PassivseiteGeschäftsjahr Vorjahra a a a Ta1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstitutena) täglich fällig 1.313,14 1b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 336.442.700,31 336.444.013,45 342.5842. Verbindlichkeiten gegenüber Kundena) Spareinlagenaa) mit vereinbarter Kündigungsfristvon drei Monaten 508.152.776,82 507.937ab) mit vereinbarter Kündigungsfristvon mehr als drei Monaten 114.843.257,90 622.996.034,72 117.549b) andere Verbindlichkeitenba) täglich fällig 536.623.607,96 440.286bb) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 378.998.131,86 915.621.739,82 1.538.617.774,54 469.3813. Verbriefte Verbindlichkeitena) begebene Schuldverschreibungen 55.925.219,99 54.666b) andere verbriefte Verbindlichkeiten 0,00 55.925.219,99 0darunter: Geldmarktpapiere 0,00 (0)darunter: eigene Akzepte undSolawechsel im Umlauf 0,00 (0)4. Treuhandverbindlichkeiten 784.817,89 132darunter: Treuhandkredite 784.817,89 (132)5. Sonstige Verbindlichkeiten 3.550.620,89 2.9146. Rechnungsabgrenzungsposten 480.925,76 5887. Rückstellungena) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 14.594.600,00 14.313b) Steuerrückstellungen 15.815,32 385c) andere Rückstellungen 9.202.456,36 23.812.871,68 10.8698. [gestrichen] 0,00 09. Nachrangige Verbindlichkeiten 0,00 010. Genussrechtskapital 0,00 0darunter: <strong>vor</strong> Ablauf vonzwei Jahren fällig 0,00 (0)11. Fonds für allgemeine <strong>Bank</strong>risiken 17.000.000,00 12.000darunter: Sonderposten nach § 340e Abs. 4 HGB 0,00 (0)12. Eigenkapitala) Gezeichnetes Kapital 19.094.332,52 19.148b) Kapitalrücklage 0,00 0c) Ergebnisrücklagenca) gesetzliche Rücklage 48.000.000,00 45.500cb) andere Ergebnisrücklagen 67.550.000,00 115.550.000,00 64.100d) Bilanzgewinn 7.137.543,11 141.781.875,63 7.285Summe der Passiva 2.118.398.119,83 2.109.6381. Eventualverbindlichkeitena) Eventualverbindlichkeiten aus weitergegebenenabgerechneten Wechseln 0,00 0b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften undGewährleistungsverträgen 30.843.680,26 27.961c) Haftung aus der Bestellung von Sicherheitenfür fremde Verbindlichkeiten 0,00 30.843.680,26 02. Andere Verpflichtungena) Rücknahmeverpflichtungen ausunechten Pensionsgeschäften 0,00 0b) Platzierungs- und Übernahmeverpflichtungen 0,00 0c) Unwiderrufliche Kreditzusagen 141.087.568,70 141.087.568,70 119.638darunter: Lieferverpflichtungenaus zinsbezogenen Termingeschäften 0,00 (0)<strong>Geschäftsbericht</strong> der Volksbank Lahr Seite 29
Gewinn- und Verlustrechnung der Volksbank Lahr eG01.01.2012 bis 31.12. 2012Geschäftsjahr Vorjahra a a a Ta1. Zinserträge ausa) Kredit- und Geldmarktgeschäften 53.281.433,42 56.569b) festverzinslichen Wertpapieren und Schuldbuchforderungen 12.054.342,10 65.335.775,52 13.4872. Zinsaufwendungen 28.649.446,09 36.686.329,43 32.9523. Laufende Erträge ausa) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren 1.443.568,37 379b) Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften 500.547,16 978c) Anteilen an verbundenen Unternehmen 0,00 1.944.115,53 04. Erträge aus Gewinngemeinschaften, GewinnabführungsoderTeilgewinnabführungsverträgen 0,00 05. Provisionserträge 18.177.638,57 18.1796. Provisionsaufwendungen 1.262.762,36 16.914.876,21 1.2367. Nettoertrag/-aufwand des Handelsbestands 0,00 08. Sonstige betriebliche Erträge 2.077.539,28 2.1659. [gestrichen] 0,00 010. Allgemeine Verwaltungsaufwendungena) Personalaufwandaa) Löhne und Gehälter 20.546.031,76 19.814ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen fürAltersversorgung und für Unterstützung 5.011.725,99 25.557.757,75 4.162darunter: für Altersversorgung 1.421.872,08 (680)b) andere Verwaltungsaufwendungen 11.983.234,04 37.540.991,79 11.93811. Abschreibungen und Wertberichtigungen aufimmaterielle Anlagewerte und Sachanlagen 2.373.822,59 2.66912. Sonstige betriebliche Aufwendungen 1.577.864,00 1.57813. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen undbestimmte Wertpapiere sowie Zuführungenzu Rückstellungen im Kreditgeschäft 0,00 014. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen undbestimmten Wertpapieren sowie aus der Auflösungvon Rückstellungen im Kreditgeschäft 3.827.423,35 3.827.423,35 1.38315. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen,Anteile an verbundenen Unternehmen und wieAnlagevermögen behandelte Wertpapiere 2.987.650,00 016. Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen,Anteilen an verbundenen Unternehmen undwie Anlagevermögen behandelten Wertpapieren 0,00 -2.987.650,00 017. Aufwendungen aus Verlustübernahme 5.196,26 618. [gestrichen] 0,00 019. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 16.964.759,16 18.78620. Außerordentliche Erträge 0,00 021. Außerordentliche Aufwendungen 0,00 022. Außerordentliches Ergebnis 0,00 (0)23. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 4.738.381,67 6.409darunter: latente Steuern 0,00 (0)24. Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen 99.600,54 4.837.982,21 10124a.Einstellungen in Fonds für allgemeine <strong>Bank</strong>risiken 5.000.000,00 5.00025. Jahresüberschuss 7.126.776,95 7.27626. Gewinn<strong>vor</strong>trag aus dem Vorjahr 10.766,16 97.137.543,11 7.28527. Entnahmen aus Ergebnisrücklagena) aus der gesetzlichen Rücklage 0,00 0b) aus anderen Ergebnisrücklagen 0,00 0,00 07.137.543,11 7.28528. Einstellungen in Ergebnisrücklagena) in die gesetzliche Rücklage 0,00 0b) in andere Ergebnisrücklagen 0,00 0,00 029. Bilanzgewinn 7.137.543,11 7.285Der vollständige Jahresabschluss mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk des Baden-Württembergischen Genossenschaftsverbandes undder Lagebericht in der gesetzlich <strong>vor</strong>geschriebenen Form liegen in den Geschäftsräumen der Volksbank Lahr eG zur Einsicht aus. Sie werden außerdemim Bundesanzeiger veröffentlicht.