+49(0)4747/8741-222 • Telefon: +49(0)

ZUBEHÖR. Seit seiner Markteinführung soll der Sechs-Drahtlagen-Spiralschlauch
GH466 von Eaton Aeroquip in zahlreichen
Hochdruckanwendungen und verschiedenen Größen
durch eine extrem hohe Lebensdauer überzeugen. Jetzt er-
UNTERNEHMEN. Die Produktidee
Kleenoil Panolin System ICC, ölwechselfreie
Maschinen, wurde anlässlich der
diesjährigen Hannovermesse als Sieger
des Industriepreises 2009 in der Kategorie
Fluid- und Antriebstechnik gekürt.
Der Innovationsgehalt des Konzeptes
wurde an Kriterien wie Neuheit,
Produktreife und Zukunftsorientierung
bewertet sowie erkennbarer Nutzen für
die Industrieanwendung, Funktionlität,
Auswirkung auf Effizienzsteigerung und
Prozessoptimierung. Der Vorstandsvor-
sitzende der Kleenoil Panolin AG, Milorad
Krstic, verfolgt die Idee „ölwechselfreie
Maschine“ seit über zwei Jahrzehnten.
Das Gesamtkonzept und die
Neuentwicklung Kleenoil ICC (Identification
Contamination Control) stellen
seine jetzt ausgezeichnete Leistung dar.
Die Maschinennutzer sollen sich neben
dem direkten Nutzen, nämlich der Reduzierung
von Ölwechseln, weitere Einsparpotenziale
im Bereich der Energieeinsparung
erschließen. Weitere Vorteile
sind die geringeren Haftungsrisiken,
Eine Nummer größer Eaton-Hochdruckschlauch GH466 in Size –40
Zusätzlich:
Jetzt ergänzt
Eaton das aktuelle
Programm um einen
Schlauch in Size –40.
74 K&H Baukasten 2009
HYDRAULIK
Auszeichnung in Hannover
Foto: Eaton
Kleenoil Panolin AG gewinnt den diesjährigen Industriepreis
Weiß auf Blau: Der Vorstandsvorsitzende der Kleenoil Panolin AG Milorad Krstic
mit der Urkunde des Industriepreises 2009.
Foto: Kleenoil Panolin
gänzt Eaton das Programm um einen Schlauch mit dem großen
Durchmesser in Size –40. „Da es für den neuen Spiralschlauch
in Size –40 bislang keine Vorgaben nach DIN oder
SAE gibt, wurden die Testparameter von der SAE100R13 abgeleitet”,
erklärt Kristin Fiolka, Produkt-Managerin bei Eaton
Hydraulics in Baden-Baden. Die Performance des neuen Spiralschlauches
fasst sie wie folgt zusammen: „Der GH466-40 hält
dem Arbeitsdruck bis 350 bar (5000 psi) mühelos stand und
weist einen Biegeradius von 780 mm auf. Er ist mit 500.000
Impulszyklen bei Leckageklasse 0 qualifiziert, womit wir uns
an die Vorschriften der SAE J 1176 gehalten haben.“ Die bisherigen
Größen des GH466, Size –20 (DN31), –24 (DN38)
und –32 (DN51) können bei 420 bar für die unterschiedlichsten
Hoch- und Höchstdruckanwendungen eingesetzt werden
(gemäß SAE100R15). So z. B. für große Baumaschinen, Landwirtschaftsmaschinen
oder stationäre Anwendungen wie Pres-