download

Vella• Gd: What are people when they are like Barbies? (meint Magersüchtig)Vella: Paris Hilton.• Gd: Are you dreaming?Vella: NoGd: Are you with us?Vella: No, I’m high.• Hn: festliches Englisch, wie heisst das?Vella: Party-English.• Vella: (Mit Nasenbluten) I’m bleeding, I have my period.• Vella: (M. N.) Mini Nase het iri unschuld verlore.• Vella: In Afghanistan ist die Stimmung bombastisch.• Wüthrich: Fernando hör itz endlech uf Grimasse zmache.Vella: Ja i mache keni.Wüthrich: Mou da genau itz!Vella: Ds isch ke Grimasse, ds isch mis Gsicht…Zouhir• Gd (schreibt an): reinterprationZouhir: you wrote it wrongGd: Oh, yes, I invented a new English wordZouhir: Grädel-Oxford.• Gb: und wo kommt Metan vor?Zouhir: In der Kuh.• Fr: Ach, hier stimmt etwas nicht, haben sie es gemerkt?Zouhir: Ja, sie sind ein Schlingel.56