e-Text - Mittelhochdeutsches Wörterbuch

28,2 inrú ogen mich selber nah allem dem, daz ich bin, mit lib und sele28,3 und allen minen kreften, und stalte umb mich alle creaturen, die28,4 got ie geschuͦf in himelrich und in ertrich und in den vier elementen,28,5 ein iekliches sunderlich mit namen, es weri vogel des luftes, tier28,6 des waldes, visch des wassers, lob und graz dez ertrichs und daz28,7 unzallich grien in dem mere, und dar zuͦ alles daz klein gestuplach,28,8 daz in der sunnen glanz schinet, und ellú dú wassers troͤpflú, dú28,9 von tow ald von schne ald von regen ie gevielen ald iemer me28,10 gevallent, und wunschte, daz dero ein iekliches heti ein suͤsses uf-28,11 tringendes seitenspil, wol gereiset uss mines herzen innigostem saffe,28,12 und also uf klanktin ein núwes hochgemuͦtes [12 v ] lob dem geminten28,13 zarten gote von ewen ze ewen. Und denne in einer húglichen wise28,14 zertaten und zerspreiten sich die minnerichen arme der sele gen28,15 der unsaglichen zal aller der creaturen, und waz sin meinunge, sú28,16 alle uͦtig dar inne ze machen, recht als so ein ier wolgemuͦter28,17 vorsenger die singenden gesellen reizet, oͤlich ze singene und ire28,18 herzen ze got uf ze bietene: Sursum corda!”28,19 “Dú ander meinunge waz also,” sprach er, “ich nam her fúr28,20 in minen gedenken min herz und aller menschen herzen und hinder-28,21 dahte, waz lustes und oͤden, waz liebes und frides die gebruchent,28,22 die irú herzen got allein gebent, und da wider, waz schaden und28,23 lidens, waz leides und unruͦw zergangklichú minne in treit ire unter-28,24 tanen, und ruͦe denn mit grosser begirde zuͦ minem und zuͦ den28,25 selben herzen, wa sú sind, úber ellú ende diser welt: “wol uf, ir28,26 gevangnú herzen, uss den engen banden zerganklicher minne! Wol28,27 uf, ir schlafenden herzen, uss dem tode der súnden! Wol uf, ir28,28 úpigen herzen, uss der lawkeit úwers tregen, hinlessigen lebens!28,29 Habent úch uff mit einem gantzen ledigen kere hin [zuͦ] dem minnek-28,30 lichen gote: Sursum corda!”28,31 “Dú dritte meinunge waz ein úntlicher ruͦf aller guͦtwilliger28,32 ungelasenr menschen, dú verierd gand in in selber, daz suͦ weder--29--Leben Senses. Kap. X.29,1 an got noh an der creatur hein, wan ir herz hin und her mit der29,2 zit zerstroͤwet ist. Den ruͦ ich und mir selb uf ein getúrstiges29,3 wagen unser selbs mit einem ganzen abker von uns und von allen29,4 creaturen.”