Geburtstagsglückwünsche - Gemeinde Elsteraue

Unser Kindergarten konnte in diesem Jahr sein 60-jähriges Bestehen
feiern. Für die Vorbereitung, Gestaltung und Durchführung
aller Veranstaltungen in der Festwoche können wir nur dem Team
des Kindergartens sowie allen Eltern, Helfern und Sponsoren ein
herzliches Danke sagen.
Im Jahr 2010 gab es weitere Aktivitäten: Angefangen bei dem
Geflügelzüchterverein Langendorf, der seine Ausstellung seit
langen Jahren am Jahresanfang auf dem Saal in Könderitz durchführt.
Die Feuerwehr Minkwitz bereichert mit ihren Aktivitäten
u.a. Walpurgisnacht, Oktoberfeuer und mit sportlichen Veranstaltungen
das miteinander.
Dem Reit- und Fahrverein Langendorf sei an dieser Stelle auch
ganz herzlich gedankt, die durchgeführten Turniere waren immer
ein voller Erfolg und ein sportlicher Höhepunkt.
Der Sektion Fußball, allen Aktiven, den Trainern, Betreuern und allen
anderen Mitgliedern der SG Könderitz 1948 e.V. sei Dank und
Anerkennung ausgesprochen.
Dem Heimatverein Wasserdörfer e.V. sowie allen freiwilligen Helfern
sagen wir vielen Dank für ihre Arbeit, die nicht immer einfach
ist. Wir wünschen dem Verein, dass ab dem kommenden
Jahr noch mehr Mitbürgerinnen und Mitbürger von Minkwitz bis
Könderitz sich aktiv in die Arbeit des Vereins einbringen, sei es als
aktives Mitglied oder auf ehrenamtlicher Basis.
Ich hoffe an alle gedacht zu haben, die mit Rat und Tat, mit fleißiger
Arbeit, mit persönlichem Einsatz und finanzieller Unterstützung
in guter Zusammenarbeit und gegenseitigem Verständnis
zu einem gemeinsamen Miteinander unserer Ortsteile beigetragen
haben und auch weiterhin beitragen werden.
Allen Bürgerinnen und Bürgern der Orte Könderitz, Minkwitz und
Traupitz wünsche ich persönlich und im Namen des Ortschaftsrates
ein ruhiges und beschauliches Weihnachtsfest im Kreise ihrer
Familie. Einen guten Rutsch ins neue Jahr sowie Gesundheit,
Glück und die Erfüllung all Ihrer Wünsche im Jahr 2011.
Ihre Ortsbürgermeisterin
Christine Koppatz
Gedanken zur Weihnachtszeit
Bald ist Weihnachten und das Jahr neigt sich dem Ende zu. Wenn
wir „Elsterspatzen“ zurückblicken, dann können wir sagen: „Es
war ein gutes Jahr.“ Wir durften die Erfahrung machen, dass nicht
nur NEHMEN in der heutigen schnelllebigen Zeit Vorrang hat,
sondern auch das GEBEN noch lange nicht verdrängt worden ist.
Informations- und Heimatblatt der Gemeinde E L S T E R A U E
Vieles wurde gemeinsam erreicht! Vieles, was wir eigentlich nicht
für möglich gehalten haben… und das durch uneigennützige Arbeit,
Hilfsbereitschaft und zahlreiche Spenden.
Zum Jahresende möchten wir deshalb nochmals die Gelegenheit
nutzen DANKE zu sagen: unseren Eltern (besonders auch
denen der Schulanfänger) und Großeltern, den verantwortlichen
Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung und unserer Ortsbürgermeisterin,
allen die uns finanziell unterstützt haben sowie auch
denen, die immer zur Stelle waren, wenn wir ihre Hilfe brauchten.
Allen ein harmonisches und fröhliches Weihnachtsfest und alles
erdenklich Gute für das neue Jahr.
Zu Neujahr
Will das Glück nach seinem Sinn
dir was Gutes schenken,
sage Dank und nimm es hin
ohne viel Bedenken.
Jede Gabe sei begrüßt,
doch vor allen Dingen:
Das, worum du dich bemühst,
möge dir gelingen!
Wilhelm Busch
Mit besten Wünschen
die Kinder und das Team der Kita „Elsterspatzen“
Der Heimatverein „Wasserdörfer e.V.“
informiert
Werte Mitglieder und Einwohner der Gemeinde Elsteraue,
der Heimatverein „Wasserdörfer e.V.“ wird am 21. 01. 2011 seine
Jahreshauptversammlung durchführen. In diesem Zusammenhang
wird auch der Vorstand neu gewählt. Durch sinkende
Mitgliederzahlen ist der Fortbestand des Vereins gefährdet. Wer
also Lust und Engagement hat sollte sich beim stellvertretenden
Vorsitzenden, Thomas Sieler, unter folgender Telefon-Nr.:
01746529832, bis 21. 01. 2011 melden. Um das Kulturgut der Region
„Wasserdörfer“ weiterzutragen und zu beleben, wäre es sehr
wichtig, den Heimatverein zu erhalten. Ich hoffe auf reges Interesse
ihrerseits.
i.V. Thomas Sieler, Der Vorstand
Fenster · Türen
Insektenschutz
Rollladen
Wintergärten
Sonnenschutz
Bauschlosserei
Schlüsseldienst
Fertigteilgaragen
Wir wünschen unseren Kunden
und Geschäftspartnern
ein frohes Weihnachtsfest
sowie einen guten Start
in das neue Jahr
2011.
8. Jahrgang | Dezember 2010 9