<strong>Zweibrücken</strong>-<strong>Land</strong> - 14 - Ausgabe 32/2013contwigProt. Pfarramt <strong>Contwig</strong>11.08.2013 - 11. Sonntag n. Trinitatis09.00 Uhr Stambach Predigtgottesdienst10.00 Uhr <strong>Contwig</strong>Dipl. Rel.-Päd. i.R. Gerd BachmannFolgende Ansprechpartner stehen Ihnen zur Verfügung:Prot Pfarramt <strong>Contwig</strong>:Frau Pfrin. Silke Gundacker Tel. 06332/5757Fax 06332/569205Prot. Kindergarten <strong>Contwig</strong>: Tel. 06332/5425Gemeindehausvermietung:Frau Heike Enkler, Tel. 06332 / 569 369Kirchendienerin <strong>Contwig</strong>:Frau Rosel Wolf Tel. 06332/5725für die Kirchengemeinde Stambach:Frau Gerlinde Barth Tel. 06336/993198Kath. Kirchengemeinden <strong>Contwig</strong> und StambachSt. Laurentius <strong>Contwig</strong>Sonntag, 11.08.201310.30 Uhr Amt für die Pfarrei (Pfr. Müller)Anschl. Tauffeier für Julius Conrad und Greta Noll14.00 Uhr Pfarrfest auf dem KirchplatzDienstag, 13.08.201319.00 Uhr Amt für Pfr. Josef LenertMittwoch, 14.08.201319.00 Uhr Frauenmesse zu Mariä Himmelfahrt (Pfr. Müller) Festamtmit Kräuterweihe (kfd), Sträuße bitte mitbringen.Im Anschluss Umtrunk vor der Kirche. (Kräuter fürden Kirchenschmuck können bis Dienstag, 13.08. bis14.00 Uhr im Schwesternhaus abgegeben werden.)Maria Königin der Engel StambachSamstag, 10.08.201318.30 Uhr Wortgottesdienst (P. Beyer)Mittwoch, 14.08.201318.00 Uhr Kräutersammeln der kfdDonnerstag, 15.08.2013 Mariä Himmelfahrt19.00 Uhr Festamt mit Kräuterweihe (kfd), Jgd. für Josef Ernst(Pfr. Müller)Freitag, 16.08.201320.00 Uhr Kirchenchor SingstundeKath. Pfarrbüro der Pfarreiengemeinschaft <strong>Contwig</strong>, Kirchgarten 7,66497 <strong>Contwig</strong>, Tel.: 06332/5716, Fax.: 06332/569505, E-Mail: pfarramt.contwig@bistum-speyer.deKath. Pfarrei St. Laurentius <strong>Contwig</strong>Die Katholische Pfarrgemeinde St. Laurentius <strong>Contwig</strong> lädt herzlichein zum Pfarrfest am Sonntag, dem 11. August 2013 ab14.00 Uhr im Kirchgarten in <strong>Contwig</strong>.Für das leibliche Wohl und die musikalische Unterhaltung ist bestensvorgesorgt!Herzliche Einladung zum Seniorenkreisam Dienstag, 13. August 2013, 14.00 Uhr im Pfarrsaal.Gäste sind immer willkommen.Die kath. Pfarrgemeinde StambachMaria Königin der Engellädt ein zum Pfarrfest am Sonntag, den 25. August 2013.10.30 Uhr Gottesdienstab 12.00 Uhr Mittagessenanschließend Kaffee und KuchenDer Angelsportverein <strong>Zweibrücken</strong> informiert:Unser beliebtes Schnitzelfest (Sommernachtsfest) findet am Samstag,den 17.08.2013 ab 17:00 Uhr in der “Hubert-Köhler-Hütte” am StambacherWeiher statt.Angeboten werden Schnitzel in verschiedenen Varianten.(Jäger-, Rahm-, Zigeunerschnitzel, Schnitzel exotisch und Wiener Art)Erstes Fischessen nach der Sommerpause findet am 8. September2013 ab 11:00 Uhr statt.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Die Arche zieht weiter…HERZLICHE EINLADUNG ZUM ÖKUMENISCHENGOTTESDIENST FÜR MENSCH MIT TIERin C O N T W I Gmit anschließendem gemütlichenBeisammensein!Am Sonntag, den 18.08.2013 um 12.00 Uhr,auf dem Hundesportplatz RSV 2000 <strong>Contwig</strong>in der Maßweiler-Strasse.Gestaltet von Pfarrerin Silke Gundackerund Gemeindereferentin Jessica Schönborn
<strong>Zweibrücken</strong>-<strong>Land</strong> - 15 - Ausgabe 32/2013DELLFELDProt. Kirchengemeinde DellfeldSonntag, den 11.08.201309.00 Uhr GottesdienstHinweis: Freiluftgottesdienst beim Brunnenfest am 18. August in Walshausen10.30 UhrFreitag, den 16.08.201319.30 Uhr Gesprächskreis „Glaube im Alltag“ im prot. GemeindehausPfarrerin A. Rheinheimer ist über die Telefonnummer 06336-321 zuerreichen.Katholische Pfarrgemeinde MariäHimmelfahrt in NünschweilerKath. Pfarramt, Marienstraße 2, Thaleischweiler-FröschenGottesdienstzeiten:Freitag, den 09.08.201318.00 Uhr Rosenkranzgebet18.30 Uhr EucharistiefeierSamstag, den 10.08.201318.30 Uhr EucharistiefeierFreitag, den 16.08.201318.00 Uhr Rosenkranzgebet18.30 Uhr EucharistiefeierInformationen:Sommermusikwerkstatt vom 11. bis 17.08.2013:Am Samstag, den 17.08. präsentieren 10 Teilnehmer/innen der Sommermusikwerkstattaus dem Bistum Mainz unter der Leitung von RudiNeu die Ergebnisse ihres Musizierens. Eine Woche sind die Jugendlichenin der Pfarrei St. Margaretha in Thaleischweiler-Fröschen zuGast. Um 18.30 Uhr wird zunächst der Gottesdienst musikalischgestaltet, anschließend gegen 20.00 Uhr findet das Konzert mit denerarbeiteten Musikstücken statt. Der Eintritt ist frei!Kontakte Pfarramt:Pfarrbüro Thaleischweiler-Fröschen:Frau Engel, Di. u. Do. v. 09.00 Uhr - 12.00 Uhr, Tel. 06334/1283, FAX:06334/983526, Handy Pfarrer (für Notfälle): 0171/7593557; pfarramtst.margaretha@t-online.dePfarrbüro Petersberg:Frau Egle Rudyte-Kimmle, Donnerstag von 16.30 Uhr - 18.30 Uhr, Tel.06334/2111 - eglekimmle@t-online.deNicht besetzt vom 22.07. bis 16.08.2013Pfarramt St. Margaretha16. SommerMusikWerkstattin Thaleischweiler-FröschenSommer, Sonne, Ferien: da kehrt etwas Ruhe ein, man schaltet einenGang runter. Nicht so bei Pfarrer Manfred Leiner. Am Beginn der Sommerferienöffnet er die Türen seines Pfarrhauses, des Pfarrheimes undder Kirche St. Margaretha in Thaleischweiler-Fröschen für 10 Jugendlicheaus dem Bistum Limburg. Wie in den vergangenen Jahren kommensie zur SommerMusikWerkstatt in die Pfalz. Vom 11. - 18. Augustwerden sie unter fachkundiger Anleitung von Musikpädagoge RudiNeu und Sara Krebs Songs aus Rock, Pop und neuem geistlichemLied einstudieren und auch selber Lieder schreiben. Pfarrer Leinersorgt nicht nur für die Unterkunft, sondern als begeisterter Hobbymusikerstellt er auch die notwendige Technik zur Verfügung. Nach derintensiven Probenwoche präsentieren die Jugendlichen am Samstag,17. August, die Ergebnisse der Musikwerkstatt um 18.30 Uhr in einemGottesdienst und anschließendem Konzert, bei schönem Wetter unterfreiem Himmel. Der Eintritt ist frei.Wichtiger Hinweisan alle Einsender von DigitalfotosBitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotosmit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einerBildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotosmit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt,hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre RedaktionKaninchenzuchtverein P 48 Dellfeld e.V.Einladung zu unsererKaninchenjungtierschauam Samstag, den 10. August 2013und Sonntag, den 11. August 2013,veranstaltet der Kaninchenzuchtverein P 48 Dellfeld e. V.seine diesjährige Jungtierschau wieder im Bürgerhaus inDellfeld.Hierzu ergeht herzliche Einladung.Ausgestellt werden ca. 70 Tiere in 10 verschiedenen Rassenund Farbenschlägen. Die Ausstellung ist am Samstagab 18.00 Uhr geöffnet. Der Züchterabend mit Preisverteilungfindet ab 20.00 Uhr statt.Für das leibliche Wohl bieten wir neben Getränken einereichhaltige Speisekarte mit verschiedenen Schnitzelvariationen,Wurstsalat und anderem an. Auch für Kaffee undKuchen ist gesorgt. Am Sonntag ist die Ausstellung von10.00 bis 13.00 Uhr geöffnet.Die Mitglieder des KZV P 48 Dellfeld e. V.würden sich über Ihr Kommen freuen.GROSSBUNDENBACHProt. KirchengemeindeGroß- und KleinbundenbachAm 11. August, dem 11. Sonntag nach Trinitatis, feiern die evangelischenChristen aus Groß- und Kleinbundenbach um 09:30 Uhr in derBundenbacher Martinskirche Gottesdienst, in dem auch das HeiligeAbendmahl ausgeteilt wird. Predigttext ist die Salbung Jesu durch dieSünderin, wie sie Lukas im 18. Kapitel seines Evangeliums berichtet.GROSSSTEINHAUSENKath. KirchengemeindeGroßsteinhausen St. CyriakusSonntag, 11.08.201310.30 Uhr Amt als Jahrgedächtnis für Jakob Scherer (Pfr. Poete)Donnerstag, 15.08.2013 - Maria Himmelfahrt18.30 Uhr Festamt (Pfr. Schanne)Kath. Pfarrbüro der Pfarreiengemeinschaft <strong>Contwig</strong>, Kirchgarten 7,66497 <strong>Contwig</strong>, Tel.: 06332/5716, Fax.: 06332/569505, E-Mail: pfarramt.contwig@bistum-speyer.deProt. KirchengemeindeGroßsteinhausen-BottenbachDie Kirchengemeinde lädt ein zu den GottesdienstenSonntag, 11.08.2013mit Lektorin Gable-Grein:09.00 Uhr in Bottenbach,10.15 Uhr in GroßsteinhausenPfarrerin Höflich erreichen Sie in Rieschweiler unter Tel.: 06336 / 205.