ihren Blutspenderpass
mit. Vielen Dank für Ihr Interesse.
ASV Adelheidsdorf - Tennisabteilung
Saisoneröffnung 2007
Samstag, 28. April 2007 und Sonntag, 29. April 2007 jeweils ab 10 Uhr freies
Spiel für alle. Gäste sind herzlich willkommen. Bitte Salat oder Kuchen mitbringen.
Für Getränke und Würstchen wird gesorgt. Ansprechpartner: Angela Plate /
0170 - 9974830, Elke Busch / 05085 - 7461. Dienstag, 01.Mai 2007, ab 10 Uhr. Tennis Klein
mit Groß. Gäste sind herzlich willkommen. Jeder bringt etwas zum Essen mit und was Süßes
für die Kids. Ansprechpartner: Ines Leihbacher / 05085 - 1235
ASV Adelheidsdorf - Tennisabteilung
Frühjahrsrenovierung/Terminänderung
Die Frühjahrsinstandsetzung der Plätze und der Anlage findet in diesem Jahr
noch an folgenden Terminen statt:
Samstag, 14.04.2007, Korrektur -Samstag, 21.04.2007-, statt 28.04.2007
Beginn jeweils 10.00 Uhr, Der Vorstand und vor allem der Sportstättenwart Klaus
Busch würden sich über eine rege Beteiligung aller Mitglieder der Tennisabteilung
freuen. Bitte entsprechende Arbeitsgeräte mitbringen. Rückfragen unter 05085 -
7461 direkt bei Klaus Busch. Jedes aktive Mitglied sollte im Jahr 4 Arbeitsstunden ableisten
(gemeldete Punktspieler zusätzlich 2 Stunden im Rahmen der Mannschaftsanlagenpflege jeweils
am letzten Mittwoch in den Sommermonaten - siehe unten aufgeführten Plan -). Nicht abgeleistete
Arbeitsstunden werden im Folgejahr entsprechend vom Konto abgebucht. Termine der
Mannschaften bezüglich der Anlagenpflege
Mittwoch, 30.05.2007 -Herren I-
Mittwoch, 27.06.2007 -Damen 30-
Mittwoch, 25.07.2007 -Damen 50-
Mittwoch, 29.08.2007 -Herren 30-
Mittwoch, 26.09.2007 -Damen 40-
Mittwoch, 31.10.2007 -Herren 40-
Beginn jeweils 18.00 Uhr

Wathlinger Bote – 21 – 21. April 2007/17
SV Großmoor:
Hans-Jürgen-Engel-Gedächtnis-Preisskat
ausgetragen
(pb) Nahezu 20 Vereinsmitglieder
des SV
Großmoor bzw. Mitglieder
der Gemeinde
Adelheidsdorf trafen
sich im Sportheim des SV
Großmoor, um den diesjährigen
Hans-Jürgen-Engel-Gedächtnis-Pokal
im Preisskat zu erringen. Auch ist
die seit Jahren wiederkehrende Veranstaltung
dafür bekannt, dass interessante
Sachpreise auf ihre Sieger
warten, die durchweg an alle Teilnehmer
vergeben werden. Um 19 Uhr
wurden die ersten Karten vergeben,
gezockt und gereizt, nach drei gespielten
Runden stand der Sieger aber erst gen
Mitternacht fest. Mit 2031 erreichten Punkten
ließ André Gremmel keinen Zweifel an seinem
Sieg und Pokalgewinn aufkommen, lagen dagegen
der zweitplatzierte Reinhardt Twelkemeyer
mit 1813 Punkten und Jürgen Friebe
auf Platz 3 mit 1799 Punkten doch enger
beieinander. Spaß gemacht hat es aber allen
SV Großmoor
Trainingszeiten
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
1. Herren 19:15 Uhr 19:15 Uhr
2. Herren 19:00 Uhr 19:00 Uhr
Frauen 19:00 Uhr 19:00 Uhr
Alte Herren 19:00 Uhr
SV Nienhagen
Leichtathletik Bahneröffnungswettkampf
in Nienhagen am Dienstag, 1. Mai 2007
Traditionell eröffnen die Nienhäger Leichtathleten
die Saison mit einem Bahneröffnungswettkampf
in ihrem heimischen Stadion im
Sportpark am Jahnring; dieses Jahr am 1. Mai.
Die Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen
haben sich während der vergangenen Monate
gut vorbereitet und so werden nun zum erstenmal
wieder die Kräfte im Freien gemessen.
Gleichzeitig dient diese Veranstaltung auch als
Qualifikationswettkampf für Meisterschaften
und so werden wieder viele auswärtige Teilnehmer
auf der guten und schönen Nienhäger
Anlage erwartet.
Beginn der Wettkämpfe ist um 9.30h, das Ende
wird gegen 17.00h erwartet.
Die Sieger v.l.: André Gremmel, Jürgen Friebe und
Reinhardt Twelkemeyer (Foto privat)
Teilnehmern, die ihre Sachpreise von den Organisatoren
Helmut Harms und Helmut Schillgalies
in Empfang nahmen. Helmut Harms
betonte, dass diese Veranstaltung dazu beitragen
soll, dass Hans-Jürgen Engel als einer
der größten Gönner des Vereins nicht in Vergessenheit
gerät.
SV Großmoor
SV Großmoor sucht Jugendtrainer !!!!!
Wer hat Zeit und Lust beim SV Großmoor Jugendtrainer zu werden und seine
Lust und Können an Fußball an die Kinder weiter zugeben?
Dann meldet euch bei: S.Hinrichs Jugendwartin Tel:05085-9811720
Nachfolgende Wettbewerbe sind ausgeschrieben:
Männer/Senioren:100m, 200m, 400m,
4x100m, 110mH/100mH, 1500m, Weit, Kugel,
Diskus, Speer Frauen/Seniorinnen: 100m,
200m, 400m, 4x100m, 100mH/80mH, 1500m,
Weit, Kugel, Diskus, Speer MJA/MJB: 100m,
200m, 400m, 4x100m, 110mH, 1500m, Weit,
Kugel, Diskus, Speer WJA/WJB: 100m, 200m,
400m, 4x100m, 100mH, 1500m, Weit, Kugel,
Diskus, Speer Schü M/W 14/15 Blockwettkampf
Lauf oder Wurf Schü M/W 12/13
Blockwettkampf Lauf oder Wurf Schü M/W 8-
11 3Kampf (50m, Weit, Schlagballwurf). Über
viele Zuschauer würden sich die Sportler und
Veranstalter sehr freuen!
SV Nienhagen - Tennis
Aktionstag am 28. April
auf der Tennisanlage in Nienhagen
Schnuppern Sie bei uns doch mal rein! Am 28.04. veranstalten wir einen Aktionstag.
Wir bieten folgendes Programm an:
Zum Mitmachen: Family-Tennis
Schnupper-Tennis
Kinderanimation
Geschicklichkeitsparcour
Gewinnspiel
Zur Stärkung: Kaffee, Kuchen und Getränke
ab 18.30 Uhr Abendbuffett
Anmeldung erbeten
Der
Aktionstag
findet bei
jedem Wetter
statt!
Zum Zuschauen: 14.00 - 14.30 Uhr Cardio-Tennis Demonstration
14.45 - 15.00 Uhr Kleinfeldtennis mit Clubkindern
15.15 - 15.35 Uhr Schaukampf der Tennistrainer
15.40 - 16.00 Uhr Training der Mannschaften
17.30 Uhr Verlosung der Preise
ab 19.00 Uhr Livemusik
SV Großmoor
SV Großmoor spielt zu Hause gegen
TuS Bröckel unentschieden
Am heutigen Spieltag gab der Tabellenführer der
Kreisliga seine Visitenkarte in Großmoor ab. In
der ersten Halbzeit zeigte das Team aus Bröckel
auch, dass sie zurecht auf dem Platz an
der Sonne stehen. Großmoor war in der ersten
Hälfte fast nur in der Defensive und versuchte
ohne Gegentor in die Halbzeit zu kommen. Die
Gäste aus Bröckel waren besonders bei Standards
gefährlich. Immer wieder wurden die Freistöße
scharf in den Strafraum geschlagen. Kurz
vor der Pause beraubte sich das Heimteam dem
Lohn der Defensivarbeit in der ersten Hälfte. In
der 41. Min. konnte die Hintermannschaft den
Ball nicht aus der Gefahrenzone schlagen und
Bröckel erzielte per Heber die 1:0 Führung.
In der zweiten Hälfte entwickelte sich das Spiel
anders. Bröckel spielte weiterhin nach vorne und
suchte die Entscheidung. Aber auch Großmoor
war jetzt im Spiel nach vorne engagierter und
suchte seinerseits den Torabschluss. In der 48.
Min. hätte die Partie aber bereits entschieden sein
können. Freistehend vor dem leeren Tor konnte
Bröckel den Ball nicht im Gehäuse unterbringen.
Mit einer zwei Tore Führung wäre die Partie bei
den sehr warmen Außentemperaturen wohl entschieden
gewesen. Diese Szene rüttelte die Heimmannschaft
aber richtig wach und Bröckel wurde
bereits eine Minute später böse bestraft. Nach
einer Ecke erzielte Thorsten Goje per Kopfball den
1:1 Ausgleichstreffer und der Anhang aus Großmoor
konnte kräftig jubeln. Großmoor war jetzt
wach und zeigte bereits kurze Zeit später wieder
einen guten Spielzug. Der Pass in den Strafraum
fand aber keinen Abnehmer. Die Mittelfeldreihen
mussten zu dieser Phase des Spiels
große Laufarbeit verrichten um ihre
Sturmreihen in Position zu bringen.
Bis zum Abpfiff kämpften beide Mannschaften
und wollten diese Partie für sich
entscheiden. So wurde mit zunehmender Spieldauer
auch die Gangart etwas härter. Den
Schlusspunkt setzte die Gastmannschaft. Mit einem
Frustfoul holte sich Bröckel zwei Minuten
vor Schluss die rote Karte ab und beendete diese
Partie mit 10 Mann.
Großmoorer Spieler: Andre Gremmel, Andreas
Schrader, Ronny Schultz, Lars Galle, Ben
Parafian (46. Lutz Hilck), Thorsten Goje, Mike
Scheferling, Holger Kaiser, Andreas Ibsch (75.
Heiko Vollmer), Tobias Fuhrberg und Holger
Strüber Ergänzungsspieler: Heiko Vollmer,
Frank Schareina, Lutz Hilck und Michael Lazarek
Trainer: Holger Kaiser und Heiko Vollmer
Betreuer: Reinhardt Twelkemeyer, Carsten
Konrad und Thorsten Buchholz
SV Nienhagen- Fußball-C-Junioren-Bezirksliga
Verhaltener Start in die Rückrunde
Teutonia Uelzen I - SV Nienhagen II 0:1 ( 0:0 )
Im ersten Punktspiel nach der langen Winterpause
präsentierte sich der SV Nienhagen
gleich in recht guter Verfassung. Das knappe
Ergebnis drückt nicht die Überlegenheit des
SVN aus. Im ersten Durchgang entwickelte sich
eine ausgeglichene Partie mit gut herausgespielten
Torchancen für beide Mannschaften.
Die Uelzener hatten im ersten Durchgang starke
Windunterstützung und konnten somit gut
mithalten. Nach dem Seitenwechsel wirkte Nienhagen
frischer, investierte mehr für die Offensive.
Die Teutonen wurden mehr und mehr
in die Defensive gedrängt und hatten nur noch
wenige Konterchancen. Der SV Nienhagen
wartete geduldig auf seine Chance, spielte sich
etliche Torchancen heraus und schlug in der
57.Minute zu. Eine sehr schöne Aktion über
die rechte Seite, vorbereitet durch Ferhat Aclan,
schloß Timon Vogel mit dem hochverdienten
0:1 für den SV Nienhagen ab. Letzlich
ein knapper Erfolg, der auch höher hätte
ausfallen können.
Fazit: Ein verdienter, wenn auch mühsamer
Sieg aufgrund der Feldvorteile und Chancen
und der Steigerung nach der Pause.
SV Nienhagen - TSV Gellersen 1:1 ( 1:0 )
Im zweiten Spiel
der Rückrunde
ging es nun gegen
den Tabellenvierten
Gellersen. Obwohl
der SV Nienhagen
sich weiter
verbessert zeigte,
reichte es nur zu
einem unentschieden.
Die Gastgeber
verpassten
den erhofften Befreiungsschlag
um
Platz 4. Gellersen
beschränkte sich
fast ausschließlich
auf die Defensivarbeit.
Der SV Nienhagen
übernahm
sofort das Kommando
und ging bereits in der 9. Minute mit
1:0 durch Marvin Gnadt in Führung. Aufgrund
weiter herausgespielter Torchancen hätte die
Führung höher ausfallen müssen.
Gleich nach der Pause kam das große Erwachen
für den SVN. 3 Minuten nach Wiederbeginn
landete ein abgefälschter Weitschuß unglücklich
zum 1:1 Ausgleich im Nienhäger Tor.
Der SVN ließ sich aber nicht beirren und spiel-
Zur Mannschaft gehören folgende Spieler: Dennis Parlaska, Justin
Nothnagel, Jonas Haffke, Tillman Warkulat, Torben Vogel, Christian
Schomburg, Marc Müller, Emrah Agackiran, Christoph Stiller, Ferhat Aclan,
Marvin Gnadt, Timon Vogel, Marvin Meyer, Ramon Zerbe, Erkan Acar, Nick
Friedrich, Philip Niemeyer, Kamuran Yavsan, Phillip Brammer. Trainer: Hans
Klinkhammer, Jeanette Schomburg.
te weiter voll auf Angriff. Es wurde gut gespielt
und kombiniert aber der erlösende Siegtreffer
wollte nicht fallen. Verhindert hat dieses eine
aufopferungsvoll kämpfende Abwehr mit einem
überragend haltenden Torwart aus Gellersen.
Fazit: Der SV Nienhagen hätte das Spiel bereits
vor der Pause für sich entscheiden
müssen. Gellersen war zu harmlos.
Hans Klinkhammer

Wathlinger Bote – 22 – 21. April 2007/17
SV Nienhagen/Schwimmsparte
Nienhagens Nachwuchsschwimmer positionieren sich auf Landesebene
Im Osnabrücker Nettebad wurden am vergangenen
Wochenende die Landesmeisterschaften
im Kinder- und Jugendmehrkampf ausgetragen.
Für den SV Nienhagen stellten 13 Aktive
ihre Vielseitigkeit im Schwimmsport unter
Beweis. Im Mehrkampf werden neben den
Leistungen auf den üblichen Schwimmstrecken
auch Gleitfähigkeit, Beinarbeit und
Sprungkraft bewertet. Mit 44 teilnehmenden
Vereinen und 3021 Starts erstreckte sich die-
ser Landesentscheid über 2 volle Wettkampftage,
was den jungen Teilnehmern der Jahrgänge
1999 bis 1994 nicht nur körperliche
Ausdauer abverlangte, sondern auch Konzentration
und Durchhaltevermögen zwischen den
Starts. Wegen vieler Disqualifikationen durch
das Kampfgericht mussten Trainer und Eltern
die Kinder immer wieder neu motivieren.
Aus der Addition der Punktevergabe bei 12
Starts im Kindermehrkampf und 8 Starts im
Jugendmehrkampf wurden schließlich die Plat-
Tennisclub Wathlingen
Jonas Reinhold wird Landesjahrgangsmeister im Mehrkampf
zierungen im niedersächsischen Vergleich ermittelt.
Allen voran schloss Jonas Reinhold
(Jahrgang 1998) den Wettkampf mit 2602
Punkten als Landesmeister seiner Alterklasse
ab und konnte bei der Siegerehrung die Goldmedaille
in Empfang nehmen. Seine besten
Einzelleistungen erzielte er in den Disziplinen
Brust, Schmetterling und Lagenschwimmen,
bei denen er alle Mitstreiter hinter sich ließ.
Als jüngste Teilnehmerin sammelte Kira-Sophie
Beiser (Jahrgang 1999) ihre ersten
Erfahrungen bei einer Landesmeisterschaft
und wurde mit Platz 5 in
der Endabrechnung belohnt. Dabei
konnte sie vor allem auf den Bruststrecken
und im Lagenschwimmen
überzeugen. Jovan Thurmann
(Jahrgang 1998), Sven Eisenhauer
(Jahrgang 1997) und Enno Bublitz
(Jahrgang 1997) starteten
ebenfalls im Kindermehrkampf.
Enno Bublitz musste den Wettkampf
krankheitsbedingt abbrechen,
hatte aber bis dahin sehr gute
Leistungen gezeigt, die eine vordere
Platzierung ermöglicht hätten. Als Brustspezialist
konnte Jovan Thurmann, bei seiner ersten
Teilnahme an Landesmeisterschaften, für
sich die besten Einzelleistungen über 200 m
Brust (Platz 6) und 25 m Brustbeinschlag
(Platz 5) erzielen. Sven Eisenhauer (Jahrgang
1997) bestätigte seine Fähigkeiten als Mehrkämpfer.
Leider verhinderte eine Disqualifikation
über 200 m Brust eine bessere Platzierung.
Im Jugendmehrkampf waren die Mädchen
des Jahrgangs 1997 die jüngsten Teil-
Platzeröffnung und Arbeitseinsatz
Die Freiluftsaison beginnt. Am 22.04. um
11.00 Uhr werden die Tennisplätze eröffnet.
Bei anhaltendem schönen Wetter bietet sich
allen Mitgliedern die Chance, nach der Hallensaison
endlich den Schläger wieder im Freien
zu schwingen. Damit alle Plätze in einem Top-
Zustand sind, werden "helfende Hände" für den
Arbeitseinsatz am 21.04. ab 9.00 Uhr benötigt.
Meldet Euch bitte bei Klaus-Dieter Köhler
VfL Wathlingen - Tischtennis
Einladung zu den Vereinsmeisterschaften
im Doppel der Damen und Herren
Am Samstag, den 28. April finden die diesjährigen
Vereinsmeisterschaften im Doppel der
Damen und Herren statt. Wie in den letzten
Jahren wird das Turnier mit Vorgabe und ausgelosten
Paarungen ausgetragen. Die Abteilungsleitung
hofft auf zahlreiches und vor allem
pünktliches Erscheinen. Beginn des Turnieres
ist 14.00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist
VfL Wathlingen – Tischtennis: 1. Bezirksklasse Herren
Wathlingen kann doch noch gewinnen
Gegen das zugegebenermaßen stark ersatzgeschwächte
Team vom TuS Celle V gelang
den bereits als Absteiger feststehenden 1.
Herren der 2. Saisonsieg, obwohl man nach
den Eingangsdoppeln noch mit 1:2 hinten lag.
In den Einzeln fanden die Spieler endlich mal
wieder die richtige Einstellung, denn neben
dem obligatorischen Sieg von Dietmar Siefert
konnten im ersten Durchgang endlich auch
Jochen Decker, Frank Feldtmann und Torsten
Blank mal wieder punkten, während Steffen
Jürgens äußerst knapp nach Vergabe es
Matchballes gegen Werner Haake verlor. Nach
einer recht deutlichen Niederlage von Klaus
Kanth gegen W.-D. Elze hieß es 5:4. Ein kleine
(Tel. 3713) oder Steffen Jürgens
(Tel. 5 66 30 oder 0170 / 784
10 19) an. Am 29.04. findet auf
der Tennisanlage des TCW wieder der tradionelle
Aktionstag statt, zu dem alle Tennisinteressierten
herzlich eingeladen sind. Mitglieder
können am parallel laufenden Spaßturnier teilnehmen.
Näheres hierzu in der kommenden
Ausgabe.
Vfl Wathlingen
Das Info - Center hat eine neue Adresse
Es befindet sich ab sofort in den Geschäftsräumen der Fa. IT Neue Medien in der Hänigser
Straße 4 -Der Vorstand
gesorgt. Kuchenspenden o.ä. sind
willkommen (in Absprache mit
Torsten Argut, Tel. 611 oder 0172
/ 245 20 83). Um Planungssicherheit
zu haben ist dringend um eine
kurze Rückmeldung erbeten.
BITTE WEITERSAGEN !!!
Vorentscheidung waren dann die
beiden klaren Siege im oberen
Paarkreuz von Dietmar Siefert und
Steffen Jürgens gegen Werner
Haake bzw. Dominik Premper. Doch
TuS Celle ließ nicht locker und kam durch einen
5-Satz-Sieg von Patrick Roux gegen Jochen
Decker wieder etwas heran. Auch die beiden
anschließenden Einzel gingen über die volle
Distanz. Dabei hatten die Wathlinger Frank Feldtmann
und Torsten Blank gegen Günther Hennecke
und W.-D. Elze knapp die Nase vorn und
sicherten so den etwas überraschenden 9:5
Erfolg.
Steffen Jürgens
nehmer. Hier mussten die längeren
Schwimmstrecken und ein Dreierhopp absolviert
werden. Annalena Jacob (Jahrgang 1997)
schwamm neue persönliche Bestzeiten, die ihr
über 100m Brust in 1:41,16 den 4. Platz einbrachten.
Leider verhinderten auch bei ihr Disqualifikationen
eine weitaus bessere Endplatzierung.
Lena-Jane Laidlaw (Jahrgang 1997)
erzielte durchweg gute Erfolge, besonders der
8. Platz über 100 m Brust und eine sehr gute
persönliche Leistung über 200 m Lagen sind
zu erwähnen. Vanessa Bövers (Jahrgang
1997) überzeugte besonders mit einem 10.
Platz im Durchgang über 50 m Kraul-Beine. In
ihrer Hauptlage Rückenschwimmen hatte sie
Pech und wurde disqualifiziert. Eine beachtliche
Verbesserung von 30 Sekunden erzielte
sie über 400 m Freistil. Im Jahrgang 1996 erzielte
Michelle Lohse neue persönliche Bestzeiten
und sammelte erste Erfahrungen auf
einer Landesmeisterschaft. Kathleen Beiser
(Jahrgang 1995) hatte die größte Erfahrung
der weiblichen SVN Schwimmer bei einer Landesmeisterschaft
und schwamm durchweg
persönliche Bestzeiten. In dieser Altersklasse
waren 52 Teilnehmerinnen am Start und
kämpften um den Titel der Landesmeisterin.
Über 100 m Schmetterling (Platz 5) und 100
m Brust (Platz 9) konnte sie sich unter den
Top-Ten ihres Jahrgangs platzieren. Nico
Schröder (Jahrgang 1995), der erfahrenste
männliche Teilnehmer des SVN, konnte wegen
einer Erkrankung im Vorfeld des Wettkampfes,
seine Trainingsleistungen dort nicht wiederholen.
Trotzdem zog er den Wettkampf
durch und überzeugte vor allem in den Durchgängen
über Kraul- und Delphinbeine mit Platz
5 und Platz 3 in seiner Altersklasse. Im Jahrgang
1994 waren Christian Klück und Micha-
el Langowski für Nienhagen am Start. Eine sehr
gute Leistung zeigte Chrsitian Klück über 100
m Brust in 1:34,37 und erreicht damit Platz 4
in dieser Disziplin. Die gleiche Platzierung gelang
ihm auch im Gleittest, bei dem auch Michael
Langowski eine guten 6. Platz erzielte.
Wiederum waren Disqualifikationen der Grund,
dass sich Michael in der Endabrechnung nicht
besser qualifizieren konnte. Ein bemerkenswert
guter Teamgeist unter den Aktiven des SVN
herrschte, laut Aussage der Trainer Carsten
Büchler und Karola Blendner, nicht nur während
des Wettkampfes, sondern auch beim
Aufenthalt in der Jugendherberge. Dadurch
wird, trotz der Anstrengungen an der Wettkampfstätte,
diese Landesmeisterschaft allen
in guter Erinnerung bleiben. Sportlich geht es
für die SVN- Schwimmer in den nächsten
Wochen weiter zur Sache. Am kommenden
Wochenende bestreiten 5 Aktive die Landesjahrgangsmeisterschaften
in Northeim, und
parallel fahren zahlreiche Schwimmer zu einem
international besetzten Wettkampf nach
Luxemburg. Dann folgen die Landesmeisterschaften
der älteren Jahrgänge in Hannover,
ein Kindermehrkampf auf Kreisebene in Nienhagen
und die Bezirksmeisterschaften der
Masters (=Erwachsenen).
VfL furioso: Altherren schenken kräftig ein
Lockerer 5:0-Erfolg für Erstligist gegen
SG Eschede/Höfer
Die Altherren des VfL Wathlingen haben sich
vom bitteren Pokal-K.o. anscheinend sehr gut
erholt. Dem Abstiegskandidaten SG Eschede/
Höfer schenkten die Blau-Weißen kräftig ein
und siegten daheim im wieder mal fast ausverkauften
Stadion an der Kantallee mit 5:0.
Der Aufsteiger beißt sich damit weiter oben fest
und rangiert derzeit auf Platz drei. Und: Neuverpflichtung
Andreas Leihbacher blieb bei seinem
Debüt im VfL-Tor in der höchsten Altherren-Spielklasse
ohne Gegentor.
Von Beginn an räumten die Wathlinger alle
Zweifel beiseite, wer das Spielfeld als Sieger
verlassen würde. Der VfL ließ bei sommerlichen
Temperaturen Ball und Gegner geschickt
laufen, kombinierte ansehnlich und überzeugte
diesmal auch im Torabschluss. Die Taktik
von Trainer Ralf Szonell, mit ihm selbst nur
einen echten Mittelfeldspieler als spiritus rector
aufzustellen, der alle Aufgaben erledigt, erwies
sich als äußerst klug. Er war Dreh- und
Angelpunkt des Spiels, zog die Bälle magisch
an sich. Seine Mitspieler - mehr Spiritusse als
Rectoren - brauchten eigentlich nur die Kugel
für ihn kurzzeitig am Fuß aufzubewahren. "Das
ist selbstverständlich für mich. Irgendwann
muss man ja mal Verantwortung übernehmen.
Wenn nicht jetzt, wann dann?", erklärte Co-
Trainer Ralf Szonell nach Spielschluss, nachdem
er die Trikots gewaschen, den Rasen des
Spielfeldes bewässert, den Kabinentrakt gesäubert
und seine lädierten Mitspieler ärztlich
versorgt hatte.
Die Mannschaft mit dem wohl größten Trainerstab
der Welt spielte sich viele Torchancen
heraus. Nach einer Ecke von Libero Ralf Szonell
verpasste Vorstopper Ralf Szonell in der
Mitte nur knapp, prallte allerdings mit einem
Gegenspieler zusammen, so dass ein Auge
zuschwoll. Nachdem Mannschaftsarzt Ralf
Szonell das Auge aufgeschnitten hatte und der
Mittelfeld-Motor wieder freie Sicht
hatte, ging's selbstverständlich
weiter. Nach einem Foul von
Rechtsaußen Ralf Szonell zeigte
dieser sich selbst die Gelbe Karte.
"Ich wollte erst Rot zücken, aber das wäre wohl
zu hart gewesen", so Schiedsrichter Ralf Szonell.
Die Blau-Weißen hatten in der Folgezeit weitere
Einschussmöglichkeiten. Beim Tor von
Rechtsverteidiger Ralf Szonell nach schönem
Zuspiel von Linksverteidiger Ralf Szonell hob
Linienrichter Ralf Szonell wegen angeblicher
Abseitsstellung die Fahne. Nach einem langen
Abschlag von Torwart Ralf Szonell über die
Escheder Abwehr hinweg schaffte es Mittelstürmer
Ralf Szonell nicht mehr rechtzeitig,
seine Vorlage auch noch zu verwerten. "Ich
wurde aufgehalten, weil ich auf dem Weg nach
vorne noch die Löcher im Rasen geflickt habe",
entschuldigte sich der Platzwart glaubwürdig.
Immerhin: Das Toreschießen überließ Linksaußen
Ralf Szonell gönnerhaft anderen.
Zweimal Jens Ehrenberg, Torsten Bartels, Björn
Burwig und Uwe Kriegsch netzten für die Wathlinger
ein.
"Grundsätzlich können wir mit dem Sieg zufrieden
sein. Allerdings kann man so einen
Gegner auch schon mal höher schlagen. In
Zukunft muss ich auf dem Platz wohl noch
präsenter sein. Dabei habe ich doch fast jedem
immer den Ball vom Fuß genommen. Es
waren insgesamt wohl aber doch noch zu viele
Aktionen, die nicht über mich gelaufen sind.
Daran werde ich aber arbeiten", versprach
Pressesprecher Ralf Szonell, im breit gefächerten
Trainerstab des VfL ab sofort für alles zuständig.
Verantwortlich für den Inhalt: Medien- und
Kommunikationszentrum Altherren und natürlich
Ralf Szonell

Wathlinger Bote – 23 – 21. April 2007/17
VfL Wathlingen - Fußball 3. Kreisklasse Süd
II. Herren verteidigt die Tabellenführung
SG Lachendorf/Beedenbostel - VfL Wathlingen II 2 : 2
Für die Zuschauer aus beiden Lagern hieß es
nach spannungsgeladenen 90 Minuten im Kreisklassen-Spitzenspiel
zwischen der SG Lachendorf/Beedenbostel
und dem VfL Wathlingen II
erst einmal: Tief durchatmen und ein kühles
Helles zur Nervenberuhigung kippen. Die beiden
Kontrahenten lieferten sich ein packendes
und abwechselungsreiches Match mit vielen
Torchancen. Statt 2:2 hätte es am Ende auch
4:4 oder besser noch 5:4 für die Blau-Weißen
stehen können. Die Hammermeister-Schützlinge
gingen bei subtropischen Temperaturen mit
hohem Tempo ins Spiel. Schnell wurden die ersten
Chancen herausgespielt, die aber alle ungenutzt
blieben. Der Gastgeber glänzte in der ersten
Hälfte nur mit weiten und hohen Bällen aus
der eigenen Abwehr. Die VfL-Abwehr um Libero
Jens Riefenberg ließ in der ersten Halbzeit gerade
einmal drei Torchancen zu. In der 37. Mi-
VfL Wathlingen - Fußball
Licht und Schatten bei der I. Herren des VfL
Konnte man am Samstag noch den TuS Bröckel
im Pokalhalbfinale mit 4:3 besiegen musste
man sich am Ostermontag in Höfer mit einer
3:1-Niederlage geschlagen geben.
Zwei völlig verschiedene Spiele zeigten die
Jungs von Andreas Leihbacher am vergangenen
Wochenende. Im Pokalhalbfinale gegen
den Ortsnachbarn TuS Bröckel zeigten die
Blau-Weißen eine außerordentliche Präsenz auf
dem Feld und ließen die Gastgeber nicht in ihr
Spiel finden. Mit klaren Aufgaben auf den Platz
geschickt setzte jeder einzelne Spieler diese
ab der ersten Minute um. Somit konnte man
die langen Pässe in die Spitzen verhindern und
bot den Bröcklern kaum Tormöglichkeiten.
Marcel Hahn löste seine Aufgabe mit Bravour
und schaltete den Spielmacher der Gegner über
90 Minuten aus. Leider erledigte die Bröckler
Hintermannschaft ihre Aufgabe ebenfalls gut,
so dass sich auch die Wathlinger kaum Torchancen
erspielen konnten. Manuel Gebler
versuchte es ein paar Mal aus der Distanz,
doch die Bälle erwiesen sich als lösbare Aufgabe
für den gegnerischen Keeper. Mit einer
geschlossenen Mannschaftsleistung, der richtigen
Einstellung und dem nötigen Einsatz erreichten
die Schützlinge von Andreas Leihbacher
ein Unentschieden nach der regulären
Spielzeit. Alles lief nach Plan, denn genau das
wollte man erreichen - ein 0:0 nach 90 Minuten
und dann die Entscheidung im 11-Meter-
Schießen. Denn man war sich schon vor Beginn
der Partei sicher, dass man hier die besseren
Karten haben würde. Und so sollte es
auch kommen. Ob es zur Taktik gehörte, den
zweiten Elfmeter nicht zu verwandeln und die
Euphorie der Bröckler somit weiter zu stärken
bleibt offen. Da aber alle weiteren Schützen das
Tor trafen und Mirko Engel zwei der noch folgenden
drei Bälle halten konnte war der Einzug
ins Finale perfekt. Auf welchen Gegner man
am Vatertag treffen wird entscheidet sich in
der noch ausstehenden Partie zwischen dem
MTV Ahnsbeck und dem TuS Hohne.
Nach dem Spiel gegen den TuS Bröckel konnten
die Zuschauer des VfL wieder auf bessere
Spiele ihrer Mannschaft hoffen. Erinnert man
sich an die vergangenen Begegnungen der Saison,
so bleibt nicht viel Platz für Lob und Freude.
Doch leider ließen die Blau-Weißen allen
Einsatz und jeglichen Teamgeist aus der Halbfinalbegegnung
vermissen. Ohne den verletzten
Manuel Gebler reiste man am Montag nach
Höfer. Scheinbar steckten einigen Spielern die
Anstrengungen der Osterfeiertage noch zu sehr
in den Knochen, denn die Gastgeber setzten
die Blau-Weißen von Beginn an unter Druck.
Durch ein schnelles Spiel und fehlende Abstimmung
in der Wathlinger Hintermannschaft ergaben
sich in den ersten Minuten bereits zwei
sehr gute Torchancen für den TuS Höfer. In der
nute dann die glückliche aber bis dato verdiente
Führung für die blau-weißen Kalikicker. Marcel
„Puma“ Schleinschok erzielte per Freistoß das
1:0. Allerdings unter Mithilfe des gegnerischen
Torwarts, der bei diesem Gegentreffer sehr unglücklich
aussah. Der Schlussmann „boxte“
sich das Leder selber rein. Bis zur Pause wurde
die Führung über die Zeit gerettet. In den ersten
25 Minuten des zweiten Durchgangs lieferten
sich beide Teams einen offenen Schlagabtausch,
weitere Tore sollten fallen. In der 54 Minute traf
Maurice „Momo“ Pröve nach wunderschöner
Vorarbeit seines Trainers zum 2:0. Die Spielgemeinschaft
aus Lachendorf/Beedenbostel antwortete
mit wütenden Angriffen und hatte auch
schnell Erfolg. Keine drei Minuten später verkürzte
der Gastgeber auf 1:2. Nach einem Freistoss
durfte jeder der 22 Akteure einmal den
Ball im VfL-Sechzehner berühren, ehe ein La-
13. Minute hatten die Jungs vom
VfL die Chance das 0:1 durch
einen Strafelfmeter zu erzielen
und so das Spiel endlich unter
Kontrolle zu bekommen. Doch
leider vergab man diese klare Möglichkeit. In
den folgenden Minuten tat man sich weiterhin
schwer das Spiel zu kontrollieren. In der 28.
Minute erzielten die Gastgeber nach einem Freistoß
das 1:0, aber auch davon erwachten die
Blau-Weißen nicht. Somit folgte noch vor der
Pause das 2:0. Nach einer Flanke vors Wathlinger
Tor war es ein Leichtes für den freistehenden
Spieler des TuS Höfer den Ball über
die Linie zu bringen. Damit nicht genug folgte
prompt das 3:0 nach einer missglückten Rückgabe
von Frank Weber. In der zweiten Halbzeit
lief das Spiel nun schneller, jedoch war es auf
dem sehr schlechten Platz kaum möglich einen
kontrollierten Ball zu spielen. Die Wathlinger
konnten sich dennoch einige Torchancen
erspielen. Sei es aus Standardsituationen oder
aus dem Spiel heraus. Dennoch blieben sie
alle ohne Erfolg. In der 80. Minute konnten die
Gäste dann doch noch einen Ehrentreffer erzielen.
Nach einem weiten Einwurf von Jens
Sarna brachte Hakan Gören den Ball aufs Tor.
Dieser Schuss konnte noch vom gegnerischen
Torwart abgewehrt werden. Der Abpraller landete
jedoch bei Ilhami, der das Leder direkt in
die Maschen beförderte. Somit hieß es nach
Ablauf der Spielzeit 3:1 für den TuS Höfer.
Erwähnenswert ist nach diesen Begegnungen
der unermüdliche Einsatz von Ilhami. Nach einer
mehrwöchigen Trainingspause bestritt er
die Halbfinalbegegnung noch nicht wieder ganz
genesen. Dennoch zeigte er, wie gewohnt, in
beiden Spielen eine sehr starke läuferische und
kämpferische Leistung. Für seinen Einsatz belohnte
er sich selbst mit einem Tor in dem
Nachholspiel gegen den TuS Höfer.
Die Torschützen des 11-Meter-Schießens gegen
den TuS Bröckel: Jens Sarna, Hakan Gören,
Frank Weber, Jörg Kuley
Für den VfL spielten: Mirko Engel, Jens Sarna,
Frank Weber, Marcel Hahn, Thomas Koppe,
Jörg Kuley, Ilhami Yazgan, Björn Meißner, Manuel
Gebler (76. Holger Meißner), Björn Tegtmeier
(65. Christian Stranz), Hakan Gören
Ergänzungsspieler: Friedhelm Eilts, Björn
Schröder
Das Tor aus der Begegnung mit dem TuS Höfer:
3:1 (80., Ilhami Yazgan)
Für den VfL spielten: Mirko Engel, Jans Sarna,
Frank Weber, Marcel Hahn, Thomas Koppe,
Jörg Kuley, Ilhami Yazgan, Björn Meißner (63.
Björn Tegtmeier), Christian Stranz (45. Jörg
Bretz), Hakan Gören, Friedhelm Eilts
Trainer: Andreas Leihbacher
Co-Trainer: Alexander Kühn, Michael Pohlmann
Betreuer: Klaus-Dieter Seifert
chendorfer im Gewühl kühlen Kopf bewahrte
und einschoss. Der VfL war aber dadurch
keineswegs geschockt. Die Mannschaft spielte
weiter nach vorne und hätte wenig später die
Führung weiter ausbauen müssen, doch freistehend
vor dem Tor des Gastgebers versagten
wieder einmal die Nerven. Die Spielgemeinschaft
machte es besser. Rund 20 Minuten vor
Schluss eröffnete der Gastgeber seine Schlussoffensive,
der Wathlingen nichts mehr entgegenzusetzen
hatte. In der 83 Minute fiel dann
der 2:2 Ausgleichstreffer. Nach einem Eckball
konnte ein Lachendorfer Spieler ungehindert den
Ball einnicken. Am Ende blieb es bei dieser
gerechten Punkteteilung. Die Ausgangsposition
hat sich indes nicht großartig verändert, auch
nach der Punkteteilung liegt die Truppe unverändert
auf Platz eins.
Die Mannschaft bedankt sich bei den mitge-
reisten „VfL-Fans“ für die tatkräftige Unterstützung.
Im nächsten Heimspiel gibt es ein kleines
Dankeschön in flüssiger Form zurück.
Spieler des Tages:
Die Mannschaft
Der „Platz an der Sonne“ konnte verteidigt
werden.
Für den VFL II spielten: Patrick Platte - Jens
Riefenberg - Torsten Böttcher - Arne Rittersen
- Michel Pröve - Markus Domurath - Didier
Pröve - Marcel Schleinschok - Maurice Pröve
- Lars Hammermeister (84. Min. Thomas
Platte) - Marcus Hildebrandt Ergänzungsspieler:
Fabian Sauer - Michael Laue - Tobias Stenger
- Yilmaz Elkirmis - Bernd Zapka - Kay Buchholz
- Christian Ruthe - Thorsten Frewert Trainer:
Lars Hammermeister Betreuer: Rene
Knoll und Daniel Sobek
VfL Wathlingen - Fußball
Drei hart erkämpfte Punkte
für die I. Herren des VfL
Zu Beginn der Partie zeigten sich die Blau-
Weißen als klar überlegene Mannschaft. Doch
nach der frühen roten Karte wurde aus dem
scheinbar ungefährdeten Sieg eine umkämpfte
Partie mit glücklichem Ausgang.
„Eigentlich darf man so ein Spiel nicht mehr
gewinnen„, sagte Manuel Gebler am vergangenen
Sonntag nach der Partie gegen den TSV
Wietze. „Wenn man eine 3:1-Führung aus der
Hand gibt und die gegnerische Mannschaft den
Ausgleich erzielt, ist es schwer dieses Spiel
noch mal zu kippen.“ Erfreulicherweise hatten
die Jungs von Andreas Leihbacher dieses
Glück auf ihrer Seite. Die Mannschaft zeigte
von Beginn an den vermissten Ehrgeiz
und das Engagement was eigentlich in
ihnen steckt. Die Niederlage gegen den
TuS Höfer schienen alle verkraftet zu
haben. Ab der ersten Minute konnten
sich die Zuschauer über schöne
Kombinationen freuen, die
bereits in der 7. Minute das erste
Mal zum Erfolg führten. Marcel
Hahn erkämpfte sich den
Ball im Mittelfeld und passte
diesen zu Jörg Bretz. Dieser
sah Frank Weber starten und spielte direkt weiter.
Für Frank war es nun ein Leichtes den Torwart
agieren zu lassen und selbst nur noch zu
reagieren. Gestärkt durch die frühe Führung
machten die Blau-Weißen auf dem Platz was
sie wollten. Und so kam es 15 Minuten später
zum zweiten Treffer für den VfL. Dieses Mal
war es Hakan Gören der sich den Ball im Mittelfeld
erkämpfte und direkt zu Frank weiterleitete.
Zwar waren noch zwei Wietzer Spieler zur
Stelle, doch konnten auch die Frank nicht am
erfolgreichen Abschluss hindern. In der 31. Minute
dann der Schock. Nach einer reflexartigen
Tätlichkeit gegenüber dem gegnerischen
Torwart bekam Hakan die rote Karte. Die Verwirrung
auf dem Feld und zahlenmäßige Überlegenheit
nutzten die Gäste prompt zum 2:1-
Anschlusstreffer. Mirko Engel pflücke die Ecke
der Wietzer aus der Luft, konnte den Ball jedoch
nicht festhalten, so dass dieser direkt vor
den Füßen eines gegnerischen Spielers landete
und der ihn nur noch anticken musste, damit
das Leder die Linie überquerte. Die Blau-
Weißen konzentrierten sich aber wieder auf ihre
Stärken und wollten das Spiel unter keinen Umständen
aus der Hand geben. Nur wenige Minuten
später zeigte sich die nächste schöne
Aktion des VfL. Auch diesen Ball erspielte man
sich im Mittelfeld. Thomas Koppe passte auf
Jörg Bretz und es folgte ein schöner Doppelpass
zwischen ihm und Björn Tegtmeier. Beim
folgenden Abschluss war der Wietzer Keeper
wiederum machtlos und Jörg erhöhte zum 3:1.
Mit Beginn der zweiten Halbzeit erfolgte die
Wir sind auch im Internet:
www.vfl-wathlingen2.de
erste Auswechslung. Die Verletzung
aus der Halbfinalbegegnung
wieder einigermaßen auskuriert
lief Manuel Gebler auf
dem Feld auf und sollte nicht nur
angesichts der hohen Temperaturen für frischen
Wind sorgen. Doch den besseren Start
in die zweiten 45 Minuten hatten die Gäste
aus Wietze. Eine Flanke vors Wathlinger Tor
fand den direkten Weg zu einem Wietzer Spieler.
Dieser köpfte das Leder per Aufsetzer ins
Tor. Es stand nur noch 3:2. Davon wachgerüttelt
waren in den kommenden Minuten die
Blau-Weißen wieder am Ball. Sie erspielten
sich mehrere gute Torchancen, die
aber nicht zum Erfolg führten. Im
Gegenzug hatten die Gäste erst in
der 70. Minute ihre nächste Torchance,
welche aber noch ungenutzt
blieb. Kurz darauf setzte sich jedoch
ein Wietzer Spieler gegen die
Wathlinger Hintermannschaft durch und
erzielte den Ausgleich. Torwart Mirko
Engel hatte bei diesem Treffer keine
Chance, da der Ball plötzlich in der Luft
zu flattern begann und so nicht mehr zu
halten war. Die Antwort der Wathlinger folgte
jedoch postwendend. Jens Sarna kam zu einem
Freistoß aus etwa 20 Meter Entfernung
nach vorn und verwandelte ihn sicher an der
Wietzer Mauer vorbei im gegnerischen Kasten.
Damit war das Spiel aber noch nicht gelaufen.
Es zeigten sich noch einige Chancen
auf beiden Seiten, die das Spiel letztlich jedoch
nicht mehr gefährdeten. Glücklicher,
aber auch verdienter Sieger waren am Ende
die Jungs vom VfL.
Erfreulich war in dieser Begegnung die Leistungssteigerung
von Frank Weber. Nach einem
langen spielerischen Tief scheint er nun
langsam wieder an alte Leistungen anzuknüpfen.
Er war auf dem Platz präsent und übernahm
nach und nach wieder die Führung seiner
Mitspieler. Ebenfalls sehr auffällig war
Jörg Bretz. Er kämpfte über 90 Minuten sehr
engagiert und setzte sich und seine Mitspieler
gut in Szene. Die Belohnung für beide Spieler
sind 3 erzielte Tore.
Die Tore: 1:0 (7., Frank Weber), 2:0 (22., Frank
Weber), 3:1 (38., Jörg Bretz), 4:3 (80., Jens
Sarna)
Für den VfL spielten: Mirko Engel, Jens Sarna,
Frank Weber, Marcel Hahn, Thomas Koppe,
Jörg Kuley, Ilhami Yazgan, Jörg Bretz (89.
Friedhelm Eilts), Björn Meißner (45. Manuel
Gebler), Björn Tegtmeier (71. Christian Stranz),
Hakan Gören
Trainer: Andreas Leihbacher
Co-Trainer: Alexander Kühn, Michael Pohlmann
Betreuer: Klaus-Dieter Seifert, Anne Hahn

Wathlingen
Hänigser Straße 7
�05144-49 3965
Wenn’s um Zimmer geht –
Ihre Beherbergungsprofis!
Nienhagen · Dorfstr. 99
�05144-56434
Besuchen Sie uns im Internet: www.pension-charles.de
Bernd Krüger
Der Fahrradladen
Verkauf • Ersatzteile • Reparatur
Wir machen Ihr Fahrrad
für’s Frühjahr fit
Fitness · Vollgefedert · Trekking · City
Pedelecs · Mountainbikes · Kinderräder
Custom Made
Wir Wir bauen bauen Ihr Ihr Fahrrad Fahrrad nach nach Wunsch Wunsch
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 8.30 – 12.00 Uhr · Di. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr
Hauptstraße 55 · 29356 Bröckel
Tel. 0 5144-9 28 15
AGENTUR Annahmestelle