<strong>dbz</strong>-VeranstaltungskalenderStadlauer BauernmarktJeden zweiten und letzten Freitag im Monat von 8 bis 13Uhr im Stadlauer Park zwischen altem Bahnhof und Post.Die nächsten Termine sind also am 30. August und am 13.und 27. September.Matineen im GartenbaumuseumJetzt immer zwei Termine, ab 10.30 Uhr und ab 12 Uhr(Dauer jeweils ca. 1 Stunde). Platzreservierung unter Tel.4000-8042 ist erforderlich! Am 8. September findet dasHerbstkonzert des Chores ARS VIVENDI „Mit Musik in denHerbst“statt und am 15. September präsentiert die Damenkapelleder Wiener Hofburg „Herbstweisen“!Gartenbaumuseum, Siebeckstr. 14Welttag des Kindesam 8. September von 14-17 Uhr veranstaltet von den KinderfreundenDonaustadt. Ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm(Polizei, diverse Bastelstationen, Kinderschminken,Puppenbühne, und vieles mehr) wartet auf alle Kinder!22., Sparefrohspielplatz Donaupark, Arbeiterstrandbadstraße(gegenüber Bundesbad Alte Donau)Erntedankfest in Aspernam 15. September. Beginn mit Einholen der Erntekroneund der Festmesse um 9.30 Uhr, um 14 Uhr startet derFestumzug, der über den Biberhaufenweg, die Wulzendorfstraße,die Langobardenstraße zum Siegesplatz undüber die Lohwaggasse, die Pilotengasse und die Haberlandgassewieder zurück zur Asperner Kirche, wo er umca. 15.30 Uhr ankommt. Anschließend gibt es Tanz und Unterhaltungim Pfarrgarten mit „Merrymen“. Für Kindervergnügenund Ihr leibliches Wohl wird bestens gesorgt!TCM Tage in den Blumengärtenvom 06. bis 08. September von 10-18 Uhr. Das vielfältigeProgramm während des „TCM – Wochenendes“ bietet alleninteressierten Wienerinnen und Wienern die Möglichkeit,einen Einblick in die Welt der TCM zu bekommen.Führungen mit der Ethnobotanikerin Miriam Wiegele gebenGelegenheit, jene Heilpflanzen zu sehen, die üblicherweisenur verarbeitet im Handel erhältlich sind. Vor allemsoll dieses Wochenende allen interessierten Besucher/innendie große Vielfalt der therapeutischen Anwendungender Traditionellen Chinesischen Medizin in Form von Vorträgenund Workshops vermitteln. Welche heilsamen WirkungenPatient/innen von TCM-Therapien erwarten dürfen,wird an diesem Wochenende ebenso vermittelt wie praktischeRatschläge zur Selbstanwendung.Quadenstr. 15 Blumengärten HirschstettenHerbstfest und Schaulager der Pfadfindergr. 14am 21. September ab 13 Uhr. Zu Beginn wird das Lager unddie Zelte aufgebaut, um 16 Uhr geht es weiter mit Spielenund Action, ab 17 Uhr Lagerfeuer! Für die Besucher gibt esKaffee, Kuchen, Kesselgulasch und Würstel!Oleanderg. 1,BreitenleeDonauparklaufam 8. September ab 11 Uhr, Treffpunkt für alle Laufbegeisterten.Streckenlänge 7,2 km (Erwachsene), 1500m (SchülerInnen),800m (Kinder) sowie ein Nordic-Walking-Bewerb.Anmeldung online unter www.omv-la.askoe.or.at (bis 2.Sept.) oder am vor Ort bis 60 Minuten vor Start. Nenngeld 12,- ( 10,- bei Voranmeldung) für alle ab 20, darunter 1,-Donaupark, Eingang SparefrohspielplatzArbeiterstrandbadstraßeVeranstaltungen im kulturfleckerlam 6. September um 19 Uhr Worldmusik mit Chili Cheeps:Musik aus allen Ecken der Erde!am 14. September um 19 Uhr Sturm im Stadl, Wienerliedabendmit dem Glasscherben-Quartett. Passend gibt es eineSturm- und Weinverkostung von Weinbau Karner.Bitte für beide Veranstaltungen Zählkarten unter Tel.<strong>01</strong>/774 80 72 oder reservierung@kulturfleckerl.atreservieren!aRT VIEW Vienna 2<strong>01</strong>3die 2. kunst- und kulturmesse wien vom 12. bis 15. September,täglich 10-18 uhr, Bei jedem Wetter, Eintritt frei, veranstaltetvon der Kunstfabrik stadlau Die Kunstfabrik (stadlau)bringt internationale Kunst & Künstler in die Blumengärten.Die Verbindung von Kunst & Kultur in unkonventionellerWeise - in & mit der Natur, wo Raum & Platz für künstlerischesWirken und multikulturelles Handeln im Dialog mitder Natur möglich werden. Mehr als 60 internationaleKünstlerInnen aller Kunstsparten präsentieren Ihre Werke.Blumengärten Hirschstetten, Quadenstr. 15
<strong>dbz</strong>-VeranstaltungskalenderDATUMSonntag8. September 2<strong>01</strong>3ab 11:003.GROSS-ENZERSDORFERHÖFEFESTKunstKulinarikKulturVerbringen Sie den niederösterreichischen Dirndlgwandsonntagmit Kulinarik, Kunst und Kultur in ausgewähltenPrivathöfen. Kommen Sie in Tracht! >>>www.hoefefest.comMit freundlicher Unterstützung der Stadtgemeinde Groß-Enzersdorf – gemeinde21, gefördert vom Land NiederösterreichMit freundlicher Unterstützung der Stadtgemeinde Groß-Enzersdorf (!"% ( & )!" #! '% ! # # "# " "" "# ! $! '% ! %#" " Kulturheuriger in den Blumengärtenfür heuer zum letzten Mal am 15. September um 14 Uhr mitManfred Chromy´s Texasschrammeln XXL, die „Austrobillyund Weana Schwung“ zum Besten geben!Bauernhof in den BlumengärtenStadlauer Kirtagvom 20. bis 22. September. Ein Fixpunkt im Terminkalendernicht nur für Donaustädter! Auch heuer wieder ein umfangreichesMusikprogramm mit Wiener Wahnsinn am Samstagu.a., vielen Standln und allem was zum Kirtag dazugehört!Unterhaltung und Betreuung für Kinder bieten die StadlauerKaufleute mit Ihrem Spielefest (Genaueres auf Seite 11)..Ihr Fahrrad können Sie auch heuer in der Fahrradgarage derAgenda22 (Halle beim Samariterbund) sicher abstellen.Krise in der EUDiskussion mit EU Abg. Evelyne Regneram 5. September ab 19 Uhr in Kaisermühlen. Mit der Wirtschaftskriseund ihren Folgen wird die Forderung nach einemsozialen Europa immer lauter. Jugendarbeitslsogkeitbis zu 50% in Südeuropa lassen uns besorgniserregend indie Zukunft blicken. Wo steht die EU heute fünf Jahre nachBeginn der Finanz- und Wirtschaftskrise und warum vertieftsich die Krise weiter? Das und viele weitere Fragen könnenSie mit der Kaisermühlner EU Abgeordneten Evelyne Regnerdiskutieren. Alle interessierten sind herzlich eingeladen!Vorstadtwirt, Schüttaustraße 64Wiesenfest der Kaufleuteheuer von 19. bis 22. September! Am 19 September findetein Benefizkonzert für die Wiener Tafel statt (Eintritt 15,-/Stehplatz bzw. 20,- /Sitzplatz), am Freitag sorgen WienerWahnsinn fü Stimmung, am Samstag unterhalten Sie SeewindMusic und Singerpur. Das Zelt ist ab 17 Uhr (Do, Fr)bzw. 15 Uhr geöffnet. Sonntag Frühschoppen ab 10 Uhr.Reservieren Sie Ihren Tisch unter Tel. 0699 103 81 340, essind nur mehr Restplätze vorhandenAm Parkplatz des Opelwerk AspernDie nächste<strong>dbz</strong>erscheint am17. SeptemberHerbstfest am 6. + 7. Sept. 9-17 UhrMit heißen Snacks & coolen Angeboten!6. + 7. Septemberzum KollerHerbstfest gehen!9- 17 UhrAlle Infos auf www.autohaus-koller.at