MOBI-e Entwicklung eines Konzeptes für ein ... - Lebensministerium

Umweltbüro Klagenfurt[MOBI-e: Konzept für ein Biodiversitäts-Monitoring in Österreich]einzigen Art "Homo sapiens" gezählt werden. Man kann sich leicht vorstellen, dassviel übersehen werden kann, wenn man sich nur um die Erhaltung der Art kümmert,bzw. was da alles verloren gehen kann, ohne dass man es bemerkt. In der CBD istdiese Sorge dadurch ausgedrückt, dass die unterzeichnenden Länder zunächst einmaldazu verpflichtet werden, sich um die Diversität innerhalb der Arten ("withinspecies") zu kümmern, etwas was man vereinfacht auch als "genetische Vielfalt"bezeichnet. Bei MOBI-e war uns dieser Bereich deshalb auch besonders wichtig,obwohl er der weitaus schwierigste war. Das hängt damit zusammen, dass esunterhalb des Artniveaus mit der Biodiversität erst richtig losgeht, dass die ohnehinschon praktisch unüberschaubare Vielfalt noch um ein Vielfaches ansteigt, und auchdamit, dass die wissenschaftlichen Methoden in diesem Bereich sich rasantweiterentwickeln.2.2 Zielsetzungen und VorgehensweiseBiodiversitäts-MonitoringDas vorliegende Projekt stellt das Ergebnis eines zweijährigen Arbeitsprozesses dar,während dessen ein Konzept entworfen wurde, wie der Zustand der Biodiversität inÖsterreich beobachtet, gemessen und dokumentiert werden kann, damit einerseitsMaßnahmen zu ihrer Erhaltung und Förderung getroffen werden können,andererseits der Erfolg von Maßnahmen überprüft und schließlich und endlich denBerichtspflichten Genüge getan werden kann, zu denen man sich mit derUnterzeichnung der CBD verpflichtet hat. Diese sehen so aus:ARTICLE 7/ Identification and MonitoringEach Contracting Party shall,as far as possible and appropriate, ...(a) Identify components of biological diversity important for its conservation andsustainable use...(b) Monitor,... the components of biological diversity...paying particular attention to those requiringurgent conservation measures andthose which offer the greatest potential for sustainable use.Wenn man den Text genau liest, so sieht man, dass es den Verfassern bewusst war,dass sie den Kontraktpartnern damit eine fast unlösbare, jedenfalls aber sehraufwendige Aufgabe stellen. Denn das Monitoring soll "soweit wie möglich undgeeignet" durchgeführt werden. Wir haben das für MOBI-e so verstanden:• "Appropriate" kann auch mit "relevant" übersetzt werden: Ein MOBI ist nichtder Wissenschaft verpflichtet, sondern der Gesellschaft, denn Biodiversität istzwar auch ein wissenschaftlicher Begriff aber in dem Kontext vor allem einpolitisches Ziel und ein Anliegen unserer Gesellschaft. Wir durften daher nichtfragen, was ist der Wissenschaft, bzw. uns als WissenschaftlerInnen (soweit wirdas überhaupt von unserem sonstigen Menschsein trennen können) wichtig an19