Geschäftsbericht 2012.pdf - Meine Bank vor Ort

Meine Bank. Für die Menschen in der Region.Was uns antreibt: „Der Mensch im Mittelpunkt“. Versprochen!VorstandsberichtDas wirtschaftliche Umfeld im Jahr 2012Die deutsche Wirtschaft hat der europäischenKrise getrotzt und nach ersten Berechnungendes Statistischen Bundesamtes im Jahresdurchschnittum 0,7 Prozent zugelegt. Deutschlanddürfte damit im Jahr 2012 das mit Abstandbeste Ergebnis aller EWU-Länder erreichthaben. Allerdings hat der konjunkturelleAufschwung im Jahresverlauf deutlich nachgelassen.Während sich im ersten Halbjahr 2012noch eine kräftige Dynamik zeigte, war diezweite Jahreshälfte vom schwächeren internationalenUmfeld und einer nachlassendenInvestitionsneigung bei den Unternehmengeprägt. Der private Konsum war wie imVorjahr eine Konjunkturstütze, auch wennseine Wachstumsrate etwas nachließ.Der Aufschwung am Arbeitsmarkt hat sich inden vergangenen Monaten abgeschwächt.Die Arbeitslosenquote ist saisonbereinigt schonseit Anfang des letzten Jahres nicht weiter zurückgegangenund lag zuletzt bei 6,8 Prozent.Volksbank Lahr mit guten ErgebnissenAuch die Volksbank Lahr konnte der Krisetrotzen und ihre gute Marktposition festigen.Die Bilanzsumme beträgt zum 31.12.20122,118 Milliarden Euro (2011: 2,110 MilliardenEuro). Das betreute Kundenvolumen liegt zumEnde des Berichtsjahres bei 3,635 MilliardenEuro, eine Steigerung um 2,2 Prozent.Die bilanzwirksamen Kundeneinlagen sindum 0,3 Prozent auf 1,595 Milliarden Eurogestiegen. Der Preiswettkampf im Einlagenbereichum die Gelder der Privatkundenund Großanleger hat sich nochmals verschärft.Obwohl die Volksbank Lahr „nur“ marktgerechteKonditionen bezahlen kann,haben viele Kunden auf die Solidität ihrerGenossenschaftsbank vor Ort vertraut.Risikobewusste Anleger legen ihr Geld bei denBanken an, die ein über Jahrzehnte erarbeitetesund glaubwürdig an den Interessen derMitglieder und Kunden orientiertes Geschäftsmodellbieten, so wie die Volksbank Lahr.Das betreute Kundenanlagevolumen beträgt2,368 Milliarden Euro, eine Steigerunggegenüber dem Vorjahr von 2,3 Prozent.Das Kreditgeschäft ist im zurückliegendenJahr zweistellig um 13,5 Prozent gewachsen.Es wurden insgesamt 3.313 neue Kreditemit einem Gesamtvolumen von 244 MillionenEuro vergeben. Der Fokus lag verstärkt aufdem Firmenkundengeschäft, ohne die Marktführerschaftim Privatkundengeschäft undim Baufinanzierungsbereich aufzugeben.Mit 118 Millionen Euro neuen Krediten anFirmen konnte ein Plus von 18 Prozent erreichtwerden, im Privatkundengeschäft warenes 126 Millionen Euro, eine Steigerung um9,6 Prozent gegenüber dem Vorjahr. DieseZahlen belegen, dass es für die Kunden derVolksbank Lahr auch in Zukunft keine Kreditklemmegeben wird. Firmenkunden wie auchPrivatkunden wurden ausreichend mit Kreditenversorgt. Die Kreditvergabebereitschaft istnach wie vor höher als die Kreditnachfrage.Der Bestand an Kundendarlehen ist auf 1,086Milliarden Euro angestiegen, eine Steigerungum 1,8 Prozent. Das ist umso bemerkenswerter,da im Jahr 2012 mit 86 Millionen Euro nochmals10 Prozent mehr Tilgungen und Sondertilgungenals im Vorjahr geleistet wurden.Die offenen Darlehenszusagen, das sindDarlehen, die zugesagt, aber noch nicht inAnspruch genommen wurden, haben sichGeschäftsbericht der Volksbank Lahr Seite 9