FÄCKL A. & CO. Ohg - Montaner Dorfblatt

26
Entdeckt im Netz
Der Name Montan
Etwas lustig erscheint die Erklärung des Ortsnamens Montan in
der Online-Enzyklopädie Wikipedia. So steht dort unter anderem
über unserem Ortsnamen geschrieben: „Sein Name kommt vom
lat. mons (Berg) bzw. der (früher?) dort ansässigen Montanindustrie.“
Diese „Online“-Erkenntnis ist für Montan doch etwas weit
hergeholt, zumal in Montan nie industrieller Bergbau bzw. Anlagen
und Werke zur Aufbereitung und Verhüttung von Kohle- und
Eisenerz bestanden haben. Vielmehr scheint der Name Montan
aus dem Romanischen *montánja, in diesem Fall wohl ‚Bergseite,
bergseitig gelegenes Gebiet‘ hervorgegangen zu sein, das dem
ital. montagna ‚Berg im Allgemeinen, Berggebiet‘ entspricht. Es
handelt sich um eine Bildung zu lat. montānus ‚auf Bergen befi
ndlich, Gebirgs-, Berg-‘ zu < mōns, montis m. ‚Berg, Gebirge‘.
Der Name wurde nach 1100 als *Montän eingedeutscht. Der Sekundärumlaut
ä ergab in der Tiroler Mundart helles a, daher mda.
[matān]. Außerdem ist das -n- lautgesetzlich ausgefallen. (cw/tw)
Auf der Internetseite http://de.wikipedia.org/wiki/Montan befi ndet
sich ein missglückter Versuch, die Herkunft des Namen zu deuten.
Wetterdaten online
www.wetter-montan.it
Eine interessante Interseite mit den aktuellen und älteren Wetterdaten
von Montan ist seit geraumter Zeit unter www.wettermontan.it
online.
Betrieben wird die Internetseite von Roland Monsorno vom
Gasthaus Jägerheim. Seine private Wetterstation auf 411 Höhenmeter
speist die Internetseite laufend mit den aktuellen Wetterwerten
(Temperatur, Windstärke- und Richtung, Luftdruck,
Feuchte, Sonnenschein, und vieles mehr.) Die Wetterwerte-Aufzeichnungen
reichen zum Teil sogar bis zum Jahr 1991 zurück,
weshalb die Seite einen guten Überblick über die Entwicklung der
Niederschlagsmengen und anderen Wetterwerten gibt.
Dank der Wetterstation haben die BürgerInnen von Montan bzw.
auch die Gäste immer einen Überblick über die aktuellen Wetterwerte
von Montan. (wt)
montaner dorfblatt
SÜD-TIROLER FREIHEIT - Montan
Radar: Hohe Spesen
Während die Gemeinden Truden und Neumarkt mehr als
eine Million Euro durch die Geschwindigkeitskontrollen abkassieren,
fallen die Einnahmen in der Gemeinde Montan im Vergleich
relativ „bescheiden“ aus. So beliefen sich die Einnahmen
aus den durchgeführten Radar-Kontrollen im Jahr 2008 (bis zum
31.10.2008) auf Euro 217.002,34 (inklusive Spesen). Die Ausgaben
für den Polizeidienst im selben Zeitraum betragen Euro
183.783,03. Diese Daten gegen aus der Beantwortung einer
entsprechenden Anfrage des Montaner Gemeinderates der SÜD-
TIROLER FREIHEIT, Werner Th aler, hervor.
Insgesamt wurden bis Ende Oktober 2.910 Übertretungsprotokolle
im Rahmen der Radar-Kontrollen ausgestellt. Davon waren
119 Montaner/Innen betroff en. Aus der Beantwortung der
Anfrage geht auch hervor, dass der Montaner Gemeindepolizist
sich fast ausschließlich um die Durchführung von Geschwindigkeitskontrollen
kümmert. So konnten „nur“ 104 Übertretungen
(allgemeiner Natur) durch den Gemeindepolizisten verzeichnet
werden.
Angesicht der hohen Ausgaben im Verhältnis zu den Einnahmen
bestätigte gestern im Rahmen der Gemeinderatssitzung
der Montaner Bürgermeister, dass sich die Gemeindeverwaltung
überlegt, den Polizeidienst neu zu organisieren. Dafür möchte die
Gemeindeverwaltung 2009 selbst ein Radargerät ankaufen, anstelle
dieses von einer privaten Firma anzumieten.
Die höchste gemessene Fahrgeschwindigkeit betrug bei einem
PkW 99 km/h und bei einem Motorrad 100 km/h.
Es zeigt sich nun, so Gemeinderat Werner Th aler, dass die Entscheidung,
die Abwicklung der Radarkontrollen in Zusammenarbeit
mit einer privaten Firma in dieser Form abzuwickeln, nicht
gut durchdacht war. Eine private Firma behält sich einen großen
Teil der Einnahmen ein, was nicht im Sinne einer öff entlichen
Verwaltung sein kann, zumal diese Geldmittel für die Verkehrssicherheit
bzw. für das öff entliche Straßennetz verloren gehen, gibt
Gemeinderat Th aler zu bedenken.
Zudem sind auch mehr als ein Dutzend Rekurse beim Friedensgericht
Neumarkt gegen die Feststellungsprotokolle eingegangen.
Gemeinderat Th aler spricht sich nun, ein Jahr nach der Einführung
des Polizeidienstes, für eine Grundsatzdiskussion über die
Form der Fortführung dieses Dienstes im Gemeinderat aus, bevor
weitere Entscheidungen vom Gemeindeausschuss getroff en werden.
(S-TF)
Die Internetseite www.wetter-montan.it